Книга: Пушки Острова Наварон - Алистер Маклин

К сожалению, "Пушки острова Наварон" оказалась далеко не такой сильной книгой, как "Крейсер "Улисс". Если второй роман - мощная военная драма, то первый - боевичок довольно среднего уровня. Как и положено в подобном произведении, группе удалых правильных парней предстоит совершить невозможное, и, конечно же, они лихо и браво побеждают всех врагов и все обстоятельства, и добиваются своего. Этакая брутальная сказочка.

На этом можно было бы закончить рецензию и поставить точку, но есть несколько деталей, на которые хотелось бы обратить внимание.

Во-первых, это -дикий непрофессионализм британских диверсантов. Отправляясь на сверхсекретную операцию, они не пользуются условными псевдонимами, обращаются друг к другу по именам и званиям, при каждом удобном случае называют всем встречным-поперечным свои настоящие фамилии и звания, в том числе и врагам.

Захватив группу немцев в корчме, опытные диверсанты отпускают домой греческих музыкантов, ставших свидетелями захвата, взяв с них слово не болтать лишнего, даже не задумавшись, что среди них могут быть немецкие агенты. Потом они заставляют немца снять и отдать свою форму, а когда он отказывается, стреляют ему в кисть, вырывая пулей кусок мяса. После этого фриц быстренько выполняет это требование. А то, что эта форма будет так или иначе обильно испачкана кровью и станет негодной, даже не оговаривается.

Во-вторых, немцы такие же идиоты, захватив троих диверсантов и связав их, первое, что фрицы делают, это сообщают пленным имя своего сверхсекретного агента, который сдал их, вот не терпелось немецкому офицеру похвастаться.

В-третьих, постоянные переживания крутых коммандос по поводу "подлых убийств простых немецких солдат". Они очень деликатны по отношению к ним, при каждой возможности стараются оглушить бедных немчиков и связать, но сохранит им жизнь. А к благородному немецкому офицеру Турцигу капитан Мэллори проникается такой дружеской симпатией, что начинает мечтать, как бы им после войны на пару покорить какую-нибудь вершину.

Про главный театр военных действий 1943 года поминается только раз и то косвенно: немцы, упускающие диверсантов, переживают по поводу того, что их могут наказать, отправив на Восточный фронт. Сам того не желая, Маклин указывает где на самом деле идет настоящая война, а не её игрушечное подобие.

И еще пара ляпов, которые, может быть на совести наших переводчиков. Так, главный герой Мэллори называется иногда капитаном, иногда майором. Всю книгу Мэллори представляется как уроженец Новой Зеландии, но в последней главе вдруг сообщается, что его детство прошло в отрогах Южных Альп.

В целом книга разочаровала, но за динамичность сюжета и определенную интригу на троечку наскреб....

Жаль, что приходится заниматься такими делами. Надеюсь, мы с вами больше не встретимся. Во всяком случае, пока идет война. Как знать, возможно, когда-нибудь мы пойдем с вами в одной связке.

Пиковых ситуаций в романе столько, что просто голова кругом идёт. Для меня это было бы чересчур, на всю жизнь воспоминаний бы хватило, а для них это просто один из эпизодов работы. Такая у них работа - быть героями и суперменами. Что мне понравилось - они всячески старались избежать смертей, убийств, если их можно было избежать. Где только было возможно - фашистов раздевали, связывали, упаковывали и складывали штабелями в подсобных помещениях или где придется, убивали только в случаях, когда не было выбора, когда или он, или я... Иногда эта гуманность здорово им вредила. Например, зря они не пристрелили Николаи в самом начале выполнения задания, многих бы проблем избежали. Но вообще, конечно, количество трупов впечатляет. И подробные описания способов их изготовления...

Такая команда суперагентов - просто золотая жила для автора. Интересно, есть ли у Маклина другие произведения с этими же персонажами? Если нет - то почему он не стал разрабатывать эту золотую жилу? Или сериалы стали модны позже? А я бы с удовольствием почитала бы о следующих приключениях оставшихся в живых четырех героев.

14-ю эскадру отправили сопровождать крайне важный груз в Россию - сотни танков и самолетов, тысячи тонн горючего - все то, в чем тогда остро нуждался Советский Союз. Немцы знали об этом и хорошо подготовились. Бомбили беспощадно круглосуточно, и сверху - с самолетов, и снизу - с подлодок. Лорды Адмиралтейства дали приказ - спасшихся с утонувших кораблей не подбирать. Подбирали. Не хватало лекарств. Не хватало вообще всего. Подкрепления не присылали...

Автор писал роман на основе личного опыта - он сам служил во время войны на одном из охранных кораблей. Неоднократно подчеркивается в книге, что люди делали свое дело стойко, мужественно, не думая ни о патриотизме, ни о ненависти к врагу, ни о чем таком, о чем якобы думают солдаты на войне. Меня занесло сюда - я делаю то, что надо делать. Врага не ненавидели, но стремились уничтожить просто потому, что иначе он уничтожит их. Выбора не оставалось.

Прекрасное приключенческое произведение! Недаром оно входит в сотку лучших приключенческих и криминальных романов всех времен по версии Международной ассоциации писателей-криминалистов! Очень правдивая история о специально сформированной интернациональной боевой группе, которой было дано задание уничтожить неприступную крепость на греческом острове Наварон в Эгейском море, захваченном фашистами. Точнее же, речь шла об опасных крепостных пушках, которые бы помешали пройти мимо острова британской эскадре. Оказалось, что данная задача практически невыполнима: приплыть на остров незамеченными невозможно, остров имеет береговые отвесные скалы, на которые нереально взобраться, береговая батарея пушек тщательно охраняется. Как же можно выполнить задание за короткий выделенный срок - трое суток? Для этого нужны профессионалы, умеющие взрывать, физически сильные, хитрые бойцы, умеющие лазить по отвесным утесам, знающие немецкий и греческий языки и так далее, и тому подобное.

Книга постоянно держит в напряжении, переживаешь вместе с героями. Очень тонко и точно описаны приемы, которыми пользовались диверсанты. Без сюрпризов не обошлось, в группе появился предатель, что усугубило выполнение задания и свело к минимуму время, отведенное для его выполнения. Мне очень понравилась книга еще и потому, что в ней мастерски раскрыт психологизм главных героев. Очень поучительны антивоенные рассуждения Кита Мэллори, руководителя диверсионной группы, его переживания за всех членов команды. Поразило взаимодействие членов команды (хотя группа создана была совсем недавно и не все бойцы хорошо знали друг друга). В итоге получился настоящий остросюжетно-психологический военно-шпионский роман. Рекомендую всем любителям приключенческой литературы!