Электронная библиотека » Мелвин Брэгг » скачать книгу Приключения английского языка

Книга: Приключения английского языка -

  • Добавлена в библиотеку: 11 февраля 2017, 22:40
обложка книги Приключения английского языка автора Мелвин Брэгг 

Автор книги: Мелвин Брэгг


Жанр: Языкознание, Наука и Образование


Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Наталья Мацкевич, Андрей Васильевич Гришин
Издательство: Альпина нон-фикшн
Город издания: Москва
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-9614-4462-9 Размер: 1 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Английский язык для автора – существо одушевленное, он рассматривает его историю от первых англосаксов в раннем Средневековье, через набеги викингов, норманнское завоевание, произведения Чосера и Шекспира, промышленную революцию. Брэгг отслеживает и кругосветное путешествие, проделанное английским в кильватере британского империализма, повсюду сопровождая своего героя – и в Америку, и в Индию, и в Австралию. Несколько глав посвящено американскому английскому и его развитию под влиянием самых разных факторов – от путевых журналов Льюиса и Кларка до африканских диалектов, завезенных рабами. Заглядывая вперед, Мелвин размышляет о том, как повлияют на литературный нормативный язык «другие инглиши», используемые теми, для кого этот язык – второй.

Последнее впечатление о книге
  • OksanaBB:
  • 17-08-2021, 07:56

Если вы знаете английский язык, учите его или просто интересуетесь филологией, а также историей Англии, то эта книга, само собой, просится вам в руки. Название "приключения" обещает увлекательное повествование о становлении языка, на котором сейчас говорит основная масса человечества.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • Комментариев: 309
  • :
  • 28 сентября 2017 12:12 Пользователь offline
Книга в самый раз для тех, кто не очень жаждет читать скучные учебники, но узнать, как английскому языку удалось стать самым распространенным в мире, очень бы хотелось. Здесь история английского языка представлена в очень увлекательной форме и в какой-то момент кажется, что читаешь исторический роман с английским языком в главной роли :) Занимательность при этом не идет в ущерб познавательности, фактов в книге очень много, но благодаря интересной форме запоминаются они легко и в голове остается ясная структура исторических событий. Однозначно рекомендую.
  • OlgaVladimirovna:
  • 5-01-2021, 01:53

Довольно занимательная книга, из которой вы можете почерпнуть много интересных фактов про развитие английского языка. Автор провел огромную и скрупулёзную работу по поиску информации и анализу данных, связанных с формированием диалектов, распространению языка по всему миру.

Ещё
  • Jasly:
  • 15-09-2020, 17:43

Нон-фикшн про то, как английский язык пробился через все это говно и стал собой. Замечательная, очень вдохновенно и где-то даже нежно написанная книжка. Автор не профессиональный лингвист, но мужчина педантичный, преданный делу и проведший основательную подготовительную работу.

Ещё
  • MarinaMurashova420:
  • 9-10-2019, 08:41

Очень понравилась книга. Но все-таки подойдет для тех, кто знает английский, иначе много чего будет непонятно. Собраны элементы литературы, истории и лингвистики - читается легко и с удовольствием! Очень интересно сравнивать языки разных стран, диалекты разных народов и читать отрывки из произведений разных эпох в оригинале.

Ещё
  • Irishka-Solnishko:
  • 27-05-2019, 13:23
Автор очень детально подошел к описанию жизни языка, рассказал о его возникновении и происхождении, о его развитии и становлении, о происхождении отдельных слов и понятий, о некоторых законах и событиях в его многовековой истории.
Ещё
  • LuckyUlysses:
  • 18-02-2018, 22:07

В прошлом году я прочитала книгу Антонии Байет "Обладать" и помню как меня удивило восхищение гороев поэзией, не помню точно какого автора. Помню только, что онс была очень скучной и совсем без сюжета.

Ещё
  • July-S:
  • 7-10-2017, 12:43

Познавательная книга! Написано интересно, можно почерпнуть много нового об английском языке. Понравилось то, что язык рассматривается не как некая статичная данность, а как живой, развивающийся организм.

Ещё
  • sugaroverkill:
  • 6-04-2016, 23:16

Тут вот пишут в рецензиях, что всякому лингвисту содержание этой книги уже знакомо - не знаю, наверное, я плохой лингвист, но я в безумном восторге. Это как маленькая история Англии, а заодно и Штатов, и Австралии, и даже Индии, с интереснейшими фактами, и даже с целыми группами тематических примеров слов и выражений, которые возникали по тому или иному случаю в разные периоды и употребляются до сих пор.

Ещё
  • Enthusiast:
  • 17-11-2015, 20:32

«С самого начала его окружали соперники, опасности и угрозы: он избежал вымирания и пережил попытку удушения; он отважно противостоял грабежу, использовал и упускал возможности; вел и ведет счет достижениям и потерям.

Ещё
  • rijka:
  • 16-05-2015, 16:11

Мои три звезды не в коей мере не свидетельствуют о каких-то негативных качеств книги. Но хотелось бы предостеречь русского читателя, который как и я не столь свободно владеет английским - возможно большого удовольствия от книги вы тоже не получите.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации