Текст книги "Пламя Деметры"

Но хватит о грустном. Последняя новость по-настоящему порадовала Ибрагима. Нашелся Якадзуно Мусусимару. До того как Якадзуно пропал без вести, Ибрагим не понимал, насколько дорог ему стал этот молодой японец, обладающий удивительным талантом собирать на свою голову все мыслимые и немыслимые неприятности, а потом каким-то чудом выходить сухим из воды. Вот и на этот раз Якадзуно снова объявился, да еще ухитрился найти потерянную начинку золотого цверга. Интересно, как ему это удалось... Сейчас подумаем... На следующий день после того, как Анатолий утопил ее в болоте, была большая буря, вызванная ветровым щитом, который братство воздвигло к востоку от Олимпа. Очевидно, начинку выловили из болотной грязи в первые же минуты, максимум часы после того, как Анатолий ее утопил. Иначе найти ее невозможно – буря перелопатила болото так, что там экскаватор не найдешь, не то что маленький целлофановый пакет. Якадзуно тогда не знал о начинке, значит, ее выловили ящеры. Но это невозможно, ящер не может замаскироваться от бойца класса Е. Хотя... надо полагать, Анатолий пребывал в таком душевном расстройстве, что вообще не смотрел по сторонам. Да, это вполне возможно.

Значит, начинку выловил Евсро... Нет, Евсро тогда не было в Вхужлоле... Выходит, Возлувожас. Старый хитрец ни одним словом, ни одним непроизвольным жестом не показал, что начинка у него! Впрочем, Ибрагим никогда не умел хорошо читать мимику ящеров, надо будет, кстати, потренироваться в этой области. Значит, начинка была у Возлувожаса, он, очевидно, передал ее Евсро или... Шайтан, она же была в Исламвилле! О, шайтан! Если бы только... (Ибрагим включил эмоциональный фильтр.) Ладно, что было, то прошло. Надо уточнить у Якадзуно, так ли все было, а потом побыстрее получить эту начинку. Или, еще лучше, пусть Якадзуно сам изготовит для нее детонаторы. Да, так и следует поступить, только перед этим придется еще раз слазить в сеть, собрать необходимую информацию.

Ибрагим страдальчески вздохнул, помассировал шею, расположил голову поудобнее на подголовнике кресла и потянулся к клавиатуре. Как же будет болеть голова сегодня вечером!

8

Дзимбээ давно оставил попытки хоть как-то классифицировать свои отношения с Девой. Они жили одной семьей с апреля, но...

Дело было не в том, что у них не было детей и они не собирались их заводить. Дзимбээ признавал, что ничто так не сплачивает мужчину и женщину, как общие дети, но Дева не хочет иметь детей и это ее право, никто не должен ее заставлять менять свое мнение. По крайней мере, никто.

Раньше Дзимбээ думал, что самое главное в семейной жизни – взаимопонимание. Хорошо, когда муж и жена играют в одни и те же виртуальные игры, исповедуют одну и ту же религию, смотрят одни и те же фильмы, читают одни и те же книги. Главное в семье – чтобы общение не ограничивалось одной постелью, чтобы между супругами была не только любовь, но и дружба.

Дзимбээ не понимал, есть у них с Девой дружба или нет. Он даже не был уверен, можно ли назвать любовью то, чем они занимались в постели, да и не только в постели. Все началось еще на Гефесте, когда Дзимбээ взял себе в привычку подтрунивать над блудливой Девой, которая как-то незаметно затесалась в их ячейку. Дзимбээ никогда не понимал, что делает в братстве такая женщина, как Дева, одно время он даже подозревал, что она работает на правительство. К счастью, негласная проверка показала, что подозрения беспочвенны.

Было любопытно и забавно изображать из себя влюбленного Ромео, разливаться в водопадах комплиментов, все время делать вид, что сходишь от нее с ума, что влюблен в нее до безумия, что не замечаешь ничего вокруг, кроме нее. Ребята очень радовались, а Дзимбээ всегда любил порадовать ребят, ему была очень нужна психологическая разрядка. На работе он был мелким боссом, строгим, но справедливым, на другой работе, основной, – главным консильеро крестного отца, жестоким и безжалостным, не имеющим права показывать слабость даже перед ближайшими соратниками. С друзьями Дзимбээ оттягивался, с ними он был веселым и добродушным, да, он был клоуном, но ему это нравилось. Его забавляло то, что никто из его новых друзей даже не подозревает, какого монстра они приняли в свой круг, они не видели в Дзимбээ жестокого убийцу, рядом с ними Дзимбээ оттаивал душой и начинал верить, что еще не совсем загубил ее. Собственно, Дзимбээ верил в это всегда, особенно когда был рядом с Джоном, Девой и всеми остальными.

Дева была странной женщиной. Ее сексуальная распущенность была чрезмерна даже для окраинной планеты в начале XXIII столетия. Дзимбээ не знал, какие психологические комплексы лежали в основе такого поведения, Дева никого не пускала на дно своей души, она обожала быть в центре внимания, но это была только видимость, на самом деле она никогда не раскрывалась до конца.

Дзимбээ и Дева стали жить вместе, когда ячейка Джона Рамиреса погрузилась на грузовую капсулу и отправилась в межзвездное путешествие по маршруту Гефест-Деметра. Тогда все были настолько потрясены недавними событиями, что едва соображали. Дзимбээ строил из себя супермена без страха и упрека, на его лице застыла маска человека-который-все-знает-лучше-всех, он так старательно изображал, что знает, что делает... Если бы ребята знали, как он был напуган... Каким-то чудом он все-таки вывел ячейку Джона Рамиреса из абсолютно безвыходной ситуации... Впрочем, к тому времени правильнее было называть этот маленький коллектив ячейкой Дзимбээ Дуо. Дзимбээ и сам не заметил, как стал лидером. Никогда раньше он не чувствовал так явно, что его товарищи готовы следовать за ним, куда бы он ни позвал, что они верят в него и почти что молятся на него. Раньше такого никогда не было, мафиози, которыми командовал Дзимбээ, относились к нему как к старшему товарищу и не более того, ни с кем из них у него не было настоящей дружбы. Сейчас Дзимбээ понимал, какое большое влияние оказала та история на его личностный рост, но тогда он не думал ни о чем подобном,он вообще ни о чем не думал. Всю его душу заполняло ощущение чудовищной усталости, а в голове прыгала одна-единственная мысль: мы все-таки выбрались.

Все было позади. Они добрались до поезда на Деметру, успели к моменту отправления, и им настолько повезло, что они прорвались без боя. Старый мерзавец Сингх уклонился от схватки, позднее Дзимбээ восхищался, с каким изяществом Сингх разыграл комедию, но тогда Дзимбээ не думал ни о чем, кроме того, что все закончилось. Испытание, посланное богами, или духами предков, или бес его знает кем, успешно преодолено.

Как-то само собой получилось, что Дзимбээ и Дева оказались в одном купе. А потом само собой получилось, что они, ни слова не говоря, набросились друг на друга и любили друг друга яростно и исступленно, как будто каждый час был последним в их жизни. Они изливали в безудержном сексе все накопившееся напряжение, это было как ударная доза водки после успешной боевой операции, только гораздо лучше, хотя бы потому, что не было похмелья.

Дзимбээ никогда не верил, что по-настоящему полюбит Деву. Дева тоже не верила, но ей это и не было нужно. Все, что ей было нужно, – широкая спина, за которой можно укрыться, крепкое плечо, на которое можно опереться, да еще хороший партнер для постельных игрищ. Всем этим требованиям Дзимбээ полностью удовлетворял. Дзимбээ понимал, что их связь не имеет будущего, и еще он понимал, что это понимает и Дева, но их отношения все длились и длились, как будто по инерции. И в самом деле, зачем обрывать отношения, которые полностью устраивают обе стороны?

Но недавняя история с Иваном может стать началом конца. Дева никогда не отличалась уравновешенностью, а в последнее время вообще балансировала на грани истерики. Она не была так напугана даже тогда, когда чудо в лице случайно оказавшегося рядом отставного офицера не позволило автономной гранате, направленной Сингхом, превратить всю их компанию в большую кучу жареного мяса. Тогда она и не поняла, чего избежала, все произошло так быстро, что она пришла в себя только после того, как все закончилось. А теперь... Честно говоря, Дзимбээ не понимал, что именно ее напугало. То, что Иван напился и начал махать стволом? Или те вещи, что он говорил про революцию? Насколько Дзимбээ понимал Деву, ни то ни другое не должно было произвести на нее большого впечатления. Но Дзимбээ и не думал, что хорошо понимает Деву.

Иногда Дзимбээ казалось, что им лучше пожить раздельно. Но, странное дело, Дева стала ему дорога. Он не мог просто так взять и выгнать ее из уютного домика на биржу труда. В принципе, он мог ей обеспечить кредит, достаточный, чтобы дожить до старости, ни в чем себе не отказывая, но Дзимбээ понимал, что не сделает этого никогда. Дзимбээ не мог бросить Деву на произвол судьбы. Он не любил ее, но он заботился о ней, а это даже важнее, чем любовь. Дзимбээ не мог себе позволить потерять лицо. Он мог делать вещи, которые люди считают чудовищными, но он не мог сделать то, что сам считал неприемлемым для себя. У него были свои понятия о чести, и он не позволял себе перешагнуть через них.

И все же в последнее время Дзимбээ стал думать, что со временем ему придется выгнать Деву. Ее беспомощность начала его доставать. Одно дело, когда женщина беспомощна, так сказать, объективно, и совсем другое, когда она сознательно культивирует свою беспомощность и даже гордится ею. От такого поведения недолго до манипулирования, а манипулировать собой Дзимбээ никому не позволял. Хорошо, что сейчас нет времени на раздумья о личной жизни, главное сейчас – революция, которая переживает очередной кризис. Если этот кризис не удастся преодолеть, сегодняшние проблемы Дзимбээ покажутся мелочью по сравнению с тем, что начнется потом. Следовательно, нечего распускать слюни, надо собраться, напрячься и делать свою работу.

9

Путешествие из Нью-Майами в Олимп прошло без происшествий, никто не заподозрил ничего необычного в журналисте Газизе Бруно. Якадзуно понимал, что подозрений и не должно быть, но он ничего не мог с собой поделать. Ему постоянно приходилось отгонять от себя навязчивое ощущение, что за ним следят. Стоило кому-нибудь остановить взгляд на Якадзуно, как по его спине начинал струиться холодный пот. Хорошо, что полет быстро закончился.

В Олимпе Якадзуно купил мобилу. Это следовало сделать еще в Нью-Майами, но тогда он просто забыл об этом. Затем позвонил Ибрагиму.

Спутниковый телефон Ибрагима не отвечал, зато на мо-биле Якадзуно моментально появилось текстовое сообщение. Ибрагим сообщил адрес дома, в который Якадзуно должен был немедленно прибыть и спросить некую Галю Козлову. Согласно легенде, которую Галя уже получила, Газиз Бруно был ее одноклассником, которого она случайно встретила в глобальной сети и захотела увидеть лично. Также Ибрагим передал Якадзуно большой текстовый файл, содержащий подробности легенды.

Якадзуно вызвал такси и направился по указанному адресу. По дороге он изучал свое вымышленное прошлое, а параллельно размышлял над странностями в поведении Ибрагима. Почему-то он избегает разговаривать голосом, предпочитая живому общению текстовые сообщения. Зато в текстовом режиме он передает информацию с немыслимой скоростью. Он, конечно, прошел крутую трансформацию, но все равно не верится, что человек способен набирать текст мгновенно. Что-то здесь не так. Может, это и не Ибрагим? А кто тогда? Нет, это должен быть Ибрагим, в его письмах встречаются те же характерные обороты, которые он использовал в живой речи раньше, когда Якадзуно разговаривал с ним лично. Близкого знакомого можно узнать по электронному письму так же хорошо, как и по голосу. Тогда почему он не разговаривает голосом? Может, он ранен и потерял голос?

Якадзуно не успел как следует обдумать этот вопрос, потому что такси доставило его до места назначения. Якадзуно расплатился, вставив идентификационную карту в прорезь на приборной панели, вылез из машины и пошел к крыльцу, повторяя про себя основные положения своей легенды.

Дверь открылась, едва Якадзуно поднялся на крыльцо. Из дома вышел огромный негр, похожий на лысую гориллу со зверским лицом.

– Вы Газиз Бруно? – спросил он.

– Да, – кивнул Якадзуно. – Я ищу Галю Козлову, я ее одноклассник...

– Я в курсе, Галя о вас говорила. Проходите. Меня зовут Джон.

С этими словами негр вежливо посторонился и пропустил гостя внутрь. Якадзуно удивился, насколько не вяжутся с ужасающей внешностью этого человека его добрые глаза, мягкий голос и вежливое поведение.

– Галя – ваша жена? – спросил Якадзуно. Джон почему-то смутился.

– Не совсем, – сказал он. – Хотя... пожалуй, да. В новом законодательстве нет понятия регистрации брака, так что можно считать, что мы муж и жена. Мы уже две недели живем вместе. Галя, к тебе пришли! – громогласно провозгласил он.

Галя оказалась маленькой худенькой блондиночкой лет двадцати – двадцати двух. Одета она была в домашнюю рубашку «унисекс» и потрепанные обтягивающие брючки чуть ниже колен. Несмотря на затрапезный вид, выглядела она потрясающе сексуально. Якадзуно никак не ожидал, что агентом сопротивления в тылу врага окажется такая красавица.

– Газиз? – неуверенно спросила Галя и воскликнула: – Боже, как ты изменился!

Они обнялись и после положенной порции восклицаний и нежных похлопываний по спине начали рассказывать друг другу эпизоды из текста, присланного Ибрагимом. Якадзуно отметил, что у Гали отличная память, она ни разу не ошиблась, воспроизводя легенду. Джон наблюдал за этим зрелищем с умильной улыбкой на устрашающем лице.

Галя предложила Якадзуно подняться на второй этаж, Якадзуно не возражал. Едва они уединились, Галя сбросила с лица маску восторга и сразу же стала деловой и собранной.

– Рассказывай, – сказала она.

– Что рассказывать?

– Зачем пришел.

– Разве Ибрагим не сказал?

– Ибрагим велел оказывать тебе содействие, но не сказал, в каком деле.

– Он с тобой по телефону разговаривал?

– Какая разница?

– Да никакой в общем-то. Со мной он почему-то только текстом общается... Не важно. Мне нужен доступ в глобальную сеть, надо получить новые указания.

– Что еще?

– Пока все.

– Тогда зачем ты сразу приперся сюда? Надо было выйти в сеть с мобилы, получить указания и тогда уже приходить.

– Ибрагим велел обратиться к тебе сразу же по прибытии. Почему, не знаю. Может, придется по сайтам много лазить, с мобилы это неудобно.

– Хорошо. Мне выйти?

– Лучше не надо, а то Джон заподозрит неладное.

– Тут рядом спальня, я могу туда выйти.

– Хороший у вас дом. Спальня здесь, спальня там... а еще говорят, что в Олимпе разруха.

Галя широко раскрыла глаза, как будто Якадзуно сказал несусветную глупость.

– Ты что, телевизор не смотришь? – спросила она.

– Не смотрю, а что?

– Кто такой Джон Рамирес, не знаешь?

– Это он и есть? – Якадзуно аж поперхнулся от удивления. – Вот это да! Тот самый Рамирес, что привез с Гефеста взрывчатку, которой подорвали вокзалы?

– Откуда ты знаешь? – Галя вытаращила глаза еще шире.

– Я занимался расследованием этого дела, – скромно сказал Якадзуно. – Нам с Ибрагимом не хватило совсем чуть-чуть времени.

– Ты знал Ибрагима еще до революции?

– Немного. Слушай, а мне не опасно отсюда выходить в сеть? Если Рамирес посмотрит логи...

– Он не знает, что такое логи. С домашними компьютерами он полный чайник, он только в полевых роботах разбирается. Садись работай, не бойся.

Якадзуно вошел в сеть, просмотрел свой почтовый ящик и обнаружил там письмо от Ибрагима, к которому прилагался файл с подробной инструкцией, которую Якадзуно внимательно изучил. Следующий час Якадзуно провел в сети, перемещаясь из одного Интернет-магазина в другой. Список нужных вещей включал в себя почти сотню наименований, некоторые из которых предстояло заказать в нескольких десятках экземпляров. Такие предметы Якадзуно заказывал в разных магазинах мелкими партиями – незачем привлекать к себе излишнее внимание странным набором покупок. Адрес доставки Якадзуно нигде не указывал, он собирался забрать все эти вещи лично. Надо будет где-то машину раздобыть...

Через час Галя начала нервничать.

– Тебе еще долго? – спросила она. – Джон – человек неплохой, но ужасно ревнивый. Еще полчаса – и он ввалится сюда посмотреть, чем мы тут занимаемся.

– Я уже заканчиваю, – отмахнулся от нее Якадзуно. Ему действительно оставалось совсем чуть-чуть.

10

Газиз Бруно сразу не понравился Рамиресу, в поведении этого парня было что-то ненормальное. Рамирес никак не мог понять, что именно было не так, на первый взгляд вроде все в порядке, но смутное и неясное ощущение не отпускало. Расовый тип Газиза не соответствует ни имени, ни фамилии, но это ерунда, среди знакомых Рамиреса таких людей полно, взять хотя бы голубоглазого блондина Мбопу, оператора с телецентра. Возраст... Газиз выглядит старше, чем Галя, но это тоже ни о чем не говорит, стройные блондинки всегда выглядят моложе своих лет. Он странно себя ведет, как будто играет на сцене, но это тоже объяснимо-неожиданно встретился лицом к лицу со знаменитостью и тщательно изображает, чтр не узнал в лицо. Это абсолютно нормальное поведение, оно, кстати, гораздо приятнее, чем ненатуральное восхищение. Но все-таки...

После того как Рамирес узнал, кто такая Полина на самом деле, он сделал несколько нелепых вещей. Но сейчас он понял, что одна из этих вещей была вовсе не так нелепа, как он думал поначалу. Рамирес установил на стационарный компьютер, стоящий в кабинете на втором этаже, сервер удаленного управления и контроля. Эта маленькая и незаметная программка позволяла Рамиресу полностью контролировать компьютер, которым раньше пользовалась Полина. В этом действии не было смысла, Рамирес просто подумал, что, если бы он сделал это раньше, тогда не пришлось бы так долго мучиться. Должно быть, сработало подсознание, оно здраво рассудило, что после Полины будут и другие женщины, и то, что могло пригодиться однажды, может пригодиться и в другой раз. Сейчас наступил этот самый другой раз.

Рамирес прошел в свой кабинет, закрыл дверь на задвижку, подключился к компьютеру, запустил клиентскую программу и застыл в нерешительности. Он вдруг подумал, что подглядывать за любимой женщиной неприлично, в этом есть что-то извращенное. Но потом Рамирес сказал себе, что подглядывать он будет не за Галей, а за человеком, которого только что увидел впервые в жизни, а в этом нет ничего позорного, это просто разумная предосторожность.

Рамирес решительно нажал на кнопку подключения к удаленному компьютеру.

На экране распахнулось окно, и перед глазами Рамиреса появилась картинка, которую сейчас Галя наблюдала на экране своего компьютера. Стоп! Какого черта она прямо сейчас работает за компьютером? Сейчас она должна разговаривать со старым другом, они взахлеб делятся новостями, рассказывают друг другу, что с ними произошло за прошедшие годы... И зачем она полезла в Интернет-магазин, зачем ей сверхпроводящие магниты, да еще в таком количестве?

Токиро Окаяма говорил, что Rear Jaws – программа для чайников, нормальные люди предпочитают Rogue или хотя бы Web Car. Рамирес полагал, что он прав, но программа Rear Jaws ему нравилась, хотя бы из-за простоты в использовании. Не нужно каждый раз соображать, где в удаленном компьютере лежат те или иные данные, просто указываешь, что именно хочешь посмотреть, и она тебе все показывает. Ну и что с того, что она не показывает тысячу разных вещей, которые показывают другие программы? Какой прок от функций, которыми все равно не пользуешься? Рамирес очень плохо разбирался в компьютерах, он знал, что с помощью консоли внешнего управления можно делать с удаленным компьютером все, что можно делать с локальной клавиатуры, но сам умел делать очень немногое. Например, просматривать системные журналы, логи, как говорят компьютерщики.

