Электронная библиотека » Юлия Иванова » » онлайн чтение - страница 1


  • Текст добавлен: 14 января 2014, 00:17


Автор книги: Юлия Иванова


Жанр: Афоризмы и цитаты, Публицистика


сообщить о неприемлемом содержимом

Текущая страница: 1 (всего у книги 5 страниц) [доступный отрывок для чтения: 1 страниц]

Шрифт:
- 100% +

Афоризмы. Сила искусства

Искусство

* * *

Архитектура, скульптура, живопись, музыка и поэзия справедливо могут быть названы цветом цивилизованной жизни.

Герберт Спенсер
* * *

Безошибочный признак того, что что-то не является искусством или кто-то не понимает искусства, – это скука… Искусство должно быть средством воспитания, но цель его – удовольствие.

Вертольд Брехт
* * *

Без идеи нет искусства, но в то же время и еще больше того, – без живописи живой и разительной нет картин, а есть благие намерения и только.

И. Крамской
* * *

Без фантазии нет искусства, как нет и науки.

Ференц Лист
* * *

Без энтузиазма в искусстве не создается ничего настоящего.

Роберт Шуман
* * *

Великое произведение искусства – это мучительная победа гениального ума над гениальным воображением.

Бернард Шоу
* * *

Величайшее искусство состоит в том, чтобы скрывать его.

Дени Дидро
* * *

Величие искусства состоит в вечной напряженной раздвоенности между красотой и страданием, любовью к людям и страстью к творчеству, мукой одиночества и раздражением от толпы, бунтом и согласием.

Альбер Камю
* * *

В искусстве искренность – синоним одаренности.

Олдос Хаксли
* * *

В искусстве, как и в любви, прежде всего нужно быть откровенным.

Джузеппе Верди
* * *

В искусстве кроется бездонный ужас. Если бы мы не любили денег, если бы не стремились к славе и, наконец, не страдали почти болезненной жаждой творчества, может быть, у нас не хватило бы смелости вступить в борьбу с этим страшным искусством.

Акутагава Рюноскэ
* * *

В искусстве все неверное в действительности есть ложь и обличает не талант, а бездарность.

В. Белинский
* * *

В искусстве есть тысяча способов поощрить мнимое призвание, но ни одного – обескуражить истинное.

Эдмон и Жюль Гонкуры
* * *

В критики современного искусства годится тот, кто может многословно выразить много мыслей по поводу бессмыслицы.

Вильгельм Швебель
* * *

Во всех видах искусства необходимо самому испытать те ощущения, которые хочешь вызвать в других.

Стендаль
* * *

Во всех видах искусства есть изящество абсолютное и условное.

Жан Д’Аламбер
* * *

Все виды искусств служат величайшему из искусств – искусству жить на земле.

Бертольд Брехт
* * *

Все жанры искусства хороши, кроме скучного, но скука – не жанр.

Вольтер
* * *

Все искусства состоят в исследовании истины.

Цицерон
* * *

В современном искусстве больше всего удручает боязнь сделать то, что уже делалось раньше.

Эдит Уортон
* * *

Всякое искусство есть подражание природе.

Сенека
* * *

В том-то и признак настоящего искусства, что оно всегда современно, насущно, полезно.

Ф. Достоевский
* * *

Главное свойство во всяком искусстве – чувство меры.

А. Толстой
* * *

Для критика произведение искусства – это лишь повод для создания собственного произведения, которое вовсе не обязательно имеет отношение к критикуемой книге.

Оскар Уайльд
* * *

Должно ли искусство быть понятным? Да, но лишь для тех, кому оно адресовано.

Станислав Ежи Лец
* * *

Дороги, ведущие к искусству, полны терний, но на них удается срывать и прекрасные цветы.

Жорж Санд
* * *

Единство науки и искусства составляет одно из важнейших условий гармонии человеческой личности.

А. Александров
* * *

Если вы занимаетесь искусством посредством подражания, скрывайте его так, чтобы его приняли за саму природу.

Франсуа Фенелон
* * *

Если есть на земле и средь всех ликов небытия верование, достойное преклонения, если есть что-то светлое, чистое, возвышенное, что-то, говорящее нашей неудержимой тяге к бесконечному и смутному, зовущейся на нашем языке душой, – это искусство.

Гюстав Флобер
* * *

Если искусство не замыкается в четырех стенах комнаты, его могут замкнуть в четырех стенах камеры.

Станислав Ежи Лец
* * *

Если ты хочешь наслаждаться искусством, то ты должен быть художественно образованным человеком.

Карл Маркс
* * *

Жизнь подражает Искусству в гораздо большей степени, чем Искусство подражает Жизни.

Оскар Уайльд
* * *

Задача искусства не в том, чтобы копировать природу, но чтобы ее выражать. Нам должно схватывать ум, смысл, облик вещей и существ.

Оноре де Бальзак
* * *

Искусства смягчают нравы.

Публий Овидий Назон
* * *

Искусство без мысли, что человек без души – труп.

В. Белинский
* * *

Искусство вечно именно потому, что жизнь человеческая коротка. Это – цена…

Е. Богат
* * *

Искусство – вещь неудобная, с ним шутки плохи. Искусство выражает единственную правду, которая, в конечном счете, имеет значение. Только при свете искусства могут быть исправлены дела человеческие. А дальше искусства, могу вас всех заверить, нет ничего.

Айрис Мердок
* * *

Искусство всегда слагалось в основном из умения глядеть вперед.

А. Леонов
* * *

Искусство в своих творениях должно угождать только тем умам, что поистине имеют право судить о нем. Ежели оно поступает иным образом, оно идет по ложному пути. Иоганн

Вольфганг Гете
* * *

Искусство выигрывает, отворачиваясь от пошлости. Но когда оно отворачивается от великих исторических движений, оно само проникается элементами пошлости.

Г. Плеханов
* * *

Искусство делает выносимым вид жизни, окутывая ее дымкой нечистого мышления.

Фридрих Ницше
* * *

Искусство должно раскрывать глаза на идеалы, самим народом созданные.

К. Станиславский
* * *

Искусство должно спешить туда, где скрыт какой-нибудь порок.

Вертольд Брехт
* * *

Искусство – единственная форма человеческой деятельности, которая ведет к единению и ломает барьеры между людьми. Это непрестанное, неосознанное, пусть мимолетное, вытеснение себя другими, подлинный цемент человеческой жизни, вечная отрада и обновление.

Джон Голсуорси
* * *

Искусство есть высочайшее проявление могущества в человеке.

А. Толстой
* * *

Искусство есть такая потребность для человека, как есть и пить. Потребность красоты и творчества, воплощающего ее, – неразлучна с человеком, и без нее человек, может быть, не захотел бы жить на свете.

Ф. Достоевский
* * *

Искусство живет принуждением и гибнет от свободы.

Андре Жид
* * *

Искусство заключается в том, чтобы в произведении искусства его не было заметно.

Публий Овидий Назон
* * *

Искусство заключается в том, чтобы найти необыкновенное в обыкновенном и обыкновенное в необыкновенном.

Дени Дидро
* * *

Искусство – зеркало, отражающее того, кто в него смотрится, а вовсе не жизнь.

Оскар Уайльд
* * *

Искусство имеет своей задачей раскрывать истину в чувственной форме.

Георг Гегель
* * *

Искусство, как и жизнь, слабым не по плечу.

А. Блок
* * *

Искусство – как природа. Если вы не пустите его в дверь, оно войдет в окно.

Сэмюэл Батлер
* * *

Искусство легче сживается с нищетой и роскошью, чем с довольством. Весь характер мещанства, со своим добром и злом, противен, тесен для искусства.

А. Герцен
* * *

Искусство маскируется. Под жизнь.

Станислав Ежи Лец
* * *

Искусство – мед, хранимый человеческими душами и собираемый на крыльях лишений и труда.

Теодор Драйзер
* * *

Искусством нужно заниматься для себя, а не для публики.

Гюстав Флобер
* * *

Искусство – могучее средство исправления людского несовершенства.

Теодор Драйзер
* * *

Искусство надо любить ради самого искусства, иначе лучше заняться любым другим ремеслом.

Гюстав Флобер
* * *

Искусство начинается там, где познание сливается с любовью или ненавистью.

Лион Фейхтвангер
* * *

Искусство – не игра ума, это особая атмосфера.

Гюстав Флобер
* * *

Искусство – не что иное, как способность к собственному восприятию и видению окружающего.

