Книга: Темные воды - Кодзи Судзуки

Да, и я теперь почти уверена, что японцы в принципе всю эту мистику воспринимают иначе, чем европейцы. У них мистика органично вплетена в сознание и повседневную жизнь, не кажется им чем-то абсолютно чужеродным, как нам. Может, дело именно в этом: персонаж страшной истории и не пугается особо, и потому не пугаемся мы.

Итак, расскажу немного о тех историях, которые мне особенно понравились. Первая, "Тёмные воды", напугала меня больше всех остальных. Если некоторые рассказы я бы точно не назвала мистическими, то именно этот точно наполнен различными необъяснимыми явлениями. История молодой женщины и её дочери, поселившихся в многоквартирном доме, где 2 года назад произошло несчастье, держит в напряжении до самого финала, но даже в конце читатель не получает ответы на свои вопросы. Было очень жутко!

Второй рассказ, "Одинокий остров", гораздо более реалистичен и больше затрагивает область человеческих отношений, нежели мистики. Он меня немного шокировал, но не удивил. Если поначалу я испытывала только отрицательные чувства по отношению к героям, то постепенно всё встало на свои места, и моё мнение изменилось. Хотя я по-прежнему не вижу логики в поступках и размышлениях персонажей, всё же понимаю их чуть лучше.

А последний рассказ, "Подводный лес", как никакой другой затронул моё сердце. Это не мистическая история, а история о настоящей родственной любви и силе духа, о людях, которые достойно принимают испытания и не сдаются так долго, как это возможно. Я восхищаюсь персонажами, но в то же время не могу представить весь ужас, который одному из них пришлось испытать. Оказаться наедине с неизведанной природой — настоящее испытание даже для самого выносливого человека.

Чем больше японской литературы я читаю, тем сильнее она мне нравится. Вот и знакомство с творчеством Кодзи Судзуки оказалось очень удачным. Книга не отпускает до самой последней страницы. Кстати, все 7 рассказов объединяет одна тема — вода, каждый из рассказов тем или иным образом связан с ней, поэтому сборник выдался очень атмосферным.

Рассказы, конечно, навевали жуть и порой пускали мурашки по позвоночнику, но они не оказались очень страшными, для меня в самы раз.

Чт мне особенно понравилось - так это композиция сборника. Пролог о бабушке, которая рассказывает внучке страшилки - и можно предположить, что рассказы сборника и есть эти самые страшилки. Это здорово. Что еще понравилось - тематика воды, которая и объединяет все эти рассказы. В каждом из них вода играет разные роли, но всегда является практически одним из персонажей.

Из рассказов меня, пожалуй, больше всего зацепил первый - "Темные воды", по которому и был назван сборник. Реально жуткая история. Меньше всего впечатлила "Акварель" - как-то оно получилось ни о чем.

В целом, на мой взгляд, очень достойный сборник. Достаточно жутко, чтобы пощекотать нервы, но недостаточно, чтобы отложить книгу, не дочитав ее.

4 звезды из 5