Книги переводчика Валерия Ивановна Бернацкая
![Скачать книгу Старик и море. Острова и море автора Эрнест Хемингуэй](/books_files/covers/thumbs_150/starik-i-more-ostrova-i-more-223007.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
«Старик и море». Повесть посвящена «трагическому стоицизму»: перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство.
«Острова и море». Искренняя и правдивая история жизни и гибели меланхоличного отшельника, художника-мариниста...
![Скачать книгу Мэри Вентура и «Девятое королевство» автора Сильвия Плат](/books_files/covers/thumbs_150/meri-ventura-i-devyatoe-korolevstvo-220609.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Взросление, брак и семья.
Поиск вдохновения и своего места в обществе.
Грань между жизнью и смертью, реальным и воображаемым мирами…
Эти темы были близки Сильвии Плат, и именно они отражены в ее малой прозе, рассказах, написанных Плат в разные годы: некоторые...
![Скачать книгу Матерь Тьма автора Курт Воннегут](/books_files/covers/thumbs_150/mater-tma-218274.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
Один из лучших, самых глубоких и страстных романов Курта Воннегута – роман, неожиданно для него простой и реалистичный по форме. История Говарда Кэмпбелла – героя и преступника, американского писателя, живущего в гитлеровской Германии, разведчика, вынужденного...
![Скачать книгу Некрономикон. Книга запретных тайн автора Говард Лавкрафт](/books_files/covers/thumbs_150/nekronomikon-kniga-zapretnyh-tayn-204984.jpg)
Жанр: Ужасы и Мистика
16+
Причудливые, полные ужаса истории, вошедшие в этот сборник, расскажут о тех, кто вкусил из ядовитой чаши запретных знаний – «Некрономикона» – и в полной мере ощутил последствия этого шага. Но Лавкрафт, как ни странно, создавал и другие рассказы – уютные,...
![Скачать книгу Десять величайших романов человечества автора Уильям Моэм](/books_files/covers/thumbs_150/desyat-velichayshih-romanov-chelovechestva-185640.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
«Десять величайших романов человечества» – это остроумные, оригинальные размышления о времени, жизни и литературе, нестандартные и яркие заметки о достоинствах и недостатках гениев.
Моэм не признает авторитетов в искусстве и по-своему оценивает произведения...
![Скачать книгу Хрупкое равновесие автора Рохинтон Мистри](/books_files/covers/thumbs_150/hrupkoe-ravnovesie-182901.jpg)
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Рохинтон Мистри (р. 1952 г.) – известный канадский писатель индийского происхождения, лауреат нескольких престижных национальных и международных литературных премий, номинант на Букеровскую премию. Его произведения переведены на множество языков, а роман...
![Скачать книгу Миры Ктулху (сборник) автора Говард Лавкрафт](/books_files/covers/thumbs_150/miry-ktulhu-sbornik-161444.jpg)
Жанр: Ужасы и Мистика
16+
Проза Лавкрафта – идеальное отражение внутреннего мира человека в состоянии экзистенциального кризиса: космос холоден и безразличен, жизнь конечна, в словах и поступках нет никакого высшего смысла, впереди всех нас ждет лишь небытие, окончательное торжество...
![Скачать книгу Старик и море. Зеленые холмы Африки (сборник) автора Эрнест Хемингуэй](/books_files/covers/thumbs_150/starik-i-more-zelenye-holmy-afriki-sbornik-160162.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
«Старик и море». Повесть посвящена «трагическому стоицизму»: перед жестокостью мира человек, даже проигрывая, должен сохранять мужество и достоинство.
Автобиографическая повесть «Зеленые холмы Африки» – одно из произведений, заложивших основу мифа о «папе...
![Скачать книгу Острова и море автора Эрнест Хемингуэй](/books_files/covers/thumbs_150/ostrova-i-more-160158.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
16+
«Острова и море». Искренняя и правдивая история жизни и гибели меланхоличного отшельника, художника-мариниста Томаса Хадсона и его сыновей. Роман об одиночестве и отчаянии, самоотверженности и отваге, поиске выхода из тупика и нравственном долге перед...
![Скачать книгу Сны Ктулху (сборник) автора Говард Лавкрафт](/books_files/covers/thumbs_150/sny-ktulhu-sbornik-159958.jpg)
Жанр: Ужасы и Мистика
16+
Сны, оказывающие зловещее воздействие на реальность.
Опасные оккультные опыты и воскрешение мертвецов.
Музыка как средство выйти за границы собственного тела.
Археологические и генеалогические изыскания, которые могут привести к непредсказуемо ужасным...
![](/books_files/covers/thumbs_100/sekret-labradora-neveroyatnyy-put-ot-sobaki-severnyh-rybakov-k-samoy-populyarnoy-porode-v-mire-158584.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/sekret-labradora-neveroyatnyy-put-ot-sobaki-severnyh-rybakov-k-samoy-populyarnoy-porode-v-mire-158584.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/sekret-labradora-neveroyatnyy-put-ot-sobaki-severnyh-rybakov-k-samoy-populyarnoy-porode-v-mire-158584.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/sekret-labradora-neveroyatnyy-put-ot-sobaki-severnyh-rybakov-k-samoy-populyarnoy-porode-v-mire-158584.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ispoved-nedoumka-180730.jpg)
![](/books_files/covers/thumbs_100/ispoved-nedoumka-180730.jpg)
![](/templates/UniGray/images/default_profile_pic.png)