Книга: Дерево растёт в Бруклине - Бетти Смит

Первый роман Бетти Смит, сразу ставший бестселлером, как только был опубликован в 1943 году. Автор романа опиралась на собственный опыт детства и юности в Бруклине, чтобы создать характер Фрэнси Нолан. В романе нам представлена история молодой девушки, которая растёт  — как дерево в названии книги — и преодолевает трудности бедности.

«Дерево растёт в Бруклине» — это больше, чем история совершеннолетия. Богато продуманное повествование о трёх поколениях бедной, но гордой американской семьи предлагает подробный и несентиментальный портрет городской жизни начала века. История начинается в 1912 году в районе Уильямсбург в Бруклине, где одиннадцатилетняя Фрэнси Нолан и её младший брат Нили проводят субботу, собирая тряпки, бумагу, металл, резину, чтобы продать это старьевщику за несколько пенни. Половина всех денег, которые они получают, уходит в банку, прибитую гвоздями к полу в дальнем углу чулана их квартиры. Банка — общая копилка всех домочадцев, встречается на протяжении романа и становится символом свободы и мечтаний бедной семьи.

Да-да, эти мечты поддерживают каждого члена большой семьи Нолан, а не только детей. Их мать Кэти работает уборщицей, чтобы обеспечить семью бесплатным жильем. Она — главный кормилец семьи, потому что ее муж Джонни, поющий официант, часто бывает пьян и не работает. И всё же в семье Ноланов нет никаких разногласий. Кэти вышла замуж за очаровательного мечтателя и смирилась со своей судьбой, надеется, что жизнь её детей будет лучше. Она мечтает, что они поступят в колледж, Нили (сын) станет врачом. Она мечтает дать детям образование, которое сама не получила. 

Это длинная история, но с очень интересными поворотами, ведь за этими виражами случаются события, которые не дают заскучать. 

Глава семьи умирает от алкоголизма, оставив после себя двух детей школьного возраста и нерожденного ребёнка. Кажется Фрэнси не может до конца поверить в случившееся. Благодаря решительности Кэти Фрэнси и Нили могут окончить восьмой класс, но старшую школу не все дети смогут себе позволить, чтобы прокормить семью и дать путевку в жизнь хотя бы одному, им приходится работать. Работа впервые переносит их через мост в Манхэттен, открывает им новый мир. Здесь Фрэнси чувствует боль своей первой любви. И с решимостью, данной ей от матери, она находит способ завершить своё образование. В конце книги, отправляясь в колледж, Фрэнси оставляет позади старый район, но уносит с собой любимый Бруклин своего детства.

Не судите по обложке, возможно, вам покажется, что это детская сказка, но я могу точно сказать — богатая проза «Дерево растёт в Бруклине» — независимо от вашего возраста принесёт радость вашему сердцу, как только  вы перенесётесь в детство Фрэнсис… 

Ей приходится начать работать, дабы помочь своей семье. Ей приходится брать на себя совсем не детские проблемы и ответственность. Но при всем при этом Фрэнси не черствеет и не ожесточается. Ей каким-то чудом удается сохранять в себе свет и надежду. Она умеет радоваться совсем мелким, незначительным на первый взгляд вещам: кружке кофе с хлебом, утреннему солнцу, дереву за окном. И делает она это так искренне, что ты начинаешь забывать, в какой бедности она живет и как ей тяжело. Это очень, очень большой дар - уметь находить радость там, где, на первый взгляд ее быть и не может.

Параллельно Фрэнси Нолан расскажет нам историю своей семьи, о юности и жизни ее родителей, о всех тяготах, невзгодах, счастливых и не очень моментах их жизни. Этакая семейная сага, очень глубокая и личная, которую надо читать ни в коем случае не торопясь, а растягивая, обдумывая, переживая.

Эта книга попалась мне в очень нужный момент. Когда рушится привычный уклад жизни, когда не знаешь, за какой якорь уцепиться, а всё, что казалось раньше незыблемым и стабильным, как вода утекает сквозь пальцы. Когда очень нужно и важно заземлиться и прочувствовать этот момент. Что вот сейчас, вот ты - живёшь. Мир может как угодно меняться, но всегда останутся вещи вне времени - ценности, мораль, любовь и убеждения. Как важно сохранить их в этой суете. Как важно не разучиться радоваться самому малому даже тогда, когда кажется, что земля уходит из-под ног. Вот, о чем эта книга. И вот, почему она важна.

⠀⠀

Несмотря на описание нищеты, грязи и голода это удивительно светлая и добрая книга. Читая, просто невозможно не восхищаться мужественностью и силой женщины, которая несмотря ни на что готова дать детям образование. Невозможно без улыбки наблюдать за отцом семейства, который, несмотря на пристрастие к алкоголю, безмерно любит своих детей и жену. Невозможно не радоваться за Фрэнси, девочку, которая верит, что хорошее перекрывает плохое и за Нили, мальчика, который, взрослея, перенимает лучшие черты своего отца.⠀

⠀

Книга написана легким языком и мы смотрим на события как бы через призму восприятия маленькой девочки. Несмотря на это, повествование идёт от третьего лица и охватывает не только саму семью, но и их знакомых. Здесь вы не найдёте никакого динамичного сюжета, из-за этого книга поначалу может показаться скучной, однако тем, кто любит читать семейные истории, я уверена, понравится.⠀

⠀

Стоит ее почитать ещё и потому, что изданная в 1943 году книга быстро стала бестселлером и уже через 2 года ее экранизировали. Сегодня она входит в список обязательных книг для чтения в американских школах.⠀

Фрэнси рано поняла, что жизнь тяжела, сурова и несправедлива. В лице своих родителей она видела, что мечты всегда остаются мечтами, а реальность в любой момент хлестко шлепнет вас по лицу. Ведь ее родителям - Кэти и Джонни было так мало лет - ей 17, ему 19, когда они узнали,что у них будет ребенок… Для них это было потрясением, ведь они начинают думать, что жизнь уже кончилась, ничего лучшего их не ждёт, они не получат образование, не купят дом, не получат хорошую высокооплачиваемую работу, а их дети просто повторят судьбу своих родителей, как они повторяют судьбу своих. В это время ее отец опускает руки, впадает в депрессию и начинает потихоньку спиваться, думая, что бороться бесполезно, а мать пытается сделать хоть что-нибудь, чтобы изменить ситуацию в лучшую сторону.

Жизнь для Френси не будет простой, но при этом она старается сделать все, чтобы изменить свою ситуацию. Взрослея, меняется и развивается.

Очень понравились семейные отношения. Не смотря на всю ситуацию, голод и другие неурядицы, отношения в семье довольно-таки теплые. Но при этом Кэти больше любит Нили, а главная героиня остается сама по себе. С одной стороны это хорошо, а с другой вот явно ей не хватает семейного тепла и родительской любви, а в будущем, как мне кажется, это очень сильно повлияет на ее собственные отношения.

Так же в книге очень хорошо прописаны второстепенные герои.Особенно тетушка Френси - Сисси. Ее истории и рассуждения о жизни не оставили меня равнодушной.

На фоне семьи Нилан также хорошо прописана Англия 20 столетия. Мы видим и другие семьи, события в самой стране, взаимоотношения людей и в целом всю атмосферу того времени.

Мне роман очень понравился, оценка 10/10.

Семья Ноланов ничем не отличалась от соседей. Впрочем, отличалась: родители, Кэти и Джон, были очень красивы. Мама уборщица, работала день и ночь. Папа поющий официант (оказывается, были и такие), практически безработный, но член профсоюза.

Двое детей, девочка и мальчик, Фрэнси и Нили. Бедность ужасающая, дети за пару пенни собирают для старьевщика всё – от обрывков веревки до фантиков от конфет. Но по вечерам детям обязательно читают по странице из Библии и Шекспира. Нетронутую чашку кофе выливают в раковину. А девочка, Фрэнсис, дала себе слово прочитывать по книжке в день. Без выбора, по алфавиту. В общем, нищие аристократы.

Что ждет эту семью? Кем станут дети, в том числе маленькая Лори, которая никогда не увидит своего папу? Сбудется ли для них великая американская мечта?

Как известно, ростки способны пробить асфальт. Дерево во дворе бруклинского дома растет несмотря ни на что.

Ни сколько не пожалела, что ее прочла. Надо было сделать это раньше. Книга оказалась душевной, доброй и легкой. Очень теплая история бруклинской семьи, которая хоть и не богата, но в ней все очень любят и ценят друг друга. Книга которая заставляет задуматься о настоящих жизненных ценностях. Где вместе с героиней можно научиться проживать настоящие моменты, запоминать мгновения и ощущения. После прочтения остается легкий след светлой грусти, но веры в добро.