Книга: Замечательные женщины - Барбара Пим

Она из тех, кого называют "замечательная женщина". НО какой-бы идеальной подругой не была мисс Лэтбери, а жить-то на что-то надо. Сдавая часть своего домика семейной паре, Милдред и предположить не могла, как круто переменится эё жизнь. А уж когда появилась еще одна замечательная женщина, в приходе случилось настоящее сотрясение и потрясение.

Милая, забавная, добрая книга, с мягким юмором и долей иронии.

Что может быть интересного в романе о женщинах, у которых нет личной жизни, а от места службы не следует ждать ни романтики, ни подвигов? Скучновато? Но читая роман, улыбка не сходит с лица, так как Милдред не тяготится одиночеством, но и не вывешивает феминистские флаги, умеет находить радости в скромных удовольствиях, иронизировать над человеческими слабостями, не делая исключений для себя.

Завязка романа происходит с появлением новых соседей. Семейная пара Нейпиров втягивает Милдред в водоворот своей жизни.

Елена Нейпир красавица, ученый антрополог, уделяющая все свое время научной работе, забывающая вымыть посуду и убрать вовремя кастрюльку с огня. Роки Нейпир – галантен, умен и обаятелен, ценитель домашнего уюта, покоряет женские сердца практически профессионально. Данная расстановка сил гарантирует чаянья сердца, сдобренные самоиронией.

Семейное счастье Нейпиров под угрозой, не только от неустроенности быта, но от близости мистера Дарси от антропологии – Иврарда Боуна, красавца, скупого на эмоции, прибегающего к помощи Милдред, чтобы выпутаться из «треугольника». Он не ищет даму сердца, ему бы женщину, которая справилась с вычитыванием гранок, пока он пишет следующий Magnum opus.

Роман не ограничивается описанными героями, в нем выведены и другие самобытные персонажи привносящие свои краски в пастораль жизни английского среднего класса, где крепко заваренный чай нередко является свидетелем житейских неурядиц.

В романе «Замечательные женщины» отсутствуют великие трагедии и страсти, но если вам интересна проза жизни сдобренная тонким юмором и метко подмеченными деталями этот роман то, что нужно.

не менее удачно у нее получилось заставить меня сопереживать на первый взгляд, казалось, замечательно посредственной главной героине Милдред. если задуматься, то одинокая женщина под 30, обычный день которой выглядит как перемещение между тремя пунктами — дом-скучная работа на полставки-церковь — не тот персонаж, о котором вообще можно написать что-то хоть на малость занимательное. но у Пим получилось раскрасить этот заурядный серенький образ. поэтому мне стало тоскливо, когда текст закончился предположением о её возможной помолвке с одним из двух мужчин в её ближайшем окружении, разрушая её образ одинокой, но самодостаточной женщины, который мне показался крайне симпатичным. как будто свадьба — это то, к чему Милдред и вообще все женщины всегда стремятся (характерно то, что Милдред встречает эту возникшую возможность без какого-либо энтузиазма). может, в 50-е, когда был опубликован роман, незамужняя женщина, довольная своим положением, казалась мифическим существом. всё же финал остается открытым, и хочется верить, что счастье можно найти и в бытии старой девой, не цепляясь за первого попавшегося пристойного господина, которому ты будешь служить кухаркой и переписчицей его научных работ, лишь бы соответствовать образу «настоящей женщины».

Когда то или иное явление называют «очень пимовским», это означает, что речь идет о саморефлексии и остром осознании ничтожности собственной жизни, проходящей на «обочине». «Пимовское мгновение» переживаешь и тогда, когда понимаешь, что никогда не станешь предметом большой любви для тех, за кем наблюдаешь. Теплой приязни – возможно, но глубокой и страстной любви – никогда. По сути, ты и права-то на такие эмоции не имеешь, пусть и утверждается, что наблюдение за ними в других возвышает душу.

Казалось бы очень конкретно все описано, и вкупе с аннотацией формирует определенные ожидания от сюжета. Так, да не так. Книга захватывает и очаровывает иным. Перед нами старая дева Милдред Лэтбери, особа благопристойная, дочь пастора, за 30-ть, по полдня работающая в центре помощи обедневшим леди, исправно посещающая церковь и участвующая в религиозной жизни мирка этой церкви по мере своих сил и возможностей. Время вполне уже современное - Лондон, пятидесятые годы двадцатого века. Как мило и вместе с тем иронично подает жизнь Милдред автор, насколько эта жизнь иная, по сравнению с (к примеру) советской того же периода...Люди устраивают благотворительные базары, ходят по средам на проповеди, потому что шикарный проповедник, с искренней заинтересованностью обсуждают церковные гимны и убранство алтаря цветами, приглашают друг друга на чай. Последнее вообще великолепно, к чаю подается максимум хлеб с маслом, джем - уже роскошь, а когда заварен просто китайский чай - это шикарный, балующий гостей ход, и тем не менее, приглашение на чай - повсеместно. Подсознательно я надеялась получить книгу вроде "Один день мисс Петтигрю", но они вполне похожи, есть что-то более смелое в мисс Петтигрю, хотя и Милдред по своему хороша. Героиня Барбары Пим не особо привлекательна, но фундаментальна, как пресловутые британские принципы. Незаметно для себя она оказывается вовлечена в чужую жизнь и чужие "разборки", чужие драмы и ошибки, в которых ей отводят роль рефери или медиатора. Примечательно, что автор явно разграничивает уверенных женщин, полных недостатков и полных желания нравиться, которые состояли в браке, и старых дев, надежных, как старые башмаки, и столь же блеклых. Но нашу героиню отличает прекрасный характер и чувство юмора. Она здравомыслящая женщина и понимает, что бурных страстей в отношении своей особы она не получит, но чужих ей перепало с избытком. Но она спокойно, стойко и без истерик все переживет, и, наблюдая ее глазами, чувствуешь эту горечь напополам с интересом к жизни. Элегическое настроение после приезда новых жильцов нижней квартиры, которое ее захватит, она подкрепит чашечкой чая и ироническим замечанием, и пойдет свершать все те действия, которые должно и соответствуют ее статусу. Я, если честно, надеялась на то, что перепадет ей немного романтики, и может быть, за кормой этого текста все сложится у нее в этом плане. Итог: глубокая, хорошая, и не смотря ни на что очень жизнеутверждающая книга.

- ... Но они же не созданы для брака! - Надеюсь, вы не намекаете, что они созданы для чего-то другого? - улыбнулся он.

Ахаха, не может же женщина быть создана для чего-то ещё, кроме брака, говорит Иврард (что это за имя-то такое?!), хотя работает с несколькими женщинами и даже уважает их за их вклад в науку. Такие женщины считаются каким-то недоразумением, исключением из правил. Поэтому всё же никому из героев не приходит в голову интересоваться, чем увлечена, чего хочет, к чему стремится Милдред - она "нормальная", а потому недочеловек. Вполне ожидаемо, что она будет готовить, заваривать чай, создавать уютную обстановку из ничего, совершенно бескорыстно помогать всем и быть всегда рядом, чтобы этой помощью можно было незамедлительно воспользоваться. А хочется ей расслабиться и флиртовать с приятным офицером. Который женат на совершенно "неправильной" женщине, которая занимается наукой и бесполезна в хозяйстве. Хотя Милдред и делает всё правильно как её учили, что-то здесь не так. К концу книги вокруг Милдред вообще затягивается петля, ей представляется выбор из одинаково "заманчивых" вариантов: стать женой священника или вычитывать гранки и посапывать на скучных собраниях антропологического общества. Пим оставляет финал открытым, потому что должна же быть какая-то надежда, что это не все опции, оставленные героине. Что она всё-таки сможет стать счастливой, не гоняясь по заезженным тропам безрадостного "правильного" существования, но живя для себя самой.