Электронная библиотека » Книги переводчика - Виктор Анатольевич Вебер

Книги переводчика Виктор Анатольевич Вебер

  • 8 января 2014, 21:39
Скачать книгу Скреб-поскреб автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«В квартире в Куинз Говард Милта, не слишком известный нью-йоркский дипломированный бухгалтер, жил с женой, но в тот момент, когда впервые раздалось это поскребывание, пребывал в гордом одиночестве. Виолет Милта, еще менее известная медсестра нью-йоркского дантиста, досмотрев выпуск новостей, отправилась в магазин на углу за пинтой мороженого. После новостей началась программа „Риск“, которая ей не нравилась. Она говорила, что терпеть не может Алекса Требека, который напоминал ей продажного евангелиста, но Говард знал истинную причину: во время телевикторины она чувствовала себя полной...

  • 8 января 2014, 21:39
Скачать книгу Сезон дождя автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«Где-то в половине шестого Джон и Элис Грехэм наконец-то добрались до маленького городка, Уиллоу, который затерялся в центральной части штата Мэн, словно песчинка – в сердцевине дешевой жемчужины. От Хемпстид Плейс городок отделяли всего пять миль, но они дважды сворачивали не там, где следовало. Так что на Главную улицу прибыли, изнывая от жары и не в самом радужном настроении. Кондиционер «форда» сломался по пути из Сент-Луиса, а температура воздуха, должно быть, перевалила за сто десять...

  • 8 января 2014, 21:39
Скачать книгу Кроссовки автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«Джон Телл отработал в «Табори студиоз» уже больше месяца, когда в первый раз заметил кроссовки. Студия располагалась в здании, которое в свое время называлось Мюзик-Сити. В ранние дни рок-н-рола здание это почитали за музыкальную Мекку. Тогда в кроссовках в вестибюль мог войти разве что мальчишка-курьер. Но те славные денечки канули в Лету вместе с продюсерами-миллионерами, которые отдавали предпочтение остроносым туфлям из змеиной кожи и рубашкам с жабо. Нынче кроссовки стали элементом униформы Мюзик-Сити, и, увидев их, Телл не подумал об их владельце ничего плохого. Если осудил, то только в одном: парень мог бы приобрести новую пару. Потому что белыми они были при покупке, а купили их ну очень...

  • 8 января 2014, 21:39
Скачать книгу Перекурщики автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«Пирсон попытался закричать, но шок лишил его дара речи, и из горла вырвался лишь сдавленный хрип – так иной раз стонут во сне. Он набрал полную грудь воздуха, чтобы предпринять вторую попытку, но чьи-то пальцы, как железные щипцы, сжали его левую руку повыше...

  • 8 января 2014, 21:39
Скачать книгу Мой милый пони автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«Старик сидел в кресле-качалке у двери амбара, из которого шел густой яблочный дух. Ему, конечно, хотелось покурить, но рука не тянулась к сигаретам. Не из-за запрета доктора – очень уж сильно трепыхалось сердце. Он наблюдал, как этот паршивец Осгуд торопливо считает, прислонившись головой к дереву, наблюдал, как он повернулся, сразу увидел Клайви и рассмеялся, так широко разинув рот, что старик сумел разглядеть начавшие гнить зубы и представил себе, как пахнет изо рта этого мальчишки. Совсем как в дальнем углу сырого подвала. А ведь ему еще нет одиннадцати...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Вещи, которые остались после них автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


12+

«Если речь заходит о Стивене Кинге, обычно упоминается, сколько книг он продал, что делает сегодня в литературе и для нее. Но практически не говорят (возможно, от непонимания) о его заслугах в развитии массовой литературы. И хотя до него было уже много авторов бестселлеров, Кинг, как никто другой со времен Джона Д. Макдональда, привнес в жанровые романы реальность – с присущим его творчеству подробнейшим описанием жизни и людей в вымышленных городках Новой Англии, которые благодаря его таланту стали неотличимы от настоящих. И естественно, сочетание реальности с элементами сверхъестественного в таких романах, как «Оно», «Противостояние», «Бессонница» и «Мешок с костями», постоянно выводит его на вершину списка...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Газонокосильщик (сборник) автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга – ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом.

За поворотом дороги – маленький городок, где дети из чудовищной секты убивают всех, достигших «возраста искупления» – девятнадцати лет. Так чтят они Божье Слово…

Новый поворот – и трижды раскаются те, кто столкнется со слабоумным Газонокосильщиком. Потому что в глубинах его изломанной души таится Смерть…

И опять дорога делает поворот – в школу возвращаются мертвые, возвращаются с жаждой нести гибель живым. И надо продать душу дьяволу, чтобы дьявола...

  • 31 декабря 2013, 16:59
Скачать книгу Здесь тоже водятся тигры автора Стивен Кинг

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


16+

«Чарлзу стало совсем невтерпеж.

Уже не имело смысла убеждать себя, что он сможет дотянуть до перемены. Мочевой пузырь исходил криком, и мисс Берд заметила, что он ерзает на стуле.

В начальной школе на Акорн-стрит в третьем классе преподавали три учительницы. Мисс Кинни, молодая пухленькая блондинка, за которой после занятий заезжал дружок на синем «камаро». Миссис Траск, плоская, как доска, которая заплетала волосы в косички и оглушительно смеялась. И мисс...

Последние отзывы
2024-11-17 19:03:58
Veledar: «Участь Эшеров» Роберта Маккаммона — захватывающий готический роман, в котором мистика искусно переплетается с психологической драмой. История начинается, когда Эйб Эшер, последний представитель проклятого рода, возвращается в родовое поместье вместе с беременной женой....
2024-11-12 22:25:32
Veledar: Хайсмит вывернула наизнанку все представления о любовном романе. Две женщины в удушающих объятиях 50-х, когда любить "не так" означало социальное самоубийство. История течёт как подпольная река – тихо, но с огромной силой....
2024-11-12 22:23:04
Veledar: Каннингем словно раскладывает человеческие души на составляющие на прозекторском столе. Три истории о любви и смерти, переплетённые как провода в старой проводке. Писатель вытаскивает наружу все потроха современной жизни – страхи, одиночество, желание быть понятым....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании