Текст книги "Мистер и миссис Смит"

Дарья Кова, Миранда Мур
Мистер и миссис Смит

Глава 1

– Смит, зайди ко мне. Нужно кое-что обсудить, – мой босс позвонил на прямой внутренний телефон.

– Да, мистер Гибсон, сейчас буду, – я отложила свою записную, в которой за минуту до его звонка обвела сердечком сегодняшнюю дату.

У мужа день рождения. Я хорошо подготовилась и сегодня вечером его ждет сюрприз. Если конечно он снова не задержится на работе. Но Джон обещал, что все по плану и никаких задержек не предвидится.

Встав из-за стола, пошла на верхний этаж нашего офисного здания. Я обычный белый воротничок. Заведую делопроизводством. Работа скучная, но не пыльная и платят довольно неплохо. Каких-то более высоких карьерных амбиций у меня и нет.

– Здравствуй, Шарлин, – обратилась к секретарю. Можно к Гибсону? Он меня вызвал только что.

– Да, да, конечно, проходите. Он ждет.

Открыв дверь, заглянула.

– Заходи, Джейн. Присаживайся, – начальник был слишком любезен, что ему совсем не свойственно.

Я плюхнулась на кресло напротив него.

– Чай? Кофе?

– Нет, спасибо.

Может повышение мне хочет предложить? Ну не может же он увольнять с таким милым лицом и мармеладным тоном…

– Как у тебя отношения с мужем? – вдруг спросил и я от удивления расширила свои зеленые глаза.

Схватив прядку выбившихся из прически волос, начала накручивать на палец.

– Нормальные отношения.

Он вообще в своем уме такое спрашивать? Совесть есть? Я же не лезу в его семью, вот и он пусть засунет свой любопытный нос куда подальше. Крепкий, даже немного пухлый начальник, почесал подбородок.

– Слышал, он тебе изменяет.

– Чего? – я ошалела от такого ушата, что он на меня вылил.

– Это не слухи. А реальные факты. Ты конечно извини, что лезу не в свои дела. Но мне как-то очень жаль тебя. По-отцовски жаль. Слушай. У меня для тебя предложение.

Его слова настолько меня ранили, что я готова была разрыдаться. Совершенно мне посторонний человек, который только лишь руководит мной на работе, вдруг начал мелеть своим языком, словно я ему дала на это карт-бланш. Только вот такие разговоры о муже мне очень неприятно вести. Да, у нас не все гладко. Но он мне точно не изменяет!

Не дождавшись моего ответа, Гибсон продолжил.

– Ты будешь шпионить для меня?

– Что? – подумала, что мне послышалось.

– Да. За мужем.

– Вы шутите? – я вскинула бровью, окинув шефа вопросительным взглядом.

Он что свихнулся?!

На стол полетела стопка фотографий. Мой Джон в обнимку с какой-то бабой, я сразу же отвела взгляд, стараясь держать себя в руках. Слеза скатилась по щеке. Вот урод!

Сделав глубокий вздох, стиснула зубы до спазма в челюсти. Сдерживать эмоции в присутствии постороннего безумно сложно. Мне бы упасть на пол и разрыдаться, а я тут сижу с равнодушной миной, не пугаю никого криками.

– Дело в том, что твой муж ведет какую-то странную деятельность. Она очень интересна… федералам.

– Альберт, вы меня решили проверить на вшивость. Что за чушь вы несете? – я вскочила с расчетом пойти к себе и забыться работой.

– Присядь, Джен. Тише ты. Понимаю, что для тебя значит муж. Ты его конечно любишь, но он тебе почти не уделяет внимания. Изменяет тебе. Ты бы не хотела ему отомстить?

– Не хотела! Я не буду это слушать! Моя личная жизнь вас не касается.

– У твоего мужа сегодня день рождения. Давай так. Если он опоздает на него, придет за полночь, то мы вернемся к нашему разговору завтра. Ок?

– Хорошо!

– Ладно, Смит, иди работай.

Выскочив из кабинета, рвала и метала. Злил муж. Как это он оказался на фотографиях с какой-то девицей?! Фотошоп конечно никто не отменял, но зачем это делать моему шефу. Да и столь качественно!

Злил еще и Гибсон. Он совсем что ли с дуба рухнул, раз такие вещи говорит мне. Я ему что подружка что ли? То, что мы работаем вместе, совершенно не дает ему права обсуждать мою семью. Даже предполагаемую неверность мужа.

⁂

– Лиам, я сегодня должен быть позарез до восьми дома!

– Да, знаю, знаю, Джон. Джейн готовит сюрприз. Завидую тебе. Жена у тебя конфетка и еще такая верная, всегда возиться с всякими сюрпризами, чтобы порадовать такого раздолбая как ты.

– Я не раздолбай! Я тот, кто стоит на защите этой страны. Ладно, поехали, отвезешь меня домой.

Усевшись в служебный внедорожник, посматривал на часы. До дома ехать по пробкам еще минут сорок. Я успеваю. Джейн будет довольна. А то я и правда чуть на нее подзабил. Она это не заслужила. Но служба, черт побери, отнимает все время. Если не я, то кто будет спасать страну от террористов? А они не дремлют.

Только вчера прилетел из Москвы, где общался с местным лазутчиком. Передал мне информацию о готовящемся теракте в поезде. Я как супермен должен не только получить сведения, но и если нет других человеческих ресурсов, своими силами остановить.

Машина тронулась, мы покатили. Моя любимая прислала сообщение, текст которого немного напряг. Обычно она сюсюкает, использует уменьшительно-ласкательные эпитеты, а тут прям написала как-то слишком официально.

– Джон, жду тебя дома в 8 вечера.

Словно уведомление, а не приглашение на романтический ужин. Уверен, она состряпала что-то шикарное. Хотя готовит Джейн, по правде говоря, не очень. Но не могу же я ее обидеть. Приходится есть ее стряпню.

– Хорошо, любимая. Я буду.

Быстро ответил, а потом по обыкновению стал осматриваться.

– Черт! За нами хвост, – сказал своему напарнику Лиаму.

– Где?

– В крайнем правом ряду. Держит нас с офиса.

– Уверен?

– Не задавай глупых вопросов.

– Оторвемся?

– Нет. Припаркуйся у торгового центра.

– А как же Джейн?

– Вот видишь, как я не люблю террористов, они вечно портят планы добропорядочных людей.

Лиам остановился у торгового центра, а я пошел внутрь. В ухе был динамик, а во рту микрофон, что крепится на коренной зуб для переговоров с напарником на расстоянии.

– Смотри за ним. Я попробую обойти с другого входа.

– Хорошо, конечно.

Зайдя внутрь торгового центра, в котором был ни раз, сразу выбрал самый короткий путь, чтобы подойти к подозрительной машине сзади.

– Джон, в машине трое. Двое вышли и пошли за тобой, – быстро отчитался Лиам.

– Следи за третьим.

– Может вызвать подкрепление?

– Пока не нужно.

Глава 2

Дома я накрыла на стол, мне хотелось сделать романтический ужин, но утренние новости испортили все. А если это правда, что я буду делать? Я люблю своего мужа, но простить измену это навряд ли… или смогу? Стараясь выкинуть из головы негативные мысли, поправила на столе посуду. Глянув на часы, убедилась, что Джон задерживается. Конечно, опоздание это не значит, что он изменяет, возможно, попал в пробку. Достав из сумки телефон, решила ему позвонить и спросить как дела. Долгие гудки шли, а он все не брал трубку. Почему-то навернулись слезы, обычно я, если злилась на мужа, то становилась холодной и выдержанной, сейчас я была на грани истерики. Черт! Возьми себя в руки! Мне только сказали, что он изменяет, да еще и фотки кинули, но то ничего не значит или значит. Стоп! Все! Жду мужа!

⁂

Выглянув из-за угла, увидел трех громил, которые оглядывались по сторонам в поисках меня. Прокол ребята, вас видно за версту, кто же так ищет? Это нужно делать непринужденно, будто ты в торговом центре находишься по делам, а не в поисках жертвы. Глянув на схему ТЦ, определился, где находится выход к подземной парковке, теперь нужно эту шваль заставить последовать за мной. Они остановились в поиске меня, при этом каждый пытался изобразить, будто они не вместе и не знакомы. Но их взгляды говорили за себя, они знакомы, они вместе и они опасны для любого человека, оказавшегося на их пути.

