151 500 произведений, 34 900 авторов Отзывы на книги Бестселлеры недели


» жанр Зарубежные стихи

Книги жанра Зарубежные стихи


  • 4 октября 2018, 11:41
скачать книгу Слова, упавшие в воду: современная поэзия Гуанси (сборник) автора Коллектив авторов

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

В сборник включены произведения пятидесяти современных поэтов из Гуанси – удивительно красивого края на Юге Китая. Поэтическое слово этих литераторов отличается искренностью, стилистической свежестью и оригинальной образностью, передает рваный пульс новой...

  • 28 сентября 2018, 11:00
скачать книгу Сонеты о любви автора Сборник

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

Любовь земная и любовь, возносящая человека к Небесам, прославлены в бессмертных творениях величайших мастеров сонета – Данте, Петрарки, Пьера де Ронсара, Эдмунда Спенсера, Уильяма Шекспира. Образы Беатриче, Лауры, Елены, «Смуглой Леди» пленяют по сей...

  • 4 сентября 2018, 19:40
скачать книгу Паломник. Страницы европейской поэзии XIV – XX веков автора Сборник стихов

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

Лучшие образцы европейской поэзии XIV–XX веков. Книга удостоена премии «Мастер» Российской гильдии переводчиков как лучший перевод поэзии в 2007 году. Переводчик – лауреат Государственной премии РФ Александр Ревич.

  • 31 августа 2018, 16:21
скачать книгу Зеркала фантазии автора Александр Чак

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


Латышский поэт Александр Чак (Aleksandrs Čaks, 1901–50) в своих прекрасных стихах почти всегда надевает маску. То грустного клоуна, то жигана из предместий, то денди и плейбоя – завсегдатая клубов… Образ настолько срастается с ним, что мы говорим: «чаковское...

  • 31 августа 2018, 16:21
скачать книгу На освещенном снегу автора Юлюс Келерас

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


В книгу Юлюса Келераса, одного из наиболее тонких и глубоких современных литовских поэтов, вошли стихи, написанные с 1988 по 2016 год. Тексты, на первый взгляд предстающие, согласно формулировке поэта и критика Ромаса Даугирдаса, исполненными «лиризма,...

  • 31 августа 2018, 14:41
скачать книгу Месса Лядзинского автора Роман Хонет

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


Допустим: поэзия Хонета – это поэзия против «непоэзии», против языка неокрыленного, держащегося речи, навыка или себя самого; языка – так или иначе – стреноженного, питающегося недостатком веры в себя, без которой не высказать невыражаемое, не высказать...

  • 27 августа 2018, 20:40
скачать книгу Зона вне времени автора Майра Асаре

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

Для русского читателя исповедь на тему лагеря, зоны или тюрьмы, в общем, не нова. «Do your own time», – советовал заключенному американский фантаст Нил Гейман: «Позаботься о своем собственном времени». Книга Майры Асаре – об интимном контакте со Временем...

  • 27 августа 2018, 20:40
скачать книгу Конец присутствия автора Юрг Хальтер

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+16

Швейцарский поэт Юрг Хальтер (Jürg Halter, 1980) и в то же время Kutti MC. Философская лирика оборачивается любовной стороной дела, верлибр оборачивается рэпом, ирония – здравым смыслом.

Это игра в превращения, необходимая для того, чтобы коснуться этого...

  • 21 августа 2018, 13:40
скачать книгу Туда отсюда не попасть автора Огден Нэш

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


+12

В стихах американца Огдена Нэша (1902–1971) – на первый взгляд шутливых, но вместе с тем философских – сочетаются парадоксальность и традиция, новаторская форма и «вечные» темы.

  • 30 июля 2018, 22:01
скачать книгу Переводы плюс (сборник) автора Рахель Торпусман

Жанр: Зарубежные стихи, Зарубежная литература


У Карла Крауса есть афоризм: «Я владею чужими языками, а мною владеет мой». Когда меня приводит в восторг стихотворение на другом языке, мне хочется перевести его на свой родной язык – русский. Так я и делаю. Чаще всего начинаю переводить не в результате...

Последние отзывы
2018-10-13 13:18:07
Владимир: Спасибо! Только у Вас и смог скачать полную версию. Отличный сайт!...
2018-10-13 01:02:05
ilia19744: Это 1-е русские винные мемуары Тарева И. "Кино и вино: записки самогонщика" с цветными иллюстрациями. Смешение порядка 7 жанров. Русский Хью Джонсон (карманный винный справочник). Кн...
2018-10-13 00:19:20
manyha1989 кучеренко: Цитата: Kaz BrekkerВ этой книге у нас снова затянутое начало. На этот раз мы знакомимся с устройством другой страны, куда попадает героиня. Зато сразу после знакомства события разво...
Популярные за сутки


Рекомендации



сообщить о неприемлемом содержании