Книга: Легенда о Чжаояо. Книга 1 - Цзюлу Фэйсян

Персонажи здесь многогранные: заклинатели совершают чудовищные поступки, а последователи демонического пути порой человечнее небожителей.

Наконец мне встретилась книга с нормальной линией "от ненависти до любви" - ненависть здесь строится на предательстве, а не на косом взгляде или ещё какой-нибудь глупости, как во многих других произведениях. Любопытно узнать, как герои справятся с этим. Рада, что попалось что-то "свежее".

Чжаояо нравится мне всё больше. Люблю сильных героинь, которые остаются такими до конца, а не превращаются в тряпку после появления мужика. У неё есть цель и она идёт к ней - остальное не важно.

Чжиянь тоже хороша. Поначалу она была слабой и даже немного трусливой девушкой, однако постепенно становится сильнее и как личность, и как заклинательница. Надеюсь, у неё получится отомстить за отца.

Мо Цин довольно типичный мгг - сильный, холодный и загадочный, поэтому он показался мне пресным, а его действия предсказуемыми.

Сразу видно, как он на самом деле относится к Чжаояо и что на предательство не способен.

Очевидно, что Мо Цин не так прост. Наверняка во второй части мы узнаем о нём что-то шокирующее.

Книга захватывающая, не терпится прочесть продолжение.

Загадывая вперёд, хочется выдвинуть несколько теорий о финале второй части: 1. Мо Цин погибнет, чтобы жила Лу Чжаояо, но попадёт в круг перерождения и по итогу герои будут вместе. (уж зная любовь Китайцев к перерождению, почему бы этому итогу не иметь место быть?) 2. Лу Чжаояо не сможет воскреснуть, но её дух перестанет таить в селе злобу и она отправится на круг перерождения, чтобы в следующей жизни воссоединиться с возлюбленным.

Да, мне хочется верить, что будет хэппи энд, никаких открытых финалов и тонны стекла.

Из яростной Чжаояо, готовой идти по головам и убивать ради достижения своих целей мы получили Чжаояо, которая растеклась лужицей от любви и не отлипает от своего мужика, а в конце вообще забывает, кем она была изначально и предается беззаботной жизни с муженьком и детьми. Извините, а мы точно про одного и того же персонажа читаем? Я понимаю, этим хотели показать рост персонажа, готовой отринуть свою ненависть ради любви, но... почему это выглядит не как рост, а как деградация персонажа? Мо Цин такой же: пока еще оставалась тайна вокруг него, он с вопросами, но походил на эдакую тёмную лошадку, но стоило всем картам раскрыться, да потом и ЕЩЕ РАЗ пересказать его историю в бонусной главе, то понимаешь, что чел просто картон ниочемный, нет в нем жизни, это просто жалкая пародия на любовных героев с той лишь разницей, что другие интересны за счет своей истории, а этот - нет. Вся его жизнь крутится вокруг Чжаояо от и до. Сцена с его изнасилованием заслуживает, конечно, отдельного упоминания... У нас с автором явно разные представления о романтике.

Кто-нибудь вообще помнит такого персонажа как Чжиянь? Ну та, которая полторы книги была на первом плане, т.к. именно в ее тело вселялась Чжаояо? Помните? А зря. Автор резко убирает ее из сюжета, стоит лишь гг вернуть свое тело. Она что-то там главой демонической школы стала, пока наши голубки тусовались 10 лет в своем забвении. Серьезно? Чжиянь? У небожительных школ (даже после их тотального разгрома) был отличный шанс уничтожить демоническую школу, учитывая, что Чжиянь такой себе культиватор и такой себе руководитель. Это просто маленькая девочка, которая боится собственной тени. Ну какая ей должность главы школы?

Читала у Цзюлу Фэйсян "Синий шёпот", и в каком восторге меня оставила та история, настолько разочарованной оставила эта. Грустно, конечно. А какой у книги был потенциал...

Понравилось, как автор обыграла призрачный рынок и китайскую традицию сжигать для мёртвых жертвенные деньги. То, как героиня возмущалась, что для неё, как сильно грешившей, комиссия составляет 90 процентов, было очень смешно. А ведь на рынке можно купить много полезных вещиц, вплоть до пилюли воскрешения. Описание загробного мира было очень интересным и непривычным для европейца.

Любовная линия здесь специфичная: он молча любит героиню, она это в упор не замечает и вообще думает, что он хочет её убить. Есть в этом что-то милое :)

Чем дальше шло повествование, тем я больше впечатлялась характером главной героини и отдавала ей должное. Чжаояо становится примером того, как даже после сокрушительного поражения можно найти в себе силы подняться, продолжать идти к цели.

Вся книга - это сплошь мифология и фэнтези. В мире, помимо людей, есть небожители и демоны, которые не любят друг друга. Люди соответственно поклоняются небожителям и демонам, чтобы получить от них какие-то магические силы. У каждого вида религиозных взглядов есть свои школы. К сожалению, некоторые из них оказались противоречивыми друг другу, поэтому среди школ ощущается вражда и даже открытые стычки. Это немного напоминает современную религиозную обстановку, где люди гонятся за чистотой помыслов с помощью не самых благородных поступков. Настойчивость во взглядах здесь всё-таки есть, но всё происходящее не кажется навязчивым или навязанным.

Главная героиня Джаояо получает шанс отомстить своему врагу, благодаря тому, что может вселяться на некоторое время в тело девушки, которая решила внезапно изменить свои религиозные взгляды и стать ученицей Школы демонов. У девушки на то была веская причина - желание отомстить своему врагу. У главной героини оказалась та же причина, поэтому они вместе решили объединиться, чтобы помочь друг другу достичь цели. Джаояо была когда-то главой той Школы, в которую поступает её союзница. Её предал тот, кому она доверилась, а потом ещё и возглавил её Школу. Главная героиня пытается подобраться к своему врагу ближе, попутно разбираясь с новыми возникающими проблемами, в том числе проблемами своей союзницы. Всё происходящее и произошедшее в прошлом оказывается взаимосвязано и крайне запутано, поэтому девушкам приходится предпринимать немалые усилия, чтобы разобраться со всем.

Но книга построена совсем по другому - и если сравнивать книгу и дораму, то можно действительно запутаться. Так как дорама начинается со времени, когда Чжаояо носила еще другое имя и была вообще не демоном, а просто девушкой, внучкой охранника пещеры, в которой содержится сын короля демонов. Даже звучит страшно, а уж разобраться в сюжете вообще невозможно - не понимаешь, что происходит.

В книге мы сразу оказываемся рядом с духом погибшей Чжаояо, бывшей начальницей школы демонов Десяти тысяч убиенных. Нам рассказывают последовательно, что произошло и также последовательно знакомят с героями, которые попадаются на пути героини. И лишь к концу первой книги мы узнаем ту историю, которой в дораме посвятили почти 7 серий - о том, как Чжаояо стала демоном.

Дорама не смогла меня заинтересовать, даже несмотря на то, что главные роли в ней играют великолепные Сюй Кай и Бай Лу. Для меня были необычны и их амплуа в этой истории, но больше меня путало именно то, как построен сюжет самой дорамы. Нужно было много серий посмотреть, прежде чем мы доберемся до настоящего сюжета.

А в книге уже даже в первой части мы начинаем не только сочувствовать героине и ее ранней смерти, мы вместе с ней смеемся и влюбляемся.

Итог: книга интереснее, но в дораме есть визуализация крутых актеров. Наверно, нужно прочитать, а уже после смотреть, как в итоге сделала и я, тогда и дорама перестает путать и все сразу понятно.

Интересно сравнивать героиню с тем, как она вела себя в начале книги - и под конец. Она изрядно изменилась, словно бы помудрела: стала задумываться не только о своих сиюминутных желаниях, но и о тех, кто всю дорогу был рядом, молча поддерживая и подставляя плечо.

Вот, кстати, любители сюжетного хода "он молча любит её" будут довольны! Тема раскрыта. Вообще, тут очень много любви, самой разной, и есть, над чем подумать. При этом подаётся всё нормально, без морализаторства, без заунывного философствования. Но есть, над чем подумать при желании, а если его нет - и не надо, читается как бойкий боевичок с сердечной мотивацией.

Трагичности мало, я подспудно боялась большего. Хорошая вышла история, без стекла, с нормальным уровнем драматизма, и разлюли-я-демон-разрывающий-жертв вырулило в итоге в логичную историю странного, но любопытного мира.

А ещё я вспомнила страдающие комментарии любителей пространных эпилогов на сайтах самиздата. Здесь они были бы довольны! Четверть книги - это бонусные главы о том, как именно главные действующие лица и некоторые второстепенные жили долго и счастливо после того, как всё закончилось. Очаровательный реверанс в сторону фанатов. Особенно наличие там главы от лица героя, передающей его мысли и чувства.

Резюмируя, не могу сказать, что я очарована китайским фэнтези и хочу ещё, всё же очень специфичная культура. Но прочитала с интересом и удовольствием.