• ВСЕ НОВИНКИ

Книга: Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган

• Добавлена в библиотеку: 8 февраля 2017, 13:10



Автор книги: Аньес Мартен-Люган

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Наталья Добробабенко
Издательство: АСТ
Город издания: Москва
Год издания: 2017
ISBN: 978-5-17-098198-4 Размер: 441 Кб

• Комментарии [0] |
• Просмотров: 8613 |
• • 58
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

  2.9 Оценок: 9

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

«Извини, меня ждут…» – новый, уже четвертый роман о любви, написанный блестящей молодой француженкой Аньес Мартен-Люган. Известность ей принес в 2013 году бестселлер «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», за которым последовали еще два – «У тебя все получится, дорогая моя» и «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». В мире продано больше миллиона ее книг.

Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем – личной жизнью, семьей, развлечениями – и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад.

Последнее впечатление о книге

• 

• FreeFox:
• 4-01-2022, 18:03

Мне понравилось! Перед читателем история парижской карьеристки Яэль, в 35 лет, кроме работы в её жизни нет ничего. Она не умеет отдыхать, её друзья, в числе которых её старшая сестра, уже давно образовали между собой две семейные пары, обзавелись детьми, и счастливо живут вполне обычными жизнями.

Ещё

Яэль не понятно, зачем растрачивать себя на семью, на детей, когда можно вполне понятно работать, и не расходовать себя на лишние эмоции. Она живёт механически, словно робот - ставит себе задачи и выполняет их. Не думая больше ни о чем и ни о ком. Что причиняет боль людям, которые любят её, и вызывает непонимание у неё. Но так было не всегда. Яэль ушла в работу с головой совершенно незапланированно, после того, как десять лет назад парень по имени Марк, из их компании, прости исчез. И вот, теперь, когда у Яэль намечается серьёзный сдвиг в карьере, её нервы начинают не выдерживать, многолетней гонки и начинают сдавать. После небольшой заминки на работе, с мыслями о том, что она облажалась и теперь ни о каком сдвиге в карьере не может быть и речи, бесцельно бродя по улицам Парижа, девушка, спасаясь от дождя, заходит в первую попавшуюся лавку или магазинчик, и встречает там - его! Да, того самого парня, а точнее уже вполне себе взрослого мужчину, который исчез из ее жизни десять лет назад. Встреча оказалась более чем неожиданной. Но тем не менее на следующий день все их общие друзья было оповещены о том, что она нашла Марка. С этого дня начинаются их новые совместные встречи, друзья рады воссоединению, а для Яэль наступает время, когда она снова начинает испытывать потребность чувствовать и жить чем-то ещё кроме работы. Конечно без ошибок и обид не обойдется, десять лет жизни в скорлупе достаточно долгий срок. Но хорошо, что все ее труды на работе не оказались напрасными. Их история с Марком, это что-то из разряда ошибок молодости. Когда опрометчиво сделанные шаги меняют многое, и по прошествии времени ты это понимаешь, но исправить именно те ошибки уже нельзя. Тут главное не наделать новых. На самом деле история показалась мне трогательной, и конечно же романтичной. Настоящая любовь всегда найдёт тебя, даже если ты ее не ждёшь. Мне понравилось, что несмотря на общее недовольство друзей, на всю их критику они всё же не бросили Яэль, конечно, скорее всего это благодаря тому, что среди них была ее сестра. Но так или иначе, меня порадовало то, что они всё равно были рядом и ждали её всегда. В целом я порадовалась за героиню и финал книги. Всё понравилось.

Свернуть

⬇Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Извини, меня ждут…" Аньес Мартен-Люган
(фрагмент)



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

С этой книгой скачивают:

Влюбленные в книги не спят в одиночестве

Автор: Аньес Мартен-Люган

Дотянуть до послезавтра

Автор: Майкл Гелприн

Тридцать книг назад

Автор: Вячеслав Шторм

У тебя все получится, дорогая моя

Автор: Аньес Мартен-Люган

Я не могу без тебя

Автор: Гийом Мюссо

Счастливые люди читают книжки и пьют кофе

Автор: Аньес Мартен-Люган

От Меня это было. Беседа Бога с душою человека

Автор: Серафим Вырицкий

Мангал, казан, барбекю

Автор: Ирина Зайцева

Мангалы и барбекю

Автор: Ирина Некрасова

Комментарии

• 

• mari2305812016:
• 30-07-2021, 19:58

От книги в восторге. Очень много узнаваемых моментов для любого трудоголика карьериста. Классная книга. Основной девиз, не работой единой жив человек..

.

• 

• ElaFalca:
• 6-05-2021, 21:00

Я прочитала книгу достаточно легко и быстро, в книге больше всего акцент делается на карьере главной героини которая своими амбициями забыла как провести время в окружении близких и любимых людей и не умеет отдыхать.

Ещё

Которая держит все свои чувства в замке и не позволяет себе расслабиться что доводит в каком-то моменте к депрессии и полному саморазрушению. Благодаря главному герою Марку она снова учится улыбаться и раскрывает своё сердце для любви, находит идеальный баланс между работой и личной жизни. Но как потом выясняется то именно он и виновник всего этого, история любви между ними недостаточно хорошо раскрыта, местами очень сухая. Также не понравилось что все герои книги встретили главного героя с раскрытыми объятиями, чего он не заслуживает после стольких лет отсутствия, и без единой попытки с его стороны налаживать старые отношения. Он вернулся как ни в чем не бывало с необдуманными оправданиями, и только благодаря счастливой случайности. Книга легко читается и интересная, но лишь на один раз.

Свернуть

• 

• bookworm1:
• 31-01-2021, 14:14

Книга неплохая , на 4 звезды из 5. По настроению отлично заходит. Немного примитивная, местами сопливая как и многие художественные истории любви, Но читать приятно. Скоротала несколько приятных вечеров с чаем и этой книгой (:

• 

• Youiliya:
• 27-01-2021, 16:26

Лёгкая в прочтении, не замечаешь как уже подошёл к концу книги. Не очень люблю романы, но этот зашёл. Книга о трудоголиках и для трудоголиков, как мы сами перестаём замечать, что работа становится нашим всем:домом, семьёй, любимыми.

Ещё

.. Мы меньше общаемся с близкими, всё чаще отодвигая их на второй план, и постепенно отдаляемся от них. Но возможно работа - это только предлог, и тем самым мы пытаемся отгородится от более глубинных проблем, в которых не решаемся сами себе признаться.

Свернуть

• 

• ksantippa:
• 17-01-2021, 13:36

Яэль очень талантливая переводчица. Вся её жизнь посвящена работе в агентстве, где она просто незаменима для своего шефа Бертрана, но со своими амбициями Яэль совершенно забыла про личную жизнь, свою сестру Алису и друзей.

Ещё

Родные уже привыкли слышать в ответ на просьбу уделить им время коронную фразу Яэль - "Извини, меня ждут".Возвращение в их компанию Марка, которого Яэль когда-то любила, заставляет её пересмотреть свои приоритеты. Роман мне показался скучным и ничем не примечательным.Яэль в начале книги как робот:работа, работа и ещё раз работа, сон по четыре часа, никакой личной жизни, и вообще никаких удовольствий.

Какая же это трата времени, приём пищи. Вот если бы учёные придумали таблетки, заменяющие еду!

Любовная линия с Марком какая-то вялая и неинтересная, да и сам Марк мне абсолютно не симпатичен - пропадал где-то десять лет, вернулся и все должны его любить и жаловать. А то, как он разговаривал с Яэль во время ссоры!

Как я мог позволить обвести себя вокруг пальца? Причём самой мерзкой сучке

После этого Яэль ещё бегает за ним и просит прощения. В общем, роман меня не впечатлил, хотя читатся легко. Единственное что можно вынести из книги, это то, что нельзя забывать близких, друзей и радости жизни, полностью погрузившись в работу.

Свернуть

• 

• Amazing_ForgetMeNot:
• 10-09-2020, 23:16

Книга о том, что и трудоголикам тоже сложно. После исчезновения Марка Яэль спаслась лишь погружением в работу. Но за 10 лет так погрузилась в неё и стала настолько целеустремлённой в достижении наивысших целей в карьере, что почти забыла как жить.

Ещё

Дошло до того, что необходимость питаться она рассматривала как помеху, которая отнимает время от работы. Сестра и друзья, даже начальник, пытались ей как-то помочь, но не знали как. Потому что Яэль полностью разучилась отдыхать и получать удовольствие просто от того, что ты проводишь время рядом с родными и валяешь дурака. И помог, как это не странно, вернувшийся в жизнь друзей Марк. Потихоньку Яэль выбралась из той пучины, куда он её невольно погрузил. Хотя, скажу честно, я не поняла поступка Марка. Да, согласна, порой убежать очень даже действенно и ведь это действительно помогло ему найти себя. Но почему не сообщить хотя бы через пару месяцев? Что всё хорошо, но сказать не мог, потому что тогда бы точно не смог уехать... И вот это я бы поняла и простить и понять подобное было бы ни в пример легче. И хотелось бы сказать о начальнике, такие существуют?))) Те, кто оценит, научит, поможет, вовремя выгонит насильно в отпуск, да ещё и о повышении в карьере позаботится?) Встреться мне такой Бертран, глядишь и я бы гораздо больше любила работу)))

Свернуть

• 

• SkazkiLisy:
• 9-07-2020, 20:46

Меня подкупила обложка и не испугал объем. 478 страниц мало в какую сумку влезут. Роман начинается с описания компании подростков, которые заканчивают учебу. Они стажируются, мечтают и строят планы.

Ещё

Яэль, так зовут главную героиню, стажируется в бюро переводов. Следом нас переносят на 10 лет. Яэль работает все там же, но уже добилась определенных карьерных успехов и ее ничего, кроме работы не интересует. В книге много описаний: рабочий график главной героини, распорядок дня, квартира. И тут начинается кровь из глаз.  Автор очень явно тыкает нас носом: Яэль карьеристка, ее ничто не интересует, кроме работы, посмотрите, до чего может довести девушку отсутствие личной жизни. Героиня запрещает себе слушать музыку, у нее в доме нет "пылесборников", а сама квартира настолько белоснежная и стирильная, что в ней можно микрочипы собирать. Яэль, как робот - бассейн, работа, дом. У нее нет времени на друзей. А если она к ним и выбирается, то все время на телефоне.

Серьезно? Серьезно автор считает, что в XXI веке женщина-карьерист - это плохо? И как же автор-психолог покажет, что любовь исцелит Яэль от трудоголизма?  Где-то за 200-ю страницу объявляется Марк,  давний друг-раздолай. Он не поддерживает Яэль в том, что ей важно - в работе, к слову, также ведут себя и ее друзья. Теперь Яэль допускает одну ошибку за другой. Когда пытается с Марком порвать, тот истерит, когда пытается помириться, он опять ведет себя, как капризуля. И при возникших трудностях он видит только один выход - сбежать, уехать. Ну что сказать? Не мужчина - мечта! К счастью, Яэль удается найти баланс.

После прочтения я задумалась: 1. Точно ли автор психолог? 2. Почему меняться и идти на уступки должна женщина, а не оба партнера? 3. Можно ли назвать такие отношения партнерскими?

В общем, действие в книге довольно предсказуемо. Но, если вы на отдыхе и хотите почитать что-то легкое, то этот роман вполне может скрасить пару-тройку ваших вечеров.

Моя оценка: нейтральные 3 из 5

Свернуть

• 

• mashunay_book:
• 25-06-2020, 14:41

Последний роман Агнес Мартен-Люган и снова женский портрет… Что вызвало трансформацию Яэль? Яэль за десять лет превратилась в военную машину, холодную, жесткую и дисциплинированную до невозможности, карьеристку с длинными зубами и ледяным сердцем.

Ещё

Из своей такой сплоченной группы друзей каждый пошел своим путем, чтобы процветать в паре, браке, воспитании, семье и дружбе, радости и дружелюбии. Яэль живет только для своей работы: нет времени на семью, друзей, любовь, детей. Работа, работа, работа. Тщетное существование, служащее ее необузданному честолюбию, постепенно исключило ее из окружения. Но не скрывает ли это навязчивое стремление к профессиональному и социальному признанию и готовность забаррикадироваться от страдания, полученного ранее близким человеком? Должна признаться, что поначалу я сердечно возненавидела эту холодную, бесчувственную, расчетливую Яэль, презрительно пресекавшую попытки друзей и родных открыть ей глаза на жизнь, настоящую жизнь. Она слепо втягивается в эту адскую спираль все выше, все выше к вершине, но наверху мы одни. А когда спотыкаемся и падаем сверху, то некому нас поддержать и протянуть руку помощи. Яэль- женщина с головой, сильная, женщина, которая обусловила свою повседневную жизнь дисциплиной, порядком и контролем. Это выбор жизни, выбранный для того, чтобы уйти от прошлого. Бег от прошлого помогает на некоторое время, чем дольше ты бежишь вслепую, тем сильнее рана, когда прошлое настигает тебя. Потому что прошлое всегда догоняет тебя. Мое сочувствие к этой женщине росло по мере падения Яэль, по мере того, как ее глубокая слабость появлялась сквозь трещины в его "доспехах". Тем не менее появление Марка было для меня раздражающим. Ни на секунду он не осознает причиненного зла и страданий Яэль. Но он все же является Спасителем для Яэль и все таки заставляет ее увидеть реальную жизнь, от которой она так долго бежала. Намерение автора состоит в том, чтобы история Яэль привлекла внимание к опасности жизни, полностью посвященной работе, истощенной непредсказуемой, незапланированной, но покорной реальной жизни.

Свернуть

• 

• Piskurka:
• 15-06-2020, 17:43

Я не ожидала, что мне понравится эта книга. Более того, меня в начале так раздражала главная героиня, что я честно думала бросить (ну или как максимум прослушать на максимальном ускорении).

Ещё

А потом меня как-то затянуло... Как только героиня перестала напоминать жутко шаблонного робота. Но давайте подробней. В начале книги мы видим компанию друзей, которые молоды, заканчивают учебу, любят веселиться, кутить и пить. А потом резкий скачок в 10 лет, и наша ГГ - страшный трудоголик, в жизни которой нет ничего кроме работы. А не вязалось с Б. Это два совершенно разных человека, как черное и белое. Да, в целом, там был обоснуй, но... Обоснуй был потом. А сразу читать было сложно. Но если отключиться от сюжета, героев и сосредоточиться только на чувствах нашей героини... То возможно вам зайдет. Французы, такие французы. Ну и да, почему большинство мужских персонажей во французских романах такие мудаки?)

Свернуть

Добавить комментарий

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера

обновить, если не виден код

Популярные книги за неделю

• 

  Просмотров: 13285

  Мои звери

  Владимир Дуров

  Владимир Леонидович Дуров (1863–1934) – известный дрессировщик, первый цирковой…
• 

  Просмотров: 5257

  Бродяги Севера

  Джеймс Кервуд

  Известный роман Джеймса Оливера Кервуда «Бродяги Севера» – одно из лучших произведений…
• 

  Просмотров: 4624

  Кара-Бугаз

  Константин Паустовский

  Природа всегда была в центре творчества Паустовского – влюбленного в окружающий мир…
• 

  Просмотров: 3002

  Бюг-Жаргаль

  Виктор Гюго

  Первый роман Виктора Гюго описывает события, связанные с восстанием рабов на Гаити в 1791…
• 

  Просмотров: 1869

  Маленькие женщины

  Луиза Мэй Олкотт

  История семейства Марч и их четырех дочерей – Мег, Джо, Бет и Эми. Роман переносят нас в…
• 

  Просмотров: 1789

  Галактическая одиссея

  Сергей Снегов

  Известный конструктор приходит к легендарному астронавту Гамову, чтобы услышать его…
• 

  Просмотров: 916

  Песчаная роза

  Анна Берсенева

  Серебряное колье с песчаной розой достается Соне Артыновой в наследство. И очень ей…
• 

  Просмотров: 646

  Vita Nostra. Собирая осколки

  Марина и Сергей Дяченко

  Завершающий роман трилогии «Vita Nostra» – история любви и надежды. Первая часть романа,…
• 

  Просмотров: 453

  Жасминовый ветер

  Лиззи Пейдж

  Когда она умирала, я попытался вырвать ее из лап смерти, и это сработало. Теперь она…
• 

  Просмотров: 394

  Палач приходит ночью

  Валерий Шарапов

  Тело некогда красивой женщины лежало на полу. Сейчас оно напоминало разделанную мясником…
• 

  Просмотров: 356

  Черный лебедь. Нассим Николас Талеб…

  Том Батлер-Боудон

  Математический аналитик, профессор риск-менеджмента и яркий современный мыслитель Нассим…
• 

  Просмотров: 352

  Дневники русской женщины

  Елизавета Дьяконова

  Елизавета Дьяконова (1874—1902) – писательница, публицист и яркая представительница…
• 

  Просмотров: 307

  А любовь цвета неба

  Лика Вайберт

  Эдриан и Ривьера. Он – пилот. Она – простая школьница с непростым прошлым. Он – ее защита…
• 

  Просмотров: 294

  Любовь на осколках измены

  Надежда Волгина

  Еще не открыв дверь в кабинет мужа, я расслышала какие-то звуки – ритмичные удары.…
• 

  Просмотров: 285

  Ледащий

  Анатолий Дроздов

  Вдруг все внезапно изменилось. Нет сквера, где ты отдыхал, а есть траншея, где лежишь,…
• 

  Просмотров: 278

  Дикая Душа

  Кэтрин Виннайт

  Мы живем в мире, даже не догадываясь о сокрытых от людских глаз тайнах. Что, если монстры…
• 

  Просмотров: 251

  Нечестная игра

  Кэнди Стайнер

  Два билета на матч. Одна гениальная идея. Ноль заинтересованности в отношениях. План…
• 

  Просмотров: 235

  Горячее лето 42-го

  Владимир Поселягин

  Жизнь Валентина Шестакова круто изменилась после его квеста в виде игры в прошлом. А то,…
• 

  Просмотров: 222

  Тени возмездия

  Валерий Шарапов

  Враг умен и хладнокровен. В его арсенале – логика, упорство и точный расчет. Он уверен,…
• 

  Просмотров: 209

  Клетка из слов

  Катриона Уорд

  ЛУЧШАЯ КНИГА 2023 ГОДА ПО ВЕРСИИ GUARDIAN, ESQUIRE И VULTURE. БЕСТСЕЛЛЕР USA TODAY. ВЫБОР…
• 

  Просмотров: 208

  Фейри-убийца

  Майк Омер

  ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ВНУТРИ УБИЙЦЫ». СПЛАВ ДЕТЕКТИВА-ТРИЛЛЕРА О ПРОФАЙЛЕРЕ ФБР И…
• 

  Просмотров: 208

  Железное пламя

  Ребекка Яррос

  Никто не ожидал, что Вайолет Сорренгейл выживет в Военной академии Басгиат, включая саму…
• 

  Просмотров: 200

  Следак 4

  Николай Живцов

  До цели осталось совсем ничего, но эти последние месяцы самые трудные из всех. Хватит ли…
• 

  Просмотров: 193

  Холодный туман прошлого

  Николай Леонов

  Легендарный детективный тандем Леонов – Макеев. В результате ДТП погибает молодой человек…

Рекомендации