Книги переводчика Аркадий Георгиевич Горнфельд
![Скачать книгу Деспотия и демократия. Всякий человек, обладающий властью, склонен злоупотреблять ею автора Дени Дидро](/books_files/covers/thumbs_150/despotiya-i-demokratiya-vsyakiy-chelovek-obladayuschiy-vlastyu-sklonen-zloupotreblyat-eyu-224312.jpg)
Жанр: Философия, Наука и Образование
16+
«Самая жестокая тирания – та, которая выступает под сенью законности и под флагом справедливости», – писал Шарль Монтескье (1689–1755), французский философ эпохи Просвещения, один из зачинателей идеологии либерализма. «Всякий человек, обладающий властью,...
![Скачать книгу О духе законов автора Шарль Монтескье](/books_files/covers/thumbs_150/o-duhe-zakonov-177528.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
«О духе законов» – главное произведение французского философа-просветителя Шарля Луи Монтескье (1689-1755), блестящего знатока истории, теории права и государства, одного из основоположников географической школы и социологии, разработавшего доктрину о...
![Скачать книгу Легенда о Тиле Уленшпигеле и Ламме Гудзаке, их приключениях отважных, забавных и достославных во Фландрии и других странах автора Шарль де Костер](/books_files/covers/thumbs_150/legenda-o-tile-ulenshpigele-i-lamme-gudzake-ih-priklyucheniyah-otvazhnyh-zabavnyh-i-dostoslavnyh-vo-flandrii-i-drugih-stranah-108177.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Шарль Де Костер (1827–1879) – бельгийский писатель, выступавший за право фламандского народа на самоуправление. «Народ умирает, если он не знает своего прошлого», – утверждал он и воссоздал такое героическое прошлое в книге-эпопее «Легенде о Тиле Уленшпигеле». После смерти писателя эта книга была признана «национальной Библией», а сам автор – основателем франко-бельгийской литературы.
Во Фландрии в семье угольщика Клааса родился сын, Тиль Уленшпигель. Он пришел в мир, где гремят страшные войны, царит религиозная нетерпимость, а на площадях один за другим загораются костры и топливом для них служат люди. Но разве можно победить человеческий дух алчностью и жестокостью? Вот и Тиль Уленшпигель – весельчак, озорник и менестрель – окажется не по зубам королям, церковникам, доносчикам и просто мелким злодеям. Это книга о человеческом духе – Тиле, народной душе – Неле, верности и доброте – Ламме, которых не сломить страшными испытаниями, о вечном торжестве жизни...
![Скачать книгу Легенда об Уленшпигеле и Ламме Гудзаке автора Шарль де Костер](/books_files/covers/thumbs_150/legenda-ob-ulenshpigele-i-lamme-gudzake-79460.jpg)
Жанр: Литература 19 века, Классика
12+
«Легенда об Уленшпигеле» бельгийского писателя Шарля де Костера повествует о героической борьбе Фландрии за независимость, против испанского господства в XVI веке. Главный герой, Уленшпигель, заимствован писателем из народных книг XIV в., это – веселый, находчивый, ловкий парень, неутомимый на озорные проделки. Но у Шарля де Костера он также и яростный защитник народных интересов, самоотверженный борец против испанских угнетателей, душа фламандского народа. В этой увлекательнейшей книге, полной неожиданных поворотов сюжета и захватывающих переживаний, трагическое соседствует с комическим, добро со злом, высокое с низким, романтизм с реализмом, благородный пафос с гротеском. Фламандская народная жизнь представлена в ней ярко, живописно и...