Читать книгу "Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Учебное пособие"
Автор книги: Александр Левкин
Жанр: Языкознание, Наука и Образование
Возрастные ограничения: 12+
сообщить о неприемлемом содержимом
Адаптированный текст рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке
Учебное пособие
Александр Александрович Левкин
© Александр Александрович Левкин, 2024
ISBN 978-5-0062-6920-0
Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero
Введение
Пособие предназначено для изучающих английский язык с использованием текста произведения зарубежной классики, его транскрипции и соответствующей аудиокниги, озвученной носителем языка.
Для подготовки пособия использована бесплатная электронная книга с публичного сайта Project Gutenberg и бесплатная аудиокнига с публичного сайта Librivox, озвученная носителем языка (David Clarke). Транскрипция, записанная символами международного фонетического алфавита, выполнена с помощью онлайн-переводчика английского текста в транскрипцию – toPhonetics компании Mu-sonic Ltd. Соответствующие ресурсы приведены в разделе «Использованные источники».
В данном пособии приводится транскрипция текста рассказа А. К. Дойла «Берилловая диадема» на английском языке. Текст рассказа разбит на небольшие фрагменты. Фрагменты пронумерованы порядковыми номерами (01, 02,…,42). После номера фрагмента приведены время начала и окончания аудиозаписи текста фрагмента в аудиокниге. Для каждого фрагмента подготовлена транскрипция текста, оформленная в виде иллюстраций с изображением транскрипции текста фрагмента. В конце фрагмента помещены задания в виде кроссвордов. Требуется восстановить положение слов в кроссворде, выбирая слова из предложенного списка слов, взятых из данного фрагмента.
Таким образом, чтение рассказа производится с «подсказками» в виде транскрипции, прослушиванием аудиокниги и закреплением пройденного материала путём выполнения заданий.
The Adventure Of The Beryl Coronet
01. 00:09 – 01:54
02. 01:54 – 03:11
03. 03:11 – 04:30
04. 04:30 – 05:37
05. 05:37 – 06:52
06. 06:52 – 07:50
07. 07:50 – 09:16
08. 09:16 – 11:09
09. 11:09 – 12:43
10. 12:43 – 14:23
11. 14:23 – 16:18
12. 16:18 – 18:16
13. 18:16 – 19:51
14. 19:51 – 21:49
...
конец ознакомительного фрагмента
Внимание! Это не конец книги.
Если начало книги вам понравилось, то полную версию можно приобрести у нашего партнёра - распространителя легального контента. Поддержите автора!
Популярные книги за неделю
-
Просмотров: 8346
Кир Булычев – автор легендарной Алисы Селезневой. По духу близок к братьям… -
Просмотров: 2359
Разработаны социальные и психологические проблемы секса в семье и на работе в рамках… -
Просмотров: 504
Серебряный век. В Петербурге в «Бродячей собаке» собирается богема. В Одессе шумит… -
Просмотров: 210
Весной 1895 года Клим Ардашев отправляется в Италию, чтобы спасти известного русского… -
Просмотров: 209
Самая страшная книга. DARKER. Твари и…
Страх продлевает жизнь! Разумеется, если это та приятная разновидность страха, которую… -
Просмотров: 196
Здравствуйте, я вторая жена вашего мужа. И сковородкой по столу – хрясь! Нет, это не… -
Просмотров: 196
Эта история одной женщины, ровесницы XX века, охватывает несколько десятилетий и… -
Просмотров: 195
Учитель и три подруги: игра без правил…
Наташа привела подруг – и теперь перед Владимиром Михайловичем не просто ученица, а целая… -
Просмотров: 191
Два друга, Эдуард и Валентин, раньше были не разлей вода, но все изменилось, когда первый… -
Просмотров: 183
Игорь Гаранин пятнадцать лет вытаскивал людей с того света – садил вертолёт там, где… -
Просмотров: 172
Любовь – найти, брак – сохранить
Устали от недопонимания в отношениях? Почему мужчины уходят в себя, а женщины чувствуют… -
Просмотров: 168
Второй день долгожданного отдыха в залитой солнцем Анапе начинается для Татьяны Ивановой… -
Просмотров: 160
Гимнастики Китая, Японии, Кореи.…
Практики и упражнения восточных оздоровительных систем – настоящий кладезь здоровья для… -
Просмотров: 156
Няня для двух проказниц и их сурового…
Он меня уволил. Несправедливо!!! Тогда я устроилась к нему няней, чтобы отомстить. Но,… -
Просмотров: 155
Две стороны равновесия. Клубок змей
Максим умер в тёмном переулке и очнулся в мире культиваторов Дао Цзы, где сила решает… -
Просмотров: 153
Стальное братство. Огонь над Вязьмой.
Октябрь 1941 года. Вяземский котёл. Капитан Родин приходит в себя на мёрзлой земле среди… -
Просмотров: 137
Усадьба Черногорьево – отражение безумия своего создателя. Многие едут сюда в поисках… -
Просмотров: 136
Ловушки разума. Почему наш мозг…
Каждый день вы принимаете десятки решений, и большинство из них делает не ваш разум, а… -
Просмотров: 134
Сбежать от навязанного жениха, выдавать себя за мальчика всё ради того, чтобы спасти… -
Просмотров: 131
Глядя на солнце. История мира в 10 1/2…
Лауреат Букеровской премии Джулиан Барнс – современный английский классик, «самый изящный… -
Просмотров: 130
На календаре январь 1855 года. Юрий Давыдов на основании полученной информации уверен,… -
Просмотров: 129
Устремленная в небо. Непокорные
Заключительный роман цикла «Устремленная в небо». Cпенсе удалось выбраться из «нигде», но… -
Просмотров: 127
Что за пренебрежительный тон? Этот студент с темного факультета что-то попутал? Назвал… -
Просмотров: 123
Из дневника адмирала Василькова А.И. – командующего русского экспедиционного…
Рекомендации
- OPDS | RSS новинок | Контакты | Правила
-