Текст книги "История одной женщины"

Часть вторая

Подруги проснулись одновременно. Оглядевшись, они обнаружили, что их кресла находятся в огромной прозрачной сфере, которая располагалась на твёрдой ярко-рыжей поверхности. Освободившись от ремней, удерживавших их в креслах, они стали плавать в сфере, как космонавты в космосе.

– Значит, мы ещё летим? – спросила Ирина.

– Нет, – ответила Люси, – видишь, мы находимся на какой-то планете.

Тут они обнаружили, что у них отсутствует одежда! Какое-то мгновенье их это смущало, но, взглянув друг на друга, они почувствовали себя легко и свободно, как в бане.

Наконец к куполу приблизилось Нечто, оно было представлено какой-то твёрдой бесформенной ярко-красной глыбой. Потом она трансформировалась в человекоподобную фигуру ярко-красного цвета, по форме слегка напоминающую человека. Это было нечто среднее между фигурой Люси и Ирины. Она заговорила.

– Можете меня называть Ли. Если вас смущает мой цвет, то я могу его изменить.

После чего Ли стала по форме и цвету близка к внешнему виду землян. Подруги успокоились.

– А на какой планете мы находимся? – спросила Люси.

– Планета Ню.

– Похоже… – проворчала Ирина. – А вы нас уже просканировали?

– Нет. Это надо делать, когда вы будете находиться в спокойном состоянии.

– Мы в хорошем состоянии и готовы к сканированию, – ответила Люси, – когда и где это будет происходить?

– Сканировать вас будем здесь, – ответила Ли.

После её слов в сфере появилось знакомое подругам рыжее облако, внутри которого находился какой-то предмет. Облако исчезло, а на его месте осталось непонятное сооружение, напоминающее трёхмерный экран.

– Ну вот, всё готово для объёмного сканирования, – сказала Ли, – садитесь в свои кресла.

Подруги с трудом доплыли до своих кресел.

– Опять в анабиоз? – возмутилась Ирина.

– Не волнуйтесь, вы будете находиться в полном сознании, так как должны будете комментировать всё то, что увидите перед собой, – ответила ей Ли. Она подошла к подругам и прикрепила к каждому креслу небольшой предмет.

– Кто из вас желает первой пройти сканирование? – спросила она.

– Я не возражаю, – сказала Ирина.

– Вас отключить или будете смотреть? – спросила она у Люси.

– Нет, я смотреть не хочу. Мне будет достаточно снова пережить свою жизнь, – ответила она.

– А эмоции, которые будут сопровождать вас в процессе просмотра своих жизней, отключить? – спросила Ли.

– Нет, меня отключать не надо, – сказала Ирина.

Люси ответила «отключить» и тут же заснула.

– Ирина, начинаем сканирование, – сказала Ли.

Сколько прошло времени, Люси не знала, но, придя в сознание, увидела плачущую Ирину.

– Господи, какая же я дура! Какая же я дура! Почему я не отключила свои эмоции… – шептала она.

Ли тут же её успокоила. Ирина осталась лежать в своём кресле в состоянии спокойного сна.

Включился экран, точнее объёмное пространство, в котором начала свою сознательную жизнь Люси.

Вот ребенок, закутанный в какой-то платок, сидит в детских санях, их везёт маленькая худенькая девочка.

Присмотревшись, Люси подумала: «Как хорошо, что я отключила свои эмоции». В этой девочке она узнала свою мать.

– Комментируйте… – услышала она.

С этого момента Люси, как автомат, рассказывала обо всём происходящем, что видела перед собой. Время от времени Люси пыталась вой ти в это пространство, с желанием изменить ход событий. Но она была будто прикована к своему креслу. Её возможности заключались только в созерцании и комментировании событий прошлой жизни.

Время от времени Ли спрашивала её о том или ином появившемся предмете, живом существе, каком-то процессе и их назначении. Сканирование длилось очень долго. Наконец всё закончилось. Это испытание полностью обессилило Люси, и она мгновенно заснула.

Через некоторое время подруги проснулись, осмотрелись. Они всё ещё на планете Ню. Появилась инопланетянка – Ли.

– Я хочу с вами побеседовать, прежде чем отправить обратно на вашу планету.

– Почему у вас люди разные по форме фигур?

– Так это мужики и бабы, – ответила Ирина.

«Мужик в доме – скотина в хозяйстве», – подумала Люси.

– Что значит «мужик – скотина»? – спросила её Ли.

– Да, мужик – это человек, который с нами, женщинами, образует семью для совместной жизни, производства детей и их выращивания, – выступила Ирина, – а скотина – это животные в хозяйстве семьи, необходимые для жизни.

– Тогда почему вы без мужей? – обратилась к ним инопланетянка.

– Не все мужики подходят для жизни с нами, – ответила подруга.

А Люси подумала: «Как много тех, с кем хочешь лечь в постель, и как мало тех, с кем хочется проснуться».

Обратившись к Ли, она спросила:

– Как долго мы будем здесь находиться?

– У меня есть ещё несколько вопросов, – ответила Ли. – Все живые существа, кроме людей, – это скотина?

– Да нет же, – ответила Ирина, – скотина – это те животные, которые находятся в хозяйстве и живут с людьми. Их потом используют в пищу. Есть ещё и дикие животные, которые живут вдали от человека. На них охотятся, иногда отстреливают… их тоже используют как пищу.

– Зачем? Вам что, нечего есть? – поинтересовалась инопланетянка, – ведь вы выращиваете много всяких семян и других питательных растений. Зачем же есть живых, подобных себе существ? Ведь вы пожираете сами себя! Ваша Земля производит невероятное множество продуктов – должно быть всем достаточно!

– Но условия проживания на Земле не везде одинаковые… – ответили подруги. Одни живут хорошо, другие – очень хорошо, но хотят жить ещё лучше, правда, за счёт других…

– Поэтому у вас так много всяких железок, которые перекатываются по земле, летают, другие – стреляют в людей, разрушают ваши жилища… Нет, у вас не планета – это какое-то чудовище! – прокомментировала Ли ответы подруг.

– Вы можете помочь нашей планете? – поинтересовалась Люси.

– Нет! Мы будем контактировать с вашей планетой в последнюю очередь! – ответила Ли. – Пока вы не наведёте на Земле порядок и не перестанете есть друг друга, к вам приближаться нельзя. У вас неприемлемая форма жизни. Вы сначала уничтожите свою планету, потом возьмётесь за изменение окружающего пространства. Можете навредить всему космосу, в том числе и нам!

– А нам с подругой вы можете помочь, поделиться с нами какими-нибудь вашими возможностями?

– Нет, теперь это исключено!

– Но мы пожертвовали временем для удовлетворения вашего любопытства! – возмутилась Люси. – Когда вы вернёте нас на Землю, то там пройдёт шестьдесят лет. Мы вернёмся совсем в другое государство. Как мы сможем там жить?

– Хорошо, я сокращу срок вашего отсутствия на Земле до тридцати лет.

– У нас сейчас наука, техника, медицина и другие области развиваются необычайно быстро, – сказала Люси, – почти в геометрической прогрессии… Когда мы вернёмся, наверное, не сможем управлять даже бытовой техникой. Нам просто не хватит наших знаний, которыми мы сейчас владеем. Для нас, пенсионеров, даже тридцать лет – много! Наши внуки будут иметь уже своих детей…

– А потом мы хотели бы познакомиться с вашей планетой и формой жизни на ней. Может, вы организуете для нас экскурсию или расскажете о ней?

– Да, коротко расскажу о нашей планете.

– Вы нас ругаете за то, что мы пожираем друг друга. Это так, но наше общество развивается, и постепенно вырабатываются новые моральные принципы поведения человека и его взаимоотношений с природой. Поэтому мы с подругой хотели бы услышать от вас доброжелательные наставления, пожелания, рекомендации, которые помогли бы нам ускорить это развитие, – попросила Ирина.

– Пожалуй, вы правы. Прошу прощения за мою горячность, которая явилась следствием просмотра и анализа вашей жизни на Земле. Хорошо, сначала я расскажу вам о нашей планете, о потом ещё раз всё обсудим перед вашим отъездом, – ответила Ли.

– Прежде всего, – начала она, – наша планета, как и весь космос, – это живой организм. Внешне она выглядит как камень или металл, но состоит из живых структур ДНК, находящихся в свободной связи с тяжёлыми элементами, неизвестными на Земле. Как вы обратили внимание, гравитация у нас отсутствует. Вся планета может выступать как одна личность или как отдельные её части, представляющие собой особь, которая формируется из структур ДНК. Например, я, отделившись от общей массы, стала перед вами подобием человека по имени Ли.

Виды трансформации планеты или отдельных её частей могут различаться в зависимости от обстоятельств. Наша материя может излучать свет, подобно вашему Солнцу, превратиться в невидимое единое с космосом пространство. Планету окутывает рыжий туман – это наши помощники-роботы, обладающие определёнными возможностями. Ваши земные потребности у нас отсутствуют.

Для своего существования мы постоянно подпитываемся энергией космоса в виде гравитационных и других волн. Космос насыщен этими и другими неизвестными вам волнами. С помощью них мы способны перемещать как своих роботов, так и самих себя. Мы можем снаряжать космические корабли из своего вещества, являясь одновременно и кораблём, и исследователем.

Я думаю, что в достаточном объёме информировала вас о нашей планете и форме её существования. Конечно, в пределах тех знаний, которыми вы владеете как земляне.

– Вопрос можно задать? А какой смысл жизни или существования вас и вашей планеты? – поинтересовалась Люси.

– А вы можете сформулировать смысл вашей жизни на Земле или же самой Земли? – мгновенно парировала ей Ли.

– Но мы зависим от космоса. Земля образовались в нём в результате каких-то процессов, о которых наши ученые ещё спорят. А мы зародились и развиваемся на Земле для того, чтобы улучшить жизнь людей и сохранить нашу красивую планету, – ответила Люси.

– Что-то ваших стараний в этом направлении я не вижу… – сказала Ли.

– А почему у вас такое имя – Ли? – поинтересовалась Ирина.

– Здесь ничего сложного нет, – ответила она. – Вас зовут Ирина, а вашу подругу – Люси. Для общения с вами я взяла первые буквы ваших имён.

– Возвращаясь к вашему вопросу, – обратилась она к Люси, – скажу, что наша планета возникла в результате космического катаклизма и развивалась постепенно, так же как и ваша Земля. Однако наша материальная форма жизни, как видите, отличается от той, что на вашей планете. Вначале это была неподвижная глыба с минимальными возможностями. Через миллионы лет мы стали такими, какими представляемся сейчас. Это благодаря тому, что наша материя способна поглощать, накапливать энергию и информацию, которая приходит нам из космоса от других Галактик.

– Спасибо за подробные объяснения, – ответила Люси. – А вы можете оставить нам что-нибудь на память о нашем контакте с вами?

– Хорошо, я посовещаюсь с Общей Массой, – ответила она, – а сейчас – в кресла. Мне надо выполнить определённые действия для вашей транспортировки.

Часть третья

Люси посмотрела на часы. Было 11 час. 05 мин., 20 июля 2050 г. Подумала – надо исправить дату. Вышла на террасу. Она была кем-то переделана, как и весь дом. Перестройка дома ей понравилась. Бросила взгляд на свой участок и обомлела. Её ли этот загородный дом и сказочный ландшафт перед ним? Мощёные дорожки, чудесный газон, зелёная горка – её мечта, ухоженные деревья.

Вернулась в дом. Здесь тоже новая бытовая техника, всё переставлено – уже не поймёшь, где что. Появились какие-то шкафы, тумбочки с мигающими светодиодами и другое оборудование, которое ей ещё надо освоить.

– Значит, я дома!!! Ура…а…

Но её радость быстро улетучилась, когда она захотела пройти в соседние комнаты. Все двери были закрыты, кроме выхода на террасу и приусадебный участок. Спустилась по ступенькам террасы, обошла участок. В голове мелькнуло: как у англичанки, всё аккуратно подстрижено, зелёный газон, прекрасные цветы.

– Привет, Люси! – услышала она голос из-за ограды соседнего участка. Знакомая женщина помахала ей рукой и вошла к себе в дом. Люси напряглась: вроде эта её соседка, с которой она раньше общалась. Похожа, но не совсем она. Что-то в ней не так: и лицо, и походка отличались от тех, что были у её прежней подруги. «Наверное – это её дочь», – подумала она.

Так размышляя, она вернулась в дом. Снова пришла в уныние. Как же так, дом её, но никуда не пройти, всё закрыто!

Подошла к зеркалу. Увидела своё встревоженное лицо. Стала, как обычно, внимательно себя рассматривать.

– Что делать?..

И вдруг Люси замерла. Заговорило её отражение в зеркале.

– Я должна передать тебе все дела, – сказало оно. – И кратко рассказать о том, какие основные события произошли за эти тридцать лет твоего отсутствия. Теперь твой дом называется «Умный дом». Управлять всем легко голосом или прикладыванием ладони. Для этого надо записать свои личные данные в систему управления «Умного дома».

Подойди к любой закрытой двери, обопрись левой рукой и произнеси: «Я хозяйка дома Сеньора Люси де Сивиль, запишите мой голос и код моей руки». После этого – всё в твоём распоряжении. Дом будет подчиняться только тебе и исполнять все твои голосовые указания.

– Теперь, – продолжила она, – несколько слов об общем уровне развития вашей страны. Детали будете осваивать сами. Изменились энергосистема, источники энергии, транспорт, связь, цифровые технологии, элементная база: многое роботизировано. В социальной сфере всё изменилось к лучшему для пенсионеров – они обеспечены полностью.

На столе лежит маленький прямоугольной формы тёмный предмет. Это твой телефон-телевизор. Он управляется голосом: можно изменить размер телефона, смотреть канал, который ты назовёшь, позвонить, назвав имя и место нахождения или полное ФИО вызываемого абонента. Могут быть дополнительные вопросы-уточнения от самого телефона. По нему можешь заказывать себе еду и другие товары. Доставку осуществляет дрон – робот, через открытые двери или окно. Дальше осваивай всё сама. Будут трудности – обращайся.

Люси стояла перед зеркалом с окаменевшим лицом и открытым ртом. Теперь отражение в зеркале молча повторяло все её движения. Это было её настоящее отражение в зеркале.

Придя в себя – схватила телефон.

– Не волнуйтесь, – донеслось из него, – назовите абонента и его адрес.

Люси назвала Ирину и её адрес.

– Абонент не отвечает. Дайте дополнительные данные.

Наконец Люси отыскала рыдающую Ирину. Она сидела на скамейке в парке и не знала, что в этом новом мире ей делать, куда идти.

– Понимаешь, – рассказывала она сквозь слёзы, – у меня теперь ничего нет, на месте моего дома какой-то небоскрёб. В него не войти. Где мне жить и что делать, я не знаю.

– Не нервничай, – успокоила её Люси, – приведи себя в порядок и приезжай ко мне.

Но звонок от Ирины раздался только на следующий день.

– Привет, Люси. У меня всё класс! Сейчас приеду – расскажу.

Вскоре открылась калитка и вошла Ирина. Люси ждала её на террасе за столом с двумя чашечками ароматного кофе. После поцелуев Ирина заговорила так, что её подруге едва удавалось вставить хотя бы слово.

– Понимаешь, после твоего звонка я хотела привести себя в порядок и приехать к тебе. Но, как только я посмотрела на себя в зеркало, оно заговорило! От страха я выронила его из рук. Хорошо, что зеркало упало на газон. Отражение объяснило мне, что моя квартира находится в соседнем небоскребе, на том же этаже и под тем же номером. Весь дом напичкан электроникой. Войти в него можно, как в той сказке: «Сим сим, откройся!». Только надо записать свой голос в программу управления домом! А в квартире столько новых вещей, что ещё долго надо будет их осваивать, чтобы пользоваться.

Всё происходит точно так, как я тебе говорила до отъезда. Помнишь? А вот где моя дочка с внучкой, не знаю. Соседи сказали, что они живут и работают за границей, но где – неизвестно!

– Подожди, а разве ты не сказала им, куда поехала?

– Да нет же! Я ведь приехала тогда к тебе уговаривать прокатиться вместе на пятьдесят девять лет! Откуда же мне было знать, что всё так быстро произойдёт? Они теперь считают, что меня давно нет в живых! Ладно! Я постараюсь их найти и всё объяснить.

– Послушай, – продолжала она, – эти, из рыжего тумана, вставили в зеркало моё отражение, чтобы оно объяснило мне, что за это время изменилось и как мне теперь здесь жить.

– Моё отображение тоже мне всё рассказало.

– Да? Значит, они за нами ещё наблюдают?

– Вряд ли! Теперь-то зачем мы им нужны?

– Скажи, а ты уже всё освоила в доме?

– Нет! Но мне программа дома всё объясняет, что надо делать, как себя вести. Видимо, в ней записаны все инструкции по использованию того или иного предмета. Поэтому со временем всё узнаю. Я ещё не пришла в себя от всего этого, и поэтому чувствую себя как в гостях, – ответила Люси.

– А мне зеркало сказало, что все документы – это моё лицо. Оно вместо паспорта, пенсионного удостоверения и карточки. Проезд для пенсионеров бесплатный. Твоё лицо сканируют – и всё, поезжай на любом виде транспорта. Ой!

А метро – такое интересное стало. Оно теперь бесшумное, и электричка ходит быстрее, чем раньше.

– Это как пневматическая почта, она использовалась ещё при нас.

– Тебя ничем не удивишь! – сказала Ирина.

– В таких условиях немного скучно, потому что я дома привыкла всё делать сама… – пробурчала Люси.

– А ещё, знаешь, провода исчезли. Нигде нет проводов! Мне зеркало сказало, что теперь используют электробатареи-накопители, которые рассчитаны на тридцать лет использования! Их устанавливают в каждом доме, на предприятиях. Они разные по габаритам в зависимости от необходимого объёма энергии.

Слушай, а что ты здесь сидишь? Поехали в город, там много чего узнаем интересного!

– Нет, Ира, извини, у меня какая-то хандра. Никуда не хочется. Мне надо прийти в себя. Может, немного позже…

– Ну ладно. А я поеду осваивать город. Пока! Потом позвоню.

Оставшись одна, Люси подумала, что ей прежде всего надо освоить интернет. Стать специалистом в сфере интернет-вещей. Сейчас всё автоматизировано, даже управление бытовыми приборами – программное.

Она вспомнила свои курсы по кондитерскому искусству и немного расстроилась. Ведь тогда она была уже специалистом по многим изделиям и даже попала в десятку лучших обучающихся, а их было более тысячи!

Люси была в каком-то непонятном для себя состоянии: ничего не хотелось, полная апатия. Вспомнила последний разговор с инопланетянкой Ли и её вопрос: «А вы можете сформулировать смысл вашей жизни на Земле или же самой Земли?».

После посещения планеты Ню Люси стала часто задумываться над этим вопросом. Вспомнила «Гамлета» Шекспира. Ну и что? И там нет ответа. Ничего делать не хотелось. Всё валилось из рук. Было такое состояние, как будто она не закончила какое-то важное дело, без завершения которого дальнейшее существование бессмысленно!

Из Испании, где она жила ранее, отозвался сын, граф Эли де Сивиль. Когда-то она была замужем и родила ребёнка. Но муж бросил Люси и забрал малыша с собой, едва ему исполнил ся год. И вот тот объявился. К Люси пришёл адвокат и поинтересовался её документами. Уж очень молодо выглядела в девяносто один год!

Граф Эли де Сивиль искал своих близких родственников в России. Он предполагал, что у него могут быть здесь сестра или брат. Но оказалась, что его мать жива! Он с детства изучал русский язык, надеясь когда-нибудь встретиться с ними. Но, когда адвокат сообщил, что здесь находится мать Эли, которую он совсем не помнил, граф не очень-то поверил. Однако Эли де Сивиль был вне себя от радости, так как давно мечтал побывать в России – такой далёкой и загадочной стране.

Получив информацию от адвоката, испанец отправился теплоходом в Россию, о которой знал только из уроков русского языка. Средств у него было достаточно, и он сразу же, получив это приятное известие, отправился в Санкт-Петербург, где, по информации юриста, жила его мать.

Город произвёл на него необычайное впечатление своей красотой. Забыв, что он приехал на свидание со своей матерью, Эли де Сивиль устроился в гостиницу и снова пошёл осматривать Петербург. Ему семьдесят лет, и он был в полном расцвете сил!

К вечеру, уставший и потрясённый красотой города и добротой его жителей, он вернулся в гостиницу и только теперь вспомнил о цели своего приезда. Позвонил своему адвокату, который указал ему место настоящего пребывания Люси де Сивиль. Оно называлось очень странно: СНТ Грузино-5, 12-я линия, 227-й участок, а доехать туда можно на электричке до станции Грузино с Финляндского вокзала или со станции Девяткино. Граф хотел заказать такси, но в это время обнаружил, что его портмоне со всеми документами пропало.

* * *

– Следующая станция – Грузино, выход с правой стороны, – услышал мужчина, брюнет лет пятидесяти-шестидесяти.

Выйдя из вагона, он посмотрел на схему расположения 227-го участка по 12-й линии. Оказалось, это совсем рядом с платформой, на которой он находился. Подойдя к закрытым воротам, он постучал. Через некоторое время щёлкнул замок, и на пороге перед ним оказалась довольно молодая и красивая женщина примерно его возраста.

– Простите, мадам, мне надо увидеть мадам Люси де Сивиль.

– Да, я и есть Люси де Сивиль.

– Простите, но мне нужно мою родственницу, мою родную мать, она жива?

– Жива, жива, проходите, там разберёмся.

Сели за стол на террасе. Люси подала кофе. Он сидел напротив неё.

– В России все женщины такие красивые. Вы, наверно, горничная у Люси?

Люси хотела ответить, но он вдруг исчез. «Что это? – подумала она. – Наваждение какое-то». В голове у неё зашумело, а потом она услышала голос Ли: «Люси, расчеши волосы». После этих слов испанец снова появился. Он сидел и пил кофе как ни в чём не бывало.

– Как вас зовут? – обратился он к Люси.

Не отвечая на его вопрос, она прошла в дом и вскоре вернулась оттуда с какими-то документами.

– Я Люси де Сивиль. И она подала ему свои документы.

Глаза у Эли расширились, он стал судорожно листать, читать документы, сравнивать фото с оригиналом.

– Значит, вы моя мать?! Но вы очень молодо выглядите! Вам не более шестидесяти лет!

– Да, мне действительно шестьдесят один год, но я твоя мать, а ты – мой сын!

– Нет! Я ничего не понимаю! Это только в России может быть такое! Мне тоже шестьдесят лет! Как это может быть?

– Успокойся, меня законсервировал космос.

– Как это может быть?

– Послушай и не перебивай меня. В 2020 году меня и мою подругу Ирину инопланетяне переместили на планету Ню для получения информации об уровне развития цивилизации на Земле. Мы были пенсионерами, пенсия была маленькая, занимались домашним хозяйством, никаких перспектив не было. И представители этой планеты уговорили нас прокатиться туда и обратно. Для нас это было так, как будто мы сегодня улетели, а завтра прилетели.

А на Земле за это время прошло тридцать лет. Поэтому мне как был до полёта шестьдесят один год, так и остался. Поэтому, когда мы улетали, тебе было тридцать лет, а сейчас мы с тобой почти одного возраста! Хочешь верь – хочешь не верь!

– В доказательство моих слов, – продолжала она, – давай пригласим мою подругу Ирину, с которой мы вместе летали. Сейчас я позвоню и приглашу её сюда к нам, но говорить ей ничего не буду. Попрошу только взять с собою паспорт, а ты её сам расспросишь обо всём, что я тебе рассказала. Прошу тебя, только не говори ей, кто ты есть. Я скажу, что ты из пенсионного фонда. У нас за это время накопилась большая пенсия. А ты пришел выяснить, где мы столько времени отсутствовали.

– Хорошо.

После звонка Ирине Люси пошла в туалет, взяла расчёску и стала расчёсывать свои волосы. Вдруг с головы на пол упал какой-то шарик ярко-рыжего цвета, размером с горошину. Люси подняла его с пола, и он стал светиться. В его лучах появилось лицо Ли.

– Люси, – обратилась она к ней, – меня беспокоит этот молодой человек Эли, не доверяй ему. Горошина погасла.

Люси вспомнила, что, когда они находились на планете Ню, то она попросила Ли дать им на память что-нибудь, какой-то сувенир. Видимо, это и есть тот подарок на память. Люси спрятала его в свой кулон, в котором находилось также фото её матери.

Появилась Ирина. Она сразу, с порога стала делиться впечатлениями.

– Слушай, – обратилась она к подруге, – в городе столько изменений…

В это время они вошли на террасу, где сидел Эли де Сивиль.

– А… а… Здравствуйте! – только это и смогла она произнести, оторопев от появления неизвестного ей человека.

– Послушай, Ира, это товарищ из пенсионного фонда. Он выясняет, почему мы не берём пенсию и где мы были всё это время.

– Мне тоже звонили оттуда, просили прийти к ним с документами. А что, ты разве не рассказала, что нас рыжие возили к себе на планету, сканировали наши мозги? Мы прошвырнулись туда-обратно за один день, а на Земле прошло тридцать лет. Ты знаешь, сколько у меня теперь пенсии накопилось? Я миллионерша! А зачем тебе мой паспорт? На, возьми, – и она протянула паспорт Люси.

Та передала его Эли. Он полистал его, сравнил фото на паспорте с оригиналом и вернул документ со словами:

– Это невероятно!

Ирина взяла паспорт и спрятала его в сумочку.

– Слушай, Люси, я повстречала в городе одного мужчину и договорилась вечером с ним встретиться. Если тебе ничего больше не нужно, то я поеду. Потом мы с тобой встретимся, и я тебе всё расскажу. Пока, целую, – и она убежала.

Люси вернулась на террасу, села за стол. Наступила пауза. Наконец он не выдержал:

– Я решил, что вы горничная моей мамы, и такая красивая, что хотел приударить, как говорят у вас в России. Но теперь эта красавица и есть моя мама?!

Он встал, подошёл к Люси и обнял её.

– Теперь мы можем выпить шампанского с моей мамой-гувернанткой. Я привёз с собой бутылку прекрасного шампанского. Ты не возражаешь?

– Нет, конечно. Сейчас я принесу бокалы.

Эли достал из ручной сумки бутылку и аккуратно её открыл, без шума. Налил в бокалы, затем встал и сказал:

– За воссоединение семьи де Сивиль! Я могу называть тебя «мама»? Или буду тебя звать Люси, не возражаешь? – спросил он, поставив пустой бокал на стол.

– Хорошо, – ответила она. – Но очень неожиданно твоё появление. А ты можешь мне показать свои документы и рассказать подробней про семью, в которой ты жил?

Он достал из портмоне паспорт и схему родословной.

И тут оказалось, что её сын и бывший муж из другой, дальней ветви их родословной, о которой Люси даже не знала.

– Ну, всё равно, раз у меня других родственников нет, ты будешь моей мамой-горничной.

– Нет, – ответила она, – твоей горничной я не буду.

Ты поедешь в гостиницу или останешься здесь?

– Но мне хочется ещё много узнать о тебе и рассказать о себе, – сказал он, наливая в бокалы вина. – А можем поехать в город, там же у тебя тоже есть квартира?

– Откуда ты знаешь, что у меня в городе есть квартира?

– Э… э… так мне врач, ой, прости, адвокат всё рассказал… – слегка смущаясь, ответил он.

– Странно… – подумала Люси и отпила из бокала немного вина. С адвокатом она встречалась только один раз здесь, в садоводстве. А перед этим он звонил ей по телефону только один раз узнать, где она сейчас находится и как туда проехать.

– Сейчас я принесу фотографии нашей семьи, – сказала она и поднялась по лестнице наверх. Остановилась, посмотрела вниз: не идёт ли он за ней. Потом прошла в дальнюю комнату и позвонила соседке.

– Катя, привет! Вы что делаете с Колей? Тогда заходите ко мне, поиграем в карты.

После чего Люси взяла несколько фотографий и спустилась вниз. Обратила внимание на то, что её бокал был наполнен до краёв.

– Извини, – обратилась она к Эли, держа в руках фото, – сейчас мне позвонили друзья, они идут ко мне. Мы каждый вечер собираемся у меня – играем в карты.

– О, я тогда пойду домой, в гостиницу, – заторопился он, – давай завтра встретимся в городе часов в шестнадцать у ростральных колонн.

– Хорошо, – ответила она.

– Он поцеловал её и быстро пошёл на выход.

Через некоторое время пришли соседи. Сели за стол, Люси подала чашечки кофе.

– Ты чем так расстроена? – спросила соседка.

– Да, понимаешь, какая-то запутанная и подозрительная история. И она рассказала им о своём сыне и о том, что он вдруг появился сегодня и что при этом многое показалось ей странным.

– Что здесь странного? – спросила Катя.

– Когда-то я жила в Испании, и в двадцать с лишним лет вышла замуж за красавца графа де Сивиля и родила ему ребёнка. Однако его любовь быстро погасла, так же как и возникла. С ребёнком он возиться не захотел. Я кормила его до года. Когда он перестал питаться грудным молоком, то его забрали родители мужа. Я вернулась домой, в Россию. Едва успела устроиться на работу, как произошла смена власти.

Я пыталась достучаться до своих испанцев, так как время было тяжёлое, и тешила себя надеждой на какую-нибудь от них помощь. Но на мои письма и звонки никто не отвечал, а поехать туда в 90-е и 2000-е было для меня невозможно. Постепенно во мне всё утихло и я всё забыла. И вот сегодня приезжает ко мне мужчина и говорит, что он мой сын. Открыл бутылку шампанского и стал рассказывать, что я такая красивая, предложил завтра встретиться у меня в городской квартире. Я отказалась, тогда он предложил встретиться у ростральных колонн.

– Моё подозрение состоит в том, – продолжала она, – что он на десять лет моложе, чем должен быть на самом деле.

Когда я попросила его показать мне документы, он достал паспорт и большую бумажку, на которой была изображена его родословная. Мы стали рассматривать её, а паспорт я так и не посмотрела.

Кроме того, в разговоре он упомянул, что у меня в городе есть квартира. О ней я не говорила ни адвокату, который предупредил меня звонком о том, что меня ищет сын из Испании, ни ему. И ещё он назвал меня «мадам», в то время как в Испании обращаются к женщине «сеньора»!

– А как ты узнала, сколько ему лет? – спросил Николай.

– Он сам представился и сказал, что ему ровно шестьдесят лет.

– Когда он был у тебя? – уточнил сосед.

– Да вот, за минуту перед вашим приходом. Я ведь специально позвонила вам, потому что мне стало немного страшно оставаться с ним один на один. И, когда я сообщила, что вы идёте ко мне в гости, он тут же собрался и уехал в город, назначив мне свидание на завтра у ростральных колонн.

– Всё понятно, – сказал Николай. – Я сейчас свяжусь со своим братом, он работает в ФСБ, и попытаюсь кое-что уточнить.

– Иди наверх, а мы пока с Катей здесь побеседуем, – предложила Люси.

Она принесла ещё кофе, и они завели беседу ни о чём и уже забыли о том событии, которое недавно обсуждали.

Наконец наверху послышались шаги: это спускался Николай, ворча что-то себе под нос.

– Да, соседка, тебе повезло! Несколько дней назад с круизного парохода сошёл пассажир по имени Эли де Сивиль. Пока он устраивал ся в гостиницу и осматривал город, пропало портмоне. Он заявил о своей пропаже, и вора разыскивает ФСБ. Я рассказал брату о вашей с ним встрече, которая должна состояться завтра в районе четырёх у ростральных колонн. Так что иди на свидание и не подавай виду.