Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 12700
Кислород – основа жизни на Земле. Если органы и ткани снабжаются кислородом недостаточно,… -
Просмотров: 4941
Новый роман известного писателя переносит нас в двадцатые годы прошлого века. В… -
Просмотров: 4856
Иван Грозный. Жены и наложницы «Синей…
Говорят, великий и ужасный Иван Грозный хвастался, что растлил тысячу дев. Официально… -
Просмотров: 3875
Витамины и БАДы. Фармацевт об их пользе…
Ориентироваться в рынке витаминов и БАДов обычному покупателю очень сложно, а когда… -
Просмотров: 3646
Книгу «Пути небесные» сам Иван Шмелев называл «первым опытом православного романа». В… -
Просмотров: 3258
Психологические гамбиты и комбинации.…
В книге описаны конкретные примеры использования психологического айкидо для налаживания… -
Просмотров: 2789
“Человек наизнанку” – второй по счету роман блистательной Фред Варгас с участием… -
Просмотров: 1657
«Конец парада. Каждому своё» – первый роман в знаменитой тетралогии «Конец парада» Форда… -
Просмотров: 1635
Братья Генрих и Рой Васильевы. Два космических детектива, специализирующихся на раскрытии… -
Просмотров: 1102
Наши дни. Во Франции жестоко убит бывший российский гражданин. Французские власти… -
Просмотров: 1006
Вся история Петербурга: от потопа и…
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ… -
Просмотров: 995
Однажды сильный ураган уносит Дороти и её верного пёсика Тото далеко от родного Канзаса –… -
Просмотров: 696
Возвращение к себе. Руководство по…
Все мы переживали моменты «возвращения к себе» – ощущение расслабленности, заземленности,… -
Просмотров: 686
Мужественный светловолосый гигант Корун – принц небольшого прибрежного государства… -
Просмотров: 652
В один из дней популярный композитор Джордж Бэван увидел на улице Лондона прелестную юную… -
Просмотров: 625
В гости к старшему следователю Следственного комитета Оресту Витальевичу Волину приезжает… -
Просмотров: 586
Невообразимо отдалённое будущее. Переживший глобальную катастрофу мир вновь погрузился во… -
Просмотров: 573
Мы встречались, когда мне было девятнадцать. «Неудачник. Что ты в нем нашла? Псих… -
Просмотров: 562
Второй век до нашей эры. Кимврские племена столкнулись в ожесточенной битве с могучими… -
Просмотров: 483
Во дворе собственного загородного дома убит молодой священник Георгий Вельяминов. Он не… -
Просмотров: 469
Три мира, три защищающих от радиации купола. Двести лет после войны, почти уничтожившей… -
Просмотров: 455
Системный приход. Орки под Москвой
О чем говорит молодежь на шашлыках? Да какая разница, когда из кустов выскакивает… -
Просмотров: 453
Расследуя серию убийств с отрубленными руками в Москве 1952 года, майор МГБ обнаруживает… -
Просмотров: 439
Люди как боги. Книга 3. Кольцо…
Приключения Эли и его команды продолжаются. При проходе через пылевые облака к Ядру,…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-