Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 10364
Подпольные девочки Кабула. История…
Афганистан – худшее и самое опасное место в мире для женщин. Афганки не имеют практически… -
Просмотров: 3880
«Его прощальный поклон» – заключительный сборник рассказов Артура Конан Дойла о великом… -
Просмотров: 3730
Торговому дому Гердлстон грозит разорение из-за поспешных и рискованных вложений его… -
Просмотров: 2857
Вроде что-то начало налаживаться, да только, как это всегда бывает, жизнь во всё вносит… -
Просмотров: 2185
Роман “Крио” Марины Москвиной, словно сундук главного героя, полон достоверных… -
Просмотров: 1223
Парадокс энергии. Программа преодоления…
В своих бестселлерах «Парадокс растений» и «Парадокс долголетия» доктор Стивен Р. Гандри… -
Просмотров: 387
Казалось бы, новое дело Степана Кошкина можно раскрыть, не покидая места происшествия:… -
Просмотров: 299
Роковой выстрел в коридоре Смольного эхом отозвался через десятилетия. Для всей страны… -
Просмотров: 227
Новый сборник детективных рассказов от любимых авторов! Жаркие полуденные часы, чаепития… -
Просмотров: 224
Любовь – не чувство. Как выбрать того,…
За покупку книги дарим авторский чек-лист от Дарьи Шамашу «Надежный мужчина из Красной… -
Просмотров: 221
В Ленинграде начала 1930-х тени прошлого смешиваются с новой реальностью. Загадочный… -
Просмотров: 212
Дамиан Фэллон наследник темного ирландского трона. В его мире нет места слабости, эмоциям… -
Просмотров: 173
Июнь 1975 года. Западная Украина. Пионерский лагерь в глухих карпатских лесах. После… -
Просмотров: 170
Альта. Одна в сердце рейха против…
Шпионский триллер, основанный на реальных событиях. Все имена и факты соответствуют… -
Просмотров: 163
Как прожить великую жизнь. Обрывы,…
Это саммари – сокращенная версия книги «Как прожить великую жизнь. Обрывы, туман, пламя и… -
Просмотров: 146
Начало девяностых. Вернувшись из армии, Рэм Каменев решает открыть свой бизнес. Вместе с… -
Просмотров: 145
Она: среднестатистическая русская женщина, каких миллионы. Жена и мама, давно привыкшая к… -
Просмотров: 143
На уединенном острове у берегов Хорватии, где легко потеряться не только среди скал, но и… -
Просмотров: 137
Кому нужна чужая правда?Многие боятся взглянуть в глаза даже собственной. Что уж говорить… -
Просмотров: 136
Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших… -
Просмотров: 125
Дарующая жизнь. Женские архетипы в…
Это саммари – сокращенная версия книги» Дарующая жизнь. Женские архетипы в материнстве:… -
Просмотров: 125
Игры с памятью. Комплект из 3 книг
Комплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! С состав входят: Ловушка памяти,… -
Просмотров: 118
Татьяна Иванова берется за новое дело: кто-то испортил ярко-алой краской три витрины с… -
Просмотров: 115
Кланы Сибирской Империи. Том 1.
Этот мир разрушен эпидемией. Повсюду бродят монстры. Власть делят магические кланы и…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-