Электронная библиотека » Книги переводчика - Сергей Владимирович Степанов

Книги переводчика Сергей Владимирович Степанов

  • 16 декабря 2013, 15:02
Скачать книгу Этюд в багровых тонах автора Артур Дойл

Жанр: Классические детективы, Детективы


+16

«В 1878 году я окончил Лондонский университет, получив звание врача, и сразу же отправился в Нетли, где прошел специальный курс для военных хирургов. После окончания занятий я был назначен ассистентом хирурга в Пятый Нортумберлендский стрелковый полк. В то время полк стоял в Индии, и не успел я до него добраться, как вспыхнула вторая война с Афганистаном. Высадившись в Бомбее, я узнал, что мой полк форсировал перевал и продвинулся далеко в глубь неприятельской территории. Вместе с другими офицерами, попавшими в такое же положение, я пустился вдогонку своему полку; мне удалось благополучно добраться до Кандагара, где я наконец нашел его и тотчас же приступил к своим новым...

  • 12 ноября 2013, 21:30
  • 12 ноября 2013, 21:29
  • 12 ноября 2013, 21:29
  • 12 ноября 2013, 19:21
Скачать книгу Хоббит, или Туда и обратно (пер. М. Каменкович, С. Степанов) автора Джон Толкиен

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература


Повесть – сказка Дж. Р. Р. Толкина `Хоббит` является своего рода вступлением к трилогии `Властелин Колец`. Смешная и увлекательная, первоначально адресованная детям, она тем не менее вводит нас в сложный и многообразный толкиновский мир, подробно описанный на страницах трилогии. Предлагаемый читателю перевод выполнен с максимальным учетом связей между повестью и трилогией. Перевод снабжен подробными комментариями, раскрывающими лингвистические, мифологические и философские аспекты мира...

  • 28 октября 2013, 16:17
Скачать книгу Тени автора Виктор Бэнис

Жанр: Остросюжетные любовные романы, Любовные романы


+18

Вампиры и призраки правят бал в книгах мэтра готического жанра Виктора Дж. Бэниса (псевдоним Ян Александр). Любовь и страсть часто граничат с преступлением и тайной. Динамика действия и острый драматизм придают его книгам особый аромат мистицизма, хотя все события происходят в нашем реальном...

  • 28 октября 2013, 14:27
Скачать книгу Кровавая луна автора Виктор Бэнис

Жанр: Остросюжетные любовные романы, Любовные романы


+18

Вампиры и призраки правят бал в книгах мэтра готического жанра Виктора Дж. Бэниса (псевдоним Ян Александр). Любовь и страсть часто граничат с преступлением и тайной. Динамика действия и острый драматизм придают его книгам особый аромат мистицизма, хотя все события происходят в нашем реальном...

  • 28 октября 2013, 13:39
  • 4 октября 2013, 01:36
Скачать книгу Колдовской мир автора Андрэ Нортон

Жанр: Фэнтези


  • 4 октября 2013, 00:56
Последние отзывы
2021-09-23 02:58:49
Tamanceff: Северные Саги всегда эпичны и... необычны. Воспеваются в них такие герои, которым в нынешнее время можно дать по несколько пожизненных. Таков и Эгиль, совершивший свое первое убийство в том возрасте, в котором детки отправляются в школу грызть разумное, доброе, вечное....
2021-09-23 02:49:15
Tamanceff: Мда уж... Недолюбливает автор homo sapiens. Вернее, не самого homo, а его инстинкты, которые с такой любовью пестовались, холились и лелеялись эволюцией столь длительное время и так моментально опадавшие под воздействием определенных обстоятельств....
2021-09-23 02:38:01
Tamanceff: Условно можно разделить этот, сравнительно, небольшого объема роман, на две части. И, если первая умело имитирует стиль повествования классического готического романа викторианской эпохи, то во второй условной части главная героиня действует уже во вполне стандартном, но хорошо написанном сюжете о призраках....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании