Книга: Отель «Дача» - Аньес Мартен-Люган

Добавлена в библиотеку: 19 мая 2022, 21:02

Автор книги: Аньес Мартен-Люган

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Счастливые люди
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: французский
Переводчик(и): Наталья Добробабенко
Издательство: Издательство АСТ: CORPUS
Город издания: Москва
Год издания: 2022
ISBN: 978-5-17-137508-9 Размер: 941 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 657 |
- 62
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
3.1 Оценок: 8

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Аньес Мартен-Люган – автор мировых бестселлеров. Первая ее книга «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» стала сенсацией, и с тех пор успех не оставляет молодую писательницу. Она входит в десятку самых популярных французских авторов. Ее романы о любви читают в 35 странах, общий тираж приближается к четырем миллионам.

«Отель «Дача»» – романтическая история современной Золушки. Двадцатилетняя Эрмина, выросшая в детском доме, скитается по дорогам Франции, не имея ни жилья, ни работы, ни близких людей, которые могли бы ее поддержать. Неожиданно судьба дарит ей шанс: Эрмина устраивается горничной в провансальский отель с русским названием «Дача». Ей кажется, что она попала в рай. Этот необычный отель принимает Эрмину как родную, и она не остается в долгу. Здесь ей предстоит узнать, что такое семья, человеческое тепло и всепоглощающая любовь.

Эта книга о том, как человек может сам построить свое счастье, получила премию «Роман 2021», присуждаемую владельцами книжных магазинов.

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.

Последнее впечатление о книге

EnglishClub-Omsk:
5-07-2025, 20:30

Данного автора мне посоветовала библиотекарь. Взяла три книги. " Дача" мне понравилась названием , что уж греха таить, люблю я дачу, свежий воздух и Прованс тем более.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Отель «Дача»" Аньес Мартен-Люган

Это уже третья книга,которую я прочитала у Люган.Ее книжные истории отличаются особым психологизмом, драматичностью и грустью. О чем же этот роман.О поиске себя, встречах, расставаниях, сложности человеческих отношений.

Ещё

О том,что порой чужие люди становятся роднее и ближе самого дорогого человека - матери,которая бросила и предала. О том, как трудно отпустить любимого человека. Люган очень тонко описывает всю палитру чувств главной героини Эрмины, что создаётся впечатление,что это не просто переживания литературного персонажа, а реальной женщины. Я бы даже сказала,что это книга-исповедь: то героиня вспоминает детство, то переносится в реальное время, то рассказывает читателям истории Маши и Джо,заменившие ей родителей, то окунается в отношения с бывшим мужем, то делится эмоциями, когда встречается с человеком, к которому ее влечет.
Но в книге есть ещё один персонаж - это сам отель "Дача", являющийся незримым свидетелем всех встреч и расставаний, радостных и печальных событий, происходящих в романе. Для Эрмины "Дача" становится самым родным местом, домом, наполненным тёплыми воспоминаниями. Сад,старые качели, клумбы с олеандрами - все стало настолько дорогим,а ещё именно здесь Эрмина почувствовала себя счастливой, обрела семью, многое поняла и нашла себя.
Книга - точно не на один день. Для вдумчивого чтения.

Свернуть

MariyaShirokova82:
28-01-2025, 20:24

«Отель «Дача»»: история, которая не отпускает»

Я с огромным удовольствием прочитала книгу «Отель «Дача»». Это захватывающая история о сильной и независимой женщине, Эрмине, которая сталкивается с различными испытаниями и трудностями, но не сдаётся и продолжает двигаться вперёд.

Ещё

nastyapocheptsova:
27-11-2024, 14:46

Историяне зашла, казалось бы : тяжелое детство, девочка, брошенная матерью. Выживание. Счастливый случай. Работодатели, практически заменившие родителей.

Ещё

whitestar01:
7-09-2024, 22:16

Я не читала рецензию. Почему-то на эту книгу у меня были высокие ожидания. Когда я начала читать первые страницы, то подумала, что получу достойную серьезную прозу.

Ещё

Но нет! Все ушло в итоге в непонятно куда. Книгу даже любовным романом назвать нельзя, для этого в ней не хватает любви. Для меня до сих пор остается секретом, для чего автор нашпиговала свой роман разными интересными деталями, но в итоге не раскрыла ни одну тему. Не надо так. История начинается с того, что женщина без определенного места жительства пьет кофе на последние деньги и ищет работу. Когда-то ее, еще маленькой девочкой, бросила мама. Логично, что шрам остается на всю жизнь. Сразу же на ее слова откликается человек, привозит ее в свой отель, где она становится обслуживающим персоналом. И вот постепенно мы знакомимся с хозяевами отеля, узнаем их недавнюю трагедию, которая, как оказалось, имеет к произведению прямое значение. Лично для меня это было как-то глупо непредсказуемо, даже и не подумаешь, что можно вот так закрутить сюжет. Кроме того, мне непонятно, для чего автор делала упор на русских корнях хозяйки отеля. С такой же вероятностью она могла быть абсолютно любой национальности. И что меня действительно бесило, так это то, что героиня постоянно повторяет, что ее всю жизнь все бросают, как когда-то бросила мама. Вот реально счастливый человек тот, кого никто никогда не бросал. Мне кажется, почти у каждого человека в отношениях было такое, что бросали его или же он кого-то бросал. История в итоге имеет открытый конец. И это вдвойне смешно, если честно. Какая-то нелепая история о Золушке. Подведя итог, могу сказать, что лично для меня книга очень сырая с кучей интересных, но в итоге ни к чему не приводящих деталей. И тут очень много ляпов, не проработанных моментов. Читается увлекательно, потому что до последнего ждешь, когда уже что-то изменится. Но тут все в никуда, иначе не скажешь. Не советую.

Свернуть

Hugok_:
2-09-2024, 21:27

Все, чего я ждала от этой книги я получила - максимально теплая, пусть и нелегкая летняя история, море драмы и жизнь одной семьи.
⠀
История о том, как не родные по крови люди могут быть ближе, чем настоящие родственники.

Ещё

BonnotAlkanes:
31-07-2024, 14:40

Часто читаю книги современных французских писателей. "Отель «Дача»" — первая из книг Аньес Мартен-Люган, которую я прочитал. Не так давно читал роман Кристин Хармель "Жена винодела", чем-то эти книги похожи.

Ещё

AleksandraMolodyh:
13-03-2024, 17:14

Это не первый роман, который я читала у Аньес Мартен-Люган. Спустя несколько лет решила прочитать вот эту книжку и была разочарована. Либо я выросла из её произведений, либо кто-то халтурит?

Начну сразу с обсера.

Ещё

Очень скучно читать, потому что всё действие происходит в одном месте и это даже не город, а маленькая гостиница. Короче, никакого разнообразия. Второе, что мне не понравилось, это главная героиня, которая через каждое предложение бредит этим отелем и жить без него не может. Спасибо, я это поняла с первых страниц. Всё время писать, что она не может без «Дачи» (так называется гостиница) это начинает напрягать. Вишенка на торте абсурда –любовная линия. Это же роман? Должна быть любовная линия. Но она такая хромая, что мне хочется дать ей костыли и отпустить с богом. Приезжает спустя 20 лет сын владельцев гостиницы и у них вспыхивают старые чувства с главной героиней, которая всё это время работает в отеле. И знаете, что??? Этот мужчина не может полноценно быть с ней, потому что его гложет прошлое какой-то там ого-го какой давности. Мы все взрослые люди, что за бред! Около 30 лет назад что-то случилось, он до сих пор над этим плачет и сохраняет обет целомудрия ради той с которой быть не может, потому что он так хочет. Вот это театр абсурда! Можно мне попкорн и билет на первый ряд.

Из интересного. Удивило, что автор решила внести русскую линию (и она является одной из важных) в этот роман. Название «Дача» не с проста, потому что хозяйка отеля была русская (точнее белорусская) женщина Маша. И она прям распространяла свою культуру, начиная с книг и заканчивая уроками русского языка для детей главной героини. Хоть где-то мы не плохие. И на этом, спасибо.

Свернуть

BooksMimi:
7-01-2024, 23:44

Пора признать, что я нежно люблю все творчество автора, и каждая ее книга заставляет меня неистово верить в любовь, и испытывать целый спектр чувств.

⠀

Эта история зацепила меня только ближе к середине.

Ещё

Но потом уже не отпускала. Я прониклась ее атмосферой.

⠀

Главным героем книги следует считать отель «Дача». Это потрясающее место в Провансе, где уютно и тепло.

⠀

У Эрмины было тяжелое детство, которое полностью лишило ее веры в людей. Но когда она попадает в «Дачу», то обретает надежду на будущее, познает человеческую доброту и любовь. И находит тех, кто заменит ей семью.

⠀

Меня очень взволновала история владельцев отеля - Маши и Джо, их непоколебимая любовь и то, во что она вылилась.

⠀

Не меньше меня поразила и сама Эрмина, ее прошлое, груз она пронесла сквозь года. Ее трудолюбие, сила и неиссякаемая вера в то, что однажды он сможет любить без остатка.

⠀

С какой любовью Люган передала русскую культуру и язык, которые присутствуют тут повсеместно. Это придает книге особый шарм, делая историю более родной и душевной.

⠀

Я влюбилась в этот отель, он мне казался родным домом, местом где тепло и уютно. Люган потрясающе передала его красоту и реалистичность.

⠀

Этот роман совсем не такой, как я ожидала. Особенно развязка и история из прошлого, о которой читатель, как и главная героиня не имели ни малейшего понятия.

⠀

Любовная линия меня удивила и благодаря ей я испытала много разных эмоций и чувств: от горечи и боли, до надежды на лучшее и принятия. Я не стану углубляться в подробности и раскрывать задумку автора. Это тот самый случай, когда все глубже и не на поверхности.

⠀

Единственное, меня огорчила открытая концовка. Хотя я понимаю, что итог тут возможен один - я ждала и хотела посмотреть, чем все закончится, а не додумывать сама.

⠀

Тем не менее книга мне очень понравилась. Она о грузе прошлого, о том, как мы сами себя за него наказываем. О принятии себя. О том, что родители - это те, кто тебя любят и принимают, а не те, кто тебя произвел на свет. Она о доме, где всегда тепло и уютно. И о любви, одной на всю жизнь...

Свернуть