Читать книгу "Цена пророчества"
Автор книги: Анна Карелина
Жанр: Книги про волшебников, Фэнтези
Возрастные ограничения: 16+
сообщить о неприемлемом содержимом
Глава 3. Веслана
Крепость на горе выросла перед глазами внезапно, словно каменный великан шагнул из тумана. Ещё мгновение назад мы продирались сквозь заснеженный ельник, а теперь над кронами деревьев взметнулась первая зубчатая башня, а следом и весь замок навис серой надёжной громадой.
Хоть и ехать было ещё прилично, но наш маленький отряд заметно повеселел. Спины воинов распрямились, кони пошли бодрее, словно чуя стойла и овёс.
За время пути, особенно при свете дня, я успела хорошенько разглядеть своих спасителей. И с удивлением поняла: да какие же это мужи? Парни совсем! Все, окромя Зорейна с его седеющей бородой, были ненамного старше меня. Мне-то, если не считать трёхсотлетнюю дрёму, недавно двадцать три зимы исполнилось. А подручным Зорейна, может, двадцать пять или двадцать семь. Просто сначала, со страху да в темноте, они показались мне суровыми воителями. А сейчас гляжу: глаза молодые, живые, хоть и с хитринкой, да и тела гибкие, сильные, но без той тяжёлой усталости.
– Милош, гляди, ты скоро лишишься невесты! – хохотнул ехавший сбоку темноволосый Бирш. После пережитой ночи его прорвало на разговоры. – Недолго в женихах походил, бедолага!
– Я буду только рад, – буркнул Милош мне в макушку.
И вроде бы понятно, что шутят они, и волколак этот мне даром не сдался, но так обидно стало! Я, может, и из прошлого, но не кикимора болотная, чтобы так мной пренебрегать. Поэтому я с силой, от всей души, мотнула головой назад. Раздался глухой стук и сдавленное шипение. Мой затылок встретился с кое-чьим носом, а тяжёлая коса хлестнула парня по глазам.
– Вот же ведьма! – выдохнул Милош, одной рукой хватаясь за ушибленное лицо, а второй судорожно удерживая поводья.
– До свадьбы заживёт, – мстительно припечатала я, не оборачиваясь. – Тем более, пока ты невесту найдёшь, зим сто пройдёт, не меньше.
– Это ещё почему? – искренне возмутился он, забыв про нос.
– А кто же в здравом уме за такого ворчуна пойдёт? Разве что вдовица глухая, или девка, умом скорбная, которой всё равно, кто бурчит под боком.
Отряд грохнул хохотом. Парни, развесив уши, с интересом прислушивались к нашей перепалке, ведь лучшего развлечения в дороге и не придумаешь.
– Что-то ты не возмущалась вчера ночью, когда к боку жалась! – парировал Милош, и я почувствовала, как он напрягся.
– Так это со страху и в сравнении с лесной жутью, – фыркнула я, вызывая новый приступ смеха у спутников. – А при свете дня я гляжу, а Бирш-то попригляднее будет. Повежливее уж точно.
Приосанившийся Бирш тут же подъехал ближе:
– Веслана, душа моя, ты всегда можешь пересесть ко мне! Места хватит.
– Это с чего Бирш лучше? – возмутился Милош, взмахнув рукой, словно отгоняя назойливую муху. – Он же болтает без умолку!
Проигнорировав ненастоящего жениха, я улыбнулась брюнету:
– Осталось уже чуть-чуть, потерплю. Пусть этот страдает до конца. Заслужил за свой язык злой.
– Какие же это страдания? – Бирш подмигнул мне угольно-чёрным глазом. – Катать такую красавицу – одно удовольствие!
– Красавицу?! – простонал Милош. – Забирай её, Светлой прошу! Я хоть спину разомну!
– А я и рад…
– Биршен, отставить балаган, вернись в строй! – Голос Зорейна прозвучал добродушно, но с той стальной ноткой, которую не обсуждают. Парень тут же перестал паясничать и отъехал.
А я, нахмурившись, пробормотала вполголоса:
– Биршен… Имя-то чудное, не ларэкельское. Как и Милош.
– И? – тут же отозвался мой сосед. – Чем тебе наши имена не угодили?
– Ничем. Просто… сейчас правда так детей называют?
– Веслана – тоже имечко не из этих краёв, – тут же огрызнулся Милош. Видимо, решил, что я над ними смеюсь.
– Меня в честь бабушки назвали, мама её очень любила, – тихо ответила я.
Милош смутился. Я почувствовала это по тому, как он перестал ёрзать в седле.
– Мне, наоборот, нравится, – примирительно сказала я. – Значит, я не одна такая буду.
– Сейчас имя – это просто имя, – уже мягче буркнул парень. – Но мы с Биршем и Тисом не местные, а из Эсмара1212
Эсмар – южное княжество на востоке от Ларэкеля, отделено Драконьими горами. Столица город Навиград.
[Закрыть] приехали.
Я аж обернулась, рискуя снова врезаться в его лицо, но он успел отклониться.
– Правда? Из-за горного хребта? Впервые вижу живых эсмарцев! Говорят, вы все суровые и мясо сырое едите.
– Люди везде одинаковые, – хмыкнул Милош, поправляя мой капюшон, сбившийся от ветра. – Я тоже когда-то думал, что за пустошью псоглавцы, но нет. Одна голова, две руки и две ноги.
– Но вы все оборотни… У вас там все такие?
Я нашла глазами спину рыжего Тиса, ехавшего чуть впереди. Этот высокий, широкоплечий парень был на удивление застенчив и за всю дорогу слова мне не сказал, только улыбался смущённо.
– Нет, не все. Просто приехали именно мы. С детства знакомы, в одном дворе росли. Когда я решил в Ларэкель1313
Ларэкель – самое большое королевство Эренвела. Пятьсот зим назад, после долгой и кровопролитной борьбы, семь вольных княжеств (Даймон, Блэквуд, Борриг, Стэрвуд, Вармонг, Фирасс, Таррон) объединились в единое государство под властью великого воина и мага Ириона Ларэкеля. Сейчас страной управляет род Моррон, который является первым среди равных. Королевство – не единственное государство на континенте, но его преимущество всегда было в развитой магии. В Ларэкель проживают люди и оборотни. Магические способности есть у всех жителей, но в разном количестве. Они представлены в четырех стихиях: огонь, вода, земля и воздух. Первичной магии, работе с артефактами обучают с детства дома и в школах; высшее образование представлено двумя академиями – Мирроу и Когорн. Официальная религия королевства – Культ Светлой Матери.
[Закрыть] податься, то Бирш и Тис за мной увязались. Не бросать же дураков.
– А Тис – тоже сокращение? От Тислоша?
Милош рассмеялся, и грудь его завибрировала у меня за спиной:
– От Тисая.
Тис впереди не обернулся, но его уши мгновенно стали пунцовыми, как спелая рябина. У звероликих слух острый, наверняка каждое слово ловит.
– Красивое имя, – громко, специально для рыжего парня сказала я. – Не то что Милош. Звучит как милый, а на деле – не очень.
От моих слов Тис дёрнулся так, что конь под ним всхрапнул, а Бирш снова захохотал в голос, подтверждая: греют уши, разбойники.
– Вредная ты, – Милош наклонился к самому моему уху, убирая выбившуюся прядь. Голос его стал низким, ворчливым, но без злости. – Ты тоже жениха сто зим искать будешь с таким характером.
– Не напугал! – фыркнула я. – Может, я замуж и не хочу вовсе! Одной спокойнее.
– Э, дочка, это ты зря, – неожиданно вмешался Зорейн, поравнявшись с нами. – Хорошей жене нужен хороший муж, как ножнам – меч. Не могут люди друг без друга, зачахнут.
Я открыла рот, чтобы возразить, но Милош ощутимо ущипнул меня за бок через кафтан. Я ойкнула и отвлеклась, пытаясь пнуть его сапогом.
Зорейн же продолжил делиться житейской мудростью:
– Вам по молодости кажется, что никто не нужен. А просто не встретили ещё своего человека. Вот и беситесь.
– На заставе сложно встретить, – с сомнением протянул светловолосый Андреас. – Женщин здесь – раз-два и обчёлся. А те, что есть, либо замужем, либо с кинжалом за голенищем.
Андреас, как и Милош, носил удлинённые волосы, и я их даже спутала на привале со спины. Ох и наслушалась я тогда от Милоша насмешек! Вообще, весь этот отряд мне нравился. Несмотря на наши с Милошем укусы, парни были надёжные. Не бросили, не обидели, собой прикрывали. Если бы не они, то замёрзла бы я в сугробе или волкам на ужин досталась. Настоящие мужчины.
– Поэтому и везите с собой! Неужели у вас в академии нет невест? – вырвал меня из мыслей голос Зорейна, обращённый к молодняку.
– В академии? – я ухватилась за знакомое слово. – В Мирроу?
Я жутко хотела там учиться! Отец говорил, любой одарённый может поступить. Наш сосед, сын кузнеца, выучился и теперь в столице живёт, почти кьярром ходит. Вернее, жил и ходил.
– Да, мы все оттуда, – кивнул Бирш. – А здесь у нас полевая практика.
– Вы студенты?!
Меня так поразило это открытие, что я чуть из седла не вылетела. Я привыкла думать о студентах как о чистеньких парнях в мантиях и с книжками. А тут здоровые лбы, с мечами, в кольчугах, небритые и пахнущие костром!
– Всегда думала, что те, кто учится в академии… другие, – ляпнула я, не подумав.
– Какие? – спросил Милош настороженно.
Все взгляды скрестились на мне. Стало неуютно, словно я перед строгим монахом Светлой Матери, а не в лесу. Но отступать было поздно, и я продолжила закапывать себя глубже.
– Другие… Ну, они же в Академии учатся, маги, лучшие люди королевства.
– А мы, значит, псы цепные, собаки блохастые, грамоте не разумеем? – Бирш скривил такую страдальческую мину, что мог бы в театре играть, а потом не выдержал и расхохотался в полный голос, пугая ворон на верхушках елей. Отряд подхватил смех.
– Я так не говорила! – насупилась я, чувствуя, как щёки пылают. И заёрзала в седле, пытаясь обернуться к Милошу, чтобы хоть он оценил несправедливость обвинений.
– Сиди спокойно, егоза! – Его широкая ладонь легла мне на талию и ощутимо прижала, заставляя замереть. Второй рукой он по-прежнему умело правил конём. – Никто тебя не винит. Просто забавно получилось: мы тут, значит, грызём гранит науки, а нас за разбойников с большой дороги принимают.
– А на каком вы курсе? – не унималась я, пытаясь сгладить неловкость.
– На пятом. Выпускной год, – с ноткой гордости ответил Андреас. – Практику отбегаем, диплом сдадим и свободны.
– Веслана, получается, что студенты тебе больше интересны, чем простые вояки? – Биршен снова подлез с правой стороны, подмигивая. – Знала бы раньше, то, глядишь, и на Милоша бы по-другому смотрела?
– Так вы же скоро сюда же вернётесь… Разницы нет, студенты вы или воины. Служба одна.
– Не факт, – покачал головой Милош. Я почувствовала, как по моей шее скользнул прохладный воздух от его резкого движения. – У нас много путей. Диплом академии двери открывает разные.
– Особенно у Мила, – встрял вездесущий Бирш. – Его вообще дома ждут не дождутся, ковровые дорожки стелют. Только он, дурак, не хочет.
– Вас в Эсмаре ждут? – Я попыталась снова обернуться к своему недожениху. Парень поморщился, словно от зубной боли. Его рука на моей талии напряглась.
– Да, – бросил он сквозь губу так холодно, что я поёжилась.
– Его и в Фарре1414
Фарр – северное княжество на востоке от Ларэкеля, отделено Драконьими горами. Столица город Вранен.
[Закрыть] ждут, но Мил на письма княгине не отвечает, гордый!
– Биршен, заткнись! – рявкнул Милош. В голосе его прорезался звериный рык, от которого у меня мурашки по коже побежали.
Он резко ударил пятками бока коня. Жеребец прянул ушами и рванул вперёд, обгоняя Тиса и Андреаса. От неожиданности я завалилась спиной прямо на грудь Милоша, но он и бровью не повёл, только крепче перехватил меня, продолжая гнать коня галопом. Мы вырвались в голову отряда. Ветер свистел в ушах, выбивая слёзы, но никто больше не проронил ни слова.
Милош был зол, и эта злость ощущалась физически, как натянутая струна. Вскоре лес поредел, и мы выехали на возвышенность. Из долины, закрытой грядой холмов, поднимались столбы дыма. Не пожарища, а уютного, домашнего дыма из множества труб.
– Деревни, – выдохнула я, утирая лицо от снежной пыли.
– Обжитые места, – буркнул Милош, уже успокоившись. Он перевёл коня на шаг. – Здесь безопасно. Дальше от границы, под защитой гарнизона.
Перед последним рывком мы заехали передохнуть в придорожную корчму. Лошади ели сено в тёплом стойле, а мы довольствовались простой крестьянской похлёбкой.
Я сидела за длинным столом между Зорейном и молчаливым Тисом, стараясь не смотреть на Милоша. Тот устроился напротив, хмуро ковырял ложкой в миске и выглядел так, словно съел квашеную репу целиком.
– Чего он взъелся-то? – шёпотом спросила я у Тиса. Рыжий вздрогнул, покосился на друга и также тихо ответил:
– Не любит про дом вспоминать. Сложно там всё. Отец давит.
– Понятно, – кивнула я, макая хлеб в бульон.
До крепости оставалось всего ничего. Когда мы снова оседлали коней и я, к своему удивлению, без сопротивления позволила Милошу подсадить себя, настроение в отряде было приподнятым.
– Ну что, Веслана, готова увидеть город? – спросил Зорейн.
– Готова, – выдохнула я.
– Только учти, столица сильно отличается от того, что ты помнишь. Людей тьма, карет много, и уже появляются самобеглые, магические фонари… Голова кругом пойдёт.
– Ничего, – усмехнулся Бирш. – Если прижмёт, то говори, что ты невеста Милоша Блана, и тебя любой патруль с почестями до академии проводит.
Милош лишь устало вздохнул, но спорить не стал.
Глава 4. Веслана
Небольшой замок, где располагался гарнизон, выплыл из тумана неожиданно тихо. Мы проехали по откидному мосту в распахнутые ворота, окованные железом, но суеты не было: дозорные лениво кивнули, служба шла своим размеренным чередом. Только караул у ворот скупо поприветствовал командира или кто там Зорейн по званию, стукнув древками копий о камень.
Я в чинах не разбиралась, поэтому, обернувшись к Милошу, тихонько уточнила:
– А Зорейн – глава гарнизона?
– Комендант? Нет, он его заместитель. Дорн тут главный.
Остановились посреди мощёного двора.
– Приехали, – сказал Милош, спрыгивая на землю.
Он протянул руки, и я, опершись о его плечи, спустилась. Ноги чуть подогнулись после долгой езды, и на щепу я прижалась к груди. Уже хотела продолжить расспросы, но вдруг воздух вокруг сгустился, стал вязким и холодным, как речная тина.
Я замерла, открыв рот, и вместо вопроса из моих губ вырвался только сдавленный хрип. Навстречу нам, по ступеням главной башни, спускался труп.
Настоящий мертвец. Лицо серо-зелёное, землистое, кое-где кожа уже ссохлась пергаментом. Глаза выпучены, как у рыбы, выброшенной на берег, а половина черепа просто стёсана, словно топором снесли! Вместо макушки было липкое и тёмное месиво. Я видела, как по воротнику его мундира ползает жирный чёрный жук.
– Веслана? Лана? Что с тобой? – голос Милоша доносился глухо, словно я снова ушла под воду, а он кричал мне с далёкого берега.
Я попятилась, врезаясь спиной в тёплый бок лошади. Труп приближался, растягивая синие губы в подобие улыбки.
– Веслана!
Милош с силой рванул меня за плечи, разворачивая к себе. Я невидящим взглядом уставилась на его лицо, ища спасения. Голубые глаза, прозрачные, как льдинки в оттепель. Живые. Я смотрела на губы, которые беззвучно шевелились, выговаривая моё имя, и цеплялась за реальность.
– Лана! Дыши!
Звуки – звон металла, ржание коней, говор людей – внезапно обрушились лавиной. Мир качнулся, и я начала оседать на землю. Парень подхватил меня под мышки, не давая упасть, прижал к себе. Его сердце билось ровно и сильно.
– И это найденная пифия? – за спиной раздался скрипучий, но властный голос.
Я вздрогнула.
– Да, её зовут Веслана, комендант Дорн, – спокойно, по-уставному ответил Зорейн. – Примерно триста зим назад пропала, а то и больше. Водная стихия вернула.
– Давненько. Сложно будет девке устроиться. Можешь оставить её у нас, найдём занятие по силам. Гарнизону женские руки нужны.
– Не положено, – твёрдо, хотя и вполголоса возразил Зорейн. – Приказ короля: всех найденных в город, в магистрат.
– Приказы… – протянул голос.
Я вцепилась в плащ Милоша так сильно, что пальцы свело судорогой. Даже не знаю, чего я боялась больше: говорящего покойника или того, что этот мертвец строит на меня планы.
– Веслана, ты как? – шепнул Милош, и я увидела в его глазах настоящий испуг. Он чувствовал мою дрожь. Я судорожно кивнула и, оттолкнувшись от его рук, заставила себя обернуться.
Покойники не разговаривают. Раз никто вокруг не бежит в ужасе, сверкая пятками, значит, это происходит только в моей голове. Дар. Будь он неладен. Я и раньше видела: кому болезнь долгую или смерть скорую, а кого и от беды отвести могла. Но так явно – впервые.
Передо мной стоял обычный, крепкий мужчина лет пятидесяти. Лицо красное, обветренное, макушка целая, волосы седые, коротко стриженные. Никаких жуков. Но воздух вокруг него был гнилостный.
– Немая, что ли? – удивился комендант Дорн, буравя меня маленькими глазками.
– Извините, – прошептала я, опуская глаза вниз, на брусчатку. – Добрый день.
Я кожей чувствовала его липкий, оценивающий взгляд. Он осматривал меня как лошадь на ярмарке – зубы, стать, выносливость.
– Ладная девица. То, что застенчивая, – даже хорошо: кроткие дольше живут. Бледновата только, но это поправимо. Покормим, отогреем, напоим.
Слова вроде обычные, но под ними я чуяла такую черноту, что тошнота подкатывала к горлу.
– Её же надо отправить в столицу, – с сомнением напомнил Зорейн, делая шаг вперёд, словно закрывая меня собой.
– Успеется. Куда торопиться? Вон, в баню отведите пока. А то, небось, триста зим не мылась, – расхохотался он собственной шутке, и этот смех отозвался в моей голове хрустом костей. – А потом на ужин ко мне в покои приведите. Не в общей же столовой ей с мужлом толкаться. Честь окажу.
Комендант развернулся и, шаркая сапогами, пошёл к главной башне. За его спиной как тень скользнул тощий мужчина в длинном балахоне – я его даже не заметила сразу. Маг? Или палач? Зорейн проводил их тяжёлым взглядом, сплюнул под ноги и жестом подозвал к нам остальных студентов. Лицо его потемнело.
– Не нравится мне это. Ох, не нравится. Приказ был чёткий: сразу в портал. Без бань, обедов и чести. Мы и так задержались из-за ночёвки.
Я поёжилась, вспоминая жуткий вой ночных тварей. Смерть ходит за нами по пятам.
– Так, может, и отправим сейчас? Сами? – нахмурившись, спросил Милош.
– Не выйдет. Артефакт1515
Артефакты – различные предметы, имеющие магические свойства и создающиеся магами.
[Закрыть] перехода у Дорна. Ближайший стационарный портал в двух днях пути. Если не отправит сегодня, то я вам приказываю: завтра ранним утром, до рассвета, берёте Веслану, седлаете коней и мчитесь своим ходом. Жаль, почтовая шкатулка тоже у коменданта, весточку не послать, а ваши радужники1616
Радужное зеркальце/Радужник – артефакт для связи на расстоянии.
[Закрыть] здесь гаснут.
– А практика? – почесал переносицу Андреас.
– Плевать на практику. Скажете ректору, что я засчитал, прикрою. Дорогу помните? Карты остались?
– Да, – серьёзно кивнул Биршен, разом растеряв всю свою весёлость. – Сегодня-то что делаем?
– Не оставляйте Веслану одну ни на лучину1717
Лучина – единица измерения времени, чуть больше земной минуты.
[Закрыть], – жёстко ответил Зорейн и повернулся ко мне, глядя в упор. – И к Дорну на ужин не ходи. Скажись больной, немощной, заразной – кем угодно, но в его башню ни ногой.
Я закивала, а коленки тряслись так, что стукались друг о друга. В лесу, с пятью вооружёнными мужчинами, я чувствовала себя как за каменной стеной. А здесь, среди сотни воинов, мне было страшно до ужаса.
– А сейчас? – голос у меня сел. – В баню идите. Помойтесь, поешьте. А я пойду… поговорю. Попробую узнать, что у него на уме. Может, просто блажь.
Зорейн ушёл, его широкая спина скрылась за дверями караулки. Я осталась с четырьмя студентами посреди чужого двора. Четверо юнцов против целого гарнизона и безумного коменданта. Куда бежать? Где прятаться?
– Веслана, мы тебя в обиду не дадим… – мягко сказал Андреас. – Мы лучшие выпускники и даже на поле боя уже были. Парни закивали, и мне стало чуть легче. Будем решать проблемы по мере их поступления.
Бирш показал отдельно стоящую баньку для офицеров, проверил, нет ли кого, и пустил меня внутрь.
– Мы тут, за дверью, – крикнул он. – Мойся спокойно, но быстро.
Я торопливо ополоснулась, стараясь не думать о трупе и коменданте. Вода смыла дорожную пыль, но не липкий страх. Натянула одежду на влажное тело, и простое шерстяное платье теперь казалось мне железными латами. Мокрые волосы заплела в две тугие косы и, накинув платок, толкнула дверь. Не поддаётся! Сердце ухнуло в пятки. Заперли! Предали?! Я навалилась всем весом на створку, и та с грохотом распахнулась, впечатавшись в стену. Я пулей вылетела наружу.
– Твою же… – Милош, потирающий ушибленное плечо, недовольно рявкнул на меня сверху вниз.
– Нечего было дверь держать! – взвизгнула я. – Сам виноват!
– Я же тебя сторожил! Спиной подпирал, чтоб никто не вошёл!
– Ну и охранял бы рядом! Зачем запер?! Я думала…
Он хотел ответить, но, увидев мои расширенные от паники глаза, только вздохнул, закатил свои небесные очи вверх и, махнув рукой, пошёл в сторону казарм.
– Ненормальная девица, – донеслось до меня.
Я засеменила следом, пытаясь его догнать. Без лошади стало понятно, насколько его шаг шире моего.
– Милош! Подожди! Не бросай!
Он резко остановился и развернулся, а я, не успев затормозить, с размаху впечаталась носом в его твёрдую грудь. Искры из глаз посыпались! Я зажмурилась, закрыла лицо ладонями и опустила голову, боясь, что сейчас кровь хлынет.
– Дай посмотрю, горе ты моё, – голос Милоша стал мягче. Он осторожно отвёл мои руки от лица. – Цела. Даже синяка не будет, только покраснел чуть. Как ты там сказала? До свадьбы заживёт?
– Почему? – сквозь навернувшиеся слёзы спросила я, шмыгая носом.
– Ну, в твоём случае точно заживёт. Свадьба-то у такой злюки нескоро будет, – в его глазах плясали смешинки.
Вот же оборотень облезлый! Издевается! Злость и обида вскипели во мне, и вдруг без всякого предупреждения перед внутренним взором вспыхнула картинка. Яркая, чёткая, как удар хлыстом.
– Скоро-нескоро, но быстрее, чем у тебя, – выпалила я чужим, ломким голосом.
Милош усмехнулся:
– Думаешь? Может, у меня уже невеста есть.
Я мотнула головой, глядя сквозь него.
– Нет. Не дождётся. Ты сын воеводы, к любимой в Фарр поедешь, а она тебя оплакивать будет.
Слова лились из меня потоком, холодным и безжалостным. Я не контролировала их. Наоборот, замерла и зажала рот ладонью. Что я несу?! Милош побелел. Смешинки в его глазах погасли, сменившись животным ужасом. Он смотрел на меня так, словно я только что превратилась в того самого мертвеца.
– Я… я не это хотела сказать… – пролепетала я, возвращаясь в себя. – Не знаю, откуда это… Само вырвалось.
– Пророчество пифии, – сглотнул он, кадык на его шее дёрнулся. Взгляд стал таким тоскливым и глубоким, что мне захотелось выть.
– Но предсказания же не обязательно сбываются? Правда? Можно же изменить?
– Сомневаюсь, – глухо ответил он. – Ты же не знала, чей я сын. И кто живёт в Фарре, ты точно знать не могла.
– Твоя невеста? – прошептала я.
– Чужая жена, – отрезал он. И добавил, взяв меня за локоть жёсткой хваткой: – Пойдём. Тебя надо накормить и спрятать в дальней комнате, да так, чтобы Дорн не нашёл.
Я покорно поплелась за ним. Злость на него прошла. Осталась только жалость и вина за то, что я стала вестником беды.