Электронная библиотека » Книги переводчика - Николай Васильевич Семченко

Книги переводчика Николай Васильевич Семченко

  • 20 июля 2015, 21:30
Скачать книгу Слова, всего лишь слова… автора Гертайн Симплисо

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


16+

О Гертайне Симплисо почти ничего неизвестно. Как о том же Викторе Пелевине. Поэт-невидимка. Видимо, он работает в одной из крупных корпораций, связанных с производством продуктов питания. Родился в 1953 году. В его текстах – отзвуки бесед с Лао Цзы, Катуллом, Платоном, Мих. Кузминым, «Серапионовыми братьями», Готье и другими давно жившими людьми.

Переводы Николая Семченко открывают читателям по существу нового уникального автора, продолжающего традиции Уолта Уитмена («Листья...

  • 29 сентября 2014, 02:27
Скачать книгу Розовый жираф небесный автора Гертайн Симплисо

Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


16+

Эти шестьдесят одно стихотворение – из раннего творчества Гертайна Симплисо (родился в 1953 г.). Когда-то они казались мне несколько странными, «экспериментальными» в технике свободного стихосложения. Некоторые тексты я публиковал в разных изданиях, но под псевдонимом. Потому что мне казалось: эти свободные стихи никому не нужны, кроме меня и небольшого числа любителей такого же стихосложения. И вдруг пошли отзывы! Больше было доброжелательных откликов. И я, честно, обрадовался! Значит, Гертайн Симплисо понятен читателю, не равнодушному к альтернативной поэзии. Впрочем, какая там альтернативная! Это просто свободные стихи…

Может быть, что-то из них будет интересно...


Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании