Текст книги "Замуж в другой мир"

Глава 3

Но пока этот путь не находился, и мне приходилось подчиниться герцогине, которая выдернула меня из родного мира ради своих желаний.

После принятия ванны вернулись служанки. Несмотря на мои протесты, меня впихнули в длинное неудобное платье светло-голубого цвета и уложили волосы по плечам.

– Незамужние леди не носят причесок, – пояснила леди Рита, пока мы в сопровождении трех слуг направлялись куда-то по очередному коридору. – Чернь может, но не благородные девушки.

Часть меня скептически хмыкнула на тему благородства, вторая же напомнила, что у нас в Средние века, кажется, наоборот – простоволосыми ходить никому было нельзя. Или это имелся в виду головной убор?

Надо было лучше историю учить, тогда бы точно смогла хоть какие-то параллели провести. Может, и выход бы найти смогла.

– Куда мы идем? – поинтересовалась я, то и дело поднимая подол платья, чтобы не наступить на него и не полететь кубарем вниз по лестнице. Туфли мне выдали удобные, на плоской подошве, но явно не подходящие к такому наряду.

– Мы успеваем к ужину. – Леди Рита вернула себе манеру говорить высокомерно и растягивать звуки. – Ты прибыла поздно. Времени до отправления во дворец герцога де Левроя осталось не так много. Придется поторопиться.

Я кусала губу и до сих пор не могла поверить, что все это не ужасный сон.

Ладно, Аня, выкрутимся. Надо только понять, как избавиться от влияния этой жуткой женщины, найти союзников и спасти Сашу. В том, что он на самом деле в большой беде, я даже не сомневалась. Магия магией, но сердце она провести не в силах.

Пока я пыталась понять, в какую сторону нужно составлять план побега домой и где искать помощи, слуги открыли перед нами высокие двустворчатые двери.

За ними оказалась большая прямоугольная столовая с длинным столом из белого дерева. Сплетенная из неизвестного серого вещества скатерть, начищенная до блеска золотая посуда, много цветов в напольных вазах. Я шла по паркетному полу и мысленно присвистывала.

Если удастся захватить в обратный путь хоть что-то из этого мира, это можно будет презентовать родителям как редкий антиквариат. Уж кто-кто, а они по таким вещам фанатели больше моего. Их бы сюда, а не меня…

А потом я заметила двух неспешно разговаривающих мужчин, что расположились у окна и пили из золотых кубков. Стоило нам приблизиться, как оба повернулись и первым делом посмотрели на меня.

Тот, что пониже, выглядел лет на шестьдесят пять. С маленькими глазками, пышными усами и приличным пузом. Настолько приличным, что застегнутый на пуговки прототип пиджака попросту расходился в стороны. А эти самые пуговки натягивались и подрагивали, готовые сорваться со своего места в любую секунду.

Второй же оказался выше первого чуть ли не на две головы. Светло-русые волосы коротко острижены и зализаны назад, голубые глаза насквозь пронизывают пристальным взглядом. Лицо квадратное, с грубыми чертами и выразительными скулами.

Леди Рита протянула им обоим по кулону, чтобы те понимали мою речь, и заговорила только тогда, когда украшения оказались на шеях.

– Леди Анита де Мартинес вернулась домой, – елейным голосом протянула моя «матушка».

– Вы ей все объяснили, дорогая жена? – обратился к леди Рите тот, что пониже.

Герцогиня кивнула:

– Леди Анита – смышленая девушка, все же наша дочь. Она все прекрасно поняла.

Угу, дочь, которой никогда не существовало.

Я стояла рядом и обалдевала от их разговора. Насколько же жеманным и натянутым он выглядел. И для кого весь этот спектакль? Для слуг? У них что, родственников нет, которыми можно запугивать ради неразглашения информации?

Что-то мне подсказывало, что семейка, в которой я оказалась, не гнушалась такими методами. И от этого холодок пробежал по спине.

– В таком случае… – Мужчина в возрасте кивнул мне. – Лорд Волт де Мартинес, ваш отец. А это ваш брат, которого вы видели последний раз в раннем детстве, – лорд Жеван де Мартинес.

Мужчина, изучающий меня взглядом, тоже кивнул.

– Леди должна кивнуть или присесть в неглубоком реверансе, если представленные ей люди более уважаемы или выше ее по титулу, – бросила леди Рита. – В вашем же случае кланяться низко придется только королю. Пока что.