Аккуратно обойдя колоны и стараясь, чтобы они меня не увидели, встал к двери, которая вела на парковку. Теперь мой выход, можно показаться этим гангстерам. Встал так, чтобы они меня увидели и сделал вид, будто изучаю рекламный плакат. Один из этих орангутангов действительно увидел меня, что и показал окружающим, издав звук радостного бабуина. Двое других обернулись на его возглас и также оказались очень довольны, причем радовались они так искренне, что мне захотелось подойти и дать им автограф на память.

Убедившись, что они идут за мной, отправился к подземной парковке.

– Джон, солнышко, как ты там? – чертов Лиам знает, что я в опасности, но вечно хохмит, когда не стоит.

– Веду девочек на вечеринку, дорогой!

Я шел по лестнице вниз, ребята отстали от меня на один пролет, но они шли так шумно, что выдавали себя полностью с головой. Даже дилетант понял бы, что идут именно за ним, а я не был дилетантом. Спустившись на парковку, я спрятался за стоявшим слева от меня внедорожником JEEP. Ребята показались через пятнадцать секунд. Интересно, где их набрали, разве это профессионалы?! Это просто недоучки, мало того, сдали себя с потрохами, так еще и выбегают на парковку, а если вас там ждут и готовы разрядить обойму.

Они стали разбредаться по сторонам в поиске меня, я же пока наблюдал за ними, достав из кобуры Браунинг. Бил я без промаха, поэтому был готов стрелять даже на поражение. Но сначала мне нужно было узнать, кто послал этих ублюдков.

– Я здесь, – они, по всей видимости, собрались достать оружие, но я предупредительно выстрелил в пол.

– Кто вас послал? Ну!

– Не стреляй только, – это сказал один из них, видно главарь этой шайки-лейки.

– Повторяю последний раз! Кто вас послал?

Они переглянулись и замялись. Это уже начало меня сильно раздражаться, уже опаздываю на ужин с женой. Она ведь может обидеться, поэтому недолго думая снял предохранитель на пистолете. Этот щелчок освежил память этим ребятам и они дружно завопили:

– Это была женщина, она нас наняла!

– Женщина? Что за женщина?

– Это… ее зовут Джейн Смит, – произнес главарь.

– Джейн? Быть такого не может, – сказать, что главарь ошарашил меня, это ничего не сказать.

– Это она, понимаете, у нее есть другой мужчина и она хочет развода с вами или вашей смерти, – говоря это, главарь кивал головой для большей убедительности.

– А что развестись со мной трудно, нужно убить?

– При вашей смерти не нужно будет делить имущество, да и страховку она получит немалую.

Эта новость выбила меня из колеи. Понятно, почему у нее было такое сухое сообщение. Видимо, уже подсчитывала, сколько денег хапнет. Интересно, как она посмотрит на то, что я явлюсь на ужин. Она же ждет печальную новость о гибели супруга в перестрелке с гангстерами. А что умная мысль, ее ведь даже никто и не заподозрит. Эти мысли разозлили меня и я спустил курок, выстрелив каждому в ногу. Они с диким воплями попадали на бетонный пол. Я же подошел к главарю и сказал напоследок:

– Слышишь, придурок, я надеюсь, что вижу тебя в последний раз. Только поэтому я тебя сейчас не убил. В следующий раз я убью тебя без пистолета, разрежу твое горло от уха до уха. Сечешь?

Он испуганно закивал мне головой, сдерживаясь из последних сил, чтобы не закричать от боли. Его напарники также покивали мне, а я встал и спокойно направился к выходу. Что делать дальше я совсем не знал, но надеюсь, что сейчас найду ключ к решению проблемы.

⁂

На часах уже 21:00… Мужа нет! Обидно до слез, я старалась сделать все для него, часто это делала в ущерб себе, а он вот как поступил. Ну, что же я разведусь с ним. Лучше быть одной, чем с мужчиной, который вытирает об тебя ноги. Размазав тушь по щекам, всхлипнула от жалости к себе. Сразу вспомнился день нашей свадьбы. Шел дождь, а мы с ним босиком бежали по лужам. Я в мокром свадебном платье, а он в костюме. Все оборачивались и улыбались нам вслед. И такой печальный конец. Хорошо хоть детей не завели, а то сейчас было бы как минимум два разбитых сердца.

А почему собственно я плачу? Ведь по статистике больше половины пар разводится. Но я-то всегда думала, что попаду в ту половину, которая жила долго и счастливо, – нашептывал мне мой внутренний голос. В сердцах схватила за скатерть и одним махом стащила всю посуду со стола с готовыми блюдами, которые уже остыли. Ну почему мужчины не могут быть моногамными и всегда стремиться завоевать больше женщин? Почему бы моему мужу нельзя было заняться этим до брака? Нет, он сначала женился на мне, а потом просто решил реализовать свой потенциал, меня-то ему не хватает.

Оглядевшись в комнате, отметила про себя бардак, который сотворила я своими руками. Ну и пусть, это подлец привык, что всегда все вылизано, всегда ужин на столе, а он….он… Пусть теперь сам убирает, а я больше не буду. Во мне проснулась бунтарка, которая требовала справедливости.

Схватив свадебный альбом, достала из него все фотографии. Нужно их порвать, но рука не смогла разорвать часть моей жизни, пусть даже не самую лучшую. Психанув, разметала их по комнате.

Зайдя в спальню, открыла шкаф и начала выбрасывать одежду мужа на пол. Топтала ногами рубашки и костюмы, почему-то от этого стало немного легче.

Вернувшись на кухню, открыла заранее с любовью подготовленную бутылку шампанского и открыла ее. Наполнив бокал, выпила шипучий напиток залпом и наполнила вновь. Ну что же, муженек, ты не пришел, а я тогда напьюсь, а потом может пойду в бар веселится, ведь на тебе свет клином не сошелся.

Увидев свое отражение в зеркале, расстроилась. Если идти в бар, то такой внешний вид не пойдет совсем. Достав косметичку, попыталась вернуть своим глазам приличный внешний вид. Кое-где подтерла расплывшиеся стрелки и тени. Кое-где нанесла заново, тщательно прокрасив тушью, ресница к реснице, полюбовалась результатом. Сейчас видок стал получше, последний акцент: яркая помада и будет все в ажуре.

Открыв шкаф, вытянула из него платье, которое не надевала ни разу. Купила его еще до брака, оно было черного цвета, но не сильно плотное и где нужно немного просвечивалось, не открывая посторонним многого. Но в то же время создавало иллюзию этакого голого платья, а с моей фигурой это просто бомба. Конечно, я не претендую на супер модель, но все же фигура у меня тонкая с нужными и уместными округлостями, где нужно и очень длинными ногами, поэтому уж что-что, а оцениваю я себя без преувеличений. Такой внутренний аутотренинг поднял настроение, и платье я надевала, улыбаясь от души. Красивые босоножки и сумка в тон, ну вот я и готова веселиться.

Одной не особо хотелось идти, может следовало позвонить подружке. Теперь передо мной встала другая дилемма, кому же позвонить. Большинство подруг были замужем или же разведены, но с детьми. И позвонив кому-нибудь из них, я просто, скорее всего, помешаю, а мне бы не хотелось.

На часах уже было 22 часа, мой благоверный, который в сообщении обещал быть к 20:00 не появился до сих пор и даже не позвонил. Ну что же, он, возможно, сделал выбор не в мою пользу. Может быть мне ему самой позвонить и помешать, а почему бы и нет! Схватив телефон, набрала дрожащими руками заветный номер. Гудки пошли: один, второй, третий….. двенадцатый…. не берет! Наверное, очень занят! Подонок! Скотина! Схватит телефон, с размаху кинула в коридор, он разлетелся на детали, но мне было все равно.

Мое внимание привлекла фотография, лежавшая на полу. На ней были мы с мужем: молодые, веселые и беззаботные. Он с любовью смотрел на меня, а я, смеясь, смотрела на фотографа. Прошли какие-то шесть лет и все, брака нет. У него другая женщина, а я у разбитого корыта.

Внимание привлек посторонний шум, раздавшийся из коридора. Отчетливо было слышно, что кто-то идет, наступая на раскиданные по дому вещи. И звук походки не напоминал мне шаги мужа. Они были настороженные, будто человек, который шел, чувствовал опасность. От испуга мое сердце стало стучать как колокол, человек вышел из тени и я закричала.

Глава 3

На меня смотрел мой муж, но выражение его глаз было холодное и безжизненное.

– Что здесь произошло? – произнес он, разглядывая разгром, который устроила я.

– Ничего такого, чтобы тебя заинтересовало!

– Ну это мне решать, а не тебе, – сурово произнес он.

Вот ведь подонок, мало того вытер об меня ноги, так еще стоит здесь с оскорбленным видом. По сути дела так я должна стоять, а не он!

Он перешагнул через скатерть с разбитой посудой.

– Я надеюсь, ты никуда не собралась и нарядилась так, чтобы привести в порядок дом, после странного всплеска эмоций!

– Я собралась идти в ночной клуб с девочками, раз ты проигнорировал наш романтический ужин в честь дня твоего рождения!

– Как видишь, не проигнорировал и пришел!

– Я просто поражаюсь твоей наглости! То есть ты опоздал больше чем два часа, ты не подошел к телефону, а теперь ждешь от меня чего? Чтобы я упала перед тобой на колени и рассыпалась в благодарности?

– От тебя дождешься благодарности!

– Кто бы говорил!

– Я не понял, что за настрой?

– Как со мной обращаешься, так и я с тобой буду обращаться! – моему возмущению не было предела.

– Джейн, как я с тобой обращаюсь? – подчеркнуто учтиво произнес муж, хотя по его виду было понятно, какие демоны сейчас бушуют в нем.

– Ты… ты бросил меня сегодня в такой важный для нас день, ты все время пропадаешь непонятно где, ты вечно задерживаешься. Я думаю, что ты мне просто изменяешь! – мой голосок предательски задрожал, этим я показала, что мне не все равно.

Джон в отличии от меня был как робот. Эмоции на минимуме, а я на грани эмоционального взрыва. Чувствую, что еще один тычок в мою сторону и я сорвусь, поэтому нужно бежать куда-нибудь. Зализать раны и тогда я ему покажу ледяную Джейн.

– Ладно, я уже договорилась с подругами, поэтому пойду веселиться, – выпалила я и попыталась скрыться от Джона.

– С кем? – безапелляционно спросил Джон, смотря на меня немигающим и злым взглядом.

– Эм…с Линдой и Кэролайн, – произнесла первые имена, пришедшие на ум.

– То есть Линда оставляет ребенка, которому два месяца и идет с тобой веселиться в ночной клуб, а Кэролайн мать троих детей, но тоже решила оторваться. Их мужья хоть знают, что у вас ночной загул?

Я очень сильно разозлилась на себя, это надо же так ступить. Но именно с Линдой и Кэролайн я была очень близка. И в то же время, если бы я назвала, например, Мари Эллу, то не думаю, что Джон пустил бы меня, зная, что она из себя представляет. Хотя, наверное, пустил бы, так было бы проще со мной развестись.

– Они идут ненадолго, буквально минут на 30, – что я несу, подумала я.

– Получается, вы идете в клуб на 30 минут, чтобы конкретно оторваться? Так?

– Именно так, что за допрос? Я же не лезу к тебе с такими расспросами! Почему такое недоверие?

– Хорошо, иди, но было бы неплохо перед этим навести порядок.

– Вот ты и наведи, я сделала беспорядок, а ты сделай порядок. Обычно у нас ты его разводишь, а я убираю, почему бы тебе сегодня не поменяться со мной местами, – с этими словами я открыла входную дверь и вышла в подъезд.

Джон что-то попытался сказать мне вслед, но я быстро ретировалась. На улице остановилась и подумала, куда же мне податься? За шесть лет в браке я совсем одомашнилась и по сути даже не знала, какие заведения сейчас посещает молодежь. Где можно весело оторваться? Тут же возникла идея плюнуть на все и вернутся в квартиру к Джону. Но я быстро отогнала ее, так я совсем упаду в его глазах, а я не тряпка.

Немного подумав, решила, что пойду по улице и зайду в первый попавшийся бар. Немного посижу там, а после вернусь домой, будто посидела с подругами. Улица освещалась фонарями и витринами магазинов. Людей было уже значительно меньше, чем днем, идя вдоль ярких вывесок, с интересом осматривалась.

– Эй, малышка садись, покатаю! – рядом со мной остановлюсь машина, в которой сидел молодой парень лет двадцати.

– Простите, это вы мне?

– Конечно тебе, сладкая, ты же видишь, что ты здесь самая кайфовая, – говоривший малец был прыщавым и слишком молодым, чтобы обратить на него внимания.

– Извини, дорогой, я здесь не одна, поэтому спасибо за внимание, но меня ждут, – с этими словами, не обращая внимания на него, я пошла дальше вниз по улице.

Мое внимание привлек бар, располагавшийся от меня примерно в 150 метрах, вот туда и отправлюсь, решила я. Название «Голубая лагуна» мне ни о чем ни говорило, поэтому я смело вошла в зал. Народу там было немного и я заняла свободный столик. Ко мне подошел официант с меню и спросил:

– Добрый вечер, вы одна?

– Добрый вечер, пока да, а там посмотрим.

– Хорошо, вот меню. Попозже я подойду.

– Спасибо, – мило ему улыбнулась и принялась изучать меню.

⁂

Наваляв этим уродам, отправился к Лиаму, который ждал меня в машине. Шел я на каком-то автопилоте с ощущением, что меня огрели по голове. Соображалось с трудом и в мозгах крутились слова:

– Заказала вас Джейн Смит.

Неужели я так просчитался, я жил с ней в браке уже шесть лет. Она мягкая и нежная женщина, которая всегда входила в мое положение. Мои вечные задержки, работа допоздна, она всегда терпеливо ждала и не высказывала негатива. Неужели она лгала все это время, ее подослали, чтобы убить меня? Все это крутилось в головёшке, создавая эффект каши.

– Ну что, выяснил, что этим ребятам было нужно? – Лиам как всегда любит обсудить ситуацию.

– Да так, поговорил с ними немного, сказали, кто меня заказал!

– Серьезно? Быстро же они раскололись! И кто же?

– Они мне сказали, что это Джейн!

– Джейн… какая Джейн?

– Ну как какая, моя жена, – выражение физиономии Лиама от этой новости стало комичным. Он просто был в шоке от моих слов.

– Быть такого не может, Джон!

– Я тоже так подумал, но мало ли!

– Нет, не нужно верить первым встречным, ты с ней сколько в браке лет, пять?

– Скоро уже шесть лет будет.

– Вот о чем я и говорю, если бы она была подставным лицом, то вы бы не прожили шесть лет.

Его слова вызвали надежду в душе, я не стал ему говорить, что мы немного ссоримся с ней, но это ведь нормально в браке. Тем более, если смотреть на нашу пару, я действительно не лучший муж, а она отличная жена, всегда старается. Немного воспрянув духом, решил все-таки поехать домой, она ведь готовилась к романтическому ужину в честь моего дня рождения.

Открыв дверь своим ключом, замер посреди коридора. Свет, падавший из гостиной, осветил часть пола. На нем валялась жареная курица со спаржей. В недоумении пошел в гостиную, стараясь создавать как можно меньше шума. Я не исключал того, что на Джейн напали в нашем собственном доме.

Увидев меня, она вскрикнула, ее вид явно говорил о том, что она никак не ждала меня увидеть. Возможно, ожидала, что меня уже убили в честь моего дня рождения. Одета она была вызывающе и накрасилась очень броско. Видимо, торопилась на свидание к любовнику и не ожидала, что придет оживший муж, поэтому так испугалась. Ее агрессия в мою сторону расставила все на свои места, эти парни действительно сказали правду. Теперь нужно узнать с кем и когда она спуталась, было ли это до брака или после. Небольшая пикировка с Джейн ни к чему не привела, это было странно, потому что она ассоциировалась у меня с очень мягким человеком, сейчас же она была зла, интересно, почему… потому что меня не убили?

Джейн собралась идти в ночной клуб и врала мне о том, с кем она хочет идти, это было настолько явно, что даже ребенок понял бы, что она врет. Ну, хорошо пусть идет, а я за ней прослежу.

Она вышла на улицу и через три минуты я вышел следом. Мне хорошо было видно, что она пошла по улице вниз, я отправилась за ней на небольшом расстоянии. Вдруг к ней подкатил какой-то малолетний щенок, он явно не тянул на образ героя-любовника, когда она его отшила, я немного успокоился, значит это не тот, кто все это спланировал. Она продолжила свой путь целенаправленно в ту же сторону, что шла и вдруг зашла в бар «Голубая лагуна». Что это значит? Зачем она зашла в бар известный тем, что это заведение для гомосексуалистов…