Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 1183
Он – богатый мажор и убежденный холостяк. Я – обычная сотрудница на новогоднем… -
Просмотров: 496
После международного успеха своих мемуаров о пребывании в Аушвице Эдит Эгер решила… -
Просмотров: 359
Роу У самолюбивого и привлекательного шеф-повара Эмброуза Касабланкаса в жизни одна… -
Просмотров: 310
Юмористическая повесть Эдуарда Успенского «Школа клоунов» рассказывает о том, как в школу… -
Просмотров: 281
Это история о предательстве, нежданном ударе из прошлого, о любви, проходящей испытание… -
Просмотров: 274
В тихом городке, где время, казалось, застыло, зловещая тайна пятилетней давности не дает… -
Просмотров: 173
Когда мертвец кусает человека, у того остается лишь два выхода. Умереть – либо самому… -
Просмотров: 167
Грусть и радость, безысходность и надежды чередуются в романах, повестях и рассказах Маши… -
Просмотров: 155
Эдвард Сильвестер – респектабельный джентльмен, баловень судьбы. В недавнем прошлом… -
Просмотров: 151
Семнадцать лет назад Костя Королёв разбил мне сердце, объявив о женитьбе на другой и… -
Просмотров: 142
Когда я получила свою магию, цена за нее была столько велика, что едва не стоила мне… -
Просмотров: 142
Безмолвное чтение. Том 4. Верховенский
Побег учеников элитного интерната оборачивается для управления общественной безопасности… -
Просмотров: 139
Когда-то Нина Новикова была душой и сердцем поисково-спасательного отряда, а теперь она… -
Просмотров: 135
Коронавирус – выжить любой ценой.…
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ… -
Просмотров: 126
Теплые ироничные истории о женщинах, которые живут «как получится», вспоминают «как… -
Просмотров: 124
Лучший способ найти клад – подсмотреть, как его прятали в прошлом. Именно этим занимается… -
Просмотров: 123
Лена не раз совершала в своей жизни ошибки, подводящие ее к непростому выбору. Встретив… -
Просмотров: 118
Сотник из будущего. На порубежье
Нашествие ордена меченосцев на Юрьев отбито. Князь Ярослав, доверив «Западный щит» Руси… -
Просмотров: 116
Развод по драконьим традициям. Жена…
Произошёл обмен душами, и я оказалась в теле молодой супруги золотого дракона. Мой… -
Просмотров: 116
Герман Соловьев утверждает, что не убивал свою жену: да, он хотел с ней развестись, но не… -
Просмотров: 109
Огненный Зверь – волшебное существо, созданное много веков назад вследствие магической… -
Просмотров: 106
Фунты лиха в Париже и Лондоне. Дорога…
В этот сборник вошли два ранних произведения Оруэлла – первая повесть, документальная,… -
Просмотров: 100
Глухое правосудие. Книга 2. Доказать…
Продолжение романа «Глухое правосудие». Финал судебной драмы, где на кону – свобода,… -
Просмотров: 99
Свидание на краю бесконечности
Алиса не знала своего деда. В семье его считали предателем за то, что он оставил жену,…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-