Книга: Иллюзионист - Анита Мейсон

Для меня – надо заметить, я в богословии чуть меньше, чем ноль, всё религиоведение обошло меня стороной, я вообще в этих делах полный профан, и, главное, я_не_об_этом – для меня это роман о том, как человек искал свою истину, и о том, как человек искал своего Бога. Ведь дело не в догмах, не в правилах, не в письменных источниках, не в обрядах (это тоже действительно важно, но это вторично), дело в том, чтобы описать для себя окружающий мир. Найти силу, которая будет работать в твоей жизни каждый день – назови это философией, религией, научной парадигмой или моральными принципами. Симон искал – и нашёл.

На самом деле удивительным образом Анитой Мейсон на последних страницах «Иллюзиониста» выражены нереально важные для меня мысли; абсолютно мне понятные, мне просто органичные.

Наверное, всё-таки немного жаль, что у меня не было настроения вдумчиво и со вкусом читать все предыдущие триста семьдесят страниц – тогда, наверное, умозрительная полка любимых и важных книг пополнилась бы еще на одну. Но се ля ви. И, дочитав, я прекрасно понимаю, почему этот роман вошел в короткий список Букера, ‒ но, может быть, и догадываюсь, почему не получил премии.

Надеюсь, есть много людей, которым эта книга оказалась в нужное время на нужном месте и открыла глаза и повернула рукоятки. А мы с ней расстаемся хоть и не страстными друзьями, но очень добрыми знакомыми.

Переводчик фанфика отжигает не хуже.

«Воздастся тому, у кого есть. Убудет у тех, у кого нет». «Я пришел, чтобы сделать зрячими слепых и чтобы ослепить тех, кто зряч».

Конечно, "ложное знание опаснее невежества" (с), но когда это самое невежество - вот так, в лоб... Это уже даже не смешно.

У нас в головах множество навязанных стереотипов. Нам кажется, что это было страшное дикое время. Но то был расцвет Римской империи с богатейшей культурой, развитой философией и поэзией, красивейшими дворцами и одеждами. Мы представляем, что Иудея - жёлтая безжизненная пустыня, но там на живописных холмах росли оливковые рощи и пахло жаренной бараниной. Нам внушили, что первые христиане - единственные, разнесчастные борцы со злобным язычеством. Но существовало множество разнообразных сект и верований на любой вкус.

А самое главное - мы уверенны, что первые последователи Христа, особенно апостолы, действовали сообща, помогали друг другу и несли общую идею. Но это было не так. Мессия ушёл, а они остались и не знали как поступать - каждый рассуждал по своему разумению. Они ждали конца света, но тот не наступил. Мир продолжал существовать, мир был жесток и порочен, как и прежде.

Книгу читать сложно. Нужно знать не только основные эпизоды из евангелия, но и апокрифы, и историю того времени. Мне лично гугл приходил на помощь постоянно. Написано хорошо, читается легко, но эту книгу я бы советовала только любителям данной тематики. Хотя, познавательно и полезно без сомнения.