Элис Свейм
* * *

Искусство никогда не обращается к толпе, к массе, оно говорит отдельному человеку, в глубоких и скрытых тайниках его души.

М. Волошин
* * *

Искусство ничего не выражает, кроме себя самого.

Оскар Уайльд
* * *

Искусство – одно из средств различения доброго от злого.

А. Толстой
* * *

Искусство перестает быть искусством, как только наше сознание начинает воспринимать его как искусство.

Рихард Вагнер
* * *

Искусство помогает человечеству в его движении от прошлого к будущему.

В. Короленко
* * *

Искусство – посредник того, чего нельзя высказать.

Иоганн Вольфганг Гете
* * *

Искусство, по сути своей, – это репетиция рационального существования; искусство переделывает мир в теории, ибо у нас нет возможности переделать его на практике.

Джордж Сантаяна
* * *

Искусство правдиво тогда, когда оно слито с правдой жизни.

Абай Кунанбаев
* * *

Искусство принадлежит народу. Оно должно уходить своими глубочайшими корнями в самую толщу широких трудящихся масс… Оно должно объединять чувство, мысль и волю этих масс, подымать их. Оно должно пробуждать в них художников и развивать их.

В. Ленин
* * *

Искусство пытается приукрасить зоологические требования пола, наука помогает удовлетворить запросы желудка.

М. Горький
* * *

Искусство – расстояние, на которое время удаляет от нас страдания.

Альбер Камю
* * *

Искусство – ревнивая любовница, и, если у человека есть склонность к живописи, поэзии, музыке, архитектуре или философии, из него выйдет неважный муж и никудышный любовник.

Ральф Эмерсон
* * *

Искусство – роскошь, для него нужны чистые и спокойные руки.

Гюстав Флобер
* * *

Искусство – самое высокое проявление души.

Гюстав Флобер
* * *

Искусство – совершенное использование несовершенного материала.

Оскар Уайльд
* * *
 
Искусство строго, как монетный двор.
Считай его своим, но не присваивай,
Да не прельстится шкуркой горностаевой
Роль короля играющий актер.
 
С. Маршак
* * *

Искусство – суррогат жизни, поэтому искусство любят те, кому не удалась жизнь.

В. Ключевский
* * *

Искусство тем и драгоценно для человечества, что сосредотачивает в себе обаятельные черты нации.

В. Немирович-Данченко
* * *

Искусство требует знаний.

Вертольд Брехт
* * *

Искусство требует, чтобы ему отдавались целиком. Ради искусства своего народа нужно и необходимо жертвовать всем… Только так является у мира новый художник. Такой художник дарует миру новое слово.

В. Качалов
* * *

Искусство – это всегда ограничение. Смысл всякой картины в ее рамке.

Гилберт Честертон
* * *

Искусство – это нектар души, собранный в трудах и муках.

Теодор Драйзер
* * *

Искусство – это образ природы, нарисованный воображением.

Эсади Кейрош
* * *

Искусство – это одежда нации.

Оноре де Бальзак
* * *

Искусство – это поиск отражений истины в образах.

Вик Моул

Искусство – это посредствующее звено между нами и вечностью.

Эрнст Гофман
* * *

Искусство – это средство, с помощью которого человек пытается превознести жизнь, а значит – хаос, безумие и, большей частью, зло.

Олдос Хаксли
* * *

Искусство – это цветок живой природы.

Франц Грильпарцер
* * *

Искусству можно научиться лишь у тех, кто зарабатывает им себе на жизнь.

Сэмюэл Батлер
* * *

Искусству предназначена необычайно действенная роль в осуществлении цели разума, ибо оно готовит почву для моральности, так что, когда она приходит, то уже находит сделанной половину работы, а именно освобождение от уз чувственности.

Георг Гегель
* * *

История искусства – это история возрождений.

Сэмюэл Батлер
* * *

Как только разум овладевает искусством, оно становится плохой наукой.

Вильгельм Швебель
* * *
 
К искусству нет готового пути.
Будь небосклон и море только сини, —
Ты мог бы небо с морем в магазине,
Где краски продают, приобрести.
 
С. Маршак
* * *

Когда уничтожена человечность, нет больше искусства. Соединять красивые слова – это не искусство.

Бертольд Брехт
* * *

Критика – это искусство, посредством которого критик стремится разделить с художником его славу.

Джордж Натан
* * *

Критика – не такое уж тяжелое ремесло, если оно не поднимается до высот искусства.

Филипп Детуш
* * *

К счастью, посмертная слава в искусстве, как и в жизни, следует правилу: хорошее вспоминается, дурное забывается.

Эдвард Григ
* * *

Лондонские туманы не существовали, пока их не открыло искусство.

Оскар Уайльд
* * *

Мелким бы было искусство, которое давало бы только звучания, не имея средств для выражения душевных состояний.

Роберт Шуман
* * *

Много нужно для искусства, но главное – огонь.

А. Толстой
* * *

Музеи – это кладбища искусства.

Альфонс де Аамартин
* * *

Мы должны быть владетелями искусства всех времен и всех стран.

К. Паустовский
* * *

Надо сильно чувствовать, чтобы другие чувствовали.

Никколо Паганини
* * *

На самом деле искусство отражает не жизнь, а зрителя.

Оскар Уайльд
* * *

Не бойся совершенства, тебе его не достичь никогда.

Сальвадор Дали
* * *

Не существует искусства, которое не требовало бы виртуозности, и не существует окончательной меры для полноты этой виртуозности.

К. Станиславский
* * *

Нельзя назначить границы искусству.

Огюст Бартелеми
* * *

Подлинное искусство – творить, не задумываясь, как это делается.

Вильгельм Швебель
* * *

Произведение искусства говорит само за себя, если есть к кому обратиться.

Станислав Ежи Лец
* * *

Произведение искусства есть самое высшее произведение человеческого духа; оно дает жизнь, оно совершенствует человека.

Я. Те
* * *

Произведение искусства – туман, изваянный в образ.

Халиль Джебран
* * *

Развитие искусства и науки всегда было и останется лучшей связью между самыми отдаленными народами.

Людвиг ван Бетховен
* * *

Самая возвышенная цель искусства – заставлять биться человеческое сердце. И так как сердце – центр жизни, искусство должно постоянно находиться в теснейшей связи со всей моральной и материальной жизнью человечества.

Жан Гюйо
* * *

Самое трудное искусство – это всю жизнь оставаться свободным.

Акутагава Рюноскэ
* * *

Серьезное искусство, как и всякое серьезное дело, требует всей жизни.

И. Гончаров
* * *

Сила искусства – в нем героем может быть и трус.

Станислав Ежи Лец
* * *

Слишком близкое сходство с жизнью убийственно для искусства.

Ральф Эмерсон
* * *

С тех пор как существует критика, у нее не было ни одной удачи, от нее никакой пользы, только докучает авторам и оглупляет публику, критикой занимаются тогда, когда неспособны творить искусство, – как становится шпионом тот, кто не может стать солдатом.

Гюстав Флобер
* * *

Страшно подумать, сколько памятников и произведений искусства погубили революции.

Эжен Делакруа
* * *

Творение руки человека в искусстве никогда не может быть выше вдохновения сердца.

Ральф Эмерсон
* * *

Только ведущий аукциона может беспристрастно и одинаково восхищаться всеми школами искусства.

Оскар Уайльд
* * *

У всякого искусства есть два отступления от пути: пошлость и искусственность.

А. Толстой
* * *

Удовольствие критиковать мешает наслаждаться прекрасным.

Жан Лабрюйер
* * *

У каждого искусства как бы два полушария: замысел и выполнение. Они отделены неизмеримыми пространствами.

Оноре де Бальзак
* * *

Умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве.

К. Станиславский
* * *

Упражняться в искусствах значит подражать; природа окружает нас образцами, главное же состоит в том, чтобы выбирать.

Огюст Кератри
* * *

Фантазия, лишенная разума, производит чудовище; соединенная с ним, она – мать искусства и источник его чудес.

Франсиско Гойя
* * *

Чтобы заниматься искусством, нужно быть свободным от материальных забот.

Гюстав Флобер
* * *

Чтобы красоту создать, надо самому быть чистым душой.

М. Глинка
* * *

Я знаю, что искусство совершенно необходимо, только не знаю зачем.

Жан Кокто
* * *

Я придерживаюсь того убеждения, что композитор, как поэт, ваятель, живописец, призван служить человеку и народу. Он должен украшать человеческую жизнь и защищать ее. Он прежде всего обязан быть гражданином в своем искусстве, воспевать человеческую жизнь и вести человека к светлому будущему.

С. Прокофьев

Вдохновение

* * *
 
Вдохновенье – дуновенье
Духа Божья!.. Пронеслось —
И бессмертного творенья
Семя бросило в хаос.
 
А. Майков
* * *

Вдохновение нужно в поэзии, как в геометрии.

А. Пушкин
* * *

Вдохновение рождается прикосновением случая к страсти поэта.

Г. Державин
* * *

Вдохновение рождается только от труда.

П. Чайковский
* * *

Вдохновение – это молния, которая блещет не для всех.

Пьер Декурсель
* * *

Вдохновенье – это не селедка, которую можно засолить на многие годы.

Иоганн Вольфганг Гете
* * *

Вдохновенье – это такая гостья, которая не любит посещать ленивых.

П. Чайковский
* * *

Вдохновенье – это состояние одержимости истиной.

Ф. Искандер
* * *

В некоторых источниках вдохновения музы моют ноги.

Станислав Ежи Лец
* * *

Где вдохновение неподдельно, там есть и поэзия…

В. Белинский
* * *

Если бы состояние души артиста, которое называется вдохновением, продолжалось бы беспрерывно, нельзя было бы и одного дня прожить.

П. Чайковский
* * *

Каждый, кто берет музу в жены, умирает с голоду, тогда как тот, кто делает ее своей любовницей, живет припеваючи.

Станислав Ежи Лец
* * *

Лишь познавшего страданье осеняет вдохновенье.

Шота Руставели
* * *

Между вдохновением и чувством то же самое различие, какое между фантазией и действительностью, между мечтами и впечатлениями.

Н. Чернышевский
* * *

Муза – девственница с плевой из бронзы.

Гюстав Флобер
* * *

Муза, сколь бы несговорчива ни была, причиняет меньше огорчений, чем женщина.

Гюстав Флобер
* * *
 
Муза – строгая богиня:
Ей слава мира – тлен и прах!
Ей сердце чистое – святыня,
И ум, окрепнувший в трудах!
В жизнь проникая постепенно,
И в глубину, и в высоту,
Она поет отцу вселенной
С своею лирой умиленной
Его творений красоту!
 
А. Майков
* * *

Музы не такие девки, которых всегда изнасильничать можно.

М. Ломоносов
* * *

Музы – это лентяйки, любящие покой и поющие под сенью: они являются на поле битвы лишь через долгое время после того, как сеча прекратилась.

Франк Райт
* * *
 
Не часто к нам слетает вдохновенье,
И краткий миг в душе оно горит;
Но этот миг любимец муз ценит,
Как мученик с землею разлученье.
 
А. Дельвиг
* * *
 
Поэт – властитель вдохновенья.
Он должен им повелевать.
 
Иоганн Вольфганг Гете
* * *
 
Служенье муз не терпит суеты,
Прекрасное должно быть величаво.
 
A. Пушкин
* * *
 
Строить, знать, искать, менять теченье рек —
Этой радости достоин человек.
Ты, родящее неугасимый свет,
Вдохновенье, – для тебя предела нет!
 
B. Луговской
* * *

То, что вдохновляет великого человека, обескураживает маленького.

Вильгельм Швебель
* * *
 
У вдохновенья есть своя отвага,
Свое бесстрашье, даже удальство.
Без этого поэзия – бумага,
И мастерство тончайшее мертво.
 
С. Маршак
* * *
 
У Музы есть различные пристрастья,
Дары ее даются не равно;
Стократ она божественнее счастья,
Но своенравна, как оно.
 
Ф. Тютчев

Талант

* * *
 
Бездарностям, злодеям, нищим духом
На монументы мрамор тратят зря:
Талант впорхнет в бессмертье легкой мухой,
Вмурованной в кусочек янтаря.
 
Э. Севрус
* * *
 
Большой талант всегда тревожит
И, жаром головы кружа,
Не на мятеж похож, быть может,
А на начало мятежа.
 
Е. Евтушенко
* * *

Большой талант требует большого трудолюбия.

П. Чайковский
* * *

Бывают огромные таланты с одним лишь изъяном, одним пороком – их чувствуют прежде всего пошлые умы.

Гюстав Флобер
* * *

Вне родной стихии не может творить талант.

