Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 817
Гибрид. Книга 14. Охота на мастера. Том…
Я – Адрэа Расхэ, попаданец, маг и мастер кханто, на которого род Босхо решил открыть… -
Просмотров: 806
Дядя самых честных правил. Книга 10
Мир, где дворяне гордятся магическим Талантом, князьям служат отряды опричников, а… -
Просмотров: 797
Мне 25 лет, и я до сих пор девственница весом 108 кг. Да, такое бывает, но я научилась… -
Просмотров: 792
С каждым пройденным шагом Сай не успевает оглянуться назад, как судьба или череда… -
Просмотров: 368
Лето 1943 года. Советской разведке становится известно, что в Арктике действует немецкий… -
Просмотров: 234
Мечты сбываются, но от этого часто мучительно больно. Я хотела выйти из-под опеки жрецов,… -
Просмотров: 210
Желание женщины. Комплект из 3 книг
Комплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: «Дневник с… -
Просмотров: 189
Детективы с авантюрой. Комплект из 3…
Комплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: «Следы в высокой… -
Просмотров: 183
Упрямая и Угрюмый. История одного…
Я успела сделать только два шага за порог спальни, как что-то со свистом пролетело мимо… -
Просмотров: 172
Бывают в жизни моменты, когда думаешь, что жизнь закончилась, но проходит некоторое… -
Просмотров: 160
Лето 1916 года. Пока на фронтах идет кровопролитная война, на Русском Севере зреет… -
Просмотров: 134
На молодую Ягу только-только вступившую в должность идёт налоговая проверка в лице… -
Просмотров: 126
Метод женщины. Комплект из 3 книг
Комплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: «Тень чужого… -
Просмотров: 126
Боярка. Это была бы вот совсем-совсем боярка, по всем шаблонам и даже с системой. Только… -
Просмотров: 125
В частное детективное агентство «Власта», где работает Анастасия Каменская, обращается… -
Просмотров: 118
Магическая практика. Пройти и (не)…
Этот гад долго не давал мне жить спокойно – и наконец сорвал юбку при всем честном… -
Просмотров: 116
Знаковые триллеры Майка Омера. Комплект…
Комплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: Внутри убийцы,… -
Просмотров: 114
Непростое зеркало хранилось в сундуке покойной бабки Федоры: посмотрит из него неведомая… -
Просмотров: 113
Прайм-эра детективных расследований.…
Комплект из 3 книг – платите меньше, читайте больше! В состав входят: «Тени южной ночи»,… -
Просмотров: 111
Как перестать беспокоиться и начать…
Дейл Брекенридж Карнеги – американский педагог, лектор, автор книг, изменивших целые… -
Просмотров: 110
Магфиг: Магфиг. Отпуск?! Будни, или…
Магическая академия. Как много в этом слове для сердца русс… Так, стоп. Магическая… -
Просмотров: 108
– Не ждала меня? – Тебя рано выпустили… – Я знаю, ты хотела сгноить меня в тюрьме. – И… -
Просмотров: 98
Не ты выбираешь Дорогу, а Дорога – тебя! Здесь нельзя оглядываться, нельзя отвечать на… -
Просмотров: 97
Вольге Звягинцевой, одной из тройняшек-ведьм Звягинцевых, для открытия лекарской лавки…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-