Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 9855
Грехи и мифы Патриарших прудов
За свою многолетнюю службу в пресс-центре ГУВД Екатерина Петровская привыкла ко многому.… -
Просмотров: 6033
Свободные родители, свободные дети
«Свободные родители, свободные дети» – первая книга Адель Фабер и Элейн Мазлиш – вышла в… -
Просмотров: 5183
Такого загадочного дела в практике МУРа не было никогда… По ночам на московских бульварах… -
Просмотров: 687
У Евлампии Романовой снова день рождения, а значит, вместо праздничного пирога ее ждет… -
Просмотров: 451
Роман о военном времени, о сложных судьбах и опасной работе неизвестных героев, вошедших… -
Просмотров: 261
Евгений Водолазкин – автор шести романов, среди которых – «Лавр», «Авиатор», «Чагин».… -
Просмотров: 253
– Ты ничтожество, – произносит он тихим, пробирающим до мозга костей… -
Просмотров: 194
1954 год. Небольшой провинциальный городок Качинск наводнен зэками, отпущенными по… -
Просмотров: 154
«Детектив на лето» – это сборник остросюжетных рассказов, где за беззаботной атмосферой… -
Просмотров: 148
Не заключай сделок с нежитью. Не принимай даров из рук ведьмы. Не оставайся ночевать в… -
Просмотров: 146
Люди перестали быть людьми. Они не говорят, не чувствуют боли, не ищут еды. Только идут… -
Просмотров: 144
Перепутанные невесты. В жарких объятиях…
️В каждой семье есть свои традиции. В моей – раз в поколение отдавать старшую дочь… -
Просмотров: 135
Белокурое (не)счастье для некроманта
Он – бездушное чудовище, которому самое место на кладбище. Лучший студент выпускного… -
Просмотров: 129
Единственная причина, по которой я хотела поступить в Академию ТАЛИСМАН, это их… -
Просмотров: 129
Бывшая жена. Ты без меня никто
В мой свадебный салон внезапно приходит беременная дочь моей подруги, и я становлюсь… -
Просмотров: 123
Они не смогут вам соврать. Как в ФБР…
Чувствуете, что вам кто-то врет, но не можете это доказать? Выводить любого на чистую… -
Просмотров: 121
Горячая Азиаточка. Пожарный для…
«Самый счастливый пожар в моей жизни» Она – одинокая азиатка в Москве, уставшая от… -
Просмотров: 117
Женщина нового времени. Переворот. Как…
От неё веет спокойствием, уверенностью и силой. Ей достаётся всё внимание окружающих. За… -
Просмотров: 113
Уступая настоянию родных, богатый и знатный сэр Ричард Виндхэм уже почти согласился на… -
Просмотров: 109
– Привет, Алиса, как ты думаешь, что нас ждёт в будущем? – Ищу информацию в сети...… -
Просмотров: 108
Когда старый знакомый предложил своего бестолкового Васю мне в деревню на перевоспитание,… -
Просмотров: 107
Последняя легенда города Шелково была рассказана, но в мире еще много мест, хранящих свои… -
Просмотров: 104
Чернейшие тучи сгущаются над беззащитной степной страной. Непобедимое зло приближается к… -
Просмотров: 101
Иногда одна ночь, о которой никто не должен узнать, меняет судьбы навсегда. Много лет…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-