Книга: Нефритовый тигр - Александра Сутямова

Несмотря на подробную и аккуратную проработку мира, читать тяжело, буквально заставляла себя продираться через каждую главу.

Мне сразу не понравилась Сона (главная героиня),каких только попаданок я не видела. Куда только их фантазия автора не забрасывала, и в Китай в том числе, но сам характер девушки, ее поступки, мысли– мне не понравились, все время вызывали неприятие и отторжение.

И как я себя не уговаривала, что это нормальная реакция обычной девушки на такие события, на стресс и тп, пересилить себя не смогла.

Ну раздражала меня она каждым словом, каждым поступком!

Продолжение покупать не буду, история не зацепила настолько, что даже не хочется для галочки знать чем дело закончилось.

Героиня неприятная, я делала скидку на попаданство, на реализм реакций, уговаривала себя, что так повела бы себя каждая девушка, а то и хуже.

И все ради того, чтобы продолжить читать.

Как итог: книга качественная, но совершенно не моя. Редкий случай когда меня не зацепил вообще никто. Вторую брать не буду.

«Если человек жив, значит свою судьбу ещё не прожил».

И однажды жизнь Соны круто перекручивается и девушка оказывается там, где и вовсе не хотела бы оказаться... В прошлом и не где-нибудь, а в самом эпицентре событий. А во всём повинен Белый бог, затеявший опасную игру с участием Соны в главной роли...

В общем, мерзавец, которого Сона поминала почти на каждом шагу. Что в принципе имеет место быть. Забросил чёрт знает куда, дал расплывчатые пояснения и исчез, оставив девушку разгребать все проблемы... (Мне постоянно хотелось дать ему затрещину...).

С этого момента жизнь Соны приобретает нотки постоянной тревоги и опасности. Девушка лишь немного знает о мире, в который попала, но по факту, вообще не представляет что делать и как выбираться из западни. Ибо Боги приняли обет молчания и благополучно не внимают её просьбам и мольбам о помощи...

Как же быть?
Как вернуться домой?
И вообще, есть ли хоть крошечный шанс вновь увидеть близких?
Сона в шоке, но неожиданный квест даёт пинка и все беды сыпятся на голову, словно небо разверзлось...

«Великая Матерь, даруй мне терпенье!».

Авторский слог невообразимо легок и увлекателен, история беспардонно утаскивает в мир, где героине предстоит немало преград на пути к цели. Но и благих дел она совершит много, не поддаваясь на правила, диктуемые обществом и жестокосердием. Ведь в Древнем Китае каких-то только ужасов не совершалось во благо лени, алчности, ничтожности и себялюбия. Мне понравилось, что автор попутно раскрывала мирские беды, обнажая омерзительную правду.

«Зверство! Люди настолько панически боятся собственного ничтожества, что готовы втоптать в грязь любого, лишь бы казаться чуть выше, а если при этом удовлетворяются ещё и лень с жадностью или больные желания, то это уже джек-пот».

Мир многогранен, насыщен и достаточно жесток. В романе хорошо показана атмосфера прошлого, когда вовсю процветала торговля рабами, женщины не имели ни прав, ни воли, ни жизни, если они не родились под счастливой звездой, но и там не было гарантии, что всё будет хорошо. Детей бедняков вообще считали ничем и спокойно продавали в рабство. Страшное время, когда войны гремят в каждом уголке, а солдаты внушают ужас. И в этот мир попала современная девушка, вынужденная играть по чужим правилам и даже умудряясь внедрять "свои".

Персонажей не очень много и их можно запомнить, даже при условии, что китайские имена для меня по-прежнему всемирное зло-зло. Как ни странно, но основных героев я запомнила легко, остальные сами собой с ходом сюжета примелькались.

Мне бы хотелось выделить: Сону, Кохаса и Красного Бога.

«Не спешите, всё случается по предназначению Духов».

Сона. Очаровательная современная девушка по воле судьбы или злого рока (а если точнее по воле "шутника" Белого бога) оказавшаяся в прошлом, в Древнем Китае. Теперь ей предстоит научиться выживать в нём и не спалиться. В противном случае, её ждёт смерть, ибо здесь атмосфера и так накалена до предела. Солдатам ничего не стоит убить. Сона сообразительна, справедлива и благородна. Я постоянно восхищалась её умению адаптироваться в столь "экзотических" условиях, где по сути лишиться рассудка раз плюнуть. Были, конечно, моменты, когда ей казалось, что она в дурдоме, как и моменты слабости. Но все мы люди и имеем право чуток поныть, так даже правдоподобнее и интереснее.

В целом, очень обаятельная и сильная героиня.

«... Благословение Духов да пребудет с вами!».

Кохас/Белый бог/Бог исцеления и последняя сволочь, закинувшая Сону в эпицентр всех невзгод. Честно говоря, первое знакомство выдалось так себе. Кохаса хочется придушить за "заботу" о гостье в его мире, да чего уж там мелочиться, сразу голову с плеч за "радушие". Я, конечно, предполагаю, что задумка сюжета намного масштабнее и Белый бог не просто так устроил игры на выживание. Но пока его получается только ненавидеть. Поглядим, что будет дальше)

«Человеческая лень такова, что сам он, если не увлечён любимым делом, станет искать кого-то, мог бы такую работу выполнить вместо него».

Хон Сиан/Красный бог/Бог войны - его катастрофически было мало в сюжете, но он успел запомниться яркими речами и дерзостью. Ох, ну люблю я таких персонажей и очень надеюсь, что он и в следующей части покажется)

«Жизнь - это хаос и стечение обстоятельств. Есть лишь два закона - рождение и смерть, всё остальное контролируют сами люди в силу собственного интеллекта».

Атмосфера романа наполнена до краёв интересными описаниями, непростыми человеческими судьбами, стечением обстоятельств и колоритом кровавого времени в Древнем Китае. Её герои изо дня в день ходят по тонкому краю между жизнью и смертью, а добрые люди подвергаются гнёту тех, кто не чурается бесчинств и жестокости, как и низменных желаний.

«Хороших людей нет. Как и плохих. Каждый живёт так, как ему нужно в определённый период времени».

Плюсы:

I Атмосферная и динамичная история о попаданке в Древний Китай,

II Повествование ведётся от третьего лица и при этом хорошо показывает мысли самой девушки,

III Богатый язык,

IV Легкий и увлекательный слог,

V Читается на одном дыхании,

VI Прекрасно передана атмосфера того времени,

VII Колоритные и интересные герои,

VIII Есть магическая составляющая, но больше идёт уклон в действия главной героини и её цели,

IX Также есть Боги и их мудрость,

X Чувствуется философия, заложенная в историю,

XI Поднимаются важные темы: рабство, сиротство, судьба, справедливость, жестокость, адаптация к быстро изменяющимся условиям, мудрость, находчивость, целеустремленность, упрямство, благородство...,

XII Непредсказуемо,

XIII Интригующий финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждения:

I Яркая история, которая может увлечь,

II Поясняющие сноски находятся в конце книги, что очень неудобно. Но мне это сильно не мешало, автор временами поясняла некоторые из них в тексте.

Атмосферный и увлекательный роман о простых смертных и Богах, чьи игры порой заходят слишком далеко. Сеттинг Древнего Китая, на мой взгляд, передан достоверно и интересно. Я читала с большим удовольствием, постоянно переживая за судьбу героини. А появление Богов в сюжете значительно усложняло дело и при этом вносило в историю обаяние и могущество. Очень любопытно, что будет дальше)

Мрачно, продуманно и жизненно)

Книга понравится любителям азиатских сеттингов, в частности Древнего Китая, а также тем, кто обожает яркие сюжеты, сильных героев, мрачную атмосферу, продуманный мир, приключения и Богов.

А я буду ждать следующую книгу)

Начнем с того, что именно в ДИАЛОГАХ раскрывается сюжет, подобно правилам старого доброго Тарантино. И это огромный плюс книги! Неспешное повествование помогает обратить внимание именно на то, на что нужно - на важные детали. Если вы ждали динамичности, то вот причина вашего разочарования. Сюжет ВДУМЧИВЫЙ. Если для вас диалоги были пустыми, то неудивительно, что вы пропустили важнейшую часть сюжета, и поэтому ничего не поняли.

Скажу так, книга для размышления, а не динамики сюжета.

То, что героиня ничего не знает о мальчике и божестве - прямым текстом описано в книге, и что ей приходится получать информацию из ничего - тоже описано, и как ей УДАЕТСЯ это сделать, наглядно продемонстрировано. Но вы опять это пропустили.

Это мир не Древнего Китая, о чем опять же, рассказывается в книге в ДИАЛОГАХ с Красным богом. Честно сказать, читая Ваш комментарий, у меня создалось впечатление, что книгу Вы вообще не читали. Боже, да в ней всё прямым текстом написано.

О логике. У каждого логика и мотивы свои, и они прекрасно показаны в тексте. Почему Сона ведет себя именно так, а не по-другому? Почему именно она попала, почему так. В последних главах опять же, прямым текстом описано, почему ее отпустили и дали возможность жить в городе. Ну как вы книгу -то читали???

О сносках, опять перевираете. Про те же блюда, опять написано, что это за конкретное блюдо, и где оно распространено. Приписка о том, что это реально существующее блюдо китайской кухни написано для того, чтобы читатель понимал, что было списано с Китая, а что выдумано.

Очень жаль, что моменты, которые Вы не поняли, Вы выставили как недочеты книги. А не поняли Вы, судя по Вашему комментарию, очень и очень много. Но опять же, кто понял, тот оценил.

Добавлю, что мои комментарии Little_Dorrit под своей рецензией удалила, вот и судите, верить ее мнению или нет.

Многие хвалили книгу за то, что ой, какой хороший сюжет, ой какое необычное попадание и так далее. А в чём собственно необычность? Нам толком никто не объясняет, девушка просто сидела и вдруг переместилась в непонятно куда и непонятно с какой целью, конечно по ходу книги нам расскажут (не сразу) , но для тех кто хочет чтобы сразу расписали что да как, вам такое вряд ли попадание придётся по вкусу. Автор момент с попаданием и где она жила – мир героини не проработала вообще. Нас просто ставят перед фактом. Там уже дело читателя судить о том, насколько ему достаточно этой информации, я подобное не люблю. Поэтому ни о каком крутом попадании, для меня, тут речи вообще не идёт, не знаю, тут даже шла по улице, сбил грузовик – оказалась в прошлом и то логичнее бы выглядело. То есть я не понимаю цели попадания героини в прошлое и что конкретно она там должна осознать и понять, ну помимо того что выжить. Для меня обоснуй автора не оказался таковым, это личное видение автора. ну такое бывает.

Второе, все говорят о каком-то крутом сюжете. А в чём крутость сюжета? Для меня важно логичное и упорядоченное построение сюжета, причинно - следственная связь. В сюжете не происходит ровным счётом НИЧЕГО. Героиня попала в прошлое, в период войны, её приняли за шпионку, по какой-то вообще необоснованной причине просто отпустили, ещё и с документами, ага, конечно, вот именно так всё и происходило в прошлом, так мало что документами снабдили, так ещё и до безопасного города проводили где она могла спокойно жить и на жизнь себе зарабатывать. Ну не бывает такое на войне. Забыла добавить, героиня ещё ищет некого мальчика, который, ВОЗМОЖНО, даст шанс ей вернуться обратно, при этом она не знает ничего кроме его имени. Потом, нам конечно же объяснят, кто это такой и почему, но для меня это достаточно странный ход, без начальных вводных данных. Ищет она его к слову тоже занятно, просто ходит с друзьями по улицам и спрашивает – а не знаете ли вы такого мальчика, на вопрос а сколько ему лет, отвечает – а я не знаю, ну примерно лет 10. Мне уже не важно было дальнейшее, найдёт она его или нет, каким образом она его найдёт и так далее, просто потому что сам масштаб действий, то что происходит, не забываем что там война, и методы поиска ну они вообще не увязываются между собой. При перемещении масс народа, в реальности такие поиски не увенчались бы абсолютно никаким успехом. Но тут как бы жанр фэнтези, понятно собственно к чему это приведёт.

Дальше поговорим про наполнение. Диалоги здесь тоже ни о чём, они либо бессмысленные и пустые, ну к примеру, поймал героиню принц и она начинает ему рассказывать о том как она там лесом убегала, что она не в теме происходящего и он в ответ – окей, ты свободна. Серьёзно? Или пришла героиня в город, сидит просто разговаривает с женщиной, рассказывает про «свою страну» и девушка такая – да, да, я тоже там жила в детстве, давай я тебе помогу. Что это вообще? Действие и причина действия тут по разным углам, я это называю диалог ради диалога, просто чтобы героиня попала в нужную локацию, в нужное время и всё.

Теперь перейдём к сноскам и так называемой полезной информации. Как я уже говорила, пояснения должны быть в тексте, но, если они идут на каждое слово, постоянно и не несут никакой смысловой нагрузки, то зачем оно надо. Например, зачем переводить значение имён? Я понимаю с точки зрения культурного обогащения и запоминания это хорошая мысль, но если персонаж этот встречается один раз за текст, снова не появится, то для чего эта информация? Например, ряд вещей переводится очень подробно в сносках, а к ряду вещей, абсолютно дурацкое пояснение. Вот например, если вы посмотрите про баоцзы, то там просто пишется – блюдо китайской кухни. Это вам любой скажет, что это блюдо китайской кухни, но чем оно отличается от других блюд? Зато какое-нибудь пустое и ненужное имя или понятие размусоливается чуть ли не на страницу. Плюс к этому, мало того что это вынесено в сноску, так ещё и рядом со словом, это пояснение дублируется, но в краткой форме, тогда вопрос, зачем дважды это прописывать и выносить в сноски?

Видно что автор знает тему, хорошо разбирается в историческом материале, это похвально, но это ХУДОЖЕСТВЕННАЯ литература, это не исторический роман, не научный труд, а фэнтези, соответственно тут должны быть события. Я же почувствовала себя вновь на историческом факультете, обложенная кучей учебного материала и это совсем не то, что я хотела увидеть от данной книги. В общем, я ждала что-то вроде "Руководство наложницы", где и исторический материал имеется с хорошими и качественными пояснениями и прекрасная сюжетная составляющая, увы не случилось.