Книги переводчика Р. Линцер
![Скачать книгу Женитьба Лаучи автора Роберто Пайро](/books_files/covers/thumbs_150/zhenitba-lauchi-17575.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Повесть «Женитьба Лаучи», написанная Роберто Пайро в традиции испанского плутовского романа, рисует сатирическую картину аргентинской провинциальной жизни начала XX века. В ней она представлена увиденной глазами некоего мелкого пройдохи, носящего кличку Лáуча, что значит «Мышь».
Лаконичная и емкая, четкая по композиционному рисунку повесть в оригинальном издании имела подзаголовок «Плутовской роман». Это определение точно указывает на его истоки и на родословную героя. Лауча, странствующий по городам и весям Аргентины, пронырливый и в то же время малоудачливый, битый жизнью плутишка,– плоть от плоти испанских...
![Скачать книгу Концерт барокко автора Алехо Карпентьер](/books_files/covers/thumbs_150/koncert-barokko-17122.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Повесть «Концерт барокко» – одно из самых блистательных произведений Карпентьера, обобщающее новое видение истории и новое ощущение времени. Название произведения составлено из основных понятий карпентьеровской теории: концерт – это музыкально-театральное действо на сюжет Истории; барокко – это, как говорил Карпентьер, «способ преобразования материи», то есть форма реализации и художественного воплощения Истории. Герои являются символами-масками культур (Хозяин – Мексика, Слуга, негр Филомено, – Куба), а их путешествие из Мексики через Гавану в Европу воплощает развитие во времени человеческой культуры, увиденной с «американской» и теперь уже универсальной точки...
![Скачать книгу Подросток былых времен автора Франсуа Мориак](/books_files/covers/thumbs_150/podrostok-bylyh-vremen-10182.jpg)
Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература
Французский писатель Франсуа Мориак – одна из самых заметных фигур в литературе XX века. Лауреат Нобелевской премии, он создал свой особый, мориаковский, тип романа. Продолжая традицию, заложенную О. де Бальзаком, Э.Золя, Мориак исследует тончайшие нюансы человеческой психологии. В центре повествования большинства его произведений – отношения внутри семьи. Жизнь постоянно испытывает героев Мориака на прочность, и мало кто из них с честью выдерживает эти...
![Скачать книгу Пираты Мексиканского залива автора Висенте Паласио](/books_files/covers/thumbs_150/piraty-meksikanskogo-zaliva-4318.jpg)
Жанр: Зарубежные приключения, Приключения
«Пираты Мексиканского залива» – один из лучших исторических романов Висенте Рива Паласио, великолепного писателя, человека яркой жизненной судьбы (1832—1896).
Роман «Пираты Мексиканского залива» – о вольных корсарах, людях, смело бросивших вызов испанской колониальной...