М. Глинка
* * *

Десять остряков не стоят одного талантливого человека, точно так же, как десяти талантам не заменить гения.

Анри Амиель
* * *

Для создания литературного шедевра одного таланта мало. Талант должен угадать время. Талант и время нерасторжимы.

Мэтью Арнольд
* * *

Есть нечто, еще реже встречающееся, чем талант. Это способность его оценить.

Элберт Хаббард
* * *
 
Как обидно – чудным даром,
Божьим даром обладать,
Зная, что растратишь даром
Золотую благодать.
И не только зря растратишь,
Жемчуг свиньям раздаря,
Но еще к нему доплатишь
Жизнь, погубленную зря.
 
Г. Иванов
* * *

Когда соединяются любовь и мастерство, можно ожидать шедевра.

Джон Рескин
* * *
 
Когда таланты судишь ты, —
Считать их слабости трудов не трать
напрасно,
Но, чувствуя, что в них и сильно,
и прекрасно,
Умей различны их постигнуть высоты.
 
И. Крылов
* * *
 
Обычно яркий истинный талант,
В горении своем неутомимый,
Похож на инородный трансплантат,
С сознанием толпы несовместимый.
 
Э. Севрус
* * *

Отсутствие таланта в искусстве удручает еще больше, чем человеческие страдания.

Эдмон и Жюль Гонкуры
* * *
 
Поэт, художник, музыкант —
Такими сразу не родятся,
В любом из нас зарыт талант,
Лишь стоит только покопаться.
 
Э. Севрус
* * *
 
Следы исчезнут поколений,
Но жив талант, бессмертен гений.
 
Ф. Глинка
* * *

Судьба выдающихся людей у нас ужасна. Уж если они, вопреки ей, несмотря на все ее ухищрения и гадости, все-таки выдвинутся, все-таки найдут поле для своего ума и таланта, то тогда она мстит им после смерти, посылая разных пошляков, которые дружными и дружескими усилиями стараются стянуть умершего с пьедестала на землю со всей ее грязью и пылью.

А. Кони
* * *

Талант без гения не намного возвышается над уровнем голой виртуозности.

Георг Гегель
* * *

Талант в наше время – не редкость, поэтому гораздо важнее быть умным, чем талантливым. Здравый смысл и трудолюбие компенсируют вам нехватку таланта, тогда как вы можете быть гениальным из гениальных, однако по глупости загубите свою жизнь.

Бернард Шоу
* * *

Талант – дар, над которым властвует человек; гений – дар, властвующий над самим человеком.

Джеймс Лоуэлл
* * *

Талант есть долгое терпение: приходится рассматривать все, что желаешь выразить, довольно долго и с достаточным вниманием, чтоб открыть новую сторону, которая не была замечена и отмечена никем.

Мари Эбнер-Эшенбах
* * *

Талант есть способность обрести собственную судьбу.

Томас Манн
* * *

Талант – искра Божия, которой человек обыкновенно сжигает себя, освещая этим собственным пожаром путь другим.

В. Ключевский
* * *

Талант приятен, когда себя не сознает.

В. Ключевский
* * *
 
Таланты истинные за критику не злятся:
Их повредить она не может красоты;
Одни поддельные цветы
Дождя боятся.
 
И. Крылов
* * *

Таланты образуются в покое, характеры – среди житейских бурь.

Иоганн Вольфганг Гете
* * *

Талант – редкость. Надо его систематически и осторожно поддерживать.

В. Ленин
* * *

Талант – это птица, которая гнездится где ей понравится: иногда в глухом лесу, а иногда в подстриженном парке.

Генрик Сенкевич
* * *

У каждого человека есть талант. Редко встречается только мужество следовать за своим талантом в ту темноту, куда он порою ведет.

Эрик Йонг
* * *

Умному талант часто мешает быть умным, а дураку дает вид умного.

В. Ключевский
* * *

Чтобы иметь талант, нужна уверенность, что его имеешь.

Гюстав Флобер
* * *

Что такое талант? Талант есть… способность сказать или выразить хорошо там, где бездарность скажет и выразит дурно.

Ф. Достоевский

Внимание! Это не конец книги.

Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!

Страницы книги >> 1
  • 0 Оценок: 0

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?


Популярные книги за неделю


Рекомендации