Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 41816
С самого детства Гуля Королева преодолевала «высоту за высотой», воспитывая характер: она… -
Просмотров: 3811
«Дети Галактики. Золотой фонд фантастики» – это интеллектуальный мост между научной… -
Просмотров: 3648
Первоклассник Валька, он же – Тин Тиныч, смастерил кораблик, назвал его «Мечта» и пустил… -
Просмотров: 1338
Кто из взрослых не мечтал навсегда остаться ребёнком? У Питера Пэна и его… -
Просмотров: 1315
Пропавшие дети… Иногда они возвращаются. Иногда их находят – испуганных, но живых. Но… -
Просмотров: 957
Я оказалась заперта в одном доме с мрачным отшельником. Он грубиян, хам и редкостный… -
Просмотров: 721
– Уходи. Я разберусь без тебя, – Эвита смотрит своими чистыми, ангельскими глазами, и… -
Просмотров: 415
Ироничный роман о цене старых тайн и людях, готовых на всё, чтобы прошлое осталось в… -
Просмотров: 255
Все итоговые контрольные уже позади, близятся долгожданные летние каникулы. Вроде бы… -
Просмотров: 238
Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших… -
Просмотров: 231
Столетия сменяют столетия, рушатся троны, и память о великих диктаторах прошлого… -
Просмотров: 213
Нет, язык не повернется назвать их барахольщиками! Хотя да, Гарри и Фрейя, симпатичная… -
Просмотров: 205
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ… -
Просмотров: 203
Я был экспертом-криминалистом и вёл подкаст о нераскрытых преступлениях. Верил, что любое… -
Просмотров: 194
Магия свечей по-славянски. Простые и…
В книге Евдокии Ладинец «Магия свечей по-славянски» даны простые и эффективные ритуалы… -
Просмотров: 181
Муж предал меня, оставил на погибель, но я очнулась в Альтернативной России, и должна… -
Просмотров: 166
Осень 1950 года. В одной из комнат в московской коммуналке от передозировки снотворного… -
Просмотров: 165
Приключения Робинзона Крузо. Жизнь и…
Даниель Дефо – один из самых разносторонних писателей своего времени, признанный… -
Просмотров: 159
Формула любви. Руководство к обретению…
Время ускоряется. Чтобы выжить, человеку необходимо изменить взгляд на мир и измениться… -
Просмотров: 156
Вот уже восемь лет Земля – колония Инсеков, чужой могущественной цивилизации. Но правда,… -
Просмотров: 154
Частный детектив Татьяна Иванова, вернувшись с отдыха в Турции, берется за расследование… -
Просмотров: 141
1913 год. Накануне торжеств, посвященных 300-летию дома Романовых, обыденная командировка… -
Просмотров: 131
В мире-инферно, где вся власть в руках у жестоких магов, страдают остроухие женщины,… -
Просмотров: 131
Врата. Коллекция рассказов. Том 1
Первый том полного собрания рассказов Роджера Желязны, в который вошли ранние…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-