Книга: Медвежонок по имени Паддингтон - Александр Афанасьев

Книга оставила меня в недоумении. Видно, что это лёгкое детское чтение про сказочного медвежонка, поселившегося в английской семье. Но она очень сильно проигрывает тому же известному Винни-пуху, где есть много интересных поворотов сюжета, различные неповторимые или оригинальные персонажи итд. В этой же книге нет никаких оригинальных идей. Все строится вокруг того, что рассказываются истории про глупенького разговаривающего мимишного мишку, который отчасти неряшлив, но при этом совершенно незлоблив и неоригинален. Периодически вымазывается разными веществами - джемом, мороженным, кремом итд, регулярно извиняясь за содеянное им, проявляет разными способами свою неловкость итд итп..

Проблема в том, что непонятно на кого такое расслабляющее чтение направленно. По особенностям описания контекста в котором действия медведя упоминаются, чтение рассчитано как минимум на младший школьный возраст. Но никакой помощи в его развитии оно таким детям не окажет. Скорее это тот случай, когда такое чтение расслабляет до лёгкой степени отупения. Возможно, когда дети даже в таком возрасте перенапрягаются при учебе, спортивной нагрузке, если такая есть тоже, то просто почитать такие истории для расслабления и отвлечения есть хоть какой-то резон. То же самое можно сказать и о взрослых, желающих расслабиться, передохнуть от стрессовой нагрузки. Никакой другой пользы книга не имеет.

По своему стилю она могла бы быть рассчитана на маленьких детей, которым такие книги читают взрослые. Но здесь уже сложность возникает с контекстом, в котором происходят действия книги. Например. детям в 3-4 года может быть плохо понятно, что такое железнодорожный вокзал, где этого медведя находят в начале сюжета, описание как он туда попал из далёкого непонятного им Перу и проч.

В общем, у меня пропала охота брать другие книги из этой серии для дочери. Нет смысла. Для детского отдыха есть много других, более полезных и интересных книг, когда отдыхая и расслабляясь ты можешь почерпнуть что-то интересное и важное для ума и для своей души. Те же Винни-Пух, истории про Незнайку, Карлсона и много-много всего действительно интересного.

Книга представляет из себя сборник небольших рассказов, начиная с первого знакомства медвежонка со своей будущей человеческой семьей Браун, а затем продолжается в течение пары лет. И каждый рассказ – это новое забавное приключение Паддингтона, который просто не может сидеть на месте и постоянно придумывает себе занятия, которые чаще всего заканчиваются очень не предсказуемо. Поэтому заскучать точно не получится.

Меня порадовало, что каждый рассказ вроде и отдельная история, но если читать их друг за другом, то можно увидеть связи с предыдущими рассказами. То есть мы получаем цельную историю. Познакомились с медвежонком летом, начали изучать окружающий мир, как работает метро или лифт, съездили искупаться в море, занялись ремонтом комнаты, отметили день Гая Фокса и Рождество, побывали в кино и ресторане. Каждый день медвежонка наполнен событиями. И было любопытно, как другие люди реагируют на говорящего медведя, и как Паддингтон заводит новые знакомства.

Каждая история вызывает улыбку от придумок Паддингтона, как поначалу он воспринимает все буквально, но потихоньку разбирается как же работает этот мир. Рассказы бесконечно добрые, все персонажи без исключения положительные, даже те, которые хотят казаться грозными, оказываются добрыми внутри. Медвежонку удается к каждому найти подход и раскрыть положительные стороны.

И отдельно хочется отметить аудиокнигу в исполнении Аллы Човжик. Я просто обожаю книги в ее исполнении, и в очередной раз ей удалось отлично передать характеры героев и подарить еще больше уюта этой милой истории

И вот, в 2025 году случилось! Пункты сразу нескольких марафонов идеально подходили для долгожданной встречи с Паддингтоном.

Какой же теплой и уютной вышла наша книжная встреча! Медвежонок в книге также очарователен, как и в кино. Он такой же учтивый и вежливый, такой же любопытный и неуклюжий. Паддингтон регулярно попадает в забавные неловкие ситуации, из которых выходит с честью и достоинством и благодаря (не)большой помощи своей обретенной семьи Браунов.

Любопытно было читать, как люди реагировали на встречу с говорящим мишуткой: кого-то это удивляло (что вполне естественно), а кто-то воспринимал его как само собой разумеющееся. Безусловно, книга - для детей, потому объяснима спокойная реакция, с позиции же взрослого человека такое поведение вызывало дополнительную улыбку. Негатива не было, реакции "не верю" - тоже, мой внутренний ребенок с огромным удовольствием вместе с Паддингтоном попадал в различные передряги.

Однозначно, в будущем еще не раз с удовольствием встречусь с обаятельным медвежонком (серия включает в себя 15 книг).

Очень легкие и наполненные теплом рассказы. Огромное количество описаний быта и поведения, свойственного сугубо англичанам. Данная книга будет весьма полезна ребёнку, когда он начнёт знакомство с окружающим миром и решит узнать о том, как живут люди в других странах. Мне повезло даже больше - я натолкнулась на замечательную аудиокнигу от Аллы Човжик, которая начитала данное произведение с особой любовью и вниманием. 

Однозначно рекомендую рассказы про Паддингтона деткам и взрослым для отдыха. 

Каждая глава этой книжки описывает очередное приключение Паддингтона, при этом все они столь любопытны, что не возникает ощущение однотипности происходящего; напротив, все похождения Паддингтона Брауна (кстати, удачно наш мишутка попал именно к Браунам - это очень подходящая фамилия для медведя, brown bear как никак :) ), его знакомство с современным миром и технологиями большого города, забавные проделки, к которым, как ни странно, его приводят благородная Идея и желание помочь близким людям, очень веселые и лишь чуть-чуть поучительные. С такими увлекательными сюжетами читателю, даже самому маленькому, точно не придется заскучать!

Пять звезд однозначно, и как жаль, что эта книга не попалась мне в руки в детстве!

Моя оценка 10/10

Книга прочитана в рамках игры Охота на снаркомонов 2020 год