Это ее «пока что» натолкнуло на немало таких нехороших мыслей. И я кивнула. Вроде как и свою новую семью поприветствовала, и подтвердила, что поняла.

– Раз встреча состоялась, то приглашаю всех к столу. – Леди Рита указала рукой в сторону, где слуги уже расставляли тарелки и наполняли их едой. – Нам еще есть что обсудить.

Интересно, что из этого будет важно и для меня?

Я прошла к столу, опустилась на предложенный стул и замерла, наблюдая за тем, как леди Рита медленно занимает свое место и недовольно поглядывает на меня. За ней свои места заняли герцог и его сын.

– Леди Анита, спешу вам напомнить, что первой за стол садится женщина с самым высоким титулом. За ней – те леди, которые ниже по статусу. После чего свои места занимают мужчины.

– На будущее учту, – огрызнулась я, не в силах больше терпеть ее высокомерный тон.

Герцогиня поджала губы, просверлила меня злым взглядом, но ничего не сказала. Наверное, это не полагалось по этикету, о котором тут вели речь.

– Дорогая, вы уже рассказали нашей дочери о мужчине, за которого она должна выйти замуж?

Боже, у них тут в моде так сильно растягивать гласные и вздергивать подбородок каждый раз, как пытаешься сделать акцент на слове? Если да, то я так не смогу.

– Еще нет. Оставила это вам, мой дражайший супруг.

Лорд Жеван, который сидел напротив меня, взял в руки кубок и отпил из него. При всем этом ни разу не свел с меня взгляда.

Я с вызовом вскинула брови, ожидая от него тоже какого-то важного нравоучения. Но мужчина не проронил ни слова, а я только сейчас поняла, что не так уж он и молод. Судя по морщинам вокруг глаз и на лбу, ему не меньше сорока. А может, даже больше.

– В таком случае для начала утолим голод, – согласился герцог.

Я взяла в руки вилку и наконец обратила внимание на пищу, что лежала на тарелке. Рыбный стейк, какие-то фиолетовые листья и несколько зеленых ягодок, политых желтым соусом.

После последних я уже не была уверена, что стейк именно рыбный. Кто его знает, что обитает и растет в этом мире.

Я нанизала ягодку на зубья, макнула в соус и отправила в рот. Сока практически не было, мясистый… овощ, а не ягодка. Да, скорее всего, именно овощ – на вкус он был как смесь огурца с морковью. Соус добавлял лимонной кислинки.

Следующим я попробовала стейк. И он уж точно не был рыбным. Скорее мясным, жестким и очень соленым.

– Что это? – Я подняла глаза, полностью игнорируя обращения.

– Это мясо мраморного василиска, – флегматично отозвался мой «брат». – С маринованными листьями дикого пьентана и линскими помидорами.

Помидоры. Пожалуй, это единственное, что я поняла.

– Василиск? – Я с ужасом покосилась на стейк. – У вас такое водится? Это же сказки!

– Дорогая, она точно нам подходит? – Лорд Волт перевел взгляд на жену.

– Не стоит об этом переживать. – Леди Рита мазнула по мне взглядом. – Леди Анита прекрасно осознает, ради чего ей стоит постараться выполнить наши требования.

– Надеюсь, что так, – причмокнул герцог. – Душенька, ты же понимаешь, что чем быстрее ты справишься с поставленной задачей, тем быстрее мы поможем тебе вернуться?

– Меня уже известили о том, что будет, если я откажусь, – как можно спокойнее произнесла я. Хотя саму колотило от злости.

Шантажисты! Уроды! Убийцы! В этом мире должна быть возможность ставить на место таких, как вы. И я ее найду. Уж будьте уверены, я не собираюсь играть по вашим правилам.

– Тогда самое время рассказать вам, леди Анита, о человеке, который вскоре станет вашим мужем, – перевел разговор в другое русло герцог. – Его имя лорд Ксандр де Леврой.

Я интуитивно напряглась, не совсем понимая, что меня так насторожило в имени несчастного мужчины, которому тут все желают смерти.

– Он носит титул герцога и является последним прямым потомком рода де Леврой, – продолжал тем временем рассказывать герцог, попивая вино из своего кубка. – Лорд де Леврой также первый в очереди престолонаследия, так как у нашего короля нет детей.

Так, есть король. Хорошо. Осталось понять, как обстоят тут дела с законами. Есть ли вероятность, что всего одно письмо королю поможет поставить всех их на место?

– Король поставил условие, что наши семьи должны объединиться, а ребенок Мартинесов и Левроев унаследует престол.

– Но, учитывая специфику вашей просьбы, – перебила я, – трон унаследует…

– Я, – вскинув квадратный подбородок, произнес мой так называемый брат.

– Что-то я запуталась, – хмыкнула в ответ. – Почему именно ты?

– Вы, – буквально прошипел он.

– Угу. Я так и сказала, – отмахнулась я, решив, что, раз я им нужна, дальше слов дело не пойдет. Конечно, только до тех пор, пока они не поймут, что я не собираюсь подчиняться приказам.

– Потому что он следующий в очереди престолонаследия, – спокойно пояснил лорд де Мартинес. – По прямой ветви. После него иду я.

– Почему не наоборот? – нахмурилась я. – Не по старшинству?

– Нет, по магическому потенциалу, – в еще больший тупик поставила меня леди Рита.

– То есть пока этот самый лорд Леврой лидирует именно из-за своей силы? – Я старалась вникнуть в этот вопрос, но получалось очень плохо.

– Исключительно, – кивнул герцог.

– И вы предлагаете мне убить мага, который сильнее вас? – удивилась я, наконец понимая, что к чему.

– Да. – Герцогиню, казалось, совершенно ничего не смущает в этой комбинации.

– Кхм, а как? – Я подавила рвущийся наружу смех. Кажется, истерический.

– У его жены будет много способов, – вновь вступил в разговор Жеван де Мартинес. – Мы поможем.

– Не сомневаюсь, – фыркнула я. – Если вы не в силах убить его своей магией, то самая удачная идея – это выдернуть из другого мира сопливую девчонку и заставить ее это сделать. Верно?

Кажется, мои нервы все же сдали. Руки затряслись, вилка застучала по краю тарелки.

– Она нам не подходит. – «Брат» рывком встал из-за стола, явно нарушая какое-то правило, потому что его мать тут же прожгла того недовольным взглядом и брезгливо поджала губы.

– Это не обсуждается, – резко произнесла она, со стуком откладывая в сторону столовый нож. – Она подошла по всем затребованным параметрам.

– Это каким же? – уточнила я. – А то в прошлый раз ваш ответ оказался слишком уж размытым.

Герцогиня не удостоила меня очередным взглядом, но все же произнесла:

– Лорд де Леврой после приказа короля поставил несколько условий. Он согласен жениться на девушке из нашего рода, но если она будет подходить под несколько параметров. А именно: цвет глаз и волос, день рождения и магическая восприимчивость к его таланту.

– Его таланту? – Я пропустила мимо ушей все предыдущие критерии, потому что найти сероглазую шатенку с волнистыми волосами не так уж и трудно. Особенно если есть доступ к разным мирам. С днем рождения сложнее, но все еще реально. Мало ли кто родился тридцатого октября?

– Лорд де Леврой – маг черного пламени, – сухо известил меня герцог, будто это что-то могло объяснить.

– Мм, рада за него, – вырвалось у меня. – И что это значит?

Пока эта семья готова делиться знаниями, надо пользоваться. Иначе потом окажусь в трудном положении. Хотя… куда уж хуже?

– Это самый опасный и неизученный вид магии. Если бы не его величество, то за практику подобного вида чар лорда бы уже казнили как насмехающегося над верой.

– Так, у вас тут и религия своя, – вздохнула я.

– Все необходимые знания вы получите завтра, – прервала поток вопросов леди Рита. – На сегодня это все, что вам стоит знать, леди Анита.

– Ужин окончен. – Герцог тут же вскочил с места. – Слуги проведут леди Аниту в ее покои.

Угу, ну хоть не в темницу. И на том спасибо.

Собственно, и что мы имеем? Если смотреть глобально, то кучу проблем. Замужество с незнакомцем, которого боятся и хотят убить. Точнее, это самое убийство планируют повесить на меня. А еще здесь есть магия. Да, та самая, которую я до этого могла видеть только в фильмах.

Просто отлично. И угораздило же меня родиться именно тридцатого октября?

Странно, что этот Леврой привязался к дате. И еще более странно, что тридцатое октября каким-то образом совпало с нужным ему днем. Надо бы разобраться, что тут за календарь…

Глава 4

Покои мне выделили просто королевские. Если у короля покои шикарнее, то я даже представить их не могу. Но даже несмотря на врожденное любопытство сил рассматривать все детали не было.

Служанки сняли с меня платье, надели длинную теплую ночную сорочку, доходящую практически до пяток, и молча ушли. Я даже смущения не почувствовала, будто бы и не со мной все происходило.

Думаю, если бы я понимала их речь, то, скорее всего, услышала бы и пожелание спокойной ночи, да только какая она спокойная?

– Черт-черт-черт! – Я выбралась из большой двуспальной кровати, как только за девушками закрылись двери. Подошла к окну и подняла глаза к звездному небу. Оба солнца уже спрятались за горизонтом, погрузив мир во тьму. – Как же меня угораздило?!

На всякий случай я ущипнула себя за руку. Но даже до того момента, как я зашипела от боли, можно было перестать надеяться, что все это сон.

Сны не бывают такими реалистичными. Такими настоящими. И такими страшными.

Оказаться в другом мире, примерить на себя роль дочери деспотичной семьи. Дочери, которой никогда на самом деле не существовало. Узнать, что твой жених у них в руках. И если выполню задание, то он умрет. Как, наверное, и я. Просто класс! Лучше и быть не могло. А я-то думала, что предсвадебная суета – самое сложное, что происходило в моей жизни!

Не знаю, сколько я простояла у окна, гипнотизируя взглядом незнакомые созвездия. Усталость взяла свое. Я доползла до кровати, упала лицом в подушку и практически моментально уснула.

– Пора вставать! – Резкий высокий голос саданул по уху, когда я, казалось бы, только задремала.

Открыла глаза, посмотрела перед собой и тихо застонала от отчаяния. Мне не приснилось! Ничего из случившегося!

Посреди спальни стояла леди Рита в длинном черном платье, а у шкафов суетились служанки, собирая несколько больших чемоданов из белой змеиной кожи. Или не змеиной? Не тот ли это мраморный василиск, мясо которого тут не так давно подавали на ужин?

– Сейчас тебе помогут одеться, после чего ты пойдешь за мной, – все тем же командным голосом произнесла герцогиня.

– Что на этот раз? Завтрак? – съязвила я, подавляя желание разрыдаться от безысходности.

– Нет, завтрак ты пока не заслужила, – еще холоднее произнесла она. – У лорда Левроя не должно возникнуть вопросов по поводу твоего образования и нашего родства. Поэтому сейчас мы проведем ритуал, который поможет тебе выполнить свое задание.

Я тряхнула головой и рывком встала с кровати. Брыкаться и возмущаться бесполезно. По крайней мере, пока.

– Хорошо.

Во взгляде герцогини промелькнуло еле заметное удовлетворение, но она промолчала и жестом позвала служанок. Те в шесть рук упаковали меня в платье, похожее на вчерашнее. Однако на этот раз наряд был с длинными узкими рукавами, открытыми плечами и вульгарным декольте.

В коридоре нас ждал Адольф. Я рассмотрела на его шее такой же кулон, как те, что вчера леди Рита раздала своей семье. Значит, она не солгала в нашу первую встречу – ему они доверяют больше всего. Стало быть, попытка договориться со слугами точно провалится.

– Сюда, леди Анита. – Мужчина любезно распахнул передо мной дверь в темную комнату.

– Проходи. – Герцогиня остановилась на пороге.

– А вы? – Я обернулась и встретилась с ней взглядом.

– Мне там присутствовать нельзя. Иначе я нарушу магию, которую полночи создавали лорд Волт и лорд Жеван.

Странно, что она в этом деле не участвовала, но допустим. Выхода у меня все равно нет. Есть только вход в эту комнату.

Перешагнув порог, я на мгновение замерла, а потом сделала еще несколько шагов вперед. Дверь за моей спиной захлопнулась, оставив в кромешной тьме.

Тьма. Только она рядом. Будто живая, вздрагивающая и такая осязаемая.

Я протягиваю руку в надежде хоть что-то нашарить в ней. Но там пустота. Везде пустота. Я не понимаю, о какой магии говорила леди Рита, до тех пор, пока тьма не протягивает щупальце и не касается моей кожи.

Ледяной холод пробирает до костей, мурашки бегут по телу, а в голове возникают образы. Один за другим. Они показывают мне сотворение этого мира. Как появляются шестеро богов, договариваются о создании чего-то нового. Как они населяют планету людьми и животными, засаживают ее растениями, зажигают в небе звезды. Как одна из них практически уничтожает все живое, и боги гасят ее, оставив лишь отголоски былой мощи второго солнца.

Я вижу, как они наделяют людей магией. Как помогают подчинить стихии, но это у подопечных выходит плохо. Передо мной расцветает цивилизация, погибают и рождаются люди, сменяются короли. Я знаю всех правителей поименно, я вижу их историю, я знаю их страдания и радости.

Потом я понимаю, как работает магия. Что только мужчинам доступно то знание, которым поделились боги. Колдуны осваивают эту силу, но не могут достичь тех высот, которые пророчили им создатели. Они пытаются поделиться своей силой с женами и детьми, но сталкиваются с проблемой – женщинам недоступна магия.

Проходит больше тысячи лет, пока одна из представительниц прекрасного пола открывает в себе магические задатки. Но ее чары слабы. Она может использовать их только для домашних дел. «Бытовая магия», – подсказывает мне то, что помогает познакомиться с миром.

В голове проносятся даты, события, понятия. Я впитываю это все как губка, но прекрасно понимаю, что мне дают только часть. Ту, что я не смогу использовать против принявшей меня семьи. Семьи очень древней, но постепенно вырождающейся.

И тогда я вижу высокого седовласого мужчину. Он говорит, что нужно породнить два сильных рода. Нужно, чтобы не погибли они вовсе. Чтобы не пропала та сила, которую накопили семьи за многие сотни лет своего существования, чтобы не распылили ее на более слабых потомков.

Я слышу фамилии Леврой и Мартинес. Это король, о котором мне рассказали. Это его условие.

Но вместе с условием он дает обеим сторонам привилегии. Мне не объясняют, что это за дары, но обе семьи им очень рады. Из разговоров Мартинесов я знаю про их дар, но о благодати для Левроя – ни слова.

История заканчивается и начинается язык. Символы, звуки, значения. Я понимаю все слишком быстро и просто. Так, как не учится ни один язык.

Следом за этим идут этикет и правила приличия. Но ни законов, ни наказаний за их нарушения. Ничего, за что можно было бы зацепиться.

Зато я выуживаю для себя ответ на один из вопросов. Время в этом мире существует. Оно похоже на наше: календари практически идентичны. Четыре сезона, каждый делится на три части. И день, который избрал лорд де Леврой, совпадает с моим днем рождения. Часы тут тоже есть, но своеобразные. Их называют артефактом времени. И если я теперь такой увижу, то точно пойму, который сейчас час.

Следом идут еще знания. Названия блюд и напитков. Что-то еще по мелочи. А потом тьма отступает. Высвобождает меня из своих ледяных объятий.

И только тогда я осознаю, что до этого не дышала. Хватаю ртом воздух, сердце выскакивает из груди, в висках пульсирует боль. Но знания остались. Все те, что в меня вложила чужая магия.

Слишком резко появляется свет, который разгоняет тьму. А прямо перед моим лицом в воздухе висит тонкое кольцо из черного сплава. Простое, без каких-либо камней или гравировок.

Благодаря полученным знаниям я понимаю, что такие носят все, кто окончил женский пансион шести богов. И я должна носить украшение, чтобы не возникло вопросов. Ловлю его, сжимаю в ладони и надеваю на средний палец правой руки.

Новая волна холода прошивает насквозь. Все внутренности скручивает от боли, а потом так же резко отпускает. Я выдыхаю и выпрямляюсь. Пошатываясь, иду к двери. Толкаю ее и буквально вываливаюсь в коридор. От слабости дрожат ноги.

Леди Рита окидывает меня высокомерным взглядом и медленно снимает артефакт-переводчик с шеи:

– Скажи что-нибудь.

– Говорю.

Мой голос звучит как обычно, будто бы я говорю по-русски. Правда, теперь гласные тянутся чуть дольше, а рычания в «р» становится куда больше.

– Получилось. – Женщина довольно улыбается и указывает на кольцо. – Оно тебя приняло?

– Приняло? – Я поднимаю руку и смотрю на украшение. – Это разве не просто подтверждение того, что я получила образование?

– Нет, мы в него внедрили кровь нашего рода. – Леди Рита и бровью не ведет. – Никогда не снимай его, каковы бы ни были обстоятельства. Если ты снимешь его, мы узнаем и твоего жениха ждет долгая и мучительная смерть.

Я сжимаю зубы, стараясь не показывать эмоции, которые во мне просыпаются. Нужно держать себя в руках, Аня. Пока что нужно держать себя в руках. Иначе нельзя.

– В ваших знаниях не было и слова о магии, которой я могу пользоваться, – произношу я, надеясь услышать хоть что-то, что может помочь. – А ведь должно было.

– Она тебе не понадобится, – спокойно отвечает герцогиня. – Твой муж с тобой поделится своей силой, не зря же он запросил девушку, которая сможет принять его дар. Тогда придет и знание. Но не надейся, что магии будет много, как у меня.

– Так вот что значит принятие его силы, – бормочу я. – Он поделится со мной ею, то есть ослабеет?

– Должен. – Впервые за все время наших неприятных бесед гладкий лоб расчерчивает глубокая морщина, залегая меж бровей.

А я внутренне напрягаюсь.

Должен? Бывает и иначе?

– Никогда не было другого исхода, – будто бы саму себя успокаивает она. – А теперь пойдем, иначе опоздаем на завтрак. К тому времени все твои вещи будут собраны. Уже в обед ты встретишься с лордом Ксандром де Левроем.

Уже? Так скоро?

От осознания неизбежного кончики пальцев холодеют. А на моем лице, скорее всего, проступают все эмоции, потому что герцогиня де Мартинес кривится и бросает хлесткий вопрос:

– Ты боишься?

– А вы бы не боялись, окажись в другом мире? – вопросом на вопрос отвечаю я.

– Нет, – обрубает женщина. – В этом нет ничего страшного, если тебе обещали защиту и дали гарантии.

– Ваши гарантии моего возвращения – только на словах. – Я поднимаю глаза и выдерживаю ледяной взгляд леди Риты. – Магией они подтверждены не были. А значит, вы и обмануть меня можете.

Судя по ее лицу, женщина недовольна тем, что я смогла так применить полученные знания. В ответ тихо цедит:

– Никто тебе их и не даст. Но если мы останемся довольны, ты вернешься домой и забудешь обо всем, как о страшном сне. Мы можем тебе даже память подчистить, чтобы это не тянуло тебя грузом ко дну.

– Как щедро, – выдавливаю я сквозь зубы. – Вы говорили что-то о завтраке, матушка.

От обращения она дернулась, а я усмехнулась. Все же не одна я не готова воспринимать нового родственника.

– Верно. – Герцогиня кивнула Адольфу. – Следуй за ним. Я присоединюсь позже.

Сказав это, она развернулась и зашагала по коридору.

– Пойдемте, леди Анита, – поторопил меня слуга. – Господа не терпят опозданий.

И непослушания. Это я уже поняла.

– Ведите, – вздохнула я и последовала за мужчиной, когда тот сдвинулся с места.

Он привел меня в ту столовую, где мы вчера ужинали. Ничего не поменялось, кроме еды на тарелках. Отец с сыном все так же разговаривали за кубком вина, а я почувствовала на себе два изучающих взгляда.

– Доброе утро, лорды, – сдержанно произнесла я и присела в неглубоком реверансе.

На удивление, получилось даже грациозно. Интересно, а что еще смогла мне внушить та магическая программа?

– Ритуал удался, – проговорил лорд Волт, снимая кулон. – Ну что же, я могу вас поздравить со вступлением в род, леди Анита.

– Надеюсь, что вскоре мы попрощаемся, – сорвал со своей шеи артефакт «брат».

– Поверьте, лорд Жеван, это взаимно, – протянула я, приторно улыбаясь.

– В таком случае приступим к трапезе, – произнес глава рода, явно не желая вступать в свары.

Судя по всему, заправляла всеми гадостями тут леди Рита, а ее сынок был на подхвате. Другой причины такого отношения ее мужа я просто не видела. Оставалось надеяться только на то, что я правильно определила главного врага.

– Матушка задерживается, – подтвердил лорд Жеван. – Леди Анита, вы первая.

Хм, какая честь.

Я только кивнула и опустилась на то место, где сидела вчера. Мужчины последовали моему примеру и приступили к еде, которую всего секунду назад подогрели чарами слуги.

Последние удалились, оставив господ завтракать без лишних ушей.

– Ну что ж, леди Анита, – протянул мой «брат», когда половина яичницы из яиц василиска была съедена. Я же к еде практически не притронулась. Во-первых, меня смущало то, что это животное весьма специфично. Во-вторых, после ритуала меня до сих пор мутило. – Давайте проверим, насколько хорошо вы усвоили все то, что было передано в вашу прелестную головку магией.

– В моем родном мире за едой принято молчать, – медленно произнесла я, откладывая вилку в сторону. – Но, если вам так хочется поговорить, я постараюсь забыть о нормах, которые мне привили с молоком матери.

– Это так любезно с вашей стороны, – осклабился лорд Жеван. – Что же, начнем, пожалуй, с истории. Скажите, кто победил в тысячелетней войне с демонами?

– Не было победителя, – пожала я плечами, ответ отлетел от зубов. – Многие хотят думать, что победили люди, ведь им удалось приручить низших демонов, таких, как демонические гончие и огненные гарпии. Но, по сути, демоны попросту оставили ваш мир, не закрыв лишь небольшую брешь между мирами. И они могут вернуться, ведь магия не в состоянии закрыть этот разрыв окончательно.

– Хорошо, – кивнул он. – А теперь что касается этикета: кто делает первый шаг в танце, если пригласил мужчина?

– Смотря о каком танце идет речь, – так же любезно отозвалась я. – Существует три танца, где первый шаг делает женщина. В остальных случаях первым двигается мужчина.

Он кивнул и задал еще вопрос. За ним еще и еще. Наш разговор превратился в самый настоящий экзамен. Я отвечала на вопросы, прекрасно понимая, что гоняют меня по тому материалу, который был внедрен в ритуал. Ни слова – о тех вещах, которые я могла не знать.

И это злило.

– Отлично. – Наконец лорд Жеван улыбнулся. – Рад, что наша магия оказалась настолько для вас полезной.

Сейчас я должна поблагодарить его и лорда Волта, но желания не возникло. Потому я только криво ответила на улыбку и вернулась к еде. Жевала жесткий омлет и делала вид, что не замечаю недовольство во взгляде своих новых родственников.

Когда я допивала сок из местного аналога апельсина, в столовую вошла герцогиня. Ее муж и сын тут же вскочили с места. Мне тоже пришлось встать и любезно улыбнуться женщине.

– Леди Анита, ваши вещи собраны и отправлены в дом жениха. Теперь ваш черед.

Я скептическим взглядом окинула свое платье темно-коричневого цвета, которое явно не годилось для столь важного знакомства, и вопросительно подняла брови.

– Знакомство неофициальное, – прекрасно поняла меня леди Рита. – Для официального все готово и будет ждать вас уже в вашем новом доме.

– Я останусь в замке, – проговорил лорд Жеван, – у меня еще есть дела.

Или кто-то просто не хочет встречаться с магом черного пламени. Ведь, судя по тому, что я видела в своем экскурсе в историю и быт мира, такой магии ни у кого больше не было.

– Хорошо, мы сопроводим нашу дочь. – Лорд Волт подошел к своей супруге. – Неофициально.

– Естественно, – кивнула леди Рита.

– Приготовьтесь, леди Анита, – попросил меня глава рода, а потом сжал руку в кулак.

После чего просто шагнул вперед и растворился в воздухе. Леди Рита даже не глянула в мою сторону, последовала за супругом. Я же всего на мгновение оказалась в одном закрытом помещении с лордом Жеваном.

Его взгляд скользнул по мне, а губы исказила усмешка. И настолько не по себе мне от этого стало, что аж мурашки поползли по спине. Резко отвернувшись, шагнула вперед, прекрасно понимая, что сейчас произойдет.

Но ощущения оказались куда ярче. Меня будто закрутило невидимое торнадо, а потом аккуратно вернуло на место и подставило под ноги землю.

– Приветствую вас в своем доме, лорд и леди де Мартинес.

Голос кажется до ужаса знакомым. До боли. До покалываний в кончиках пальцев. Я открываю глаза и не вижу ничего вокруг, кроме мужчины, стоящего напротив.

Высокого, темноволосого, с немного раскосыми хищными серыми глазами. Такого знакомого, такого родного. Только одет он по моде этого мира – в узкие брюки и приталенный сюртук.

Но это не меняет того, что прямо передо мной сейчас стоит мой жених. Саша.