Книга: Кошки Дремучего леса - Чарльз де Линт

Особенно не понятно, я думаю, было бы детям, почему именно так названа эта книга. Это взрослый после прочтения может подумать о смысле названия и понять, насколько тонко автор дает понять значение кошек - для детей же их там просто нет. Да, главное волшебство происходит именно от кошек, но и только. Главная героиня даже не находится в теле кошки большую часть книги - немного в начале и немного в конце.

Не люблю я также и такой сюжет с петлей - нам показывают одно, а потом это все чудесным образом оказывается только видением, как у Элис. Больше всего меня выбесил этот момент в "Рассвете", тут он меня не бесил, просто это еще один пунктик в сторону разочарования.

✎Сюжет и повествование. Последовательное повествование, позволит читателю проследить и не потеряться в сюжете. Автор даже преподнесет в конце небольшой сюрприз в виде закручивания сюжета.

✎Свои ощущения. Не смотря на, казалось бы, детскую историю, книга поднимает достаточно сложные вопросы выбора, оценки своих поступков и ответственности за их последствия. Мне сразу вспомнилась далеко не детская история Фрида Нильсон - Пираты Ледового моря

При этом автор показывает нам пример уважения к животному миру:

… все эти недели наливала кошкам молоко, а диким птицам бросала зерно.

В книге автор знакомит читателя с миром людей, соседствующим с волшебными жителями. Или все же люди пришли жить на территорию магических существ? Читателю расскажут историю их взаимоотношений, раскроют причины вражды (волшебные создания во многих произведениях враждуют по разным причинам с людьми).

Произведение наполнено достаточным количеством персонажей. Главная героиня знакомится с каждым из них при определенных обстоятельствах.

Автор достаточно грамотно сохраняет баланс волшебства и реальности. Нет излишней фантазийности.

Читать или не читать? Не могу сказать, что данная книга требует обязательного знакомства, но почитать ее с ребенком можно. Удивительно, как зарубежные авторы на достаточно взрослом уровне пишут для юного поколения. Кстати, книга наполнена прекрасными иллюстрациями, которые я с удовольствием рассматривала. Это плюс данной книги.

Сказочная история приключается с девочкой-сиротой Лилиан Киндред, живущей вместе с тетей на уединенной ферме, на краю Дремучего леса. Девочка часто бродит по чаще в поисках фейри, но как-то раз, на свою беду, встречает ядовитую змею, которая ее кусает. Кошки леса, которых Лилиан подкармливала, когда те забредали к ним на ферму, хотят спасти добрую девочку от смерти, но у них выходит только подарить ей жизнь в теле котенка, что не слишком устраивает Лилиан. Прежде чем вернуть себе человеческое обличие ей придется перенести большое количество испытаний и узнать несколько важных истин. О том, что следует держать данное слово. О том, что каждый поступок имеет последствие. И о том, как важно заботиться о других.

Люди- медведи, милый лис с очень говорящим именем, ведьма Матушка Опоссум, да и сам дремучий лес - волшебства для такой небольшой книжечки- хоть отбавляй, но ничто не кажется лишним. Детям это должно понравится и скучно точно не будет.

Но, как и в каждой сказке, в этой книге есть и мораль. Девочке предстоит столкнуться с выбором и его последствиями. (Правда я не поняла чем плох изначальный выбор, что у него оказались такие последствия. Ведь вернуться в свое тело - было логичным желанием маленькой девочки). В теле кошки она многому научится и повзрослеет. Но в сюжете мне чего-то не хватило. Ближе к финалу стало скучновато. Да и о самих кошках здесь, к сожалению, не так уж много и не подробно написано.

Повествование как раз типичное, герой идёт за какой-то целью, преодолевая испытания. Здесь немного, благо история маленькая, по-сути, наверное, вступление ведьме из племени людей-медведей. Ну и мораль, которая сверху к этому всему подвязана. Каждое действие, выбор- имеет последствие. Правда, не очень понимаю, в чем косяк девочки. Но зато интересный временной ход использрван дважды у превращения.

Это не первое моё знакомство с де Линтом, у него необычное виденье и миры, но мне всегда не хватает в них чего-то, и вот "кошки" не стали исключением. Кстати, несмотря на явно огромное их количество, как раз кототемы тут все же немного.

Лилиан захотела вернуться в тело девочки, но сотворить такое заклинание никто не соглашался, зато одна ведьма зацепилась за ее слова: "Как бы я хотела, чтобы ничего этого со мной не произошло" - и согласилась все это "отмотать", однако предупредила, что за этим последуют последствия. Девочка согласилась, а потом столкнулась с последствиями, и теперь уже начала искать, как все исправить вновь.

Пожалуй, самым жестоким во всей книге были эти самые последствия и как именно они описаны - в этот момент я забыл, что читаю детскую сказку. В остальном же книга получилась такой, какой и должна быть сказка. Но не скажу, чтобы прям все сюжетные моменты проходили по канонам (с другой стороны, я и не знаток сказок, чтобы утверждать это наверняка)

.

И все-таки такие добрые сказки, похоже, не совсем для меня. Когда в конце количество магии и добра зашкаливало (хотя этого и следовало ожидать), мне стало тоскливо, что все так просто заканчивается. Не то, что бы я был против, чтобы Лилиан снова стала девочкой, и вроде бы она этого вполне заслужила, но финал для меня получился слишком добро-сказочным, что я затосковал о темных вариантах добрых сказок (правда, я их особо не читал, так что это скорее тоска по моим представлениям о них).

Если оценивать сюжет по ключевым моментам, то он вполне ничего, но вот то, как эта история рассказана, мне не понравилось. По духу напоминает старые сказки, в которых герою приходится преодолевать испытания, наниматься кому-то в услужение и прочее, чтобы получить помощь и исправить ошибки. Но в отличие от старых, проверенных временем сказок, этой не хватает чего-то очень важного, возможно, колорита. Она как будто рассказана скучным взрослым.

Наверное, детям 7-13 лет книга понравится, для совсем маленьких она местами слишком взрослая и даже жутковатая.