Текст книги "Любовь Земная"

Творческий дуэт А.Т.А.С.

Любовь «Земная»

Фантастическая драма в одном действии

Выражаем благодарность неизвестному автору произведения, которое мы не читали, за эту пьесу, написанную по его мотивам

Действующие лица:

ТОМАС, 20 лет, житель человеческой колонии на Марсе

ЭЛЬНАРА, 19 лет, работница борделя нового образца “Земная любовь”

ПРОДАВЕЦ, 29 лет, администратор борделя нового образца “Земная любовь”

НОВЕНЬКАЯ (Мила), 17 лет, стажер компании “Земная любовь”, целеустремленная, во всем хочет быть первой

СТЕРВА (Марго), 26 лет, работница компании, дольше всех в профессии, склонна к доминированию

ПРИНЦЕССА (Диана), 21 год, работница компании, плаксивая, мечтательная и наивная девушка. Пришла в профессию в надежде, что встретит настоящую любовь

ХОЗЯИН ТИРА, 62 года, заведующий тиром компании, работает с самого её основания

ЧИНОВНИК, РЕКЛАМЩИКИ 1-4, участники ярмарки земных товаров на территории марсианской колонии

Сцена первая.

Чиновник: Товарищи колонисты, торжественная ежегодная ярмарка земных товаров объявляется открытой!

Рекламщик 1: Товарищи, не проходите мимо, только сегодня вашему вниманию предлагается исключительный земной воздух: Заснеженные вершины, Предгрозовое небо, Океанский рассвет, Туман у реки, и многие другие уникальные земные запахи в баллонах любых объемов!

Рекламщик 2: Неповторимые звуки Земной природы: Пение птиц, Звуки дождя, Шелест листвы и конечно же Морской прибой по очень выгодным ценам!

Рекламщик 3: Обширная коллекция осознанных сновидений! Пластинки с прогулками на природе, экскурсиями по городам Земли, пикантными ситуациями, приключениями – сны на любой вкус, подходите!

Рекламщик 4: впервые на Марсе настоящая Земная вода, предложение ограничено!

Появляются Томас и Продавец

Продавец: Так, давно вы на Марсе?

Томас: С рождения.

Продавец: И чем вы здесь занимаетесь?

Томас: Электромонтажник центральной СОВ.

Продавец: СОВ?

Томас: Система очистки воздуха.

Продавец: Да, серьезная должность. Дети у вас есть?

Томас: Я не подавал заявление на участие в программе «Размножение».

Продавец: Это я просто к тому, что… Сколько, говорите, вам лет?

Томас: Двадцать.

Продавец: Прилично. В вашем возрасте, в общем-то, уже пора бы…

Томас: У меня еще пять лет пригодного возраста.

Продавец: Пригодного для любви?

Томас: Любви? Мы здесь работаем.

Продавец: Знаете, настоящую любовь можно испытать только на Земле.

Томас: Не знаю, не бывал.

Продавец: А хотели бы?

Томас: (оглянулся) Что вы имеете ввиду?

Продавец: Видите ли, моя компания могла бы…

Томас: Мне проблемы не нужны.

Продавец: Томас, я понимаю ваши опасения… Не ищите подвоха, мы не первый год в этом бизнесе, и ни у кого не было проблем.

Томас: Каком бизнесе?

Продавец: Любовь, Томас.

Томас: Что?

Продавец: Эти… Торгаши привозят вам воздух с ароматизатором. Сны, которые год как устарели, продают водопроводную воду по сумасшедшим ценам. Они наживаются на том, что вы здесь оторваны от мира, от Земли, а мы, мы делимся тем, что просто невозможно привезти в ящиках и баллонах. На Земле это принадлежит каждому человеку по праву. Любовь, Томас. Ее отняли у вас «для повышения продуктивности» – чушь! Они хотят управлять миром машин, они и из вас делают машины. Но вы – человек, Томас. Вы имеете право чувствовать.

Томас: Нельзя так говорить…

Продавец: Кто сказал? Так написано в уставе колониста, но кто пишет уставы, Томас? Те, кто в свободное время наведываются в женский блок?

Томас молчит

Продавец: Профилактическая работа с молодежью! Так они это называют.

Томас молчит

Продавец: Нет ничего постыдного в том, чтобы чувствовать. Я предлагаю вам неделю без запретов и лжи. Неделю свободы, Томас! Мы сами все организуем, вас не хватятся, вы просто болели…

Продавец хватает руку Томаса, трясет ее. Уходит, появляются Рекламщики, кружатся вокруг Томаса, вручают ему вещи для поездки и сажают на стул. Томас, как бы загипнотизированный, засыпает

Сцена вторая

Томас летит на Землю, видит сон

Учитель: И тем самым Кеплер в очередной раз доказал свою любовь, (запнулся) свою преданность научному методу…

Ученик: Учитель! А что значит «любовь»?

Учитель: Кхм, кхм. Любовь – это эволюционный механизм эмоциональной привязанности мужской и женской особей, обеспечивающий повышенную выживаемость вида в диких условиях. В обществе нового образца искоренен за ненадобностью.

Сцена третья

Продавец: А, вы уже проснулись! Прекрасно.

Томас: Где я?

Продавец: Томас, добро пожаловать на Землю! Вы так крепко спали, что мы не стали будить вас и сразу перевезли в головной офис. Если вы почувствуете небольшое головокружение и слабость, не пугайтесь, это от разницы гравитаций. Вы привыкнете за несколько часов…

Томас смотрит в окно

Томас: Что это? Это что, небо?

Продавец: Небо.

Томас: Оно… Голубое!

Продавец: Вы привыкнете. Так, контракт в двух экземплярах, один остается у вас, второй у меня, внимательно прочитайте и распишитесь там, где я отметил…

Томас: Я читал про голубое небо, видел картинки в учебниках, но не думал, что оно такое… Голова кружится…

Продавец: Это пройдет. На нашем корабле гравитация была искусственно занижена, чтобы вам было проще адаптироваться к земной.

Томас: А вон то, белое – это облака? Облака это испарения воды… Сколько же у вас должно быть воды!

Продавец: Не жалуемся. Вы будете жить в отеле, ключ я вам выдам. На территории комплекса есть бассейн, спортивные площадки, бар, ресторан, у вас есть доступ куда угодно, кроме служебных помещений. А, у нас есть даже тир.

Томас: Растения! Настоящие, зеленые! Никогда бы не подумал, что смогу все это увидеть. Воздух… Пахнет. Пахнет!

Продавец: Вот-вот. Теперь вы понимаете, что вам продают ненастоящий земной воздух. И это далеко не все, Томас! Вы еще не видели животных, вы не видели птиц, рыб, вы не видели снега, горных вершин, джунглей, полей, водопадов… В окне лишь ничтожная часть великолепия нашей с вами родной планеты!

Томас: Так значит, неделя?

Продавец: Ровно семь дней лучшей земной любви с девушкой, которую вы всегда искали.

Томас: Да никого я не искал.

Продавец: Не страшно, наша нейросеть проанализирует ваши параметры и запросы и подберет для вас лучшую спутницу жизни. Кхм, кхм, спутницу на неделю.

Томас: Я думаю, со мной это не сработает.

Продавец: Почему это?

Томас: Мои запросы… У меня не может быть никаких запросов.

Продавец: Наша программа еще ни разу не ошибалась.

Томас: А что если…

Продавец: Не ищите подвоха, Томас.

Томас: Я не могу. То, что вы предлагаете… Это аморально.

Продавец: На Земле это не считается аморальным.

Томас: Это антиобщественно! Вы разрушаете сам принцип человеческого общежития! Принцип индивидуальности!

Продавец: Принцип одиночества.

Томас: Вы торгуете похотью!

Продавец: И тем не менее вы здесь.

Томас: Мне нужно подумать. (уходит)

Продавец: Конечно. Мы вас не торопим. Весь комплекс в вашем распоряжении.

Сцена четвертая.

Бармен: Вам что-нибудь подсказать, Сэр?

Томас: Это вы мне?

Бармен: Да, Сэр. Вы заблудились?

Томас: Просто осматриваюсь.

Бармен: Желаете перекусить?

Томас: Простите, у меня нет талона.

Бармен: Талон не требуется. Что бы вы хотели?

Томас: Можно мне одну порцию гречневой каши с мясом.

Бармен: Возьмите меню)

Томас: (ткнул пальцем в меню) Вот это.

Бармен: Интересный выбор, но имеете право. Что будете пить?

Томас: На ваш вкус.

Бармен дает Томасу стакан, Томас выпивает, морщится, кашляет

Томас: Что это?

Бармен: Алкоголь, Сэр.

Томас отставляет стакан

Томас: У нас на Марсе это запрещено. Алкоголь – враг труда.

Бармен: Вы на Земле, Сэр. Ни в чем себе не отказывайте. Особенно – в еде!

Томасу выносят блюдо – круассан

Томас: А приборы?

Бармен: Это едят руками.

Томас озадаченно смотрит на бармена, после чего бармен с ехидной улыбкой протягивает Томасу нож и вилку. Томас ест

Бармен: Знаете, мне кажется, лучшее, что есть на Земле, это еда! Ох… Разнообразие ингредиентов, специй, способов приготовления. Можно каждый раз пробовать новое блюдо на завтрак обед и ужин и все равно всей жизни не хватит, чтобы попробовать всё.

Томас: А кто составляет меню?

Бармен: В этом и вся прелесть, что вы сами выбираете, чего вы хотите. Полная свобода выбора и никаких ограничений!

Томас: Правда?

Бармен: Вижу, вы совсем недавно на Земле.

Томас: Только сегодня прилетел.

Бармен: И как вам?

Томас: Вкусно.

Бармен: В следующий раз советую вам попробовать что-нибудь из основного меню.

В помещении повисает тишина

Бармен: Заходит скелет в бар. Заказывает пиво и швабру.

Томас поднимает глаза на бармена

Бармен: Юмор, Томас. Понимаете? Скелет пьет пиво и все проливается на пол. (Указывает Томасу на стакан) Ваше здоровье.

Томас снова пытается выпить, но снова кашляет и морщится

Бармен: Ууу.. . Кажется будто бы у вас на Марсе нет ничего, что можно было бы любить.

Томас (приподнимая стакан): Тут тоже любить нечего.

Бармен: Вы так считаете? А по мне, любовь движет человеком.

Томас задумчиво молчит

Бармен: Уже подписали контракт?

Томас: Я должен вам что-нибудь за ужин?

Бармен: Ничего, Сэр. Все за счет компании.

Томас: Но я ведь еще ничего не подписал.

Бармен: На Земле люди привыкли доверять друг другу. Не ищите подвоха, Томас.

Томас уходит

Сцена пятая.

Чуть опьяневший и растерянный Томас собирается выйти из бара, прямо перед ним появляется продавец, держа в руке договор и ручку

Продавец: Да-да, Томас?

Томас подписывает договор, продавец уходит

Сцена шестая.

Появляется Эльнара, проходит к морю и садится.

Эльнара: Томас.

Томас молчит

Эльнара: Эльнара.

Томас: А ты… Что здесь делаешь?

Эльнара: К морю пришла. А ты?

Томас: К морю?

Томас оборачивается и замечает, что находится на пляже

Песок… Откуда здесь песок?

Эльнара: Яблочко подай. И себе возьми!

Томас оглядывается, замечает корзину с фруктами, берет два яблока, несет Эльнаре

Эльнара: Я вообще-то зеленые люблю.

Томас, опешив, делает шаг обратно к корзине

Эльнара: Да шучу! Давай)

Томас отдает яблоко, стоит рядом

Томас: Слушай, я…

Эльнара: М-м? Да ты садись.

Томас садится рядом

Эльнара: Красиво, правда? Ну ладно, рассказывай.

Томас: О чем?

Эльнара: О себе. Мне интересно.

Томас: Да ну? Я же заполнял анкету, наверняка для тебя.

Томас отворачивается и встает

Эльнара: Да что мне твоя анкета) Зовут Томас, рост – метр семьдесят пять!

Томас: Семьдесят восемь.

Эльнара: А у меня – метр шестьдесят, тридцать седьмой размер ноги, зовут Эльнара… Приятно познакомиться! Интересно?

Томас: Ну хорошо. Я Томас, марсианский колонист, электромонтажник центральной СОВ на “Дестени”. “Система очистки воздуха”. Дестени – это моя колония, мы строим общество нового образца. А на Земле я потому, что меня уговорили.

Эльнара: На что уговорили?

Томас: Купить тебя на неделю.

Эльнара отворачивается к воде.

Томас: Извини.

Эльнара молчит, Томас подсаживается в метре от нее.

Томас: Ну извини. Там, где я родился, все это не совсем приветствуется.

Эльнара: Не знаю, как ТАМ, а у нас здесь люди думают прежде, чем сказать. Это чтобы случайно не обидеть человека.

Томас: Я хотел сказать…

Эльнара: Что-нибудь обидное? Сказал. Все, я могу идти?

Томас: Я родился в колонии, “Дестени” – мой дом. Ну да, я не очень-то умею общаться вот так. Мы в основном работаем и стараемся не тратить время попусту. Разговор должен быть по делу, а когда дела нет, то и говорить не о чем. И мне вообще странно, что ты что-то обо мне спрашиваешь. Ну извини. Я просто на Земле впервые, и это не очень-то законно, понимаешь?

Эльнара (равнодушно): Почему?

Томас: Запрещено уставом.

Эльнара: Почему?

Томас: Нам это не нужно. У нас и так все есть.

Эльнара: Почему тогда ты здесь?

Томас: Не знаю.

Эльнара: А кто знает?

Томас: Хотя я не жалею, что прилетел.

Эльнара: Почему?

Томас: Красиво здесь. Вот например, видишь? У нас небо всегда желто-серое, как песок, а у вас тут… Голубое небо намного красивее. Не знаю, когда я смотрю наверх, мне кажется, что я сейчас упаду в него. И море. На Марсе такое огромное количество бесхозной воды считалось бы расточительством.

Эльнара: Я часто прихожу сюда. Море – это маленький океан, а океан напоминает мне о доме.

Томас: Маленький? Оно огромное!

Эльнара: Океан еще больше! В детстве мы играли большими ракушками на берегу… Это такие вытянутые домики, в которых живут моллюски…

Томас: Да знаю я. У моей мамы была ракушка, она носила ее на веревочке на шее.

Эльнара: Откуда у неё?

Томас: Она родилась на Земле.

Эльнара: Так твоя мама с Земли!

Томас: Да, она попала на Марс по программе донаселения колонии, а я родился уже там.

Эльнара: А папа?

Томас: А отец остался здесь.

Эльнара: Ой. Прости.

Томас: За что? Да все нормально, у нас таких больше половины. Нам не нужна семья в устаревшем понимании, мы все, вся колония – одна большая семья.

Эльнара: Но есть же родители! Мама! Она все-таки родной человек!

Томас: Да, но… Общество ведь важнее.

Эльнара: Важнее мамы?

Томас: Да.

Эльнара: Ну погоди, вот когда тебе нужен совет, ты к кому идешь?

Томас: К руководителю моего сектора.

Эльнара: Так, ладно. Но хочется же заботы! К руководителю сектора?

Томас: Обо мне заботятся товарищи.

Эльнара: Ты непробиваемый. Ну хорошо, а кто тебя в детстве на руках носил? Мама.

Томас: Ну да. Но это ведь первое время, примерно до года. А потом я как и все перешел в мужской блок. А с мамой мы видимся каждый месяц.

Эльнара: Так редко? И что за мужской блок?

Томас: Так положено. Женщин ровно половина, они живут в отдельном блоке.

Эльнара: Да что значит в отдельном блоке?

Томас: Ну, вот так. Видят их только те, кто попадает в программу размножения.

Эльнара: Какой ужас. Получается, я первая девушка, которую ты увидел?

Томас: Ну да, после мамы.

Эльнара: После мамы! Ты вообще помнишь, как она выглядит?

Томас: Помню. Светлые волосы до плеч, голубые глаза, ростом чуть ниже меня…

Эльнара: Красивая.

Томас: Не знаю, наверное.

Эльнара: Как это не знаешь?

Томас: Мне не с кем сравнивать.

Эльнара: Ну а я? Я красивая?

Томас: Красивая.

Впервые всерьез обращает внимание на Эльнару

Эльнара: Да ну тебя, Марсианин)

Томас протягивает Эльнаре яблоко. Эльнара откусывает и протягивает яблоко Томасу. Они вместе его едят, смеются. Уходят

Сцена седьмая.

Принцесса: Он правда меня любит! И я его очень люблю, правда у него столько волос в носу.

Стерва: И не только в носу, полагаю.

Принцесса: Фи.

Стерва: А один из моих постоянных недавно выкатил: сидим, значит, на крыше – как всегда – а он выдает: я накопил денег, нам на всю жизнь хватит, давай сбежим.

Принцесса: Романтично)

Стерва: Ага. А я говорю: Мальчик, твое “на всю жизнь” – это максимум годовой абонемент. Купи и не парься. Только я с этим руфером лысым за год с ума сойду.

Новенькая: А как ты зарабатываешь постоянных клиентов?

Стерва: Запомни малышка: мужики – слюнтяи, которым нужно поплакаться, какая у них сложная жизнь. Твоя задача – выслушать весь этот трёп, пожалеть его и погладить по головке.

Принцесса: Маргош, ну ведь не все такие!

Стерва: Ага, твой очередной волосатик однозначно не такой. Особенный!

Принцесса: Может и не особенный, зато у нас любовь.

Стерва: Напомни пожалуйста, а чем закончилась твоя любовь с тем кучерявым? А с тем бородатым что у вас было?

Принцесса: Я в активном поиске!

Стерва: Поразительная дура.

Заходит Эльнара

Принцесса: О, Элечка, привет.

Эльнара: А у вас тут как всегда философия.

Эльнара замечает новенькую

Новенькая (протягивает руку): Я Мила. Стажер.

Эльнара (Пожимает руку): очень мило.

Стерва: Че, с нами пофилософствуешь?

Эльнара: Только если не долго.

Принцесса: У тебя снова Марсианин? И как он?

Эльнара: Хорошо.

Стерва: (Принцессе) Очередной шизик, борец за трудовое равенство и девственность?

Принцесса: Как ты вообще с ними работаешь?

Новенькая: А о чем речь?

Стерва: “Настоящий колонист обязан мужественно переносить тяготы и лишения отсутствия половой жизни!”

Эльнара: (Новенькой) О колонистах с Марса, они у нас часто бывают. Ты сегодня первый день?

Новенькая: И надеюсь, не последний.

Эльнара: Вот как?

Принцесса: Ну давай уже, рассказывай про своего марсианина!

Эльнара: Нуу… Томас милый.

Принцесса: Уже целовались?

Эльнара: Да погоди ты, мы только подружились, не все же такие профи как ты)

Стерва: Мои после первого дня уже абонемент берут.

Эльнара: И сразу на год)

Стерва: И всё-то она знает. За собой бы следила. У вообще тебя каждый третий…

Принцесса: Марго, не будем об этом.

Стерва: Так и че там этот псих?

Эльнара: Он не псих. Идейный, как и все. Но подаёт надежды.

Принцесса: Симпатичный?

Эльнара: Ничего)

Принцесса: Ну, по десятибалльной шкале?

Эльнара: Одиннадцать. Как ты). Так, все, девчонки, я пойду спать.

Принцесса: Доброй ночи.

Эльнара уходит

Новенькая: Так это и есть Эльнара? Говорят, у нее самый лучший показатель.

Принцесса: Лучшая из лучших.

Стерва: Да, начальство вечно ее нахваливает. А толку-то. Выше показатель – сложнее клиенты. Вот и парится с этими шизиками марсианскими.

Принцесса: Да, мы с ними не можем.

Стерва: Говори за себя. Я бы – могла. Но нафига оно мне надо?

Стерва уходит

Новенькая: У них все нормально?

Принцесса: Не обращай внимания. Мы вообще дружим, но иногда такое случается. Просто Марго немножко… Немножко… Ты привыкнешь. Не ищи подвоха!

Новенькая: Вот вы все говорите: «не ищи подвоха». А что это значит?

Принцесса: Да просто девиз компании. Вроде того, что все знают, зачем пришли.

Новенькая: Расскажи мне еще что-нибудь…

Принцесса: А вот…

Новенькая: О работе.

Принцесса: Что-то спать так захотелось. Пойдем. Я покажу тебе твою комнату.

Уходят

Сцена восьмая.

Томас выходит, садится у моря

Выходит Эльнара, садится рядом

Томас: Каждый раз удивляюсь.

Эльнара: Как красиво?

Томас: Откуда столько воды.

Эльнара: В детстве мама пела мне колыбельную о том, как уставшее за день солнце ложится спать и укутывается в синее одеяло – море.

Томас: Бред какой-то.

Эльнара: Дурак ты.

Томас: А где твоя мама?

Эльнара: Далеко.

Томас: А где?

Эльнара: Очень далеко.

Томас: Ты с ней видишься?

Эльнара: Нет. Но когда-нибудь увижусь.

Томас: Ну вот, а говоришь, что раз в месяц это редко.

Повисла тишина

Томас: Что это? Ты видела? Че это там?

Эльнара: Где?

Томас: Да вон! Вон снова! Видишь?

Эльнара: Дельфины.

Томас: Здорово.

Эльнара: А однажды сюда приплыл кит. Вон там.

Томас: С тобой все хорошо?

Эльнара: Да, все отлично.

Неловкая пауза

Томас: В школе я всегда любил биологию. Как раз из-за морских обитателей. Любил рассматривать картинки, даже пытался рисовать. Мне всегда хотелось узнать, как это они живут в воде, хотя у них легкие. И почему они не тонут, когда спят. А иногда…

Эльнара кладет голову Томасу на плечо, Томас замирает

Эльнара: Не тяжело?

Томас: Нет.

Сидят молча

Томас: Какое странное ощущение в животе…

Эльнара: м?

Томас: Говорю, ощущение странное.

Эльнара: Неужели ты и вправду ни разу его не чувствовал?

Томас: Ни разу. Мне как будто… Страшно, но это приятно. Ты это чувствуешь?

Эльнара: Всегда.

Томас: Ну ладно – всегда?

Эльнара: Всегда. Это ощущение в животе – и есть любовь. А любовь бывает не только между мужчиной и женщиной. Любовь – это обычное состояние человека. Я вот люблю солнце. Люблю море, соленые брызги. Люблю, когда на берегу бывает туман, и в тумане – маленькие рыбацкие лодочки, а возле дороги в песок вкопаны доски, красные и синие. Я люблю запах водорослей после шторма, или когда чайки ловят рыбу и кричат, сидя на скалах. Я люблю лежать на песке и слушать, как дышит море…

Томас: Такое ощущение, что ты любишь вообще все.

Эльнара: Ну конечно, глупый! Человек не может жить без любви. Так, а теперь подумай и скажи, что любишь ты.

Томас: Я… Ну, я люблю работу, свою колонию. А еще, наверное, я люблю небо. Голубое. Облака, они белые. Вот, песок люблю. Воздух. Он у вас пахнет всегда по-разному, тоже люблю. И… Получается, я… Мне кажется… Я люблю тебя.

Эльнара: Это серьезное заявление.

Томас: Да?

Эльнара ложится Томасу на колени. Томас неловко пытается её приобнять

Томас: Слушай, не уходи сегодня.

Эльнара: Не могу. Прости.

Томас: Почему?

Эльнара: Мне нужно кое в чём разобраться.

Томас: В смысле?

Эльнара: Не ищи подвоха.

Эльнара убегает, Томас через некоторое время уходит в другом направлении.

Сцена девятая.

Хозяин Тира: Тир, Сэр.

Томас: Ой, извините, я случайно перепутал дверь.

Хозяин тира: Ничего, Сэр. Вижу, у вас что-то случилось?

Томас: Да… Нет. Ничего.

Хозяин тира: Знаете, пострелять по мишеням – отличный способ выпустить пар.

Томас: Что? Нет… Давайте.

Хозяин тира: Так что у вас стряслось? (Протягивает ружье)

Томас: Не знаю. Кажется, любовь…

Хозяин тира: О, прекрасно, могу вас поздравить?

Томас: Я не знаю.

Хозяин тира: Мишени там.

Томас неумело делает первый выстрел.

Хозяин тира: Осторожней, Сэр, с ружьём надо нежно, как с женщиной.

Томас: Нежно?

Хозяин тира: Да, ведь женщины – неземные существа.

Томас: В нашем случае наоборот.

Хозяин тира: К ним, знаете, подход нужен. Но в этом вся прелесть. А что, всё-таки, у вас произошло?

Томас: Меня, кажется, оттолкнули.

Хозяин тира: Почему вы так думаете?

Томас: Я просто попросил её остаться, а она сказала, что хочет в чем-то разобраться и ушла.

Хозяин тира: Подождите. Пусть разберётся. Любовь стоит того, чтобы ждать.

Томас: Я просто ничего не понимаю. Я что-то чувствую, что-то незнакомое, и я не знаю, что с этим делать.

Хозяин тира: А вы привыкли, что все понимаете?

Томас: Ну да! До недавнего времени я всегда знал, что делаю и к чему это может меня привести.

Хозяин тира: Неплохой выстрел, возьмите чуть выше.

Томас: А знаете, что хуже всего? Со мной все – даже вы – вообще все говорят о любви, но я совершенно не понимаю о чем речь.

Хозяин тира: Томас, скажите, а вы не хотите вернуться на Марс прямо сейчас?

Томас: Нет.

Хозяин тира: А почему?

Томас: Я хочу еще побыть с ней.

Хозяин тира: Вот. Желание всё время быть еще ближе и есть любовь.

Томас: Если она ушла, значит у неё этого желания нет?

Хозяин тира: Возможно. А может быть, она в смятении. Как и вы сейчас.

Томас: Да… Но она сказала, что чувствует это постоянно. По-вашему, она постоянно… «В смятении»? Что-то я этого не заметил. К тому же… Ведь я у нее не первый, да? И что же, она каждый раз «в смятении»?

Кончаются патроны, последний выстрел – щелчок.

С грохотом кладет ружье на стойку, немного успокоившись

Томас: Сколько с меня?

Хозяин тира: Вы уже за все заплатили.

Томас: Вы правы. Я за все заплатил.

Томас уходит

Хозяин тира: А еще любовь бывает жестокой.

Сцена десятая.

Новенькая: Эльнара, ты уже слышала…

Эльнара: Слышала.

Новенькая: …что ты теперь мой ментор. Хочу признаться, что для меня это большая…

Эльнара: Не надо. Давай, спрашивай.

Новенькая: Я бы хотела, чтобы ты сама рассказывала мне то, что считаешь важным.

Эльнара: Ну хорошо. Суть своей работы ты уже понимаешь, да?

Новенькая: Соблазнить клиента.

Эльнара: Ошибка: не соблазнить, а заставить почувствовать, соблазняют в борделях, там клиент знает, за чем пришел и что получит. А твоя задача сложнее – сделать так, чтобы мужчина забыл, что он тебе платит.

Новенькая: И как это сделать?

Эльнара: Ты мне скажи.

Новенькая: Ну, клиент забудет, что платит тебе деньги, если поверит, что ты искренне его любишь. Нужно делать так, чтобы мои чувства были максимально правдоподобными.

Эльнара: Снова ошибка.

Новенькая: …

Эльнара: Клиент забудет, что платит тебе деньги, если поймет, что сам по-настоящему тебя любит.

Новенькая: Не понимаю.

Эльнара: Очевидно.

Новенькая: Они приходят, потому что им не хватает тепла, а мы даем им это тепло. А по твоей логике, они платят за то, чтобы отдавать, а не брать.

Эльнара: Конечно. В любви счастлив тот, кто отдает, а не забирает. Суть твоей работы в том, чтобы позволить ему любить себя. И когда он поймет, что он любит, а ты нуждаешься в его любви, вот тогда он и будет счастлив. А ты выполнишь свою работу.

Новенькая: Клиент тебя любит, ты отвечаешь взаимностью, а что со всем этим будет, когда неделя закончится?

Эльнара: Уж лучше потерять любовь, чем вовсе не пылать любовью.

Новенькая: Это жестоко.

Эльнара: Угу.

Новенькая: Ты любишь свою работу?

Эльнара: Да.

Новенькая: Тебе что, нравится видеть, как они страдают?

Эльнара: Мне нравится видеть, как они горят.

Новенькая: …

Эльнара: Хочешь ты или нет, но таков закон жизни. У всего есть своя цена. И ты либо страдаешь от того, что она высока, либо принимаешь ее и наслаждаешься, пока можешь.

Новенькая: Я знала, что это тяжелая работа. Но я думала, что буду дарить людям счастье. А выходит – боль.

Эльнара: Ты даришь людям счастье. Но у всего есть своя цена.

Пауза

Новенькая: Почему море?

Эльнара: Я люблю море. Это тоже часть работы.

Новенькая: Любить море?)

Эльнара: Быть собой. Во время работы я не притворяюсь, когда мне хочется говорить, я говорю, когда мне хочется молчать, я молчу. Я работаю всегда на берегу, потому что люблю море, и если бы рядом не было клиента, я была бы тем же самым человеком и в одиночестве. А любовь, она всегда живет внутри, просто иногда спит. Я люблю саму жизнь, все вокруг, и на людей, которые рядом со мной это тоже распространяется. Понимаешь, я не влюбляюсь в клиента, я люблю его. Но люблю так же, как море.

Новенькая: А если все-таки влюбишься?

Пауза

Эльнара: Тогда уже мне придется сгореть.

Новенькая: Я вчера наблюдала за твоей работой… Может быть, мне показалось…

Эльнара: Показалось.

Новенькая: Что же, ты каждый раз вот так?

Эльнара: Я тебе уже сказала, я люблю каждого клиента, Томас не исключение. И если ты хочешь работать хорошо, тебе придется этому научиться.

Новенькая пятится к столу, садится, уронив голову на руки. Эльнара какое-то время смотрит на неё, уходит

Сцена одиннадцатая.

Новенькая сидит за столом, выходят Стерва и Принцесса, стерва проходит мимо, Принцесса замечает настроение Новенькой и садится рядом

Принцесса: Мила, у тебя что-то случилось?

Новенькая: Все хорошо.

Принцесса: Ну я же вижу, что с тобой что-то не так.

Новенькая: Ди, зачем тебе эта работа?

Принцесса: В смысле? Ну жить-то на что-то надо)

Новенькая: Это да, но. Для чего ты работаешь?

Принцесса: А что? Мне нравится. Хорошие деньги, люди интересные, подружки все здесь. А иногда, знаешь, беру себе отпуск на неделю и лечу… туда, где тепло и люди красивые)

Новенькая: И все?

Стерва: Ха! Да принца она ищет. Третий год уже, никак найти не может. Знаешь, в чем ее секрет? Она реально в них влюбляется!

Принцесса: Замолчи!

Стерва (новенькой): Что, подруга, поняла, да, что нас тут не курорт ни хрена? По тебе же сразу видно – девочка из хорошей семьи. Счастливое детство, фотографии в альбоме, так? Что ты здесь забыла? Ты думаешь, мы все, мы тут на курорте? От хорошей жизни? Тут все – с причиной. Даже у этой (показывает на Принцессу) есть причина, пусть и идиотская. А ты здесь просто не вывезешь. Мы-то что, нас жизнь уже нагнула. Хуже не будет – девиз такой, утешение. А ты, когда тебя прижмет, чем будешь утешаться?

Новенькая: И что же у тебя за причина?

Стерва: Не твое дело.

Принцесса: А она из дома сбежала, от матери!

Стерва: Да, сбежала. И не жалею. Когда отец ушел, мать пить начала. А я че? Восемнадцать лет, сил много, дури еще больше. И жить как-то надо, а я не умею ничего. Ну вот, нашла себе место. Научилась. Постоянных клиентов больше всех, между прочим.

В комнате повисла тишина

Стерва (новенькой): А мы тебе че? У тебя вон ментор есть – высший класс! Почему у неё все это не спросишь?

Новенькая: Мне Эльнара, конечно, нравится, я думаю, в ней даже есть что-то близкое мне. Она профессионал и действительно очень хорошо делает свою работу, но она… Я просто хотела… Узнать и ваше мнение тоже.

Принцесса: Эльнару вообще-то жалко. У неё кроме этой работы нет ничего.

Стерва: угу

Новенькая: В смысле, почему?

Принцесса: Сколько здесь работаю, не помню, чтобы она хоть один отпуск взяла.

Стерва: Причина, помнишь? Случилось у нее что-то там в детстве. Но она тебе не расскажет. Никому не рассказывает. У нее из прошлого два слова: Мама и море.

Тишина

Стерва: А ты? Зачем пришла?

Новенькой: Потому что я девочка.

Принцесса: В смысле?

Новенькая: Потому что я де-воч-ка. Маленькая, глупая, слабая девочка. В восемнадцать лет я окончу школу с медалью. Потом институт, только на отлично. В двадцать пять я выйду замуж за мальчика из другой хорошей семьи. На мне будет голубое платье, а в руке голубой букет. С белой ленточкой. Я это с пеленок слышу. А потом я проживу тихую, “правильную” жизнь. В двадцать восемь у меня родится второй ребенок. Если что, родители помогут, мы же из хороших семей. В шестьдесят выйду на пенсию, в восемьдесят – умру, а на могиле будет написано “здесь покоится хорошая девочка”. Сгодится такая причина?

Стерва: А! Барышне стало скучно! Слишком хорошо жилось, да? Не туда ты пришла нервы пощекотать. Здесь людей – оп! – и напополам. И с тобой так будет.

Принцесса: Уже.

Стерва уходит

Принцесса: Ты на нее не сердись. Просто мы тут таких как ты уже насмотрелись.

Новенькая: Ди, это ведь не правда, что ты себе здесь, ну… Ищешь…

Принцесса: Вообще-то правда. Но его что-то все нет)

Новенькая: Но почему здесь?!

Принцесса: Просто на работе я чувствую себя в безопасности.

Новенькая: Как можно чувствовать себя в безопасности, когда у тебя каждую неделю новый клиент, которого ты впервые видишь?

Принцесса: Да дело не в мужчинах. А в том, что за нами постоянно следят, защищают нас.

Новенькая: От чего защищают?

Принцесса: Не знаю, от принцев, наверное?

молчание

Принцесса: О! завтра надену голубое. У меня в детстве было голубое платье. Кажется, мне идёт.

Принцесса уходит, Новенькая еще некоторое время продолжает сидеть и уходит в другую сторону.

Сцена двенадцатая.

Эльнара сидит на берегу моря. Появляется Томас, садится рядом.

Эльнара: Что-то не так?

Томас: Во всем разобралась?

Эльнара: Да, наверное.

Томас: Угуу… Молодец. Знаешь, я тоже разобрался.

Эльнара: О чем ты?

Томас: О чем я? Сейчас расскажу. Я плачу тебе деньги, ты выполняешь свою работу! Что, не так?

Эльнара молчит

Томас: Чувствую себя идиотом. Мне продали тебя, назвали это любовью, а что я получил? Боль.

Эльнара: Пожалуйста, перестань.

Томас: Любовь! На Земле люди привыкли доверять друг другу! А еще люди привыкли лгать друг другу. Одни лгут, другие доверяют. А в какой момент вы меняетесь? Любовь! А еще любовь стоит того, чтобы ждать, Томас! Не ищи подвоха, Томас! Жди! А чего ждать?

Эльнара: Не надо.

Томас: Ждать, когда она наконец-то закончится! Да! Я наконец-то дождался. Закончилась. Спасибо.

Эльнара плачет

Томас: Что молчишь? Выполняй свою работу! Я уже за все заплатил! Давай, вставай!

Томас хватает Эльнару за плечи, пытается поднять

Эльнара: Не прикасайся ко мне!

Томас: Эй, ты чего?

Эльнара: Не подходи!

Томас: Эльнара. Я не понимаю.

Эльнара: Да, ты не понимаешь.

Томас: К чему эти слезы?

Эльнара: Я что, не человек?