Ага, Галя полезла в глобальную сеть сразу же, как вошла в комнату. Должно быть, у этого Газиза лежит дневник в общем доступе или... Нет, все ссылки указывают на сетевые магазины... Нет, одна указывает на почтовый ящик, as-sam123@hotmail.dem. Какой еще Ассам? И в магазинах... какого черта ей нужны компактные мощные электромагниты, да еще в количестве тридцати двух штук? И зачем она заказала их в пяти разных местах9 Да, точно, никакой ошибки нет, она заказала в пяти разных магазинах одни и те же магниты одной и той же модели. И чем это она расплачивается, хотелось бы знать, что это за карта такая? У Гали совсем другой номер кредитки, Рамирес не помнил его наизусть, но можно посмотреть... да, номер совсем другой. Получается, это Газиз лазит в сети. А почему с Галиного компьютера? И что тут вообще происходит?

В этот момент Рамирес сделал то, что Токиро называл самой большой глупостшо, которую может сделать начинающий хакер. Рамирес удаленно включил микрофон Галиного компьютера. Он знал, что это действие очень легко обнаруживается, но сейчас этот факт волновал Рамиреса меньше всего.

– Тебе еще долго? – спросила Галя. – Джон – человек неплохой, но ужасно ревнивый. Еще полчаса – и он ввалится сюда посмотреть, чем мы занимаемся.

– Я уже заканчиваю, – нервно сказал Газиз.

Он не ее одноклассник, понял Рамирес. У них деловая встреча, замаскированная под личную. Этому Газизу зачем-то был нужен вход в глобальную сеть, чтобы закупить свои магниты и... что он там еще закупать собрался?

Рамирес просмотрел список покупок, и ему поплохело. Он понял, зачем Газизу нужны все эти вещи. Чертов золотой цверг опять напомнил о себе! Рамирес прекрасно помнил, как давным-давно, еще на Гефесте, он писал инструкцию для техников братства, он подробно объяснил, как должен быть устроен детонатор для подрыва нерадиоактивной ядерной бомбы. А сейчас Газиз Бруно заказывает в сети все эти детали, причем в количестве, достаточном для изготовления целых восьми детонаторов. Отсюда следует очевидный вывод – чертова начинка чертовой статуи снова в руках врага, а Галя, его любимая, ненаглядная Галя – их агент.

Рамирес взвыл и с силой ударил обоими кулаками по крышке стола. Ему захотелось умереть. Просто взять и умереть, прямо здесь и сейчас, и не знать ничего про то, кто такая Галя, чем она занимается в Олимпе и зачем она поселилась в доме Рамиреса. Ну что за черт, второй раз в жизни он влюбляется по-настоящему, и второй раз все оканчивается полным крахом. Господи, ну за что такая несправедливость? Ну почему Галя оказалась шпионкой этих чертовых свиноголовых?

К чести Рамиреса, он даже не подумал скрыть от братства то, о чем узнал. Рамирес понимал, что, сделав телефонный звонок, он больше никогда не увидит Галю, но он запретил себе думать об этом. Он быстро и решительно набрал номер Дзимбээ.

– Привет, Джон! – снял трубку Дзимбээ. – Что-то вспомнил насчет Ивана?

– Нет, у меня другое дело.

– Тогда позвони попозже, я сейчас занят...

– Подожди, не клади трубку! – завопил Рамирес. – В моем доме шпион наркомафии, он сидит в сети и заказывает детали детонатора для... короче, для того самого. И Галя тоже шпионка.

– Не ори, – оборвал его Дзимбээ. – Оставайся дома, никуда их не отпускай. Сейчас пришлю к тебе человека.

– Думаешь, один человек справится?

– Обычный человек нет, а терминатор справится. Все, давай, нет времени.

Дзимбээ отключился. Рамирес вернулся к компьютеру, он смотрел на экран и наблюдал, как Газиз Бруно заказывает последние мелочи. Рамирес подумал, что сейчас заплачет, но так и не заплакал. Ему было просто очень грустно.