Книги переводчика С. Богдановский
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
…Когда Илия-пророк, спасаясь от преследователей, пришел в чужой город, он не знал, что встретит там свою любовь и оставит там свое сердце. И еще он не знал, чего хочет от него Господь – и зачем Он постоянно ставит его перед выбором.
В чужом городе люди верили в многобожие, их боги жили на Пятой горе и карали тех, кто не выполнял их волю. А Илия встретил на той горе ангела Господня, который поведал ему о том, чего хочет от него Господь.
Эта книга об избранничестве и Пути, о противоборстве с Богом и чуде...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
«На берегу РиоПьедра...» – первый роман трилогии «В день седьмой», куда входят также «Вероника решает умереть» и «Дьявол и сеньорита Прим».
Это роман о любви, о том, что она – главное в нашей жизни, и через нее можно точно так же прийти к Богу, как и через служение Ему в роли монахачудотворца. А еще о том, что рано или поздно каждому из нас приходится преодолевать свои страхи и делать...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Кто эта таинственная женщина по имени Афина? Сирота, брошенная матерью-цыганкой в Трансильвании. Ребенок, привезенный в Бейрут приемными родителями. Служащая крупного лондонского банка. Успешный государственный агент в Дубае. Жрица с Потробелло-роуд.
"Мне хотелось разобраться с женской составляющей святости, я хотел погрузиться в тайны сердца Великой Матери. Мне нужно было во что бы то ни стало понять, почему общество попыталось отстраниться от женского начала в Боге.
Для чего мне понадобилось все это изучать? Люди иногда спрашивали меня, верю ли я в существование ведьм, и я всегда отвечал: «Да, верю». К несчастью, к слову «ведьма» слишком многие все еще относятся с предубеждением. Я думаю, что ведьма – это женщина, позволяющая своей интуиции опережать поступки, женщина, которая взаимодействует с тем, что ее окружает, которая не боится принимать вызовы, бросаемые жизнью. Я говорю именно о предубеждении, которое современные ведьмы встречают в современном обществе".
Пауло...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
Это роман о любви, о сексе, о том, как два тела учатся разговаривать друг с другом на языке страсти.
Мария, девушка из бразильского захолустья, поддавшись на уговоры вербовщика, едет работать в Швейцарию – танцовщицей в закрытом клубе. Однако действительность далека от обещаний и Мария становится проституткой. Но на этом пути ее ждет встреча, которая изменит ее и орбиту ее...
Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза
16+
В стране, оставшейся неназванной, происходит нечто невиданное с начала времен. Смерть решает прервать свои неустанные труды – и люди просто перестают умирать. Отныне их судьба – жить вечно. Эйфория населения сменяется отчаянием, все принимаются изыскивать способы покончить с таким невыносимым положением. И вот, когда страна оказывается на пороге войны и хаоса, в игру вступает сама Смерть – и меняет правила. Но есть один человек, который отказывается им подчиниться…
Последний роман португальского классика мировой литературы, лауреата Нобелевской премии Жозе Сарамаго «Перебои в смерти» (2005) вызывает сейчас такие же споры, как и его скандальное «Евангелие от Иисуса». Впервые на русском...
Жанр: Зарубежные любовные романы, Любовные романы
18+
Пугливая, как серна, с каштановыми волосами, водопадом струящимся по плечам, она стыдливо отвела взгляд, увидев загадочного незнакомца. Ее нежные щеки цвета слоновой кости залились предательским румянцем…
Но он, стремительно мчащийся во главе роскошной кавалькады всадников, одетых в мавританскую одежду, расшитую драгоценными каменьями, задел самые чувствительные струны ее души. Сарита поняла, что эта неожиданная встреча не будет последней…
Но даже в самом страшном сне не могло привидеться девушке, что вскоре она окажется в плену за неприступными стенами высокомерной Альгамбры, станет бесправной рабой надменного властителя… а заточение пробудит неукротимую страсть, которая подвергнет чудовищной опасности саму ее...