Электронная библиотека » Книги переводчика - Виктор Анатольевич Вебер

Книги переводчика Виктор Анатольевич Вебер

  • 29 апреля 2021, 22:08
Скачать книгу Фантасмагория автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Фантасмагория/Phantasmagoria/2021». Пьеса-коллаж из трех коротких пьес.

«Балтийское море/The Baltic Sea/2011». Два актера. Сюрреалистический диалог двух стариков. Один определенно выжил из ума, тогда как второй просто изображает сумасшедшего,...

  • 29 апреля 2021, 22:08
Скачать книгу Новые приключения Тома и Гека автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Новые приключения Тома и Гека/Further Adventures of Tom and Huck/2007». Одноактовка. Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Том, Гек и Бекки стали взрослыми. И куда только подевались те милые дети. Изменилась жизнь, изменились они. Кто бы...

  • 29 апреля 2021, 22:08
Скачать книгу Мужские судьбы автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Мужские судьбы/Men’s fates/2021». Пьеса-коллаж из двух мужских монологов.

«Отопительный котел/Furnace/2012». Мужской монолог. «По ночам я слышу голоса». Такое приключилось и Даниэлем, который обращается к нам. Он не пьет, вот и слышит не черта,...

  • 29 апреля 2021, 22:08
Скачать книгу Кукольный театр некроманта автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Кукольный театр некроманта/The Necromanger’s Puppet Theatre/1999». Монолог доктора Фауста. Он в аду, обречен на вечные муки, переполнен воспоминаниями, злится на все эти спектакли, особенно кукольные, в которых, его показывают в недостойном...

  • 29 апреля 2021, 22:08
Скачать книгу Кровавый реестр преступлений автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Кровавый реестр преступлений/Malfactor’s Bloody Register/1998, 2000». Короткая пьеса. Четыре актера (3 женские и 1 мужская роли). История трех девочек, попавших в услужение к садистке, Элизабет Браунригг, которую принимали за добропорядочную...

  • 29 апреля 2021, 22:08
Скачать книгу Капитан Ракета против галактических пожирателей мозгов автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Капитан Ракета против галактических пожирателей мозгов/ Captain Rockets Versus Intergalactic Brain-Eaters/2012». Короткая пьеса. Четыре актера (1 женская и 3 мужские роли). Земляне и инопланетные захватчики. Модная тема 1950-х. Теле и радиопередачи,...

  • 29 апреля 2021, 22:07
Скачать книгу Женские истории автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


+16

Дон Нигро «Женские истории/Women’s Tales/2021». Пьеса-коллаж из пяти женских монологов.

«Странные сестры/The Weird Sisters/1996». Эта Грушенька не из романа Федора Михайловича Достоевского «Братья Карамазовы». Она далеко не всегда понимает, какой мир...

  • 20 апреля 2021, 16:54
Скачать книгу Терре-Хот автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


+16

Четырнадцать актеров (8 женских и 6 мужских ролей). Трагическая история публичного дома, в котором в живых осталась только хозяйка, а души тех, кто населял этот дом, не могут его покинуть, и превращается он для них в чистилище. А в какой-то момент в этот...

  • 20 апреля 2021, 16:54
Скачать книгу Мадонна автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


+16

Двенадцать актеров (4 женские и 8 мужских ролей). Жизнь норвежского художника Эдварда Мунка, увиденная глазами Мунка и пересказанная посредством его картин. Удивительная пьеса. Полное ощущение, что идет рассказ от первого лица. Дон словно перевоплощается...

  • 20 апреля 2021, 16:54
Скачать книгу Человек-банан автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


+16

Одноактовка. Три актера (1 женская и 2 мужские роли). Сложно понять эту пьесу, не посмотрев «Фильм» Алана Шнайдера по сценарию Сэмюэля Беккета с Бастером Китоном в главной роли. Сложно понять фильм, не прочитав пьесу, написанную сорока годами позже. Сочетание...

Последние отзывы
2021-04-05 17:36:54
Николай Круглов: Олег, выходи на связь. Круглов Н.В.нужно поговорить о нашем 50-летии
2021-04-03 12:32:29
Tamanceff: Чтобы получить все полновесное удовольствие от цикла "Штамм", необходимо читать его с самой первой книги. Иначе будут утеряны характеры многих персонажей, начало сюжетных линий, да и сама завязка происходящего....
2021-04-03 12:30:52
Tamanceff: Замечательный роман, в котором удивляет обилие разного рода идей и детально прорисованного мира. Да и вообще роман очень напоминает конструкцию, состоящую из огромной массы мелких деталей, но которые каждая находится на своём месте, создавая эффект цельного организма....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании