Текст книги "Грех"

Глава 9

Лайла

Проснувшись утром в незнакомой комнате, я испуганно огляделась. Мысли смешались, и я не сразу поняла, что нахожусь в своём собственном доме. Стив наверняка уже работал вместе со строительной командой и моим отцом. В голове тут же прозвучала брошенная старым подонком фраза, в которой он трижды намекнул на то, что я уже использована. Он намерено менял окончание одного и того же слова. НЕНАВИЖУ!

Осмотрев квартиру, я хотела принять душ и надеть что-нибудь удобное и уютное. Чтобы начать обустраивать свой милый дом. Порывшись в сумках, я села на пол и, схватившись за голову, уставилась на гору вещей. Ни мыла, ни бутылочки шампуня.

На телефон пришло сообщение:

«Доброе утро, моя хорошая. Внимательно осмотрись и составь список необходимого. Не бойся что-то упустить. Не забывай про наш шикарный грузовик. Мы всегда сможем съездить в Санта-Круз за покупками…»

Я принялась писать ответ. Получалось плохо. Приходилось трижды удалять весь текст. И всё же я смогла написать…

«Стив. Милый. Мечтаю принять душ, но ввиду отсутствия мыла вынуждена пахнуть вчерашней ночью. Когда мне ждать Мари?»

В тот же момент в дверь постучали. На пороге стояли строители и Мари. Один из парней держал в руках дорогой мольберт, другой – холсты и очень дорогие краски, которые я видела в витрине магазина в Санта-Круз. Где цены взлетают в небо, как птицы.

Сестра вбежала в дом и с визгом бросилась мне на шею.

– Лайла! Я жутко скучала и боялась. Но потом меня отвезли в дом Отца Медлоу. Я смотрела телевизор и учила алфавит. Это правда, что ты и наш священник теперь вместе?

Парни из строительной бригады, смущенно улыбаясь, вручили мне дорогие подарки сестры и, откланявшись, ушли работать.

– Да, сестрёнка, это правда. Ты ведь взрослая девочка. Не станешь задавать вопросы или осуждать?

Мари задумалась и очень серьёзно ответила:

– Нет, Лайла. Ни тебе одной досталось от родителей. И знаешь, о чём я думаю? Ты и Отец Медлоу – чудесная пара. Я чувствую, что этот человек твой. Плевать, что скажут люди.

Обняв сестру, я перебирала пальцами ее длинные каштановые волосы.

– Спасибо, Мари. Мне было важно услышать эти слова. Я так боюсь, сестрёнка. Боюсь ошибиться.

Взрослые глаза Мари вспыхнули, и она задала вопрос, которого я боялась, но ждала:

– Он знает о танцах в «Безумной Газели»?

Я отрицательно покачала головой, закусив губу, стыдливо пряча взгляд от глаз сестры, прожигающих во мне две огромные дыры. Она подошла ближе и с вызовом, совсем не по-детски выплюнула болезненную фразу.

– Ты уже ошиблась, Лайла. Ты должна, обязана была рассказать ему. Ложь всегда приносит плохие плоды. Вскоре придётся пожинать то, что ты посеяла. И тогда ты поймёшь, что разрушаешь собственную жизнь. Поймёшь, но будет поздно. Я не знаю, какой он, Стивен Медлоу, но я бы не простила.

Я знала, что она права. Но снова и снова откладывала этот разговор.

Достав подарки из Марокко, я отдала их сестре. Несмотря на то, что она явно злилась, сестра взвизгнула от восторга. Раскладывая по полу конструктор LEGO и многочисленные пазлы, она не знала, что открыть первым.

В дверь снова постучали. Несколько мужчин вносили в дом коробки. Чего в них только не было. Кухонный комбайн, соковыжималка и еще много незнакомых для меня кухонных принадлежностей. Когда в дом внесли огромный телевизор, я присвистнула, а Мари, радостно прыгая, забыв об играх, требовала тут же его подключить. Я не верила собственным глазам. Всё, что когда-то было плодом фантазий, сейчас было реальностью, которую можно потрогать руками.

Найдя коробку с надписью «Ванная комната», я сорвала с нее клейкую ленту и ахнула. Тут было всё. Начиная от всевозможных гелей для душа, заканчивая интересными шариками, предназначения которых я не знала. Они приятно пахли, но я отложила их в сторонку. Один из парней заметил замешательство на моём лице и с улыбкой сообщил, что это бомбочки для ванны. Бросив их в воду, можно принимать ароматную пенную ванну. Испытывая настоящий испанский стыд, я тихонько поблагодарила милого молодого человека.

До самой ночи мы с Мари раскладывали содержимое коробок по местам. Закончили после полуночи. Стива не было. Телефон молчал. Но я не стала звонить. Я не хотела слишком сильно вторгаться в его личное пространство. Приняв душ, я заплела мокрые волосы в косу и, уложив Мари спать, принялась за готовку.

Я не была уверена, что Стив сегодня будет ночевать здесь. Но если он придёт, я обязана накормить любимого мужчину. Открыв холодильник, ещё раз изучила его содержимое.

Приготовив самое простое и в то же время сложное блюдо – Tortilla de patatas, я уселась в уютное кресло и включила какую-то мелодраму. Было довольно поздно, но Стивен не возвращался. Взяв теплый плед, я устроилась на диване в гостиной. Одной в спальне было слишком холодно и страшно. В голову лезли дурные мысли. Что если Стивен выпил и потому не приходит? Засыпая, я услышала, как в замке проворачивается ключ, и Стив тихонько заходит в дом. Я встала с дивана и подошла прямо к нему.

– А ну ка дыхни!

Стив округлил глаза и, не понимая, что я от него хочу, испуганно спросил:

– Что сделать?

Я злобно смотрела на него из тёмной гостиной.

– Дыхни, говорю! Признавайся! Снова пил?

Стив прыснул от смеха и сгрёб меня в охапку.

– Лайла! Видела бы ты себя сейчас. Настоящая жена, заставшая мужа за употреблением алкоголя. Не пил я. В церкви действительно полно работы. Подрядчик – хитрый лис, не укладывается в сроки, но плату требует вперёд. Пришлось поработать самому. К приезду Маркуса и Джен церковь должна работать.

Снова укол ревности. Почему он так старается? И тут же озарение. Он пытается доказать жене и другу, что чего-то стоит. Что справляется без посторонней помощи. Мой милый Стив. Должно быть больно осознавать, что эти двое всю жизнь лгали. Подумав об этом, я вспомнила слова Мари. Может, сейчас самое время рассказать? Нет. Не могу. Язык не поворачивается. Но я обязательно скажу. Позже.

– Ты голоден? Я приготовила ужин. Он давно остыл, но я подогрею.

Стив обнял меня, вдыхая аромат нового шампуня.

– Ужасно голоден, милая. Во всех смыслах этого слова. Сначала я съем всё, что приготовила ты, а потом продолжу то, что делал у себя дома, когда напугал тебя.

Я вспыхнула, вспомнив, как Стив целовал меня там, где соединялись наши тела и не один раз. Пытаясь быть как можно более раскованной, я задала мучивший меня вопрос:

– Стив. А тебе не противно целовать меня там? Ну, ты знаешь где!

Медлоу подавился ужином, откашлялся и громко засмеялся.

– Мне нравится твоя неопытность. Нет, мне не противно. Напротив. Я хочу засунуть свой язык как можно глубже и ласкать тебя, пока ты не начнёшь выкрикивать моё имя.

Я покраснела и, закрыв уши руками, засмеялась.

– Я не слушаю! Я тебя не слушаю! Стив! Прекрати, пожалуйста! Это стыдно!

Стив намеренно продолжал издеваться.

– А потом я достану возбуждённый член и буду водить им по твоим губам. Чтобы и ты не осталось голодной. Ты будешь водить языком по головке, нежно обхватив его длину своей маленькой нежной ладошкой. И я кончу в твой маленький ротик. Тебе придётся проглотить всё. До капли.

Я округлила глаза и снова закрыла уши.

– Перестань! Ты самый худший Святой Отец, которого мне приходилось видеть. Да ты вообще ни капли ни святой.

Улыбнувшись, я рванула в спальню, закрыла дверь и, сев на пол, захохотала. Не знаю почему, но мне казалось, это лучший день в моей жизни. Стив стал говорить со мной на интимные темы без капли смущения. А значит, он мне доверял. Услышав стук в дверь, я прижалась к ней всем телом и снова засмеялась.

– Ты не святой. Слышишь? Ты мой грех, Стивен.

– За это ты меня и любишь. Открывай. Обещаю, что сегодня не стану кормить тебя, но завтра ночью ты не сбежишь. Лайла, ну открой. Я возьму вещи. Мне нужно в душ, а переодеться не во что. Ты же не хочешь, чтобы Мари случайно увидела меня голым?

Я открыла злополучную дверь и бросилась на шею Стива. Он закружил меня и, поставив на пол, нежно и очень медленно поцеловал. Он вложил душу в этот поцелуй. Как же я была счастлива сейчас.

***

Стивен

Вернувшись из душа, я не рассчитывал увидеть то, что предстало перед моими глазами. Моя малышка сидела на кровати обнаженной. Волосы струились по ее плечам. Привстав, она ласкала себя руками. Я тяжело сглотнул. Дыхание участилось. Когда она сунула крохотные пальчики в свою плоть, я с шумом выдохнул и медленно подошел к ней.

Эта Лайла была не знакомой. Порочной, но такой желанной. Достав пальцы, она поднесла их к губам и медленно засунула их себе в рот, соблазнительно облизывая. Потом так же медленно развернулась задом и низко наклонилась. Грациозно изгибая спину и раздвигая ноги. Я прикоснулся к теплой плоти губами. Она была не просто влажной, она была мокрой, и я с наслаждением пил эту влагу. Девочка стонала и на самом деле выкрикивала мое имя.

Дотянувшись рукой до моего возбуждённого члена, она направила его в сердцевину нежного бутона и хриплым голосом сказала:

– Сделай это, Стив. Сделай это сильно и жестоко. Я хочу, чтобы ты не сдерживал себя. Сделай мне больно, Медлоу.

Резким движением я вошел в узкое лоно. Вдалбливался в нее жёстко. Очень жестоко. Как будто трахал проститутку в дешёвом борделе. Я потянул ее за волосы, и вошёл снова еще жёстче, доводя её до исступления. Она кричала от боли и наслаждения. Она умоляла сделать ей еще больнее. Как будто хотела, чтобы я наказал её за что-то. И я наказывал. Я делал ей ещё больнее. Знал, что ей больно, но не мог остановится. Кончили мы почти одновременно. Лайла очень громко крикнула и упала на живот.

Я лег сверху, пытаясь выровнять дыхание. Она продолжала тереться о мои бедра, вызывая новую волну дикого желания. Да что с ней такое? Зачем она это делает? Мне нравилась эта новая сторона девчонки, но это казалось странным. Наверное, просто казалось. Давно меня так не хотели. И я давно не хотел никого так, как эту порочную девицу, что несколько минут назад, стоя на четвереньках, заставила меня трахнуть её. Другим словом это не назовёшь.

Я обнял её и прошептал:

– Ты мой грех, Лайла. Самый страшный, но такой сладкий.

– За это ты меня и любишь.

В этот момент я понял, что пропал. Девчонка тащила меня прямиком в ад, и я с готовностью шёл за ней. Я понял. Без неё я жить не смогу.

Обняв любимую женщину, бережно укутав её в одеяло, я лёг рядом и уснул. В эту ночь мне впервые не снились кошмары. Мне снилась красивая испанская девушка, танцующая в красном платье. Какой странный сон.

Глава 10

Лайла

Сегодня я ждала гостей. Стивен был в церкви. Ушёл рано утром, когда я еще спала. Ни звонков, ни смс. Неужели он не мог найти минуту, чтобы написать пять слов? С каждым днём мне всё больше казалось, что наши отношения довольно странные. Не так я себе представляла первую любовь.

Взяв в руки свой телефон, я позвонила сама. После шести гудков мне наконец-то ответил чужой мужской голос. Стивен был занят. С досадой швырнула телефон на диван и отправилась на кухню готовить скромный, но сытный обед для друзей. Через полчаса по дому витал аромат традиционного гаспачо и испанского омлета, который еще называют картофельная тортилья. Мари бросила рисование и помогала мне накрывать на стол.

Воспользовавшись новенькой соковыжималкой, я приготовила свежайший сок из апельсинов и винограда, разлив его в шикарные графины. Осмотрев обстановку дома, посуду и свою одежду, я почувствовала себя красивой маленькой колибри, которая, стремясь к свободе, вдруг попала в золотую клетку.

В дверь постучали. Мари открыла, и с веселым криком ко мне бросились Рауль и Паола. Ребята задавали вопросы. Каждый старался перекричать другого. Сев за стол, Паола восхищалась моими кулинарными способностями и радовалась тому, что я живу со Стивеном Медлоу. Но три недели до приезда Джен подходили к концу, и одна мысль об этом приводила меня в ужас. Я отлично помню её брезгливый взгляд, то, как она кричала на Стивена, не обращая внимания на нас. Для неё мы были пустым местом.

Друзья знали меня так же хорошо, как самих себя. Паола смотрела на меня тёмными глазами, и я увидела в них отражение собственной тревоги. Рауль помалкивал. Сама мысль о том, что я теперь живу со Стивеном, причиняла другу невыносимую боль. Он любил меня, ничего не требуя взамен. Помогал чем мог. Был рядом, когда я нуждалась в нём. Он отлично понимал, что я никогда не стану для него больше, чем подругой.

После плотного, вкусного и сытного обеда на меня обрушился шквал вопросов со стороны лучшей подруги. Рауль и Мари увлеченно собирали замок из мелких кубиков конструктора. Паола помогала убрать со стола и вымыть посуду, не переставая восхищаться материальному благополучию простого священника. Она еще не знала, что он далеко не такой простой, как кажется. Но, прожигая меня взглядом, пыталась понять, что не так с этим красивым мужчиной.

Провести ее было так же сложно, как ночью смотреть на солнце. Просто невозможно. Взяв подругу за руку, я повела её в нашу спальню. Туда, где я проводила бурные, насыщенные сексом и похотью ночи. Вся комната пропахла сексом. Стивен был нежен, а через минуту становился жестоким. Уловив взгляд подруги, я стыдливо опустила глаза. Кровать была не заправлена, и на белых простынях остались следы вчерашней ночи. Желтоватые пятна жидкости, заполняющей меня и выливающейся через край, пачкали постель.

Трясущимися руками я застилала кровать и испуганно смотрела в глаза подруги, ожидая осуждения. Но в них была какая-то тоска и сочувствие. Каждый житель квартала знал, каким жестоким был Хосе Соарес по отношению к собственным дочерям. И Паола понимала, почему я сбежала к Отцу Медлоу.

Я знала, что разговор с Паолой неизбежен, да и сама хотела рассказать подруге о радостях и тревогах. Обо всём, что не давало мне покоя ночами, когда Стив оставался в церкви.

Взяв за руку девушку, я потащила ее на кровать. Как в детстве, поджав под себя ноги, мы сидели друг напротив друга и, взявшись за руки, молчали. Это был наш тайный ритуал. Так Паола успокаивала меня еще тогда, когда нам было по 6 лет. Говоря, что таким образом она передает мне свою силу. Отец подруги никогда не бил её и даже не ругал. Её мать умерла через год после рождения дочери, и Паола не помнила её. Отец пытался дать девочке всё, что позволяли ему его небольшие доходы от продажи рыбы.

Вот и сейчас, глядя на меня проницательным взглядом, подруга задала вопрос:

– Лайла. Я не хочу вмешиваться в твою жизнь, не хочу учить и взывать к голосу твоего разума. Потому задам всего несколько вопросов. Что ты знаешь о Стивене Медлоу? Кроме того, что он представитель прогрессирующей протестантской общины. Он рассказывал тебе о своей жизни? О том, что привело его в церковь? Что ты знаешь о его родителях? Ты же понимаешь, что дальше этой комнаты наша беседа не выйдет? Или теперь всё настолько изменилось, что ты не доверяешь мне?

Я крепче сжала её руки, пытаясь впитать себя, ту мистическую силу, о которой мы говорили, будучи детьми. Понимая, что никакой силой она не обладает, я просто хотела почувствовать тепло родной души. Не пряча взгляда, я рассказала ей всё то, что говорил мне Стив, не скрыв ни единой детали. Рассказала о сменах его настроения и о том, что он бывает жесток. О том, что больше не чувствую себя

свободной. О том, что не могу танцевать у Фернандо, так как очень боюсь реакции Стивена.

Паола не перебивала. Она сочувственно смотрела мне в глаза.

– Это насилие, Лайла. Не то, о котором ты сейчас подумала. Это насилие над твоей личностью. Стив подавляет тебя своей собственной нестабильностью. Ты его любишь?

Я быстро замахала головой, пытаясь прогнать прочь подступающие слёзы.

– Очень люблю.

– Из твоего рассказа я могу сделать вывод, что и он любит тебя. Но его любовь губительна для вас обоих. Ты боишься его реакции. Боишься рассказать о танцах только потому, что всё ещё хочешь уехать. А он не захочет отпускать. Если ты откажешься от мечты, то пропадёшь. Скатишься на самое дно Полигоно-Сур. Станешь лишь тенью той девушки, которая стала мне сестрой. Опасайся гнева Джен Медлоу. Мне хватило одного взгляда на эту женщину. Ведь под маской белокурого ангела скрывается страшное чудовище.

Несколько минут мы сидели в полной тишине. Подруга тяжело вздохнула и продолжила говорить:

– Я не стану уговаривать тебя рассказать твоему мужчине о танцах. Но твоя ложь, твоя тайна погубит вас обоих. Стив не плохой. Совсем нет. Но станет таким. Попомни мои слова. Ты переживёшь еще не одну беду, Лайла. Мне жаль, но это так. Больше я не скажу ни слова. Это твоя жизнь, и как её прожить, знаешь только ты. Пойдём. Рауль и Мари заскучали, а мне не терпится посмотреть какой-нибудь фильм с хорошим концом. Остаётся надеяться лишь на то, что удары судьбы не сломают тебя окончательно.

Все вокруг говорили мне, что моя ложь станет моим падением. Но я упрямо гнула своё, не собираясь рассказывать Стиву о танцах. Не сейчас. Оставшись в комнате одна, я встала на колени и, сложив руки, прошептала:

– Господь! Ты всемогущ и милосерден! Я знаю! Нет мне прощения! Помоги мне пройти все испытания, что уготованы судьбой! Дай нам своё благословение! И прости нам грехи наши!

Войдя в гостиную, я подпрыгнула от неожиданности. На полу сидели друзья, сестра и Стивен. Видимо, он пришёл в тот момент, когда мы говорили с подругой, заперевшись в спальне. Я смотрела на его лицо, слышала весёлый смех и успокаивалась. Стив не слышал, о чём мы говорили. Паола вела себя так, будто не было напряжённого разговора. Я тихонько подошла к ним и присоединилась к игре. К концу вечера общими усилиями мы всё-таки построили этот замок из маленьких деталей LEGO.

Вдруг Стив вскочил и, стукнув себя по лбу, выбежал на улицу. Вернулся он, неся в руках небольшой пакет, в котором лежали две маленькие коробочки с простенькими кнопочными телефонами. Один он вручил Раулю, другой – Паоле. Те протестовали, отказываясь принимать дорогие подарки. Но хватило того, что им сказал Стивен, чтобы оба схватили подарочные коробки.

– Разве вы не хотите постоянно быть на связи с подругой? Вы трое были не разлей вода. И мне жаль, что я разрушил вашу идиллию. Правда жаль. В своё оправдание скажу лишь одно. Я люблю эту девушку. И постараюсь стать для неё опорой. Примите эти подарки ради неё. Она так часто остаётся дома одна, не имея возможности связаться с вами. Паола, разве подруги не болтают часами, обсуждая мужчин?

Паола звонко рассмеялась.

– Отец Стивен. Вас мы уже обсудили.

Стив улыбнулся одной из тех улыбок, что я так сильно любила.

– Я даже не сомневаюсь в этом. Кто-нибудь голоден? Может, закажем огромную пиццу с оливками и анчоусами?

***

Через полчаса к дому подъехал мопед. Молодой парень передал нам действительно огромную пиццу из пиццерии «Карузо».

Однажды мы заходили в эту пиццерию и, взглянув на цены, выбежали. Порция на одного человека стоила от 5 до 10 евро, что для нас было совершенно неприемлемо. Давясь слюной, мы вдыхали запах, доносящийся со стороны ресторанной кухни.

Прямо сейчас, вкуснейшая итальянская пицца стояла на полу у телевизора. Друзья с аппетитом ели пасту, которую привезли вместе с пиццей, запивая ее холодной Колой, и смотрели какой-то испанский сериал. Громко обсуждая то, что происходит на экране.

Я сидела на диване, удобно устроившись в теплых объятьях Стивена, и удивлялась тому, насколько естественно он вёл себя в кругу моих небогатых друзей. Как-будто всю жизнь жил среди нас. Ребята не смущались и общались с ним на равных. Рауль интересовался продвижением строительства и просил дать ему любую работу. Паола предлагала свои услуги в раздаче продуктовых пайков семьям. В отсутствии Джен этим никто не занимался, и Стивен принял её помощь с радостью и облегчением.

Он мог бы предложить это занятие мне, и я с удовольствием приняла бы участие. Но он этого не сделал. Скорее всего, он стеснялся меня, потому не показывал людям. За две недели я ни разу не вышла из дома. Даже Мари ходила в церковь, относила приготовленные мною горячие обеды для строителей и других рабочих. Я действительно стала заложницей собственной любви. Это давило. Тяжёлым грузом падало на плечи и причиняло боль.

За короткое время, проведенное вместе с Медлоу, я испытала больше боли, чем за всю свою недолгую жизнь. Иногда хотелось бежать. Неважно куда. Но стоило вспомнить его руки, изучающие моё тело, губы, что сводили меня с ума. Ночи с ним и то, как он заставлял выкрикивать его имя и стонать. Я останавливалась и, пытаясь дышать глубже, успокаивала себя. Говорила себе о том, как сильно он любит меня, как заботится обо мне. Я снова лгала. Но теперь я лгала себе.

А ещё я знала, что дней через пять здесь появится Джен Медлоу. Законная жена Стивена. Мать его ребёнка, которого он считал сыном Маркуса, но любил. О сыне он говорил с особой нежностью. Боялась ли я Джен? Не то слово! Я ужасно боялась эту красивую, высокомерную, холодную блондинку. Я помню, как она отстранилась от меня в тот день у церкви. Как брезгливо прятала красивые руки в карманах. Паола права. Меня ждёт ад. Но дороги назад нет. Я выдержу, пройду через все испытания и спасу нас от падения.

Ребята разошлись, прихватив подаренные Стивом телефоны. Сославшись на усталость, Стивен ушёл в спальню, не позвав меня с собой. Уложив Мари, я села на диван и, спрятав лицо в ладонях, горько заплакала.