Текст книги "Хранительница света"

Луана и Каая обменялись взглядами.

– Ариан в одном из эльфийских подземелий.

Илиас резко повернулся к Луане.

– Что это значит?

– Это значит, что он не сможет выбраться оттуда, пока мы не выясним, что с ним не так.

Из его груди вырвался глубокий рев.

– Я убью его собственными руками!

– Ты его не убьешь, – пресекла Каая. Она встретилась с его взглядом, отчетливо увидев, что он пытается вернуть себе самообладание. – Мы найдем решение, – добавила немного спокойнее. Она понимала, что он сказал это только потому, что хотел ее защитить, но ее не нужно было защищать от Ариана.

Не так ли?

Он выстрелил в нее молниями. В нее. Илиас лежал здесь лишь потому, что закрыл их своим телом. Если бы он этого не сделал… Если бы его не оказалось рядом… Каая знала, что ее человеческое тело не пережило бы этого нападения. Если молнии так сильно ранили настолько могущественного эльфа…

– Каая, – позвала Луана, – мы должны уйти. Илиасу нужно отдохнуть.

Каая скользнула взглядом по лицу Илиаса, которое теперь казалось еще бледнее, чем несколько мгновений назад. На его лбу блестел пот, а он сам всеми силами боролся с усталостью.

– Он скоро уснет. Я позаботилась об этом. – С этими словами эльфийка развернулась и вышла из комнаты.

– Спи спокойно, – прошептала Каая и, встав с кровати, погасила свечу.

– Подожди.

Она снова повернулась к Илиасу, который едва мог держать глаза открытыми, а затем покачала головой, хотя это далось ей непросто.

– Поговорим завтра. А теперь спи.

Глава 5

Каая

Луана осталась ждать возвращения Арона из подземелий, а Каая удалилась в свою комнату, которая находилась напротив той, где, как она надеялась, сейчас спал Илиас. Быстро приняв ванну, она подошла к двери его комнаты и прислушалась. Кроме тишины, она ничего не услышала. Хоть и не знала, на что еще рассчитывала.

Каая зажгла свечу и забралась в кровать, которая теперь была почти так же знакома, как та, что стояла в их доме в ольховом лесу. У стены напротив стоял шкаф, где Ориана хранила меха и шерстяные вещи для зимней поры, а под окном справа от Кааи – небольшой письменный стол. Ее взгляд остановился на старом глобусе. Каая натянула на себя одеяло, даже не раздевшись. Но о сне не могло быть и речи. Впервые за несколько дней она осталась одна, наедине со своими мыслями. Все то время рядом с ней были друзья – мешали и отвлекали ее от мыслей и пережитых чувств и эмоций. Столько всего произошло с тех пор, как они отправились в Туманность. Она узнала, кем была на самом деле. Узнала, что теперь может вернуться к прежней жизни. Если этого захочет. Разговор с Орианой эхом отдавался в ее голове.

– Что, если Пертеас осуществит свои планы и… начнется война? Если он действительно вторгнется сюда со своей армией эльфов теней и демонов?

Неа была единственной, кто мог его остановить…

– А что насчет… моего ребенка?

– Нам кажется, он все еще в ее теле. Как только Неа очнется, она сможет направить сохраненную душу обратно в эмбрион.

– И он будет жить?

– Да, он будет жить.

Каая тяжело вздохнула. Она сомкнула веки, и перед мысленным взором внезапно предстали окровавленные губы Ариана, его черные глаза, ненависть в них… Что-то внутри нее сломалось. Она скучала по нему. Он был рядом, но она все равно по нему скучала.

«Подумай о чем-нибудь приятном», – сказала она самой себе, но боли меньше не стало. Она вспомнила поцелуй, затем то, как сильно скучала по нему. Каая повернулась на бок и прижала руки к глазам, которые страшно горели. Грудь сжалась, а печаль угрожала захлестнуть ее и поглотить все тепло внутри.

Когда раздался тихий стук в дверь, Каая вздрогнула. Она поспешно вытерла слезы с лица, и через секунду в комнату вошла Луана.

– Ты плакала. – Это было первое, что сказала эльфийка, после того как закрыла за собой дверь. Каая кивнула, потому что отрицать было бессмысленно. – Арон останется на ночь у брата, – продолжила она, не заостряя внимание на предыдущей теме, за что Каая была ей благодарна. Но тут Каая нахмурилась.

– Это не опасно?

Луана пожала плечами и села на другую сторону кровати.

– Наверное, он знает, что делает. Без толку обсуждать с ним эту тему в очередной раз.

Не говоря ни слова, Каая снова кивнула, хотя Луана даже не смотрела на нее. Она сложила руки на коленях и играла с пальцами.

– Если тебе одиноко, я могу поспать с тобой, – через некоторое время раздался голос эльфийки.

Каая удивленно приподняла брови и уже собиралась сказать, что в этом нет необходимости, но тут внимательно осмотрела свою подругу. Ее плечи слегка поникли, огонь в ее глазах тоже слегка потускнел. Все в ней говорило о том, что она и сама не хотела оставаться одна.

– Да, было бы неплохо. – Как только ее слова повисли в воздухе, уголки рта Луаны приподнялись.

– Если настаиваешь…

Каая не смогла сдержать улыбки и после того, как Луана устроилась рядом, погасила пламя свечи. Почему-то теперь она чувствовала себя намного лучше. Может быть, все как-нибудь уладится. Эта мысль сопровождала ее во сне, пока она не проснулась на следующий день. Солнце уже висело высоко в небе.

Луана тоже спала долго. Только около полудня они обе молча и с отяжелевшими веками вышли из комнаты. С каждым шагом они все отчетливее слышали голоса, доносившиеся из гостиной. Округлив глаза, Каая посмотрела на эльфийку, в чьих глазах виднелась тревога. Они бросились вниз по лестнице. Арон вернулся. И он был не один.

– Каая. – Ариан поднялся с дивана, что заставило Кааю застыть на месте. Казалось, сердце начало гнать по ее венам лед.

– Что он здесь делает? – спросила Луана, закрыв собой Кааю, которая по-прежнему не могла сдвинуться с места. – Арон?

– Ему снова стало лучше, – ответил тот, и тело Луаны напряглось.

– Он чуть не убил Илиаса, – прошипела она.

Каая заметила, как Ариан тяжело сглотнул. Его вид пробуждал в ней самые противоречивые чувства. Больше всего на свете ей хотелось подбежать к нему и обнять, вдохнуть его аромат и прошептать на ухо, что она любит его. Но было там и кое-что другое. Чувство, которое она похоронила глубоко внутри. Чувство, которое она больше никогда не хотела испытывать. Страх.

– Мне очень жаль, – прохрипел Ариан, и его слова вызвали у Кааи воспоминания о вчерашнем дне.

«Не знаю, почему я это сделал… Мне жаль, мне так жаль…»

Она на мгновение закрыла глаза, как будто могла таким образом изгнать из своей головы все дурное.

– Мы не можем держать его взаперти, как дикого зверя! – возразил Арон. – К чему это приведет?

– Я не знаю, может, к тому, что он не убьет нас всех? – сердито отозвалась Луана.

– Все в порядке. – Каая услышала свой собственный голос будто издалека, и все остальные тут же повернулись к ней. – Мы это исправим. Все будет хорошо. Все наладится, – добавила она, посмотрев на Ариана. Когда он встретился с ее взглядом, лед в ее жилах растаял и тепло очень медленно разлилось по груди. Она хотела в это верить. Она верила в это.

Луана продолжала закрывать ее собой. Она резко втянула ртом воздух, когда Ариан подошел ближе. Потом еще ближе. Каая обошла подругу и преодолела последний метр, отделявший ее от Ариана.

Они стояли почти вплотную друг к другу. Каая откинула голову назад, чтобы заглянуть ему в лицо, на котором отражались самые разные эмоции. Ариан протянул руку, остановившись всего в нескольких сантиметрах от ее лица. Его пальцы все равно были так близко, что она чувствовала их тепло на своей щеке. В его глазах светился немой вопрос, мольба, просьба разрешить прикоснуться к ней, но Каая не могла ему ответить. Еще несколько мгновений назад она думала, что хочет броситься в объятия к Ариану, но теперь видела перед собой только Илиаса. Как его лицо исказилось от боли, когда он поймал молнии, предназначавшиеся для нее.

– Ты не можешь меня простить, – прошептал Ариан, и уязвимость в его голосе вернула Кааю в реальность. Смирившись, он опустил руку.

– Каая, его глаза, – произнесла Луана позади нее спокойным тоном, в котором звучало предостережение. Каая тоже заметила черные пятна.

Ариан опустил веки.

– Я справлюсь, обещаю.

Каая инстинктивно положила ладонь ему на грудь, пытаясь успокоить. Она в самом деле почувствовала, как замедлилось сердцебиение, прежде чем он снова открыл глаза. При виде знакомого серого оттенка она улыбнулась.

– Я обещаю тебе: мы исправим это. Вместе, – пробормотала она. Ариан, наконец, преодолел все сомнения и заключил ее в объятия, которые ощущались так же, как и раньше. Будто она вернулась домой. Она отдалась этому чувству, даже забыла, что Арон и Луана стоят позади них, затаив дыхание. Но Каая знала, что Ариан не сделает ей ничего плохого. Точно не сейчас.

Каая неохотно высвободилась из объятий и посмотрела ему в лицо. Ариан нахмурил брови так, что между ними образовалась небольшая складка. Его ресницы задрожали, и он опустил взгляд на ее губы. Ариан слегка приоткрыл рот, будто собирался что-то сказать, и ей стало интересно, ждет ли он от нее первого шага.

– И не вздумай просить нас оставить вас наедине, – раздался голос Луаны, отчего они оба вздрогнули.

Каая начала оборачиваться, и в это мгновение ей показалось, что она заметила на лестнице тень, которая спустя секунду снова исчезла.

Она нахмурилась и повернулась к подруге.

– Мы могли бы провести день вчетвером, – предложила она. – Может быть, прогуляться по деревне.

– Ага, конечно, можем еще заглянуть на ярмарку, чтобы Ариан поубивал больше невинных людей. – Голос Луаны сочился сарказмом, что заставило Арона недоверчиво хмыкнуть.

Каая заметила, как Ариан рядом с ней напрягся, и схватила его за руку.

– Она права, – пробормотал он. – Последнее, чего я хочу, – это причинять кому-нибудь боль. – И, бросив быстрый взгляд на Кааю, добавил: – Еще кому-нибудь…

– Не хочешь перекусить? – спросил Арон, на что брат покачал головой.

– Я бы хотел принять ванну и, может быть, немного поспать. Знаете, в нормальной постели.

Повернувшись к нему, Каая заметила кривую усмешку на его губах.

– Я помогу тебе набрать воды.

Ариан одобрительно кивнул и последовал за ней вверх по лестнице в уборную. Каая почувствовала, как участился ее пульс. Она не знала почему, но ей совершенно не хотелось сталкиваться с Илиасом – не тогда, когда рядом находился Ариан. Она поспешно достала свежую одежду из гардероба Феродана и набрала ванну. Ариан тем временем поведал ей, каково ему было в подземелье прошлой ночью. Каае было сложно слушать о том, что он спал на полу. К счастью, с ним был Арон. Она оставила Ариана в ванной и пошла вниз, чтобы помочь Луане готовить обед.

Когда некоторое время спустя хижину заполнил запах жареной рыбы, Ариан спустился и сел за стол. Вскоре Каая услышала шаги Илиаса на лестнице, и ее сердце на мгновение замерло. Она заметила, что он выглядит скованным и, видимо, по-прежнему испытывает боль. Тем не менее его внешний облик был безупречен – настоящий принц. Прямые волосы обрамляли его резко очерченное лицо. Он встретился со взглядом Кааи, но лишь на мгновение, а затем с тихим стоном опустился на стул рядом с Ароном. В этот момент Каая так стремительно вскочила на ноги, что все повернулись к ней.

– Я принесу Илиасу тарелку. У него нет тарелки, – поспешила сказать она и умчалась на кухню. Она остановилась перед буфетом и сделала глубокий вдох. Присутствие Илиаса заставляло ее нервничать, как и тот факт, что она рассказала ему о поцелуе с Арианом…

– Ты в порядке? – Луана стояла в дверном проеме и с беспокойством смотрела на нее. – Ты так быстро убежала.

– Д-да, все хорошо. Сейчас вернусь. – Каая схватила тарелку и последовала за Луаной к обеденному столу.

Атмосфера во время обеда была напряженной – неудивительно, учитывая, что Ариан чуть не убил Илиаса. Они ели молча, а когда Арон, Луана, Ариан и Каая начали убирать со стола, Илиас, не сказав ни слова, удалился в свою комнату.

– Спасибо за обед, – сказал Ариан после того, как они немного посидели вместе, и указал на лестницу позади себя. – Мне и правда нужно прилечь. – Его взгляд не отрывался от Кааи с тех пор, когда как остальные ушли в гостиную. Он смотрел на нее так пристально, что ее лицо залилось румянцем. – Ты покажешь мне кровать?

Это был самый обычный вопрос, и все же ее тело бурно на него отреагировало. Каая судорожно вздохнула, а затем взяла Ариана за руку и повела его вверх по лестнице.

– Вон она. – Она отпустила его руку и неловко показала на кровать под окном.

Ариан уставился в пол.

– Ты не могла бы остаться, пока я… не засну? – спросил он.

Его голос звучал так печально, что сердце Кааи сжалось.

Она чувствовала, как волнение заставляет ее сердце биться все чаще. Несмотря на настоятельные предупреждения Луаны, она хотела остаться с ним. Но не хотела повторения того, что случилось в прошлом… Не хотела рисковать, если он снова потеряет контроль. Однако ее решимость пошатнулась, когда он осторожно обнял ее за талию и наклонился к ней. Дверь за ними закрылась. Дверь, которая теперь отделяла их от других.

От Арона и Луаны.

От Илиаса.

Сердце Кааи сжалось при мысли о принце, который восстанавливается после травм в комнате, расположенной по соседству с ними.

– Что случилось? – прошептал Ариан, приблизившись к ее рту.

Она тяжело сглотнула, избегая его взгляда. И хотя она не желала этого, но в ней снова поселился страх. Страх того, как он отреагирует, узнав, что она…

– Ты думаешь о нем? – В его голосе не слышалось упрека.

Каая медленно подняла глаза и с облегчением выдохнула. Он все еще был там. Ее Ариан. Она осторожно кивнула.

– Все в порядке, – прошептал он и легким, как перышко, движением коснулся ее щеки. – Что бы между вами ни было, все хорошо. Да, это сложно, но не меняет моих чувств к тебе.

К горлу Кааи подступили слезы, и она захотела подойти к нему еще ближе. Она привстала на цыпочки и потянулась, но Ариан отвернулся.

– Я не хочу, чтобы ты потом сожалела об этом, Каая.

Она растерянно замерла на месте, и он нежно поцеловал ее в лоб. Затем взял ее за руку, переплетя их пальцы, и потянул за собой на кровать. Не говоря ни слова, Каая легла рядом с ним так, что их лица оказались напротив. В наступающей темноте они смотрели друг на друга, а Каая снова боролась со слезами. Ей было так знакомо это чувство. Но теперь все казалось иначе.

Как будто зная, что происходит внутри нее, Ариан осторожно заправил прядь волос ей за ухо. Его пальцы задели ее щеку, отчего в животе затрепетали бабочки. Она невольно подвинулась еще ближе, крепче прижалась к его телу: они лежали так близко, что между ними не поместился бы даже лист бумаги.

– Помнишь, как тебе приснилось, что я ушел не попрощавшись? – спросил он с легкой улыбкой.

– Да, – тихо рассмеялась она. Это случилось в первые месяцы после их знакомства, когда ему нужно было отправляться на плантацию. Она проснулась с бешено колотящимся сердцем и бросилась в гостиную, прямо к Ариану, который в то время спал на диване, чтобы предоставить ей личное пространство. – Я тогда разбудила тебя и начала ругаться.

Улыбка Ариана стала шире.

– И ты плакала.

– Я не плакала! – возразила она.

– Нет, плакала, – ответил он и, рассмеявшись, заключил ее в объятия.

Каая пихнула его.

– Ничего я не плакала! – повторила она. – Я была в ярости!

– Ты была грустной.

Она на мгновение замерла под его пристальным взглядом, разглядывая такие знакомые черты лица, маленький шрам над бровью…

– Да, – прошептала Каая. – Я бы не вынесла, если бы ты ушел, не сказав ни слова.

– Я тебя люблю, – тихо сказал он, и его теплое дыхание защекотало кожу. – И я бы никогда не ушел, не попрощавшись с тобой.

Не успела она что-либо сказать, как он прижался своими губами к ее рту, развеяв все страхи. Каая ответила на поцелуй, в котором почувствовала всю его боль, любовь и надежду. Она потянулась к его шее, притягивая еще ближе к себе; ее поцелуи становились все настойчивее и настойчивее. Они цеплялись друг за друга, будто боялись отпустить и потерять. И только когда она почувствовала, как что-то твердое прижимается к животу, Каая оторвалась от него.

– Подожди. Подожди, пожалуйста, – сказала она, затаив дыхание. В последних золотистых лучах, проникавших в маленькую комнату, она искала его взгляд. – Ты в порядке?

– У меня все под контролем, – тихо ответил Ариан.

– Уверен?

– Уверен.

Каая села на кровати и дрожащими пальцами принялась расстегивать пуговицы своей блузки. Она хотела чувствовать его всюду. Всем телом.

Ариан потянулся к ее руке.

– Позволь мне. – Его голос дал понять, что он возбужден не меньше, и это заставило мышцы в ее животе сжаться. Он приподнялся и, удерживая ее взгляд, начал расстегивать ее блузку, пуговицу за пуговицей, оставлять на коже, которую он постепенно обнажал, обжигающие поцелуи.

Ее вздох перешел в тихий стон. Когда Ариан накрыл губами ее грудь, она запустила пальцы в его волосы, притягивая его к себе. Она хотела чувствовать его еще ближе. Его губы, его язык. Тихий предостерегающий голосок в ее голове затих, и Каая полностью отдалась чувствам, которые пробуждал в ней Ариан. Он нежно прижал ее к матрасу, а затем пробрался под пояс ее брюк и скользнул пальцами между бедер, где она больше всего в нем нуждалась.

– Ты уверена? – Его дыхание было прерывистым.

– Да, – выдохнула она, и Ариан заглушил ее новый стон поцелуем. Когда он всего на долю секунды оторвался от ее губ, Каая испуганно вздрогнула. Его глаза… они больше не были ни серыми, ни черными. Он смотрел на нее сапфирово-голубыми глазами, которые не принадлежали Ариану.

– Илиас. – Ее сердце билось так громко, что она не была уверена, действительно ли произнесла это имя вслух. Она несколько раз моргнула, и Ариан наконец-то появился перед ней. На его лице отражалась чистейшая агония. – Нет, Ариан, извини! – поспешно воскликнула она, но он уже отстранился от нее.

– Ты влюблена в него, – заключил он. Его голос был грубым и отстраненным.

– Мне кажется, это было… воспоминание или что-то в этом роде. Я ни единой секунды о нем не думала, – Каая пыталась убедить его. Или саму себя. Она не понимала, что только что произошло. – Это связь душ…

Каая слышала, как отчаянно звучал ее голос. Но Ариан, казалось, не желал ее слушать. Он отодвинулся и поднялся.

– Я вернусь в подземелье.

Ее сердце замерло.

– Что?!

– Я сказал, что вернусь в подземелье! – Когда он устремился к двери, Каая тоже вскочила с кровати; ее ноги дрожали.

– Нет, зачем?

Ариан повернулся к ней и смерил ее взглядом черных глаз.

– Потому что я не хочу тебя убивать!

Она не знала, билось ли вообще ее сердце в тот момент. Она слышала лишь громкий шум вокруг, а вскоре ее взгляд затуманился. Ариан подошел к двери, Каая поспешила за ним, но он без лишних слов распахнул дверь. И застыл на месте. Каая выглянула в коридор и увидела там Илиаса. Он перевел взгляд с Ариана на нее. На ее полные слез глаза и расстегнутую блузку.

– Можете продолжить на том месте, на котором мы остановились, – выпалил Ариан, прежде чем проскользнуть мимо принца и направиться к лестнице.

Слова вонзились в ее сердце словно стрелы, и только собрав все силы, Каая смогла закрыть дверь. Все это время Илиас с открытым ртом стоял в коридоре. Измученная, Каая соскользнула по шершавому дереву на пол, не в силах больше сдерживать слезы. Она подтянула колени к груди, уткнулась в них головой и горько заплакала. Она знала, что Илиас слышит ее, но ей было плевать. Сказанные Арианом слова ползли по пищеводу, словно горькая желчь. И все же она, вероятно, причинила ему не меньше боли. Хоть и вовсе не хотела этого. В ее голове постоянно всплывали обрывки воспоминаний Неа. Она ничего не могла с ними поделать. Но Ариан, он… он намеренно хотел обидеть ее.

«Он тоже ничего не мог с этим поделать. Его душа сломлена», – напомнила она себе. Но это не улучшало ситуацию.

В какой-то момент слезы высохли, и она почувствовала себя слишком истощенной. Она бросила взгляд на окно и поняла, что уже наступило утро. Значит, она сидела здесь уже много часов. Она подошла к двери на дрожащих ногах и застегнула блузку. Ей следовало бы найти Луану и Арона и спросить, вернули ли они Ариана. В подземелье. Он предпочел оказаться взаперти, чем наедине с ней.

«Потому что я не хочу тебя убивать!»

Она на мгновение прикрыла глаза и сделала глубокий вдох, прежде чем взяться за дверную ручку и надавить на нее.

– Илиас.

Он сидел на полу напротив ее двери.

– Каая. – Его лицо посветлело при виде нее. Он поднялся так поспешно, что его лицо исказилось в гримасе боли. Только сейчас Каая заметила, что он еще был в пижаме. – Как ты?

Она с трудом сглотнула, радуясь, что выплакала все слезы.

– Не очень, – тихо призналась она. – Ты что, все это время… – Каая прочистила горло, потому что ее голос срывался. – Ты все это время сидел здесь?

Илиас кивнул с невозмутимым видом.

– Я слышал, что произошло. Мне жаль, но вы не то чтобы вели себя тихо. Я не могу отключить слух, хотя иногда мне больше всего на свете хочется сделать именно это. – На его лицо упала тень, и Каая не могла не заметить, что в его красоте кроется что-то уязвимое.

– Где он? – спросила она, проигнорировав откровение Илиаса, что он слышал, что они с Арианом почти занялись любовью. Если бы она не назвала его Илиасом в самом разгаре.

Его глаза помрачнели, будто он понял, о чем она только что думала.

– Арон и Луана проводили его в эльфийское подземелье. Они вернулись час назад.

– Понятно, – тихо ответила Каая. Ну вот, ей не придется самой расспрашивать друзей об этом. – Тогда я, пожалуй… – Она указала на кровать позади себя. – И ты тоже можешь… лечь в свою. Я имею в виду, тебе больше не нужно за меня переживать.

– Ты уверена?

Каая кивнула и попыталась улыбнуться, после чего закрыла дверь.

Она глубоко вздохнула и снова забралась в постель, наблюдая за тем, как небо становится все светлее и светлее. Нежно-оранжевый оттенок очень медленно просачивался между деревьями, вытесняя темно-синий цвет ночного неба. Она даже не поблагодарила Илиаса. За то, что ждал ее у двери. За то, что спас ей жизнь. Но ее заставляла нервничать одна только мысль о том, что он слышал, как они с Арианом… Как ей подойти к нему и поблагодарить? Она даже не знала, как вести себя с ним. В одно мгновение они были так близки, а в следующее – он уже хочет поместить ее душу в другое тело, а затем появляется на пороге ее дома, когда она больше всего в нем нуждалась.

«Мне пришлось вернуться, чтобы проверить тебя. Я должен был убедиться, что с тобой все в порядке».

Ее сердце взволнованно забилось при воспоминании об этих словах, и она, наконец, заснула.

Ариан

Ариан проснулся, услышав шаги в коридоре подземелья, в котором его заперли по его собственному желанию. Гнев, обуревавший его прошлым вечером, утих. Гнев, который заставил сказать то, что он не хотел и о чем даже не думал. Он изгнал из своего разума воспоминания о грустных глазах Кааи и опустился на землю, потирая шею. Сидеть было неудобно, а Луана уговорила Арона не давать ему одеяло, когда они привели его сюда.

Если вчера мысль о том, что его запрут в одиночестве в подземелье, приводила в ужас, то сейчас ему казалось правильным быть здесь. Подальше от Кааи. По крайней мере, временно. Шаги стали громче, и перед ним появилась Каая, за которой следовала вторая половинка Арона.

– Мы принесли тебе кое-что поесть, – сказала блондинка, поставив кастрюлю на пол. – Тут суп. – Она взяла чашку, которую протянула ей Каая, и наполнила дымящейся жидкостью, от запаха которой у него потекли слюнки.

– Мы захватили немного хлеба, – пробормотала Каая и протянула через прутья решетки несколько ломтиков.

Ариан мгновение колебался, но потом осторожно потянулся к хлебу. Она вздрогнула от его прикосновения, что причинило ему сильную боль.

– Прости меня, – прошептал он.

– Нет, все в порядке, ничего не…

– За вчерашнее.

Каая отвела взгляд в сторону и посмотрела на Луану, которая встала и протянула ему чашку. Она была достаточно узкой, чтобы поместиться между двумя металлическими прутьями.

– Спасибо.

Выражение лица Луаны не изменилось.

– Не уверена, вкусный ли он. Может, я положила слишком много соли. Или перца.

Да, он четко понял ее послание.

– Вкусно. – Он изо всех сил старался не обращать внимания на то, что суп был чертовски острым.

– Как жалко, – отозвалась Луана, пожав плечами. – Ты идешь? – обратилась она к Каае и взяла кастрюлю.

– Можешь оставить? Пожалуйста, – поспешно спросил Ариан. Так он сможет снова наполнить чашку, когда допьет суп.

Блондинка пожала плечами и подтолкнула кастрюлю ближе к клетке.

– Сойдет?

Он кивнул и поблагодарил ее, а затем обратил внимание на Кааю, которая по-прежнему избегала его взгляд.

– Так что, каков план? Насчет меня.

– Сначала мы дождемся возвращения Орианы, – ответила Луана вместо Кааи. – Она заберет свою вторую половинку и навестит подругу, которая чуть ли не живет в библиотеке. Все, что мы можем сейчас, – это надеяться, что парочка книг прольет свет на то, что с тобой не так.

– А что насчет разлома между мирами? Что, если Пертеас вернется? Если он ищет меня?

– Мы позаботимся об этом, – ответила она. – А для начала перестань причинять боль моим друзьям. Тогда мы обязательно что-нибудь придумаем.

Ее слова попали точно в цель. Поджав губы, Ариан кивнул и снова перевел взгляд на Кааю, которая упорно продолжала глядеть в пол.

– Каая, пожалуйста, посмотри на меня.

Он видел, как она жует нижнюю губу и переминается с ноги на ногу. Ей все еще было больно из-за того, что он вчера сказал. Наконец, она подняла взгляд. Ее медово-карие глаза тонули в море слез. Ариан, споткнувшись, отступил назад. Это он сделал. Только он виноват в том, что Каая так себя чувствует. Он хотел извиниться, но какой в этом смысл? Сколько раз за последние несколько часов он уже сделал это?

– Идем, – прохрипела Каая и отвернулась.

Бросив на него последний взгляд, Луана последовала за подругой. И он остался один.