Книга: Супермаркет - Бобби Холл

Добавлена в библиотеку: 28 декабря 2021, 18:25

Автор книги: Бобби Холл

Жанр: Триллеры, Боевики

Возрастные ограничения: 18+
Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): Артем Лисочкин
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2019
ISBN: 978-5-04-105561-5 Размер: 491 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 1552 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Психоделический триллер, полный черного юмора, «Супермаркет» исследует мир творчества и безумия, мата, секса, убийств и кислоты.

Флинн, молодой парень, увяз по уши. Черная депрессия, девушка недавно бросила, живет с мамой, сочинение романа застопорилось, крыша едет… Супермаркет должен изменить все это. Заурядная работа с маленькой зарплатой? Плевать. Зато она спасает тебя от себя самого. Правда, на этих торговых рядах все не так, как выглядит со стороны… Выйдя однажды на утреннюю смену, Флинн оказывается на месте преступления. Мир рушится, а измученное сознание выдает странные и страшные вопросы. Но Флинн не хочет искать ответы здесь, в супермаркете. Потому что кто-то – или что-то – постоянно следует за ним, прячась за полками…

Книга содержит нецензурную брань.

Последнее впечатление о книге

anastassia_mi:
21-07-2025, 16:35

"Голый завтрак" Берроуза в смеси с "Пролетая над гнездом кукушки" Кизи и "Бойцовским клубом" Паланика - гласит аннотация на книге.

Сюжетное сходство с этим стартер пэком юного бунтаря от литературы есть, но уровень совершенно другой.

Ещё

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Супермаркет" Бобби Холла

История начинается с конца. Прочитав яркий клифхенгер на первых двух страницах я не смогла оторваться от книги, хотелось скорее узнать что это было и какая череда событий привела главного героя к этому эпизоду.

Ещё

Сложно описывать книгу без спойлеров, но очень хочется чтобы вы тоже погрузились в эту историю. Историю мологодо парня, без пяти минут работника заурядного супермаркета. Историю, которая заставляет читателя сомневаться в каждом предложении, искать связи, подозревать персонажей и замечать странности. Историю, связанную с психическими расстройствами, самоощущением и рефлексией.

Книга разделена на 2 части. Сюжет первой части не отличается какой-то уникальностью: большинство приёмов, сюжетных поворотов, символизм, повествование и структура книги схожи с "Бойцовским Клубом" Чака Паланика. Что сразу бросается в глаза, но аннотация об этом предупреждает. Эта часть читалась быстро, я хватала страницу за страницей. В конце первой части образы отсылали меня к "Острову проклятых", понимая что всё это как бы рассказ в рассказе.

А вот вторая часть объясняет читателю и герою всё происходящее, хотя к этому моменту сложно не понять авторский замысел. Схожесть с "Островом проклятых" закрепляется. Эта часть читалась медленно, я даже выделила кусок в 4 страницы бесполезного текста, который меня утомил. Герой больше проводит один на один, пытается понять что с ним происходит. Вся эта подводка в виде второй части была нужна для финала и новых сюжетных поворотов. Финал прописан хорошо, представляешь все действия, повествование быстрое и яркое.

> Отдельно нужно уделить внимание тому как написан текст. Перевод А. Лисочкина легко читается, лаконично звучит ненормативная лексика, да, книга 18+ и она наполнена грубым разговорным. Но сколько можно использовать слово "лэптоп" в современных книгах? Переводить дословно названия групп, песен и компаний? КикФЛОП (Kickflip - трюк на скейте), Ручная импала (гр. Tame impala), Лужа грязи (гр. Puddy of Mudd), Кили косметикс (видимо Кайли) и т.д. И это проблема исключительно перевода, портящая общее впечатление. Найдена одна опечатка и слово "ихнюю".

Мне понятны абсолютно все отсылки на поп-культуру, что добавляет интереса. Не знающим людям это не даст ничего, просто какие-то слова. Это вопрос образованности и эрудированности.

В целом, сюжет интересный, хоть и не новаторский. Хорошо переданы смыслы касающиеся проблем психического здоровья, но не возведены в романтизацию. Мы видим борьбу сознательного и бессознательного, яркое альтер-эго персонажа берет верх и с этим нужно как-то бороться. Сложно описывать события где происходит раздвоение личности на несколько персонажей, где много нереальных событий, где всё путается и при этом не запутать читателя. И я считаю, в этом плане, текст написан хорошо и понятно.

Отклик во мне нашло это предложение, отсылая к личным эпизодам тревожности и депрессии:

Мозг работал на всю катушку, но мысли держались в пределах моей головы и не могли выбраться наружу, превратиться в действия.

Я была рада встрече с этой книгой. Увидеть бы экранизацию с саундтреками Tame impala. Смелые

Свернуть

VadimLodbrok:
24-05-2024, 15:30

Мне зашло. Неплохое начало, затягивает. Роман из двух частей. Под конец первой и большей части стало скучновато, так как уже с первых страниц становится понятно, что не так с новым знакомым главного героя, да и с ним самим.

Ещё

Shamshinka:
23-04-2024, 08:02

Боб Холл «Supermarket» 310 стр 2019 год Психоделический триллер.

тег: я – твой шедевр.

Флинн – молодой парень. А ещё он… писатель. Но его рукописи не принимает ни одно издательство.

Ещё

nastia_fantastia:
4-02-2024, 20:33

Покупала книгу по акции и ничего от нее не ждала. но на удивление, она мне понравилась. Книга про психически нездорового писателя, который для написания романа сошел с ума.

Ещё

lysaya_chika:
29-03-2022, 08:00

Не поняла, не оценила. Верней, не так, начало книги совсем не зашло и читалось нудно, а вот развязка с психологической составляющей была ничего, но конец "убил".

Ещё

Knigo_Man:
13-05-2021, 20:28

Читается на одном дыхании, что подтверждается высокой оценкой, несмотря на очень сильное по сути совпадение с "Последним шансом" Аксата. Я не говорю, что это обязательно плагиат - это недоказуемо, да и мне, как читателю, не так и важно, я о том, что вторую половину книги я читала с полным осознанием, что происходит, даже старик с шахматами не был сюрпризом.

Ещё

Lana_26:
7-04-2020, 07:46

У всех есть свои демоны, но каждый может разобраться с ними лишь своими собственными силами".
___
Разум может сыграть с нами злую шутку. И как определить, что реально, а что нет?
Каждый видит только то, что хочет видеть.

Ещё

annu_sh_ca:
12-02-2020, 11:21

Чтобы написать книгу, Флинн решает понаблюдать за реальными людьми. На основании этих наблюдений он планирует создать характеры персонажей своей истории. Ничего лучше, чем устроиться в супермаркет, Флинн не придумал.

Ещё

Zaches:
21-11-2019, 16:29

Я не знаю, как можно Это ставить в один ряд с "Пролетая над гнездом кукушки", да вообще в какой-либо ряд. У меня чуть глаза кровью не истекли, пока я читала этот трэш.

Ещё