Электронная библиотека » Книги переводчика - Наталья Альбертовна Волжина

Книги переводчика Наталья Альбертовна Волжина

  • 23 июля 2021, 09:41
Скачать книгу Белый конь, бледный всадник автора Кэтрин Портер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

«Что же такое жизнь и что мне с ней делать?»

Эта взволнованная фраза героини одной из новелл сборника «Белый конь, бледный всадник», где каждая новелла по напряженности происходящих событий стоит большого романа, может послужить эпиграфом ко всему творчеству...

  • 13 августа 2020, 15:40
Скачать книгу Сага о Форсайтах автора Джон Голсуорси

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

«Сагу о Форсайтах» Голсуорси писал более 15 лет. Поистине не имеющий аналогов по масштабности цикл, охватывающий жизни не одного поколения семьи Форсайт и их ближайшего окружения. Неоднократно служившая основой для телесериалов и фильмов, эта эпическая...

  • 25 декабря 2019, 10:20
Скачать книгу Собака Баскервилей. Долина Страха автора Артур Дойл

Жанр: Классические детективы, Детективы


+12

В этот сборник вошли два романа Конан Дойла о приключениях бессмертного тандема с Бейкер-стрит, 221-б, – великого сыщика Шерлока Холмса и его друга и ассистента доктора Уотсона.

«Собака Баскервилей», наверное, самое знаменитое из произведений о Шерлоке...

  • 4 ноября 2019, 12:40
Скачать книгу Монашка к завтраку автора Олдос Хаксли

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Олдос Хаксли – не только автор легендарных романов «О дивный новый мир», «Остров», «Слепец в Газе» и многих других, но и признанный мастер классической английской новеллы, стоящий в одном ряду с такими новеллистами, как Сомерсет Моэм, Джером К. Джером,...

  • 17 июля 2019, 11:00
Скачать книгу Хижина дяди Тома, или Жизнь среди униженных автора Гарриет Бичер-Стоу

Жанр: Литература 19 века, Классика


+12

Американская писательница Гарриет Бичер-Стоу (1811–1896) благодаря этому роману стала известна на весь мир. Авраам Линкольн говорил о ней: «Эта маленькая леди начала великую войну». Это война с несправедливостью, жестокостью и бесправием чернокожего населения...

  • 12 апреля 2019, 18:20
Скачать книгу Приключения Шерлока Холмса. Возвращение Шерлока Холмса автора Артур Дойл

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература


+12

Два полных авторских сборника – «Приключения Шерлока Холмса» и «Возвращение Шерлока Холмса». Здесь будут жених, опасающийся мести бывшей возлюбленной, и невеста, брошенная в день венчания; загадочные апельсиновые зернышки и тайный код пляшущих человечков,...

  • 20 декабря 2018, 00:03
Скачать книгу Путешествия с тетушкой. Комедианты (сборник) автора Грэм Грин

Жанр: Книги о Путешествиях, Приключения


+16

Грэм Грин (1904–1991) – английский писатель, журналист-международник, побывавший во многих «горячих» точках, агент английской разведки – человек, о жизни которого можно было бы написать не менее увлекательный роман, чем те, что выходили из-под его пера....

  • 14 ноября 2018, 11:21
Скачать книгу Зима тревоги нашей. Путешествие с Чарли в поисках Америки (сборник) автора Джон Стейнбек

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Роман «Зима тревоги нашей» – пожалуй, самое печальное из произведений Стейнбека – откровенно возмутил критиков, не принявших парадоксальную историю морального падения глубоко честного, совестливого интеллигента, продолжающего оставаться хорошим человеком,...

  • 11 октября 2018, 16:40
Скачать книгу Комната Джованни. Если Бийл-стрит могла бы заговорить автора Джеймс Болдуин

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

В этот сборник вошли два самых известных произведения Болдуина – «Комната Джованни» и «Если Бийл-стрит могла бы заговорить».

«Комната Джованни» – культовый роман, ставший в свое время одной из программных книг «бунтующих 60-х». Это надрывная история молодого...

  • 10 августа 2018, 16:00
Скачать книгу Овод автора Этель Войнич

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Вот уже более ста лет роман «Овод» волнует многие поколения читателей, но встречен он был по-разному. Пуританская Англия отнеслась к нему сдержанно. В Америке он вызвал бурю возмущения своим антирелигиозным характером, в России его восторженно приветствовали,...

Последние отзывы
2021-07-07 23:39:31
Вениамин Трошев: Очень такая, душевная, трогательная книга. Ну, та её часть, что о писателе этом, Яшике. Всё остальное там про политику, про войну - не интересно, а вот о жизни самого писателя - очень душевно....
2021-07-06 21:54:18
Veledar: Уверен, что поклонникам творчества Бэккера книжка понравится. Еще бы: нуарная атмосфера, персонажи, в которых автор оживил самые мерзкие стороны человеческой натуры. Кое-кто из них мог бы показаться гротескной карикатурой, но автору удалось сделать их вполне правдивыми и жизнеспособными....
2021-07-03 21:59:01
Tamanceff: Мой путь к этому роману был достаточно долгим. Стоит томик на книжной полке; нет-нет, что надо бы почитать роман, но все не досуг как-то. Но все же дошел до Теккерея и почитал "Ярмарку" огромным интересом всего за несколько свободных вечеров, несмотря на довольно внушительный объем произведения....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании