Электронная библиотека » Книги переводчика - Татьяна Алексеевна Озёрская

Книги переводчика Татьяна Алексеевна Озёрская

  • 19 мая 2020, 20:40
Скачать книгу Рождественские повести автора Чарльз Диккенс

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

В книге собраны избранные произведения Чарльза Диккенса – повести, написанные им в 1840-х годах и посвященные теме Рождества. Тексты сопровождаются иллюстрациями английских художников середины XIX – начала ХХ века.

  • 30 декабря 2019, 10:40
Скачать книгу Финансист. Титан. Стоик автора Теодор Драйзер

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Легендарная «Трилогия желания» – самое масштабное по размаху и замыслу повествование о жестоком мире бизнеса и больших денег, в основу которого легла биография американского железнодорожного магната Чарлза Йеркса.

Главный герой романов «Финансист», «Титан»...

  • 5 ноября 2019, 14:20
Скачать книгу Рождественские истории автора Чарльз Диккенс

Жанр: Литература 19 века, Классика


+12

«Рождественские истории» были задуманы Диккенсом как социальная проповедь, и в 40-е годы XIX века каждый год под Рождество выходила в свет одна из пяти повестей. Посредством художественных образов автор обращался и к бедным, и к богатым читателям, радея...

  • 19 сентября 2018, 15:40
Скачать книгу Аэропорт. На грани катастрофы (сборник) автора Артур Хейли

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза


+16

Романы Артура Хейли можно читать ради увлекательного острого сюжета, – но главное в них всегда люди. Люди, на месте которых мог бы оказаться каждый из нас. Их реакция. Их страсти, интриги, их любовь и ненависть, их эгоизм, мужество – и воля к жизни. И...

  • 8 июня 2017, 17:53
Скачать книгу Странная история доктора Джекила и мистера Хайда (сборник) автора Роберт Стивенсон

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

«Странная история доктора Джекила и мистера Хайда» – классика «литературы ужасов», произведение, популярность которого со временем лишь возрастает. Небольшая повесть о викторианском ученом, поставившем над собой дерзкий и опасный эксперимент и тем самым...

  • 16 декабря 2016, 14:00
Скачать книгу Любовь к жизни. С вопросами и ответами для почемучек автора Джек Лондон

Жанр: Природа и животные, Дом и Семья


Все знают и любят классика мировой литературы Джека Лондона. Его хрестоматийные рассказы «Любовь к жизни», «Бурый волк», «Меченый» и другие представлять не надо: их обязательно «проходят» в школе. Наша книга подарит детям и взрослым уникальную возможность – прочитать их с комментариями биологов, и взглянуть на самые известные произведения Джека Лондона с новой стороны!

Для младшего школьного...

  • 9 декабря 2016, 15:42
Скачать книгу Странник по звездам автора Джек Лондон

Жанр: Научная фантастика, Фантастика


+12

Человека невозможно смирить.

Жажду свободы невозможно уничтожить.

Такова основная тема почти неизвестного современному отечественному читателю, но некогда необыкновенно популярного фантастического романа Джека Лондона, герой которого, объявленный сумасшедшим, в действительности обладает поразительным даром усилием воли покидать свое физическое тело и странствовать по самым отдаленным эпохам и странам.

Ему не нужна машина времени – машина времени он сам.

Бренная плоть может томиться за решеткой – но разве это важно, если свободны разум и...

  • 17 апреля 2016, 23:40
Скачать книгу Улисс и собачник автора О. Генри

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+12

О. Генри (1862–1910) – псевдоним Вильяма Сиднея Портера, выдающегося американского новеллиста, прославившегося блестящими юмористическими рассказами. За свою недолгую творческую жизнь он написал около 280 рассказов, не считая фельетонов и различных маленьких произведений.

«Известно ли вам, что существует час собачников? Когда четкие контуры Большого Города начинают расплываться, смазанные серыми пальцами сумерек, наступает час, отведенный одному из самых печальных зрелищ городской жизни.

С вершин и утесов каменных громад Нью-Йорка сползают целые полчища обитателей городских пещер, бывших некогда людьми. Все они еще сохранили способность передвигаться на двух конечностях и не утратили человеческого облика и дара речи, но вы сразу заметите, что в своем поступательном движении они плетутся в хвосте у животных. Каждое из этих существ шагает следом за собакой, будучи соединено с ней искусственной...

  • 17 апреля 2016, 14:00
Скачать книгу Обед у… автора О. Генри

Жанр: Зарубежная классика, Зарубежная литература


+16

Один из самых известных юмористов в мировой литературе, О. Генри создал уникальную панораму американской жизни на рубеже XIX–XX веков, в гротескных ситуациях передал контрасты и парадоксы своей эпохи, открывшей простор для людей с деловой хваткой, которых игра случая то возносит на вершину успеха, то низвергает на самое дно...

Последние отзывы
2021-09-13 09:53:38
Tamanceff: Нравится мне Маркес со своими витиеватыми историями, более похожими на притчи. Так и "Листва" богатата на метафоры, потому что под "палой листвой" Маркес подразумевает переселенцев, стремящихся миновать жуткого горнила Гражданской войны....
2021-09-11 12:03:46
Tamanceff: Отличный образчик научной фантастики. Многочисленные научные выкладки, которыми автор регулярно обогащал текст романа, не смотрятся отчужденно, а органично вписываются в полотно романа.И по этой книге, и по другим произведениям автора видно, что теории, которые он выдвигает в своих романах, шагают впереди научного прогресса....
2021-09-08 22:05:40
Veledar: Мда... Недаром ходит среди читающей публики такой анекдот: "Прочитала как-то Дарья Донцова этикетку от шампуня и по ее мотивам написала новый детектив". Даже название серии "Ироничный детектив" как бы намекает, что нельзя относится к подобным произведениям серьезно....

Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании