Электронная библиотека » Антология » скачать книгу Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв.

Книга: Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв. -

  • Добавлена в библиотеку: 21 апреля 2021, 16:53
обложка книги Море и жаворонок. Из европейских и американских поэтов XVI–XX вв. автора Антология 

Автор книги: Антология


Жанр: Поэзия, Поэзия и Драматургия


Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Григорий Михайлович Кружков
Издательство: Иван Литагент
ISBN: 978-5-89059-359-7 Размер: 6 Мб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

Представительная антология пяти веков поэзии, в которую входят крупнейшие поэты Старого и Нового Света (Джон Донн, Джон Китс, Уильям Шекспир, Льюис Кэрролл, Уильям Йейтс, Эмили Дикинсон и другие), суммирует полувековую работу известного переводчика Григория Михайловича Кружкова.

Английские, американские, французские и испанские стихи даются в хронологическом порядке, выявляющем общие тенденции европейской поэзии. Начинается книга со своеобразного пролога: древнеирландских стихов раннего Средневековья – именно здесь впервые появилась рифмованная поэзия, вскоре распространившаяся по всему континенту.

Григорий Кружков – лауреат Государственной премии РФ, премии Гильдии переводчиков «Мастер», Большой Бунинской и Волошинской премий и др.; профессор, член Шекспировской комиссии РАН; почетный доктор литературы Дублинского университета.

Последнее впечатление о книге
  • larribook:
  • 30-04-2020, 14:39

Вы знаете, где и когда появилась первая рифмованная поэзия?

На территории Ирландии в период раннего Средневековья.

А прочесть стихотворения тех давних времен вы сможете вот в этой книге, которая появилась благодаря полувековой работе известного переводчика Григория Кружкова.

Ещё




Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации