Книга: Просто Маса - Борис Акунин

Обращение к формату аудиосериала, мода на которые в России еще только зарождается, для Акунина выглядит естественно. Ради чистоты жанра он внес в текст «Просто Масы» элемент непереводимости — в одну из сцен, чтобы опередить главного героя в разгадывании тайны, сплетенной автором, надо внимательно вслушиваться. Мы вслушиваемся и в эту, и во все остальные сцены аудиосериала и слышим узнаваемого Бориса Акунина, который на этот раз дал разгуляться своему пристрастию к Японии. Продолжительный пролог, которым предваряется основной сюжет, и вовсе слушается как перевод с японского, настолько глубоко автор погружает слушателей в окрашенный историческим и национальным колоритом криминальный мир. Александр Клюквин, голос едва ли не всех сочинений Акунина, разыгрывает перед нами театр его имени, представая перед нами во всех ипостасях. И только голос приглашенной звезды — Анны Чиповской — вносит разнообразие в эту звуковую палитру.

Главный герой «Просто Масы» — японец, слуга Эраста Фандорина, проживший вместе с ним много лет в России, помогавший ему в его расследованиях и сумевший перенять у него это искусство. Ему уже за шестьдесят, и автор лишни раз подчеркивает, что его герой не утратил способности нравиться женщинам. Мы сталкиваемся с главным героем в сцене, в которой любвеобильный Маса демонстрирует основной прием, который он использует в своих сексуальных играх. Мало того, что он необычно выглядит, так он еще обладатель татуировки, которую «готов продемонстрировать, но не здесь». В этой сцене Акунин обнажает и свой собственный прием: он, как и его главный герой, обольщает читателя экзотикой и интригой. Сначала он погружает нас в мир, в котором все и выглядит совсем иначе, нежели в том мире, в котором пребывает читатель, и люди там совсем другие, и в отношения между собой они тоже вступают не совсем привычные. И помимо этого есть еще сразу несколько тайн, которые слушателю предстоит раскрыть по ходу действия.

В «Просто Масе» есть еще одна особенность, характерная для сочинений Бориса Акунина, которая роднит его не столько с фандоринским циклом, сколько с «Историей Российского государства». Главному герою аудиосериала трудно удержаться от обобщающих сентенций по поводу событий, происходящих на его глазах и отражающих глобальные общественные процессы. Главный герой успел напитаться опытом и русской жизни, и русской революции, и это позволяет ему проводить сравнительный анализ двух социальных и политических систем. Ни одна из них не совершенна, но в каждой есть свои привлекательные черты. Вот если бы их взять и соединить между собой! Что бы тогда вышло? Тогда таких людей, как Фандорин или как его слуга Маса, которые как раз и являются воплощением этого единства и приближением к совершенству, было бы много больше. Чем бы они занимались? Скорее всего, они бы писали, как Акунин, романы один за другим. Куда еще можно податься человеку, достигшему совершенства?

Роман состоит из нескольких небольших частей, посвященным определенным моментам жизни Масы - от самого раннего детства до практически 70 лет - получилось этакое попурри. Во флэшбеке в виде бонуса даже появляется Фандорин ️

Я слушала аудиокнигу и она классная: текст сопровождается звуками музыкальных инструментов, песнями.

Сама история традиционно для Акунина бодрая и интересная - это из тех авторов, кого увлекательно читать практически всегда, как развлечение после работы заходит отлично

Основное действие разворачивается в 20-е годы ХХ века. Маса возвращается из России на родину, в Японию, но встреча получается неприветливой, в момент прибытия в Йокогаме случается страшное землетрясение. Стечением обстоятельств в такой обстановке Маса получает свое первое дело как частный сыщик. Выбирает он эту профессию не только ради денег, но и чтобы узнать судьбу своих родителей.

Много героев, и реальные люди, и вымышленные, но все интересные, авантюрная история, лёгкий язык - поэтому в целом советую как развлечение, особенно если нравится цикл о Фандорине.

Надеяться, всё-таки встретить здесь Фандорина не стоит, разве, что только чуточку в воспоминаниях. В этой книге есть только его верный слуга – Маса, который после смерти Эраста Петровича возвращается в Японию, после более сорока лет отсутствия. Его родина за эти годы очень изменилась, но еще больше изменился он сам.

Его возвращение совпадает с самым разрушительным землетрясением в Японии 1 сентября 1923 года, уничтожившим Токио и Йокогаму, унесшего жизни более ста тысяч человек.

Пережив эту катастрофу, Маса, открывший своё детективное агентство, берется за свое первое дело. В хаосе разрушенной страны, ему предстоит найти похищенную девушку. Ну а далее приключения в духе Бориса Акунина, где есть место не только якудзу и японской мафии, но и загадочным особям женского пола И не смотря на то, что детективная составляющая здесь слабая, её с лихвой компенсирует атмосфера романа. Автор погружает своих читателей в необычный мир Японии начала прошлого века. Местные традиции и менталитет, взгляды на жизнь и смерть, в корне отличающиеся от европейских. Особенно интересно, смотреть на Японию, уже ставшим русским взглядом, Масы – японца по рождению.

История рождения, а точнее история родного отца Масы – это ещё одна неотъемлемая часть этого романа. С неё он начинается, ей же он и заканчивается. Возвращение Масы в прошлое, обнаружение ключей к его происхождению и, в конечном счете, неизбежная месть за гибель его отца.

Возможно, этот роман не станет любимым у Б.Акунина, но приятное времяпровождение за книгой вам точно обеспечит, особенно, если ваше сердце, как и моё уже отдано Эрасту Фандорину.