Текст книги "Вместе с русской армией. Дневник военного атташе. 1914–1917"

Понедельник, 5 октября 1914 г. Сельский дом в Лагове (восточнее Зволена)

Лишь благодаря счастливому случаю рано утром 3-го числа Эрдели удалось отправить эскадрон с двумя пулеметами из Васнюва в Островец. Я слышал, как он отдавал такой приказ, когда принимал у Шапошникова доклад об изменении в обстановке за прошлую ночь. Тогда выяснилось, что Кунев заняли велосипедисты противника. Приказ был важным, так как предыдущей ночью нас проинформировали из штаба корпуса, что в Островце будет находиться 2-я стрелковая бригада. Однако получилось так, что в Островце совсем не оказалось войск, а кавалерия прибыла туда, всего за несколько минут опередив немецких велосипедистов. Только поэтому мы смогли обеспечить свой проход через город спустя шесть часов.

Весь день мы оставались в Ситсине с целью «обеспечить левый фланг 75-й дивизии, расквартированной в Радоме». Я полагал, что было очень вероятно, что и Зволен уже успели оккупировать немцы и тогда нам придется отступать по ужасным дорогам северо-восточнее Ситсины. В шесть часов я вышел на прогулку, а по возвращении обнаружил, что все уже готовятся сниматься с места. 75-я дивизия пятилась назад из Радома, а 5-я донская казачья дивизия откатывалась от Зволена на север. Я попрощался с хозяйкой и ее маленькой трехлетней дочерью, и мы помчались верхом в дальнейший путь. Стояла на удивление хорошая погода: почти полная луна и, к счастью, не было ветра. Зволен все еще не был занят войсками. Наш путь стал намного легче, когда мы вышли на шоссе Радом – Ново-Александрия. На ночь мы остановились в Лагове, примерно в 15 верстах от реки, выставив из собственной кровати беднягу землевладельца и приведя в полный беспорядок его дом.

Сегодня нам сказали, что штаб корпуса теперь находится в Ново-Александрии.

Вторник, 6 октября 1914 г. Осины, близ Ново-Александрии

Вскоре после того, как рассвело, мы выехали из Лагова и преодолели пять с половиной верст на запад, прибыв на местность к востоку от Зволена, где заняли позиции с задачей «задержать немецкое наступление». 2-я бригада развернулась справа от шоссе. В центре выдвинулись вперед подразделения пограничной стражи, а на левом фланге находились позиции 1-й бригады. На две батареи, одна из которых развернулась правее, а вторая – левее шоссе, приходился один общий командный пункт – деревянная мельница на левом фланге, ближе к центру, рядом с нашими позициями. Целый день лило не переставая – настоящий потоп, но было менее ветрено, чем обычно.

Командир патруля западнее Зволена только что доложил о наступлении роты велосипедистов, двух эскадронов кавалерии при поддержке пехоты, а также о том, что он принял решение отходить на местность восточнее Зволена. Возникло некоторое оживление при виде того, как на опушке леса в трех с половиной верстах появились два эскадрона. Артиллеристы не стреляли, так как это могли быть и наши солдаты. Получив доклад о том, что колонна войск противника повернула от Зволена на северо-восток, Эрдели был вынужден отвести правофланговую бригаду на три версты, на новую позицию. Начиная примерно с двенадцати послышалась стрельба в поселке перед нами и на нашем левом фланге. Было очевидно, что противник пытается охватить наши фланги. С учетом того, что в тылу у нас находилась переправа через Вислу, это было крайне опасно. Закрепившись у нас на флангах, противник мог бы прорвать с помощью пулеметов на автомобилях наш фронт, а затем двинуть вперед тяжелую артиллерию с задачей обстреливать мост. Согласно полученному этим утром приказу штаба корпуса, мы должны были задержать продвижение противника, но при этом не дать втянуть себя в серьезные бои, а затем отойти через реку на новый бивуак восточнее Ново-Александрии. Подчиненные, а также полковник Сенча настоятельно, насколько позволяла дисциплина, советовали Эрдели отступать. Однако сам наш командир намеревался пустить в ход артиллерию и остался с ней в поисках достойной цели. Наконец, в 13.45 было произведено несколько выстрелов по опушке леса, где, как полагали, могла находиться пехота противника. После этого мы немедленно выступили. Бригада отходила очень быстро, но сумела сохранить безукоризненный порядок. Когда к 17.00 мы прибыли к мосту в районе Ново-Александрии, там уже находилась вся 1-я бригада. 2-я бригада была близко, на подходе. Расстояние, которое преодолели обе бригады, было от 18 до 21 версты. Противник не делал попыток нас преследовать, вероятно, потому, что ждал прибытия подкреплений из тыла.

Обстановку, сложившуюся к утру, когда мы заняли позиции восточнее Зволена, мне обрисовал Шапошников.

Генерал Штегельман М.И. со своей 75-й пехотной дивизией, а также 4-я донская и уральская казачьи дивизии продолжили отступление, которое началось утром 5 октября, и вышли к рубежу западнее и юго-западнее Козеницы. Туркестанская казачья бригада отходила на восток по шоссе от Радома до Ивангорода.

5-я донская казачья дивизия провела ночь у Поличны, севернее Зволена, тоже медленно отходит на северо-восток. Наша дивизия находится на самом краю левого фланга.

Штаб 4-й армии находится в Люблине. Согласно приказу штаба армии, к Ново-Александрии подтягивается гренадерский корпус, а к Ивангороду – XVI армейский корпус. Одна из бригад гренадерского корпуса заняла хорошо укрепленные позиции, оборудованные траншеей, западнее реки. Как говорят, корпус прибыл к новому месту дислокации всего три дня назад.

Штаб 9-й армии три дня назад переехал из Золбнева в Красник. Говорят, что гвардейский корпус находится в Юзефове.

Очень похоже, что русские в настоящее время собираются удовлетвориться пассивной обороной на рубеже, который проходит по верхнему течению Вислы. Если это соответствует действительности, то хватит ли в таком случае у немцев сил, чтобы перенести наступление на другой берег? А если хватит, то способны ли они своим наступлением затронуть жизненно важные для русских цели? Считается, что на этом участке войска противника имеют в своем составе гвардейский резервный корпус, XX и XI корпуса, а также один австро-венгерский корпус на правом фланге. Если удар наносится силами всего лишь четырех корпусов, то он попал в пустоту и не достиг своих целей. Русские смогут удерживать фронт наступающего противника силами 4-й и 9-й армий, а затем обрушат его левый фланг, бросив туда всю массу кавалерии со своего правого фланга.

Если даже с точки зрения стратегии наступление немцев провалилось, оно все равно успело принести людям много страданий. Больно смотреть на то, как при нашем отступлении на восток движутся повозки с целыми семьями. Родители со всеми родственниками, включая крошечных младенцев, теснятся со всеми своими пожитками в длинных польских телегах, дрожа от холода и дождя. Перед австрийским наступлением люди не пытались бежать.

В Ново-Александрии мы ужинали в том же ресторане, где мне уже приходилось бывать два с половиной года назад. Здесь же присутствовал генерал Новиков, который все так же демонстрировал присущую всем кавалеристам тягу к хвастовству и постоянно поглаживал усы. После долгого ожидания нам подали кошмарную еду. Из питья не было ничего, кроме бренди. А затем нам пришлось покрыть верхом восемь верст под все еще не прекратившимся дождем до деревенского дома, где мы остановились на ночь.

Несмотря на то что 14-я дивизия уже переправилась на другой берег, в тылах противника все еще действовали отправленные туда на разведку три эскадрона. Целую неделю от них не было никаких вестей, но очень хочется верить, что хоть кто-то сумеет пробиться обратно и переправиться через реку, может быть, на других участках.

Четверг, 8 октября 1914 г. Варшава

По всей видимости, 4-я и 9-я армии разворачиваются вдоль берега Вислы. Штаб 4-й армии находится в Люблине, а штаб 9-й – в Краснике.

По словам генерала Эрдели, 2-я армия выдвигается к Варшаве. Всей кавалерии приказано в течение четырех дней отдыхать в районе Ново-Александрии, а затем короткими маршами двигаться на север, к Варшаве. Полагаю, что примерно через неделю может начаться решающее сражение на этом участке фронта.

Вчера в одиннадцать утра я попрощался с офицерами 14-й дивизии и отправился с места нашего ночлега на вокзал в Ново-Александрию. По-моему, всех искренне огорчил мой отъезд. По крайней мере, мне самому было очень жаль, ведь я успел со многими подружиться, с кем приходилось расставаться.

На вокзале в Ново-Александрии мне пришлось пять часов дожидаться поезда. Наконец я решил сделать крюк, отправившись до Ивангорода, где очень довольный пересел на другой поезд, который сегодня к 6.30 утра подвез меня почти до Варшавы (не доехав туда всего три мили).

Послесловие

Из 15 дней, которые я провел в составе 14-й кавалерийской дивизии, 13 мы провели на марше и два – на отдыхе. Во время конных переходов мы покрыли 424 версты (280 миль), то есть делали примерно по 22 мили в день. И это – только те расстояния, которые пришлось пройти штабу, а войска, разумеется, преодолевали гораздо большие дистанции.

Я предпочел бы остаться с этой дивизией или перейти в другую дивизию, может быть, пехотную, потому что здесь, как и во всех армиях, чем ближе ты оказываешься к фронту, тем лучших людей встречаешь на своем пути. Но я не мог не понимать, что моим долгом было отправиться в какой-нибудь более крупный штаб в глубоком тылу, так как оттуда я мог бы лучше понимать обстановку и получать более точную информацию о ходе боев. Поэтому я решил остаться на пару дней в Варшаве для отправки писем, а затем возвратиться в штаб 9-й армии.

То короткое время, которое я провел в 14-й кавалерийской дивизии, сделало меня самым горячим почитателем русского солдата-кавалериста, отменного воина-наездника. И если русская кавалерия не смогла достичь во время войны результатов, на которые все рассчитывали, исходя из ее подавляющего численного превосходства над кавалерией противника, то в этом не было вины простого солдата или его командиров-офицеров вплоть до эскадронного уровня. Не вызывает сомнения то, что во многих случаях кавалерийскому командованию высшего звена недостает инициативы и смелости, решимости доводить до логического конца все намеченные замыслы, независимо от потерь, – качества, от нехватки которого всегда страдали русские. Однако это не относится к 14-й дивизии, где Эрдели был прекрасным начальником, а Сенча – лихим командиром бригады.

Мне никогда больше не пришлось попасть в 14-ю кавалерийскую дивизию, хотя часто в дальнейшем доводилось встречать офицеров, с которыми бок о бок скакали верхом в Юго-Западной Польше осенью 1914 г. Это соединение продолжало прекрасно нести службу вплоть до того, как через десять месяцев его вывели из Польши. После этого вместе с прочими кавалерийскими дивизиями она находилась на пассивном участке фронта на Двине, между Двинском и Якобштадтом, где оставалась в течение двух лет. Дивизия сохраняла верность присяге еще долгое время после того, как многие пехотные соединения изменили ей. В июле 1917 г. она входила в состав войск, брошенных в Петроград для того, чтобы не допустить большевистского переворота.

Эрдели получил повышение в должности и стал командовать 2-й гвардейской кавалерийской дивизией, с которой провел много месяцев в Пинских болотах. Затем, устав от бездействия, он попросил перевода на должность начальника пехотной дивизии в Карпаты. Весной 1917 г. генерал получил назначение на должность командира XXX армейского корпуса, а незадолго перед последним наступлением русской армии в июле 1917 г. ему было поручено командование армией на правом фланге наступления – 11-й армией в Галиции. Тогда я часто виделся с ним. Несмотря на то что этот человек был аристократом и адъютантом императора, он делал все для спасения русской армии. Генерал даже пошел против собственных убеждений и подчинился навязанной ему безумной системе солдатских комитетов. В сентябре 1917 г. Эрдели был арестован и содержался вместе с другим генералом-патриотом – Корниловым Л.Г. Вместе с ним он бежал из-под ареста, а затем продолжил борьбу на юге России вместе с генералами Алексеевым, Деникиным А.И. и Врангелем П.Н.

С полковником Сенча я никогда больше не встречался, но всегда буду помнить его стройную фигуру воина в развевающейся бурке. Он стал начальником штаба кавалерийского корпуса.

Бедный Вестфален получил назначение на должность командира одного из полков дивизии. Он погиб в бою, командуя своими солдатами под Наревом в августе 1915 г. Это был простой и скромный офицер. Большой немецкий пистолет, который он отдал мне на сохранение до конца войны, достался большевикам.

Шапошников долгое время служил в разведке, и я часто встречался с ним. Позже он стал начальником казачьей кавалерийской дивизии. Повсюду он имел репутацию очень грамотного специалиста.

Несчастный Плотников, лихой командир патруля и прекрасный наездник, который ехал рядом со мной верхом через Пинчов и, когда мы скакали через лес, предавался сентиментальным воспоминаниям о своей жене и походах за грибами, через несколько месяцев во время разведывательного рейда получил пулю прямо в сердце. У него было странное предчувствие приближающейся смерти: в то утро он приказал упаковать свои вещи и отправить их жене.

Генерал Новиков позже получил назначение на должность командира XLIII армейского корпуса, действовавшего на Рижском плацдарме. Я видел его там в феврале 1916 г. Он был таким же крупным и приятным мужчиной, однако его волосы начали редеть. Вспоминая о тех днях 1914 г., он поделился со мной своими расчетами, согласно которым получалось, что наш кавалерийский корпус задержал немецкое наступление на Варшаву не менее чем на пять дней. Я не согласился с ним: ведь противник там, где действовала 14-я кавалерийская дивизия, в любом случае проходил в день не менее 15 верст.

Новиков рассказал мне, что счел своим долгом отправить телеграмму генералу Лечицкому, в которой предупредил его о том, что гвардейская стрелковая бригада в Опатове находится в очень опасном положении. Лечицкий отдал приказ бригаде на отступление, но его распоряжения были получены слишком поздно, так как бригада уже вела бои[14]14
  См. главу 4.


[Закрыть].

С начальником штаба корпуса Новикова полковником Дрейером случилось горе, после чего он несколько недель оставался не у дел, пока наконец не получил назначение на должность начальника штаба пехотной дивизии. Его дивизия была уничтожена во время катастрофы, произошедшей с 10-й армией в феврале 1915 г. Однако полковнику тогда удалось избежать плена; он спас и копии оперативных приказов.

Глава 4
С 9-й армией и гвардейским корпусом в Юго-Западной Польше. Первое наступление Гинденбурга на Варшаву и русское контрнаступление. Октябрь-декабрь 1914 г

21 сентября русские армии в Галиции располагались справа налево в следующем порядке:

9-я армия (Лечицкий) – на рубеже по реке Вислока; гвардейская стрелковая бригада, XVIII и XIV армейские корпуса. XVI армейский корпус – в резерве на левом фланге.

4-я армия (Эверт) – на рубеже Крешов – Лежайск – Синява; гвардейский, гренадерский и III Кавказский корпуса.

5-я армия (Плеве) – на рубеже Синява – Ярослав; XXV, XIX, V и XVII армейские корпуса.

Далее на юго-востоке держат оборону 3-я (Радко-Дмитриев Р.Д.) и 8-я (Брусилов) армии.

Выйдя на рубеж реки Сан, русские перестали оказывать давление на отступающие австро-венгерские войска с прежней активностью. Они понесли тяжелые потери и ожидали прибытия резервов. Войска вышли за пределы «радиуса тылового снабжения», и теперь солдаты и лошади почти голодали. Теперь русские войска страдали от политики собственного правительства, которое практически наложило вето на строительство на «стратегически важных территориях» Люблинского губернаторства железных дорог. Целью такой политики стало создание своего рода «польской крепости», включавшей в себя Гродно – Осовец – Ломжу – Остроленку и Новогеоргиевск – Иван-город – Люблин – Холм. Внутри «крепости» сеть дорог должна была быть максимально развита; в то же время за ее пределами предполагалось иметь что-то похожее на гласис (передний скат бруствера), с полным отсутствием дорог, несмотря на целесообразность иметь их хотя бы в интересах гражданской экономики. Данный театр в мирное время подготовили для ведения оборонительной войны, что, однако, шло вразрез с благородным желанием великого князя как можно скорее прийти на помощь союзникам на западе.

С точки зрения организации работы службы тыла, в Галицию перебросили чересчур много русских войск. Одну или две из пяти армий следует либо отвести севернее, либо перебросить на другой берег Вислы, в Юго-Западную Польшу, с целью разгрузить и улучшить работу железных дорог. Говорят, что русское Верховное командование намеревалось перебросить часть сил севернее, но этому воспротивился генерал Иванов под тем предлогом, что его разведка вскрыла сосредоточение крупных масс австро-венгерских войск в районе Перемышля. До русских все еще не дошло, что точное местонахождение австро-венгерских армий является лишь второстепенным фактором, который, разумеется, следует принимать во внимание. Главным же на Восточном театре является система железных дорог Германии, что дает Гинденбургу возможность внезапно и неожиданно для противника концентрировать превосходящие группировки немецких войск на любом направлении.

22 сентября, в связи с перенасыщенностью фронта войсками, гренадерский, III Кавказский и XVI армейские корпуса получили приказ передислоцироваться севернее. Гвардию передали из 4-й в 9-ю армию.

23 сентября поступила первая информация о наступлении неприятеля в Зависленской Польше.

Когда русскому Верховному командованию стало ясно, что основная группировка войск противника наступает с рубежа Краков– Бендин – Ченстохов и что необходимо стало быстро перенацелить фронт западнее, сразу же возник вопрос, хватит ли времени на то, чтобы выполнить этот маневр и отразить немецкое наступление на левом берегу Вислы. При этом войска должны быть развернуты на достаточном расстоянии от реки для того, чтобы можно было дать сражение. Командующий 9-й армией генерал Лечицкий желал бы бросить свою армию за Сандомир и Завихост и встретить противника где-нибудь на рубеже Радом – Опатов. Командующий Юго-Западным фронтом Иванов настаивал на том, чтобы все события произошли далеко за Вислой. Это, несомненно, является более осторожным вариантом, поскольку вызывает сомнение тот факт, что у русских после того, как они получат данные о немецком наступлении, будет достаточно времени на то, чтобы перебросить необходимые силы через реку, где они могли бы встретить удар противника на более выгодных позициях.

Тем не менее было принято решение, которое несло в себе огромные осложнения для русских. Оно предусматривало передачу неприятелю всей территории в Зависленской Польше, ставило войска в крайне невыгодное положение, так как им приходилось отступать по территории Люблинского губернаторства с его редкими дорогами, где войскам не могло быть обеспечено надлежащего тылового снабжения. Наконец, этот вариант нес неизбежные тяжелые потери в войсках, которым пришлось бы форсировать приток Вислы буквально на глазах у противника.

Хотя Лечицкому и не позволили воплотить свои идеи в полном объеме, 30 сентября он отправил на другой берег Вислы гвардейскую стрелковую бригаду, которая, соединившись со 2-й стрелковой бригадой, должна была задержать продвижение противника.

Утром 3 октября гвардейская стрелковая бригада развернулась фронтом на юго-запад в районе Опатова. На левом фланге располагалась 2-я стрелковая бригада, а еще южнее – 8-я дивизия, которая, однако, в тот же день отошла к Сандомиру. Как говорили, командир гвардейской стрелковой бригады генерал Дельсаль рассчитывал на то, что справа, с Островецкого направления, его войска будет прикрывать 14-я кавалерийская дивизия. В свою очередь, в самой 14-й дивизии, которая постоянно маневрировала, ошибочно предположили, что отход наших войск через Островец в тот день будет обеспечивать 2-я стрелковая бригада. Генерал К. Маннергейм со своей отдельной гвардейской кавалерийской бригадой совершал маневр с левого на правый фланг войск Дельсаля, когда ему доложили, что этот фланг оказался без прикрытия. В последовавшей затем катастрофе гвардия обвинила штаб 9-й армии. Безусловно, штаб выполнил свою работу плохо, однако нет сомнений и в том, что Дельсаль задержался на позициях недопустимо долго.

В 9.00 4 октября гвардейцы были атакованы противником, имевшим подавляющее превосходство в силах. В 15.30 они отошли к Сандомиру. Очень тяжелые потери – до 100 офицеров, 8 тыс. лиц рядового состава, 9 орудий и 21 пулемет русские войска понесли в основном от артиллерийского огня во время отступления. В двух полках потери гвардейцев достигли 80 % личного состава.

25 сентября 9-я и 5-я армии получили приказ двигаться вслед за 4-й армией в общем направлении на север. На тот день 9-я армия занимала те же позиции, что и 21-го числа, за тем исключением, что слева подошла гвардия. 5-я армия продвинулась на рубеж Соколов – Ланкут – Яворник.

25 сентября главные силы 5-й армии, как и гвардейские войска, начали выдвижение в северном направлении. 28 сентября оставшаяся часть сил 9-й армии, то есть XVIII и XIV армейские корпуса начали отход по правому берегу Вислы.

К 6 октября соединения и части трех армий располагались вдоль Вислы в следующем порядке:

III Кавказский корпус – севернее Ивангорода;

XVI корпус и 75-я дивизия – Ивангород;

гренадерский корпус – Ново-Александрия;

гвардейский корпус – центр Юзефова;

XVIII корпус – центр Аннополя;

XIV корпус – южнее Завихоста;

XXV корпус – по реке Сан.

Остальные войска 5-й армии, то есть V, XIX и XVII армейские корпуса, находились в резерве и располагались за XXV корпусом.

III Кавказский и гренадерский корпуса совершили марш через Красник и Люблин.

7 октября 5-я армия возобновила отход по той же дороге на Люблин, а затем – по железной дороге в район города Гура-Кальвария, южнее Варшавы. Люблин был оставлен к 15 октября. XXV армейский корпус передали 9-й армии.

Пока войска трех армий совершали марш в северном направлении, оборонительный рубеж по реке Сан занимала 3-я армия Радко-Дмитриева.

Русские справедливо гордятся теми огромными изменениями фронта, которые им удалось проделать, чтобы остановить немецкое наступление. Расстояния не были очень значительными, однако переброски осуществлялись ценой небывалых лишений личного состава, поскольку та жалкая сеть дорог, которая была в их распоряжении, с точки зрения западных специалистов, после непрекращающихся дождей оказалась непроходимой, и к тому же она не позволяла наладить тыловое снабжение солдат на регулярной основе и в достаточных объемах.

Отходящие войска 4-й армии удалось обеспечить значительным количеством предметов тылового снабжения, переброшенных сюда с Вислы. 5-я армия, которая двигалась вслед за ней по тому же маршруту, оказалась в худшем положении, поскольку дороги были уже разбиты. Говорят, в войска в течение шести дней не доставляли хлеб и солдаты по-настоящему голодали. 9-я армия во время своего марша на север снабжалась со складов, которые были заблаговременно организованы в районе Сандомира и Красника.

К тому времени, когда противник занял всю территорию ЮгоЗападной Польши, русские отвели рубеж своей обороны в Галиции к реке Сан. Началась осада Перемышля. Однако на этом успехи неприятеля исчерпывались. Его попытки форсировать Сан и Вислу провалились. К тому же русские готовились парировать наступление противника контрударом в южном направлении против его левого фланга с рубежа Новогеоргиевск – Варшава. По данным немецкого командования, в результате противник принял решение сместить точку нанесения удара к северу от Варшавы с целью отразить контрудар русских войск[15]15
  Барон фон Арден. Der Feldzug in Polen. Мюнхен, 1915.


[Закрыть].

Замысел был смелым, однако он сразу же продемонстрировал недооценку противником сил русских и слабую работу его разведки. Имевшихся в его распоряжении сил оказалось недостаточно для выполнения этой задачи. 11 октября они на самом деле вышли к рубежу в 11 верстах от столицы Польши, но на этот раз русские сумели оптимально наладить свои коммуникации, и их силы здесь стремительно росли. 2-я армия уже находилась в Варшаве, 1-я армия разворачивалась северо-восточнее, а ее место на границе с Восточной Пруссией заняла 10-я армия. По железной дороге на этот участок фронта перебрасывались отборные войска из Сибири. По имевшей стратегическое значение железнодорожной ветке Бологое – Седлец, где в мирное время двигались всего по три пары составов, теперь удалось обеспечивать движение 52 пар поездов. Все попытки австровенгерских войск оттеснить армию Радко-Дмитриева с реки Сан оказались безуспешными. Неприятель был вынужден отвести свои войска с Польского выступа.

Понедельник, 12 октября 1914 г. Люблин

В Варшаве возникло положение близкое к панике, и причиной этому стали толпы сельских жителей, наводнивших город после того, как им пришлось бежать из районов боевых действий. Все говорит о том, что русские войска занимают заранее подготовленные оборонительные рубежи, которые простираются от Сокачева через Скерневицы к Гройцам. Все русские верят в победу, но это ни о чем не говорит: они всегда были оптимистами.

Вечером встречался с Пуаре, французским пилотом. Он пребывал в пессимистическом настроении и настаивал на том, что, если русские позволят противнику захватить Варшаву, это продемонстрирует, что с военной точки зрения они являются «мальчиками для битья». По его словам, западнее Варшавы русские имеют шесть-семь армейских корпусов. Возможно, его пессимизм отчасти объясняется тем, что сегодня днем его обстреляли русские, а один из русских пилотов сумел одиннадцать раз продырявить пулями крылья машины француза.

Я покинул Варшаву утром семичасовым поездом, следовавшим в Луков, где в воскресенье 11-го я должен был пересесть на другой поезд и отправиться в Люблин. На вокзале царила ужасающая давка, и мне пришлось силой пробивать себе дорогу в свое купе. Вместе со мной ехал польский доктор. По его словам, санитарное состояние госпиталей оставляет желать много лучшего. Очень часто госпиталь разворачивают в бывших казармах, где царит грязь. Врачи перегружены работой: например, на его 10 докторов приходится 600 раненых.

Русские снова перешли в наступление. 9-го числа в три часа утра 4-я армия начала переправляться через Вислу в районе Ивангорода и Ново-Александрии. Но войска были остановлены огнем тяжелой артиллерии противника. Хорошо укрепленный плацдарм у Ново-Александрии пришлось оставить; вражеские снаряды ложились на понтонный мост, который был уничтожен; многие здания в Ново-Александрии загорелись. Вечером 11 октября артиллерия противника повредила участок железной дороги между Ивангородом и Ново-Александрией. К полудню 12-го числа сообщение восстановили. Начало русского наступления было не слишком удачным, но сами русские считают все это не более чем «локальным успехом противника».

11 октября я благополучно добрался до Лукова, где пересел на другой поезд. Свое путешествие я продолжил в переполненном вагоне 2-го класса в компании шести офицеров, возвращавшихся на фронт после отпусков по ранению. Примерно до часу ночи мы ехали с относительным комфортом, затем в 12 верстах от Люблина нас высадили из вагона и погрузили в неотапливаемый товарный вагон, в котором перевозили моих лошадей. Так мы доехали до станции в семи верстах от Люблина, где прождали еще четыре часа, пока наконец нас не прицепили к санитарному поезду. Все гостиницы были переполнены. Мне пришлось поселиться в пустующей частной квартире, где царил пронизывающий холод, но, по крайней мере, имелась крыша над головой. Весь день, как, впрочем, и вчера, шел дождь. Многие солдаты выглядят измученными, однако русские офицеры утверждают, что такая погода нам на руку, поскольку русские лучше переносят лишения, чем выросшие в городах немцы.

Люблинский вокзал переполнен военнослужащими всех родов войск и частей. Некоторым из них приходится «ожидать» вот уже в течение двух дней. Помощник коменданта вокзала рассказал мне, что вчера отправил по одноколейной дороге в Ивангород 26 железнодорожных составов, а по двухколейному пути туда же через Луков – всего один; небольшое событие, которым он, однако, был явно горд. Русские сейчас имеют преимущество в коммуникациях, однако они не могут оптимально использовать эту ветку, и от этого она приносит им мало пользы.

Кабинет начальника службы тыла переполнен до того, что атмосфера там вызывала состояние удушья. Здесь присутствовали представители различных частей, возвращавшиеся из отпусков по болезни и по ранению. Каждый пытался отыскать свою часть – задача, достойная самого Шерлока Холмса. В здании – четыре небольших помещения, переходящие одно в другое. В двух внутренних комнатках кипит работа: в первой дела вершат чиновники, во второй – офицеры. Львиная доля работы приходится на адъютанта, который, похоже, способен справиться с задачей, непосильной для любого другого. Все окна закрыты, запахи ужасны, повсюду грязь. У каждой двери стоит часовой, а иногда сразу два, вооруженные винтовками. Они не разрешают заходить внутрь никому, кроме офицеров. Этот отдел занимается размещением и обеспечением продовольствием отставших от своих подразделений. Здесь же потерявшихся направляют на фронт, в свои части.

Среда, 14 октября 1914 г. Красник

Говорят, поймали еврея, который нес через мост в Ивангороде немецкого офицера, спрятавшегося в мешке. Обоих повесили. Если это правда, то тот еврей обладал гораздо более сильными мышцами, чем это обычно встречается среди представителей этой расы, а офицера, должно быть, специально подбирали по миниатюрным габаритам.

В 9.30 утра во вторник я выехал верхом в Красник (в 30 милях отсюда), куда прибыл в 17.45. Дорога оказалась в ужасном состоянии. Бывшее шоссе было разбито тяжелыми орудиями, понтонами и другой техникой, а после недавно прошедших дождей все это покрылось сверху несколькими дюймами жидкой грязи. Из-за этого было невозможно разглядеть там ямы, отчего езда верхом становилась чрезвычайно опасной. На расстоянии примерно по 300 ярдов в каждую из сторон от дороги двигались многочисленные телеги. А еще дальше можно было разглядеть, как пехота прокладывает себе путь по относительно хорошей, пусть и пропитавшейся водой местности.

До часу дня снова лил проливной дождь. Местность от территории в 10 милях к югу от Люблина и до самого Красника была перерыта траншеями. Повсюду вдоль дороги валялись тела мертвых лошадей. Мой ординарец жаловался, что просто не может смотреть на это зрелище. Нам попался по дороге солдат, который снимал и собирал в сумку подковы. Повсюду вдоль Вислы гремела канонада артиллерии больших калибров.