» Книги переводчика - Вера Комарова

Книги переводчика Вера Комарова

  • 29 мая 2019, 09:40
Скачать книгу Рико, Оскар и разбитое сердце автора Андреас Штайнхёфель

Жанр: Детские детективы, Детские книги


+6

Лучший друг Рико – тот самый Оскар, с которым они поймали похитителя детей Мистера 2000! – теперь живет у него дома, на матрасе. Это так здорово, потому что можно вместе ходить куда угодно. Первым делом они идут играть к «Седым Шмелям», конечно! Но сразу...

  • 5 февраля 2019, 12:40
Скачать книгу Рико, Оскар и тени темнее тёмного автора Андреас Штайнхёфель

Жанр: Детские детективы, Детские книги


+6

Самые простые вещи даются Рико с большим трудом. «Необычно одаренный» – называет его любящая мама. «Придурок» – попросту говорит злобный сосед сверху.

С таким как Рико мало кто хочет дружить, но однажды он знакомится с Оскаром (тоже не совсем обычным...

  • 9 октября 2018, 16:40
Скачать книгу Рассказы про Франца и лошадей автора Кристине Нёстлингер

Жанр: Детские приключения, Детские книги


В этой книге австрийского классика детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт ещё одна порция рассказов про Франца. Ему восемь лет, и у него появляется неожиданное увлечение: лошади. Правда, на самом деле Франц их ужасно боится, а единственная в...

  • 9 октября 2018, 16:40
Скачать книгу Рассказы про Франца и чушную чушь автора Кристине Нёстлингер

Жанр: Детские приключения, Детские книги


В этой книге австрийского классика детской литературы Кристине Нёстлингер вас ждёт свежая порция рассказов про Франца. Герою восемь лет, у него есть школьный друг Эберхард и «послешкольная» подруга Габи. С первым Францу интересно, а вторую он по-настоящему...

  • 13 марта 2018, 18:00
Скачать книгу Новые рассказы про Франца и футбол автора Кристине Нёстлингер

Жанр: Детские приключения, Детские книги


Свежая порция рассказов про Франца – в новой книге австрийского классика детской литературы Кристине Нёстлингер.

Герою вот-вот исполнится девять лет, в его жизни есть четыре проблемы, три старые и одна новая: маленький рост, писклявый голос (только когда...

  • 22 декабря 2017, 21:00
Скачать книгу Рассказы про Франца и дружбу автора Кристине Нёстлингер

Жанр: Детские приключения, Детские книги


Заключительная книга из коллекции рассказов про Франца посвящена главному в его жизни, чему в общем-то посвящены все предыдущие книжки, – дружбе. Классик австрийской детской литературы Кристине Нёстлингер сочиняла истории об этом герое на протяжении 30...

  • 22 декабря 2017, 21:00
Скачать книгу Франц едет с классом за город автора Кристине Нёстлингер

Жанр: Детские приключения, Детские книги


Австрийский классик детской литературы Кристине Нёстлингер приглашает в путешествие – вместе с Францем, которому совсем скоро исполнится девять. Путешествие не слишком долгое и далёкое, но – какие в этом могут быть сомнения? – чрезвычайно увлекательное:...

  • 22 декабря 2017, 21:00
Скачать книгу Рассказы про Франца-детектива автора Кристине Нёстлингер

Жанр: Детские приключения, Детские книги


В свежей порции рассказов про Франца классик детской литературы Кристине Нёстлингер превращает своего героя в детектива. Да, ему нет ещё и девяти – но когда речь идёт о раскрытии самого настоящего преступления, возраст больше не играет роли! Идея перевоплотиться...

  • 31 октября 2017, 20:00
Скачать книгу Удивительные приключения запредельно невероятной, исключительно неповторимой, потрясающей, ни на кого не похожей Маулины Шмитт. Часть 2. В ожидании чуда автора Финн-Оле Хайнрих

Жанр: Детские приключения, Детские книги


+6

Письма Того Человека спрятаны в старой обувной коробке неизвестно где. Мама читала эти письма Маулине по утрам, когда ещё была Мауляндия, и было всё. Письма Того Человека маме о волшебной и настоящей любви! И слова обладали суперсилой, потому-то мама...

  • 31 марта 2017, 13:11
Скачать книгу По ту сторону синей границы автора Дорит Линке

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+12

Ханну выгнали из школы, Андреас попал в воспитательную колонию… Разве об этом они мечтали, когда были детьми? Конечно, можно надеяться, что однажды все изменится и жизнь повернет в другое русло. Просто плыть по течению, скандируя лозунги, строем ходить на демонстрации, притворяясь, что ты счастлив и все дороги открыты… Но почему за Стеной люди живут совсем по-другому? И что будет, если попробовать сбежать?

Дебютный роман Дорит Линке – это история побега из одной Германии в другую: из ГДР в ФРГ. ГДР и тоталитарная советская система перестали существовать всего 27 лет назад, но стремление государства вмешаться в частную жизнь и контролировать всё, даже мысли, – никуда не исчезло.

Меньше чем через год после выхода роман был номинирован на Немецкую премию детской литературы (2015) и включен в международный каталог лучших книг для юношества «Белые...

Последние отзывы
2020-06-25 03:35:40
Kaz Brekker: Для любовного романа, которым книга в первую очередь является, она скучновата откровенно. Отношения главных героев, которых жизнь в прошлом сильно потрепала, получились какими-то пресными. Я понимаю, почему история не была богатой на какие-то яркие страсти, это вполне оправдано тем, на каком этапе своих жизней Эвви и Дин встретились....
2020-06-24 21:08:31
Kaz Brekker: В третьей части "Изары" мне было особенно интересно наблюдать за тем, как изменилась главная героиня, Ариана. Из раздражающе эгоистичной девчонки она превратилась в настоящего лидера своей команды, которая может вести людей за собой и отстаивать то, что ей дорого....
2020-06-24 21:07:23
Kaz Brekker: В первой части цикла линия со сверхъестественными разборками мне понравилась больше любовной, и к большой моей радости, в продолжении именно основному сюжету уделено намного больше места на страницах книги....
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании