Электронная библиотека » Книги переводчика - Виктор Анатольевич Вебер

Книги переводчика Виктор Анатольевич Вебер

  • 7 ноября 2023, 19:00
Скачать книгу Король-Рыбак / Fisher King автора Дон Нигро

Жанр: Зарубежная драматургия, Зарубежная литература


16+

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Двенадцать актеров (4 женских и 8 мужских ролей). Гражданская война в США. Отряд «Добровольцы Огайо» под командованием майора Джона Пендрагона. На вроде бы реальные события наложена легенда о Короле-Рыбаке, хранителе...

  • 7 ноября 2023, 19:00
  • 22 октября 2023, 16:54
Скачать книгу Сказания Анци автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Четыре монолога Анны Палестрины, бабушки Бена Палестрины, одного из главных персонажей саги, несущем многие биографические черты драматурга. Анна приехала в Америку из деревни, скорее, маленького городка, Анци на юге...

  • 22 октября 2023, 15:31
Скачать книгу Злобный демон Роберт Артиссон автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Четыре актрисы и три актера (4 женские и 5 мужских ролей). Интереснейшая история об Алисе Килитер, аристократке, первой женщине на территории Ирландии, признанной судом ведьмой. Осужденная на смерть за колдовство, чернокнижие, наведение порчи и т. п.,...

  • 17 апреля 2023, 19:21
Скачать книгу Дагерротип Бальзака автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Монолог Бальзака. Рассуждения писателя перед съемкой. О жизни, о себе, о боязни, которую вызывает новое изобретение.

  • 17 апреля 2023, 19:21
Скачать книгу Прятки автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Входит в сагу «Пендрагон-Армитейдж». Короткая пьеса. Два актера (1 женская и 1 мужская роль). Случайная встреча Бена Палестрины с подругой детства, своей первой любовью, в аэропорту. Прошло много лет и ушедшего, конечно, уже не вернуть, даже если бы и хотелось....

  • 17 апреля 2023, 19:21
Скачать книгу Бейсбол на ослах автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Короткая пьеса. Два актера (2 мужские роли). Диалог двух бейсболистов-ветеранов, которые находятся в зоне разминки питчеров, наблюдая за игрой и лениво переговариваясь о всяком и разном, в том числе, и о бейсболе на ослах.

  • 17 апреля 2023, 19:21
Скачать книгу Панч и Джуди автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Семь актеров, 2 женщины и 5 мужчин (4 женские и 9 мужских ролей). Панч, главный герой пьесы, то ли кукла, то ли человек, но личность отвратительная. Вытворяет, что вздумается, не задумываясь о последствиях. Но последствия таки настигают его. И жалости...

  • 17 апреля 2023, 19:20
Скачать книгу Стук у ворот автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Входит в сагу «Пентрагон-Армитейдж». Тринадцать актеров, 6 женщин и 7 мужчин (10 женских и 8 мужских ролей). Жизнь Гарри Макбета, богатейшего человека Армитейджа, умершего на девяносто четвертом году жизни, то ли насильственно, то ли в результате несчастного...

  • 14 апреля 2023, 15:40
Скачать книгу Сюрреалисты автора Дон Нигро

Жанр: Драматургия, Поэзия и Драматургия


16+

Тринадцать актеров, 4 женщины и 9 мужчин (17 женских и 62 мужских ролей). Сюрреализм, возникший в 1920-х гг. создавали и развивали невероятно талантливые люди. Они сами, Бретон, Тцара, Элюар, Эрнст, Дали, и их музы, Гала, Леонора, Надя, реальные и воображаемые,...

Последние отзывы
2025-12-08 12:47:07
Филиппов П.: «Родовая земля» показалась мне очень интересной. Сибирь. Приангарье. Начало 20 века. Канун войны, война, революция, начало гражданской. К этой эпохе хочется еще и еще возвращаться, настолько она неравномерно рассмотрена и освещена в нашей литературе....
2025-12-04 20:52:29
Андрей М.: Почему никто не написал об ужасном переводе. Задвижка в печи переведена как вентиль. В некоторых местах просто набор слов.: « «тяга – это всасывание в трубе, которое возникает в результате разницы температур между внутренней и внешней частью, и дополнительный поток воздуха, который печь всасывает внутрь через вентиль и использует для горения....
2025-12-04 08:47:22
Tamanceff: Представьте, что мир — это комната, где давно кончился кислород, но люди всё ещё спорят, кто забыл открыть окно. Фарид Закария заходит туда без стука и включает прожектор, от которого всем становится больно, но ясно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании