Книга: Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре - Агата Кристи

Добавлена в библиотеку: 5 декабря 2014, 21:13

Автор книги: Агата Кристи

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Серия: Эркюль Пуаро
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): А. С. Петухов
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2014
ISBN: 978-5-699-75367-3 Размер: 173 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 8108 |
- 74
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.7 Оценок: 9

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Это произведение уникально. Обычно детективы, вышедшие из-под пера великой Агаты Кристи, немедленно отправлялись в печать. А данная новелла удивительным образом затерялась в пыльных архивах на целых 70 лет…

Знаменитому сыщику Эркюлю Пуаро позвонила его давняя приятельница, писательница детективов Ариадна Оливер, с просьбой срочно приехать в Девоншир в усадьбу Гриншор-хаус. Оказывается, в доме намечен большой праздник, и ее пригласили организовать увлекательную игру «Охота за убийцей». Игроки, пользуясь неочевидными подсказками, должны обнаружить на территории усадьбы «труп», роль которого исполняет один из гостей, и изобличить «убийцу». Ариадна хотела, чтобы Пуаро помог ей с организацией, и великий бельгиец не смог отказать. Но когда игра уже подошла к своей кульминации и ее участники обнаружили «труп», выяснилось, что он… настоящий! Итак, игры кончились. На след убийцы встал сам Эркюль Пуаро…

Последнее впечатление о книге

anastaz_books:
7-06-2022, 13:48

Произведение очень маленькое, и я сама не успела познакомиться со всеми участниками этой игры и не успела построить теории об убийце. Но это не делает эту книгу плохой.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре" Агаты Кристи
(фрагмент)

Купить легальную копию

Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Как и всё, что вышло из-под пера (шариковой ручки, клавиатуры пишущей машинки - нужное подчеркнуть) "королевы детектива", рассказ увлекательный, интересный и с неожиданным финалом.

Ещё

Booksniffer:
24-07-2021, 11:35

Занятная история с сочинением произведения, которое нам известно под названием «Глупость мертвеца», печально лишена сенсационности. Новелла и правда гораздо лучше выглядит в большем формате, это сразу заметно – слишком длинная предыстория, некоторые персонажи оставлены без должного внимания, ближе к концу повествование сминается.

Ещё

Стиль также не доходит до среднего уровня дамы Агаты. Если только вы не страстный поклонник Королевы, не стоит сбивать себе вкус – лучше прочитайте роман. Мало ли что издательство Эксмо обрадовалось возможности написать на обложке «впервые на русском языке». В конце концов, некоторые сюжеты мисс Кристи опубликовала в своё время и в короткой версии, и в длинной – но не этот. Кроме того, те сюжеты подверглись существенной переработке, этот же просто был расширен, и даже имена почти все были оставлены те же. По логике вещей новелла должна была бы быть опубликована как любопытное приложение к роману.

Кому принадлежит вариант перевода названия «Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре» сказать сложно, но он плохой. Понятное дело, что английское слово folly, которое значит «глупость» и применяется по отношению к садовому зданию типа беседки, не очень хорошо укладывается в русский менталитет. Даже более мягкие варианты «каприз» и «причуда» вызывают сомнения. Но такие проблемы периодически встают перед переводчиками, и выходить из положения с помощью невзрачных, неподходящих и игривых понятий вроде «путаницы» явно не стоило.

Свернуть

book_lisssa:
24-01-2021, 22:32

После звонка своей приятельницы,
писательницы детективов Ариадны Оливер, Эркюль Пуаро отправляется в Девоншир в усадьбу Гриншор-хаус.
⠀
По прибытию выясняется, что в доме будет проходить праздник, в рамках данного мероприятия также организована игра "Охота за убийцей".

Ещё

Desert_Rose:
19-01-2021, 17:17

Небольшое произведение, послужившее основой романа "Причуда мертвеца" и обнаруженное в архивах Кристи. Разумеется, узнала я об этом только начав слушать, поэтому остаётся надеяться, что я забуду убийцу, чтобы потом спокойно ознакомиться с самим романом.

Ещё

Eva_Dumon:
24-04-2019, 18:45

Очень "быстрое" произведение. Подробная завязка и предыстория молниеносно заканчивается финалом. И это был бы интересный финал если бы не заявленный жанр произведения.

Ещё

Neferteri:
21-01-2019, 12:41

Путаница в Гриншоре - это рассказ, ставший предтечей большому роману Глупость мертвеца, который был неоднократно экранизирован. Рассказ мне очень понравился, здесь выхвачено самое главное, сюжет лихо закрученный и динамичный.

Ещё

Rita_Kiara:
22-12-2018, 22:10

Очередное произведение Агаты Кристи "Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре" от издательства Эксмо заявлено как новелла, впервые опубликованная на русском языке.

Ещё

Вас ждёт история о том, как детективная игра "Охота на убийцу" с ненастоящим трупом превратилась в настоящее расследование. За дело берется гениальный сыщик Эркюль Пуаро, который раскусит любого убийцу... Итак, поехали! Начну с того, что мне понравилось, как Эксмо оформило это издание - твёрдый переплёт, белоснежные страницы, только непонятно почему другие книжки этой серии были сделаны в мягкой обложке, невольно начинаешь сравнивать. "Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре", - относится к "длинному короткому рассказу", как свой очередной шедевр обозначила сама Агата Кристи. И это действительно так - детективная новелла очень коротенькая, интересная, и она завязывается со звонка писательницы Ариадны Оливер, которая просит Пуаро приехать в усадьбу Гриншор-хаус, где она чувствует что-то неладное. Естественно, Пуаро, не только как истинный джентльмен, но и как великий сыщик, не лишенный любопытства, приезжает. Лично мне, при прочтении этой новеллы, не хватило интриги, и было обидно, что в ней была и завязка сюжета, и были прописаны характеры персонажей, но классического допроса подозреваемых не было, Пуаро в этот раз догадался об убийце без всего этого. То есть, я только-только прониклась детективом, и вот он уже закончился. Для меня это минус, но может быть, кому-то это будет и в плюс. Но я всё-таки считаю, что именно роман в этом случае был бы выигрышнее, и эту историю нужно было бы растянуть. Видимо, Агата Кристи придерживалась точно такого же мнения, ведь сочинение "Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре" стало в дальнейшем основой более полноразмерного романа "Глупость мертвеца", - так что в какой последовательности читать оба этих детектива, - или какой-то один из них - решать всё-таки вам. Сюжеты у этих книг, как говорит послесловие, одинаковое. Я бы порекомендовала прочитать с романа, а затем подкрепить впечатление уже новеллой, по крайней мере я бы сделала так, если бы это знала.

Вообще, минус этого произведения уравновешивает то, что в книгу были добавлены несколько статей. Одна из них - вступление художника Тома Адамса, который создавал иллюстрации для детективов Агаты Кристи, в частности обложки. Оказывается, великая писательница была против изображения Эркюля Пуаро и мисс Марпл на обложках, кроме того... эх, не буду раскрывать всех секретов, на самом деле из вступления о биографии любимой писательницы узнать можно очень много. Также вначале книги приведено размышление о романе "Глупость мертвеца" внука Агаты Мэтью Причарда, в частности о поместье Гринуэй-хаус, в котором жила его бабушка, ставшее прототипом для Гриншор-хаус. Иными словами книжный Гриншор-хаус был списан с реального поместья Агаты Кристи, а серия "Глупость мертвеца" с Дэвидом Суше была снята... как вы думаете где? Правильно, именно в усадьбе Агаты. В конце книги имеется короткая статья о самой новелле "Эркюль Пуаро и путаница в Гриншоре" - о том, как был создан этот опус, и для кого, какие заметки Агата Кристи делала создавая, как новеллу, а затем и роман "Глупость мертвеца", как писательница придумывала сюжет и так далее. В общем, интересное издание, мне понравилось. Оценку снизила лишь за то, что книга слишком быстро закончилась...

Свернуть

TompkinsYaffs:
27-08-2018, 21:00

Чем замечательны истории Агаты Кристи, так это наделением отдельной человеческой жизни безусловной ценностью. Кто бы не был конкретный индивид, будь то старый ворчливый граф или высокомерный богач, а может даже и преступник.

Ещё

love_my__man:
6-08-2018, 08:16

Потрясающая возможность окунуться не только творчество Агаты, но и узнать её биографию от иллюстратора и внука. ⠀ Действие небольшого детектива, лёгшего в основу великой работы «Причуда мертвецы», происходит в Гринуэй-хаус на реке Дарт.

Ещё

Книга: Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре - Агата Кристи

Автор книги: Агата Кристи

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации

Книга: Эркюль Пуаро и Путаница в Гриншоре - Агата Кристи

Автор книги: Агата Кристи

Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежная литература

С этой книгой скачивают:

Комментарии

Добавить комментарий

Популярные книги за неделю

Жанры библиотеки

Популярные серии книг

По году издания

Рекомендации