Текст книги "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: +12
сообщить о неприемлемом содержимом
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!Правообладателям!
Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.Читателям!
Оплатили, но не знаете что делать дальше?
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 4574
На подмосковной даче совершено убийство известного писателя-документалиста Игоря Бурмина.… -
Просмотров: 3690
Исторический роман признанного классика японской литературы Сюсаку Эндо рассказывает о… -
Просмотров: 3676
Литературная основа сериала «Настоящая кровь», получившего премии «Золотой глобус» и… -
Просмотров: 3576
Одна ночь. Ночь, которая решит многое для пассажиров легендарного «Восточного экспресса»,… -
Просмотров: 3074
ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! В этом выпуске серии «Новинки детской литературы» напечатана повесть Ф.… -
Просмотров: 2670
Готовьтесь, достойные жители Анк-Морпорка, ибо вас ждет самое необычное зрелище во всем… -
Просмотров: 1872
Американский писатель Говард Филлипс Лавкрафт при жизни не опубликовал ни одной книги,… -
Просмотров: 1582
Королева секретов. Роман об Анне…
Недавно овдовевший Генрих VIII, собравшись в очередной раз жениться, решает взять в жены… -
Просмотров: 851
Дао дэ цзин. Книга пути и достоинства
Книга «Дао Дэ Цзин» является древнекитайским философским трактатом, написанным Лао-цзы,… -
Просмотров: 678
Пришло время показать всем жителям Озерного края свое могущество. Артем землянин,… -
Просмотров: 498
Никогда не интересуйтесь, что происходит с теми, за кем уже закрылась последняя дверь… В… -
Просмотров: 460
Адель – теневой призрак, она способна становиться неосязаемой и прятаться во мраке.… -
Просмотров: 445
Четыре крыла… Белое-черное, черное-белое… Пропавшие без вести. Их было двое – простой… -
Просмотров: 427
Начинающий искусствовед Энн Стилуэлл приезжает в Нью-Йорк, надеясь провести лето на… -
Просмотров: 426
ОСНОВАНО НА РЕАЛЬНЫХ СОБЫТИЯХ. ОТ ОБЛАДАТЕЛЬНИЦЫ МЕКСИКАНСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПРЕМИИ… -
Просмотров: 402
Аксил Мун разбил мое сердце, когда мне было пятнадцать, и с тех пор я неустанно грезила о… -
Просмотров: 391
Дворец потерянных душ. Наследник…
Китана возвращается в Зираков и понимает, что за время ее отсутствия в королевстве… -
Просмотров: 389
Талантливый юрист Ханна Кэмпбелл хочет перемен в жизни, поэтому она записывается во… -
Просмотров: 385
В «Рассказах о людях необычайных» Ляо Чжай говорит о простых вещах, а читатель становится… -
Просмотров: 373
Морозко ждал от своих подданных ежегодного жертвоприношения. Получив отказ, разгневанный… -
Просмотров: 364
Все дома хранят историю своих обитателей. Этот дом был построен сутенером и превратился в… -
Просмотров: 351
ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «МИЛЯ НАД ЗЕМЛЕЙ»! Вторая часть цикла «Город ветров». Райан –… -
Просмотров: 326
Шестнадцатилетняя Орнелла приезжает на каникулы в Тоскану к своей крёстной матери… -
Просмотров: 318
Однажды герой Троянской войны Одиссей нашел на далеком острове поющую раковину, в которой…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-