Книга: Оборотный город - Андрей Белянин

История сама по себе заявлена интересная, мир населенный разной русской фольклорной нечистью расположенный под землей ( вход через могилки ), но вот исполнение, как по мне, оставляет желать лучшего. Общение, диалоги, как какая-то пародия на бандитский и молодежный сленг 90-х прошлого века, хотя повествование вроде как первая половина/середина 19 века. Вот это мне очень сильно не зашло.

Любовная линия ( пока вроде как только в планах ) тоже так себе, ГГерой моментально влюбляется в Хозяйку этого самого подземного мира с нечестью и по совместительству ГГероиню ( юную барышню из мира современного, которую поставили старшинствовать в мире прошлом подземной для ведения статистики, и только, ни о каком хозяйничестве речи не шло, но её почему-то все жители-нежить очень боялись). Да и сама гг-ня по имени Катенька не понравилась, какой-то капризный, непоймичегохочу  ребенок получился, должно на выходе мило быть, но больше раздражало.

Как итог история средней развлекательности, даже как-то обидно стало что там про казаков... Из корзины удалил 2 и 3 часть, нет больше желания знакомится с дальнейшими событиями.

Главный герой - молодой, умный и красивый казак Илья Иловайский случайно попадает в подземный город, путь к которому лежит через одну из могил на кладбище. Там он знакомится с крайне неординарными потусторонними личностями – упырями Моней и Шлемой, ведьмой бабкой Фросей, настоятелем местной церкви отцом Григорием, мясником Павлушечкой и другой нечистью.

Все эти персонажи выступают в роли проводников на пути к Хозяйке Оборотного города Катерине, которую критик Игорь Чёрный сравнивает с Гудвином «великим и ужасным». То есть никто из жителей города Катерину не видел, но она заочно сумела захватить власть над чертями и держит их в постоянном страхе. Катерина – посланник из будущего, она современно одета, пользуется ноутбуком, разговор и шутки тоже из нашего времени. Ну и так по мелочи….кола, чипсы, шоколадки..) Это при том, что события в романе происходят где-то в 30-40 годы XIX века.

Катерина – не из нашего мира, но и не из подземного, она из далёкого-предалёкого будущего. Служит в учёной братии, сидит здесь, в Оборотном городе, за всем наблюдает, всё фиксирует, а своему начальству шлёт научные доклады на тему «поведенческой психологии нечисти как одной из альтернативных форм жизни на земле». Уважаема в бесовских кругах за крутизну нрава и верность собственным интересам. Работать по контракту будет ещё два года, но ей здесь одиноко…

На протяжении всего повествования Илья и Катерина помогают друг другу, казак влюбляется в девушку, ждёт взаимности…

Книга лёгкая в чтении, но весь тот юмор, который преподносит автор читателю, меня не особо впечатлил, т.е. понимаю, что здесь должно быть смешно, а не улыбает. Снизила оценку из-за этого, да и любви мне не хватило. Т.е. отношения между Иловайским и Екатериной могли бы быть более динамичными.

А так, если бы не ФМ, жанр «русское юмористическое фэнтези» явно не мой. И данная книга – мой личный подвиг!) Но, вот что бывает, когда не делаешь ограничений в заявке, тут сама виновата (хотя, увидела позже, что произведение из цикла!).

Аудиокнига Оборотный город прослушана от начала до конца. Ура!). Вот, если честно, то даже и не знаю, стала бы я читать эту книгу… Такие простонародные выражения, все эти Мони, Шлёмы…, бесы, нечистая сила, незамысловатый сюжет. Скорее всего, прочитав пару страниц, бросила бы. Но, мне попалась аудиокнига и я попалась))) Как же замечательно читает эту книгу Владимир Шевяков! Все интонации, изменения голоса, выражение. И чем дальше я слушала, тем больше мне нравилась эта книга. Как оказалось, в ней прекрасно описаны персонажи. Все очень колоритные, живые… Потихоньку втягиваешься в эту сказку и с удовольствием ждешь, что же там будет дальше.

Но, тем не менее, это книга – отдых, не несущая никакой смысловой нагрузки… Скрасить время по дороге на работу. Слушать/читать следующие части вряд ли стану, во всяком случае в ближайшее время.

ЗЫ: А как он произносит имя Катенька… Эх, прямо медовые реки на мое самолюбие!)

"Оборотный город" шел бонусом-подарком и казался мне именно той возможностью попробовать почитать у автора менее известные и козырные циклы, чтобы, что называется, авось. Но, увы, сразу началась та же песня, где ни мир, ни действующие лица не зацепили, а разыгрываемые эпизоды просто утомляют. Что-то где-то явно идет не так в моих взаимоотношениях с Беляниным, понять бы, что именно. Зато как средство от бессонницы пошло шоколадно.