Книга: Восемь белых ночей - Андре Асиман

Добавлена в библиотеку: 7 октября 2022, 16:20

Автор книги: Андре Асиман

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: SE L'AMORE
Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Александра Викторовна Глебовская
Издательство: Popcorn Books
Город издания: Москва
Год издания: 2020
ISBN: 978-5-6044580-2-0 Размер: 597 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1364 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Новый роман от автора бестселлера «Назови меня своим именем»! «Восемь белых ночей» – романтическая история о встрече в канун Рождества и любви с первого взгляда. Молодым людям, познакомившимся на вечеринке, суждено провести вместе восемь ночей, в ходе которых они то сближаются, то отдаляются, пытаясь понять свои истинные чувства в отношении друг друга. Мастерски исследуя тонкости человеческой натуры, Асиман вновь доказывает, что его по праву называют одним из главных американских романистов современности.

Последнее впечатление о книге

EurydiceFromTheSouthEast:
27-06-2025, 07:29

... когда женщина сделает первый шаг, и философствует.

А может быть, на самом деле, он и не хотел ничего этого вовсе.

Сделалась я для себя такой вывод.

Ещё

Купила книгу 5 лет назад, и уже тогда были отзывы, в основном, негативные.

Предала ли я этому значение? Конечно, нет! Это же Асиман!

Думала я, и как же ошибалась...

Роман построен вокруг восьми вечеров, проведённых главными героями в рождественском Нью-Йорке. Безымянный рассказчик встречает загадочную девушку по имени Клара на вечеринке в канун Рождества. Восемь ночей, проведённых вместе, становятся для героев временем откровений и открытий. Они балансируют между притяжением и страхом, надеждой и сомнением. Каждая ночь становится новым этапом их эмоционального путешествия.

История интересна, но ее подача.

Первая ночь – 163 страницы. И всё время рассказчик только и думает подойти или нет, вернуться или уйти, обернуться или нет, «хочу» или «нет, не хочу». Если же действие совершено, то он просто думает обо всем и в тоже время ни о чем.

И так оставшиеся семь ночей.

Волновые колебания человеческой природы.

Может быть, это история о любви, но какой? Где только и делают, что думают, как поступить или сказать, вечно философствуют, а диалоги представляют набор слов из игры «Скрабл» с нотками богемы.

Богема, кстати, представлена богатыми евреями на Манхеттене. Классика.

Нудно.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Восемь белых ночей" Андре Асимана

Восесь белых ночей - это роман с уклоном на философию. В книге рассказывается про двух людей, которые совершенно случайно встречаются на вечеринке. Впоследствии им предстоит провести вместе восемь дней.

Ещё

Роман написан непростым, но понятным языком. Это совсем не будет похоже на то, что пишет Дана Делон, Анна Джейн, Николас Спаркс, Виктория Побединская, Колен Гувер и другие писатели. Кто, кроме Андре Асимана может первые шесть страниц расписывать про "Я - Клара"?

То, что мне не понравилось в этой книге, так это её конец. В ней как будто нету законченности. Они так и не разобрались, что между ними в концето концов.

Было очень мало разговоров и взаимодействий между персонажами. Чаще всего там были просто различные размышления нашего "Оскара". Моменты, когда он не брал трубку (а он никогда не брал трубку) иногда выводили из себя.

В конце также начала бесить Клара. То действие, где она назвала мгг жалким и то, что он не знает чего хочет просто вынесло мне мозг. Она сама на протяжении четырехста страниц не понимала чего хочет, а "Князь", чтобы её не оттолкнуть, был в постоянном смятении: можно её поцеловать, обнять, взять за руку или ещё не время?

Также у меня возник один вопрос. Как можно провести целых восемь дней только с одним человеком, намеренно не отвечая на звонки своим хорошим (лучшим) друзьям по типу Рейчел? Это выглядит не очень реалистично. Понимая всю его влюблённость и как он с ней хочет быть, но это уже, как по мне, перебор.

Свернуть

NataliaBugrimova:
13-09-2024, 10:59

Мне нравится слог Асимана. Мне нравится, как Асиман пишет о чувствах: герой пытается "считывать знаки", он не понимает, что будет дальше, загадочная девушка то приближается, то отдаляется, не понятно - почему.

Ещё

Sonel555:
3-09-2024, 15:50

Не люблю растягивать чтение на месяц и более, но с этой книгой так сложились обстоятельства. Да и честно говоря, рука не всегда тянулась к ней и особого желания узнать что же там будет дальше, не было.

Ещё

История поделена на восемь ночей, в которой наши герои выясняют кто они друг другу и нужны ли им вообще отношения. Книгу нужно читать под настроение, это действительно меланхолично неторопливое чтиво, где то у камина, под пледом, на новогодних праздниках. И нужно быть готовым, что здесь оооочень много хаотичных мыслей об отношениях.

Первая половина книги читалась легко и с интересом, но вот дальше история шла по кругу. Наши герои повторялись и отношения между ними стояли на месте. И даже финал открытый, думайте сами, решайте сами, как вам больше нравится, так и будет.

Из плюсов, хороший слог автора, много интересных мыслей и нетривиальные персонажи, по крайней мере на мой взгляд, я не спец в романтической литературе. Так же люблю почитать поток мыслей, здесь такого было предостаточно. В голове каждого человека куча размышлений, опасений, каких то страхов, неуверенности в себе, искренности другого человека, непонимание а как к тебе относятся когда ты знаешь человека несколько дней, автор прекрасно передал сумбур в голове.

Возможно, когда нибудь перечитаю роман, отдельные цитаты или высказывания так точно, что то в этой истории есть.

Свернуть

Hugok_:
31-12-2023, 15:34

Как много надежд я поставила на эту историю, столь многого я ждала от любимого Асимана, а в итоге разочаровалась. Причем вовсе не слогом или сюжетом - написана книга отлично, невероятные метафорические диалоги и размышления героев, что, несомненно, в духе автора.

Ещё

Красивые описания окружения и внутренних переживаний. Но вот сами персонажи - отталкивающее нечто, что никак не оправдать.
⠀
«Клара… Клара… Клара…» - это имя повторилось за книгу больше, чем упоминание о персиках в мемах по Назови меня своим именем. А на деле персонаж представляет из себя капризную девчонку, которая не знает, чего хочет - любви, заботы и внимания, или абьюзивных отношений и смены партнеров. В один момент она выкладывает о себе всю подноготную и открыто флиртует, а в другой - засовывает свой язык в рот бывшего. Как она это оправдала? «Это был наш прощальный поцелуй». И может быть он бы и был прощальным, если бы потом в разговорах с потенциальным будущим она не впихивала его имя в каждое предложение.
⠀
Главный же герой представляет из себя не менее аморфное существо, который катается на клариных качелях и своих решениях. Каждую ночь он говорил: «это точно последняя, и мы никогда с ней больше не встретимся», но каждое утро он как рыбка забывал об этом, а может кларины чары так на него влияли, и он подставлял себя как коврик, чтобы о него вытерли ножки.
⠀
(как вы заметили, герои вызвали у меня ничего, кроме отвращения и неприязни)
⠀
Однако в книге неплохой вайб праздников и зимы, а с персонажами кому-то может и возможно ужиться, но я не смогла и была рада дочитать эту книгу до конца. И все же прекрасно и полезно иногда читать такое - чтобы было, с чем сравнивать более достойные произведения.

Свернуть

Fasolka:
11-01-2022, 00:24

Боже, вот казалось бы, я только начала читать... И с первых же страниц понимаешь, что это как будто не Асиман пишет, а кто-то другой! Совершенно другой человек! Язык иной, постоянно одно и то же повторяется, тяжело идёт и переворачивая новую страницу я понимаю, что ничего не происходит вообще.

Ещё

Inattuabile:
31-05-2021, 13:13

Вроде бы летом надо думать о лете, но почему-то захотелось почитать книгу о более холодных временах. Главные герои встретились на вечеринке и понеслось. Но совершенно не хочется про них писать, они совершенно обычные городские люди, со всей этой социальной неловкостью и серьезными щщами.

Ещё

alina_bilokudria:
2-02-2021, 22:59

Роман «Восемь белых ночей» подтверждает статус Асимана как одного из главных романистов современности, но здесь он предстаёт в иной ипостаси, выворачивая на изнанку все чувства, страхи и волнения, которые только может испытать человек от мгновенной влюбленности с первой реплики «Я - Клара» и до последнего касания руки.

Ещё

На протяжении этих восьми дней главный герой объят невероятным спектром переживаний, а читатель, словно находится в его шкуре, пропускает происходящее через себя, поражаясь тем сходствам, чувствам и домыслам, отголоски которых отчетливо находит в своей жизни - как агония страсти сменяется криком отчаянья, затем окрыляющим воодушевлением, в миг твоё сердце наполнено нежностью, а спустя уже долю секунды снова смятение и боль. Обычно, на деле, не хватает времени даже осознать, как любовь методично сводит с ума, и в какие только игры разума не сражаемся мы, то ли с самим собой, то ли с объектом воздыхания, а может все это лишь плод нашего воображения, руководство наших страхов перед боязнью примерить мечту на собственную жизнь и поверить, что ты этого достоин.

«Может, я отчаянно пытаюсь утвердиться в мысли, что она похожа на меня - тогда она окажется менее чужой? Или я пытаюсь стать похожим на нее, чтобы показать, что мы ближе, чем кажется?»

Этот роман достаточно сложный для прочтения, на первый взгляд, потому что имеет статический сюжет, размеренность повествования, держа в в фокусе погружение во внутренний мир персонажа, который разбавлен лишь редкими событиями и атмосферой ночного Нью-Йорка. После прочтения испытываешь достаточно противоречивые чувства, но не остаёшься равнодушным, а это ли не главное - «все, что трогает душу полезно для сердца», строчки из романа «Энигма-вариации».

В этой книге есть характерные для писательского стиля Андре Асимана черты: редкость любви; волшебство момента; серость обыденности; исцеляющее искусство; судьбоносные решения, меняющие жизнь; и герои, которые словно пребывают в коме, пока им не удаётся испытать что-то похожее на любовь, но что любовью по сути никогда не называется, чувства. Все, всегда только о чувствах и людях, которые их испытывают.

«Она стала лицом моей жизни и того, как я хотел ее прожить, моими глазами, раскрытыми в мир, который в ответ смотрит на меня.»

Глубокий и чувственный роман, который поможет почувствовать автора, ещё сильнее погрузится в мир, наполненный томлением любви.

Свернуть

RondaMisspoken:
24-01-2021, 19:32

После публикации ставшего культовым «Назови меня своим именем» переводы господина Асимана посыпались из рога изобилия для погружения в разные глубины его творчества.

Ещё

Вот и «Восемь белых ночей» докатились. Уже чувствуете легкий, но очевидный душок Достоевского?! Несколько самоуверенная заявочка, с явной претензией: флаг в руки, как говорится. Но Нью-Йорк как место действия наверняка не поставишь в один ряд с Санкт-Петербургом по атмосфере и настроению, что сейчас, что, тем более, почти два столетия назад. Он совершенно случайно оказался на этой рождественской вечеринке в смурном настроении, но все вмиг изменилось, когда она протянула ему руку и назвалась: «Я – Клара». И жизнь сразу разделилась на «до» и «после». Такую женщину встречают лишь раз: таинственная, красивая, уверенная, соблазнительная, экстравагантная, остроумная, совершенно обаятельная. И он сражен, ловит каждое ее слово и каждый взгляд. При этом сам совершенно скован страхом разрушить настоящее рождественское чудо, свидетелем и соучастником которого он стал. Какова вероятность что они увидятся снова и также легко продолжат общение? Не так уж низка, если обмолвится о ретроспективе Ромера. У них будет ровно восемь ночей, как раз до нового года, чтобы проложить тропинку между берегами своих жизней или, наоборот, все закончить, даже не начав… От Достоевского остается самая малость: пара упоминаний о Санкт-Петербурге и повествующий о событиях «мечтатель», но сравнивать их даже мысли не возникает. При условии, что хватает здесь упоминания и других культурных ценностей: изобилие музыкальных произведений немецких композиторов, для вишенки на торте вкусовщины – французское кино и немного Италии в вине. Не то, чтобы всем им здесь отдавались должные почести: надо образы героев создать, подчеркнув как вот они такие разные и похожие, и очень-очень тонко чувствующие и интеллектуально-образованные. Если такое общество на ближайшие пятьсот страниц не пугает, следуем дальше. Достаточно распространенный прием – использование логических рядов для более эмоциональной передачи чувств героев или для полноты раскрытия какого-либо понятия автор использует по полной. Настолько эти последовательности изобилуют, точно весь текст только из них и состоит, добрая треть наверняка. Естественно он приедается и теряет сначала силу воздействия, а потом и оригинальность подобранных сравнений. Большой вопрос, в каком месте Асиман «исследует тонкости человеческой натуры», как заявляет обложка. История – обычная: двое встретились, а дальше неизвестность. Героиня – типичная кинематографичная фамфаталь: вся такая загадочная, склонная к эпатажу, не лишена самолюбования, но по мере развития действия становится понятно, что это ее естественная натура во всем многообразии своих проявлений. Специфично и на любителя, конечно, зато не обвинишь в лукавстве и притворстве. А вот товарищ – чисто герой Вуди Аллена, только совершенно лишенный самоиронии, чистый нефильтрованный невротик. Думаю, дядюшка Зигмунд тут бы нашел тучу грязного бельишка со скрытыми смыслами его поведения. Вопрос в другом, можно ли назвать поведением бездействие? Вся речевая избыточность автора является главным средством на пути к максимально точной передаче абсолютной инертности и зацикленности главного героя на самом себе. От первой ночи к восьмой бесячесть его поступков или, лучше сказать, их отсутствия растет по экспоненте. Ему настолько нравится постоянно прокручивать внутри себя произошедшие события, вести внутренние диалоги с зацепившей его женщиной, строить сценарии дальнейшего развития их отношений, что он совершенно забывает о настоящем. У себя в голове мужчина тщательно подбирает лучшие фразы, желая оттачить их под стать своей оригинальной избраннице, чтобы она их оценила по достоинству или изумилась его остроумию. Сами же фразы так и остаются по большей части невысказанными, про конкретные действия разговор даже вести не стоит. Инфантилизм чистой воды: отказ от принятия решений вместе с последствиями, которые они могут принести. Зачем мучиться от того, что еще даже не случилось?! Хочешь помучиться – признайся, окажись безжалостно посланным далеко и надолго и мучайся на здоровье по вполне понятной причине. А ведь возможен совершенно иной расклад: можно получить согласие, взаимность и… о, Боже! стать счастливым. Тут, конечно, уже не пострадаешь, гипотетическим ситуациям не предашься – оправдания-то нет. Вот и получается, что легче страдать и оправдываться, чем даже предпринять попытку обрести счастье. Зачем?.. 2/10 Рекомендуется: в качестве тренировочного снаряда. Опасно: при склонности к раздражению, повышенной тревожности и прогрессирующей инфантильности.

Свернуть