Электронная библиотека » Артуро Перес-Реверте » скачать книгу Золото короля

Книга: Золото короля -

  • Добавлена в библиотеку: 4 октября 2013, 01:42
обложка книги Золото короля автора Артуро Перес-Реверте


Автор книги: Артуро Перес-Реверте


Жанр: Зарубежные приключения, Приключения


Серия: Капитан Алатристе
Язык: русский
Язык оригинала: испанский
Переводчик(и): Александр Богдановский
Издательство: ЭКСМО
Город издания: Москва
Год издания: 2005
ISBN: 5-699-13923-0 Размер: 223 Кб

сообщить о неприемлемом содержимом

Описание книги

«…Совсем рядом грохнуло и сверкнуло – зная, что у его людей только холодное оружие, Алатристе кинулся туда, откуда стреляли, рубя вслепую. Кто-то схватил его за руки, он сбил нападавшего с ног и с ним вместе повалился на залитую кровью палубу, ударил противника головой раз и другой, почувствовал, что рука, держащая кинжал, свободна, и просунул его между собой и фламандцем. Тот вскрикнул, ощутив режущее прикосновение, на четвереньках метнулся прочь. Алатристе перекатился в сторону, и сейчас же на него грузно свалилось чье-то тело, раздались причитания по-испански „Пречистая Дева, Иисус-Мария“. Он не знал, кто это, а выяснять времени не было. Выбрался из-под него, вскочил на ноги, со шпагой в одной руке, с кинжалом – в другой, огляделся и увидел, что мрак редеет и высвечивается розовым. Крик стоял вокруг ужасающий, и нельзя было ступить шагу, чтобы не поскользнуться на крови».

Четвертая книга многотомной эпопеи знаменитого испанского писателя Артуро Переса-Реверте «Капитан Алатристе», в которой наш герой захватывает галеон с золотом колоний, его юного друга Иньиго Бальбоа завлекает в смертельную ловушку поцелуй роковой красавицы Анхелики де Алькасар, а Гвальтерио Малатеста едва оправляется от сокрушительного удара.

Последнее впечатление о книге
  • SantelliBungeys:
  • 7-07-2021, 13:35

Старая гвардия. О своей любви к Артуро Перес-Реверте я готова говорить снова и снова. Друг, который никогда не подводит, он всегда, кроме опыта и истории, добавит в книгу живых жарких эмоций.

Ещё

Остальные комментарии



Правообладателям!

Данное произведение размещено по согласованию с ООО "ЛитРес" (20% исходного текста). Если размещение книги нарушает чьи-либо права, то сообщите об этом.

Читателям!

Оплатили, но не знаете что делать дальше?

Комментарии
  • Ximymra:
  • 7-03-2021, 01:09

Что такое?

Цикл исторических романов о приключениях испанского вояки Диего Алатристе и его оруженосца Иньиго Бальбоа в декорациях Европы 17-го века.

Ещё
  • Abzats:
  • 30-03-2020, 01:09

Ваша покорная слуга, активно практикующая "суждения о книгах по обложке", наконец, промахнулась. Во всяком случае для себя (кому-то эта серия, наверняка, понравилась).

Ещё
  • EvgenijVernyj:
  • 24-02-2019, 10:37

Читать легко и смешно, потому что переводчик постебался, адаптируя простую солдатскую речь повествователя под наш русский-понятный язык. Конечно, иногда уши коробят выражения, которых не могло быть в 17 веке, но это минус в копилку переводчика, а не автора.

Ещё
  • KatrinBelous:
  • 1-02-2019, 00:11
"- Хочу, однако, чтобы ты запомнил: честь сложно приобрести, трудно сохранить и опасно носить... Не веришь - спроси своего друга Алатристе."

Время действия: 1623/24/25г.

Ещё
  • Atenais:
  • 8-07-2017, 22:22

Всё-таки литературной ценности эта серия романов не имеет. Количество нестреляющих ружей на стене просто удручает. Ну к чему здесь вот эта встреча Иньиго со стражником и ночное столкновение с альгвасилами? Просто чтоб было? Но это всё-таки литературное произведение, а не дневниковая запись.

Ещё
  • Stellmaria:
  • 19-08-2016, 23:06

Эта книга цикла - самая интересная из трех мною прочитанных. Здесь меньше философствований и лишних рассуждений, но больше интриг и приключений.

  • King_of_Swords:
  • 1-05-2015, 23:50
Узнал я тогда, что куда легче драться, когда чувствуешь рядом плечо товарища или взгляд любимой женщины: тут прибудет тебе и сил, и отваги. Трудно стоять во тьме одному, имея в союзниках лишь совесть да честь.
Ещё
  • Vektus:
  • 10-02-2015, 20:03

кажется, серия про капитана Алатристе медленно, но верно скатывается в никуда, чем ближе к концу. Я очень люблю книги Переса-Реверте, но его прекрасные, изумительные романы - это именно отдельные, не серийные произведения.

  • medvezhonok_bobo:
  • 21-01-2014, 17:45

Уже в четвертой книге подряд Артуро Перес-Реверте в компании с русским переводчиком Александром Богдановским делают из текста подлинную усладу для чувств и разума.

Ещё
Добавить комментарий
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Популярные книги за неделю


Рекомендации