Книга: Капитан Алатристе - Филип Дик

Добавлена в библиотеку: 13 августа 2024, 09:21

Автор книги: Филип Дик

Жанр: Современная зарубежная литература, Современная проза

Серия: Капитан Алатристе
Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: испанский
Переводчик(и): Александр Богдановский
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2004
ISBN: 5-699-06696-9 Размер: 195 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 7105 |
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
5 Оценок: 1

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Герой многотомного романа Артуро Переса-Реверте – капитан Диего Алатристе, наемный солдат, неустрашимый авантюрист, поэт плаща и шпаги – оказывается в самом сердце зловещего заговора, наживает себе врага на всю жизнь и с честью выходит из смертельных переделок, а его верный спутник Иньиго Бальбоа встречается с таинственной незнакомкой.

Итак, XVII век, Испания. Приключение только начинается…

Новая классика мировой приключенческой литературы – впервые на русском языке.

Последнее впечатление о книге

EvgenijKolokolnin:
25-04-2025, 13:23

Первая из целой серии книг о капитане Алатристе — смелом, боевом и местами «благородном» товарище. Благородном и близком к мушкетёрам Дюма, потому что в капитане время от времени просыпаются светлые чувства и он способен к состраданию.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Капитан Алатристе" Артуро Переса-Реверте

Книга о наемнике по имени Диего Алатристе, который был военным, но вернувшись из Фландрии стал наемным убийцей. Это исторический роман в стиле Дюма. Мне он понравился, но как по мне, событийного ряда мало.

Ещё

strannik102:
22-07-2024, 11:02

Имя Артуро Переса-Реверте мне знакомо с августа 2012 года. Однако максимальную насыщенность и наполненность оно для меня обрело в декабре того же года после прочтения книги «Территория команчей» — с тех пор более-менее регулярно возвращаюсь к его творчеству и с той или иной степенью удовольствия читаю романы этого незаурядного современного автора.

Ещё

С капитаном Алатристе моё знакомство состоялось чуть позже, уже 2013 году. Причём не с первой, а с четвёртой книги цикла. А продолжилось и вообще книгой седьмой, завершающей цикл — полная бессистемность и беспечность с моей стороны. Но ведь надо же и порядок навести…

Дальше...

Итак, знакомьтесь, капитан Алатристе. Отважный дуэлянт, храбрый солдат, авантюрист и одновременно рыцарь, в той степени, насколько это возможно в Испании первой трети XVII века. Поскольку свой хлеб капитан добывает, работая по найму, а основным орудием его мастерства являются шпага да кинжал, то понятно, что за работу предлагают ему и его сообщнику люди, прячущие свои лица за масками. Только вот суть задания разнится — одни требуют убить тех, на кого они указывают, но другие заказчики просят обойтись без крови. И наш капитан поступает, руководствуясь своим пониманием о чести и достоинстве. Задавая при этом старт вероятным будущим событиям.

Параллельно с этим нам рассказывают историю молодого парнишки, ученика капитана Диего Алатристе по имени Иньиго Бальбоа. В которой тоже обнаруживаются вероятные продолжения, причём на фоне любовной интриги (если до неё дойдёт дело) и личности возлюбленной нашего молодого героя.

Таким образом, в стартовой книге цикла нам сразу обещают дальнейшие остросюжетные стычки и схватки, противостояния и соперничества, ну и не без любовно-романтических линий. Что ж, отправимся туда, во вторую книгу…

Свернуть

Little_Red_Book:
14-06-2024, 17:50

Начинать новый для себя литературный цикл с такой интересной книги и понимать, что, по всем признакам, тебя и дальше ждёт такое же изысканное удовольствие - это просто радость для книголюба.

Ещё

В особенности если этот книголюб желает, чтобы в сюжете сочетались штрихи как приключенческой литературы, так и исторического романа. Капитан Алатристе, чью историю рассказывает его юный воспитанник Иньиго Бальбоа, предстает на страницах книги этаким героем плаща и шпаги, продающим услуги этой самой шпаги за подходящую сумму - в то же время придерживаясь определенного для себя морального кодекса. Но индивидуальная, личная история капитана разворачивается на просторах более широкого поля мировой истории. И потому, следя пытливым взором за приключениями Диего Алатристе, невзначай увязнувшего в политической игре испанского двора и вынужденного выпутываться из этой сложной ситуации, нужно держать в уме, что в окружении героя присутствуют реально существовавшие люди. За подробными разъяснениями Артуро Перес-Реверте словами своего персонажа отправляет читателя к иным, более толстым историческим томам. Ну или советует ещё раз взглянуть на работы кисти несравненного Диего Веласкеса. Художник и сам появляется на страницах, пока ещё без своей ставшей известной фамилии, так же, как и его знаменитые модели, вроде короля Филиппа IV, или графа Оливареса, главного дирижера как политики при дворе своего высочайшего патрона, так и событий, разворачивающихся в книге. Что будет происходить дальше в истории Испании, уже известно - за подсказкой можно в любой момент обратиться к пресловутым научным томам. А вот как-то развернется история капитана Алатристе дальше, ещё предстоит узнавать - как минимум до окончания одноименного литературного цикла.

Свернуть

IrinaSolyanaya:
17-05-2024, 13:26

Книга очень хороша, особенно для тех, у кого читательский передоз (это участники марафонов, где читаются однотипные книги, редактора и бета-ридеры, члены жюри конкурсов).

Ещё

Чем же она хороша? — короткая! Незамысловатый сюжет не размазан на 1200 страницах. — первый том длинной череды приключений героя, который имеет самостоятельный финал. — прекрасный язык автора, который не испортил переводчик, —отличное знание истории автором, где нет откровенных ляпов, — брутальный герой с кодексом чести и набор персонажей, которые не дадут заскучать. Вот теперь по очереди рассмотрим каждый плюсик. Капитану Диего Алатристе, который является наемником, поступает заказ от влиятельной группы политиков (среди которых есть приближенные короля Филиппа II и кардинала) на убийство двух путешествующих англичан. Диего действует не один, а с «подстраховщиком», которому поручено убрать Диего по итогу дела. Сам герой об этом не догадывается, но из обстановки явствует. А вот их будущие жертвы весьма примечательны. Это путешествующие инкогнито принц Уэльский и его спутник будущий герцог Бэкингем. Диего отказывается убить эту парочку, и они ему чрезвычайно благодарны, а вот заказчики – нет. И начинается охота на Диего. Книга написана от лица его воспитанника, сиротки 14 лет. Это придает дополнительный шарм: мы видим героя в преувеличенно благородном свете, и часть событий нам предстает в детективном виде. Книги серии про капитана Алатристе настолько популярны в Испании, что издаются большими тиражами, снят сериал, снят полнометражный фильм с Вигго Мортенсеном в главной роли, выпущена серия комиксов, куклы и так далее. У нас автор – Артуро Перес-Риверте прославился больше романом «Учитель фехтования». Все книги можно читать отдельно, но некоторые читатели говорят: «Есть сквозные герои, без их предыстории отношений многое будет не понятно». Ну… Спорно. От языка я была в восторге. Описания театра и театральных страстей, празднеств по случаю знакомства инфанты и принца, допросных подвалов инквизиции, боевых сцен на шпагах, стилетах и мушкетах впечатляют. Диалоги полны сарказма и юмора, характеры героев запоминаются, хотя действует немало персонажей. В книге вас ждет знакомство с Лопе-Де-Вегой, Веласкесом, бытом королевской семьи, трущобами Испании, орденом иезуитов, жестоким сеньором Боканегро, подмявшим под себя инквизицию, благородным, но глупым принцем, корридой, папертью, где собирались сплетники, чадными тавернами и драками в подворотнях. В героя невозможно не влюбиться, он красив, одинок, себе на уме и не болтлив. Не хвастлив, слово чести для него на первом месте. Он не ждет наград и не ищет дружбы влиятельных людей, но очень быстро обретает как покровителей, так и врагов из высшего света. Мальчишку Иньиго балует, но любви к воспитаннику не показывает. Верен даме сердца. На мой вкус «Три мушкетера» сильно проигрывают на поле боя этой книге. Но Дюма больше повезло, его раскручивали несколько веков, а у Переса-Риверте (нашего современника) шансов гораздо меньше. Книгу рекомендую к прочтению не только тем, кто любит жанр исторической прозы и приключения, а всем любителям хорошей прозы.

Свернуть

ProstoYa74:
6-02-2024, 16:26

Нет, это не книга о мушкетерах, хотя и 17 век за окном. Все же это не Франция, а Испания. Это книга о капитане Алатристе и его воспитаннике. И в отличие от труда Дюма данная книга тянет лишь на один эпизод из жизни.

Ещё

Manowar76:
26-12-2023, 09:59

Томик про капитана мне подарили, как только книжка вышла на русском, но тогда меня исторические приключения не интересовали. А последние годы я познакомился с творчеством Перес-Реверте и даже решил прочесть всю его библиографию.

Ещё

Наконец-то очередь дошла и до "Алатристе". Из всего написаного автором до "Алатристе" не прочитал пока только "Кожу для барабана". Толстая и со странной аннотацией — хакеры и Ватикан.

Алатристе — бывший солдат, рубака, бретёр, и, самтаймз, даже наёмный убийца. Рассказ ведется от имени воспитанника Капитана, сына его полкового товарища. Поэтому некая идеализация героя сюжетно оправдана. Усы, прищур, выразительная и разная улыбка. Все персонажи Реверте адски любят высиживать в тавернах. Пить и болтать. Завязка происходит по окончании трети романа — Алатристе не смог хладнокровно убить заказанных ему англичан, чем наживает сразу несколько смертельных врагов, включая киллера-итальянца. Возможно, это эффект завышенных ожиданий, но поначалу кажется, что автор "продался". Все три исторических романа, написанных до "Алатристе" ("Гусар", "Учитель фехтования" и "Тень орла") выглядят более серьёзными и талантливыми по сравнению с ним. Роман и не роман вовсе, а так, один эпизод из жизни. Знакомство с героями, затравка на будущее, реверанс в сторону любимого автором Дюма. Да, фехтование, пистоли, плащи и шпаги. Но как-то безыскусно всё. Ах да, ещё бесконечная ламентация по несчастной Испании. Разочарован, но вторую часть прочту, вдруг лучше станет. 5(СРЕДНЕ)

Свернуть

reader-9396475:
22-12-2023, 13:42

Итак, вторая книга из списка #светловкачеллендж23 прочитана) решила, что читать (слушать) книгу испанского автора, находясь в Испании, будет вдвойне приятней.

Ещё