Текст книги "Мистер и миссис Смит"

Глава 4

Странные у них какие-то названия у блюд и напитков…

Горбатая гора – клубника со сливками.

Третий не лишний – десерт с мороженым.

Перец – мартини…

Махнув официанту, попросила принести «перец» и «горбатую гору».

– Прекрасный заказ. Сию минуту будет.

Он развернулся ко мне спиной и только сейчас я заметила… что он в трусах-боксерах, а сверху на него повязан поварской фартук.

Довольно необычное место… Но не уходить же так сразу. Тем более я хочу развеяться после такого ужасного вечера.

– Привет! – ко мне бестактно подсела девушка.

– Привет, – произнесла, отводя глаза.

Может она меня с кем перепутала?

– Ты здесь одна?

– Нет, не одна. Мой парень отошел поговорить.

Как-то не очень-то хотелось афишировать тот факт, что я гуляю без мужчины. У меня традиционный взгляд на взаимоотношения полов. Посторонней мне девице я естественно абсолютно не хочу ничего о себе докладывать. Да и вообще, чего она пристала?!

– Парень? – усмехнулась эта незваная гостья.

– А что смешного?

– Ну не знаю. Ты мне скажи.

– Ничего я не буду вам говорить. Мой парень скоро придет, не занимайте, пожалуйста, его стул, – произнесла я высокомерно.

– Как знаешь, – она встала и, тряхнув своими кудрявыми волосами, пошла куда-то дальше.

Оглядев присутствующих в баре, наконец поняла, что я явно не по адресу… За барной стойкой и за столиками сидели парочки. И назвать их традиционными язык не поворачивался. Я оглядела весь зал, насколько хватало глаз…

Это же… гейбар. Но в заведении и девушки…

Официант принес мой заказ. Порывшись в сумочке, не нашла наличку… Представив, что мне придется расплачиваться картой, а эта информация потом всплывет где-то в банке, поежилась. У меня изумительная репутация. Не хватало мне еще сверкать походами по злачным заведениям…

Глупая и импульсивная Джейн. Нужно было хотя бы немного продумать, что делать вечером, а не бежать, очертя голову.

⁂

Напялив на физиономию темные очки, зашел в этот дурацкий бар. Опыта в разведке мне хватило, чтобы найти жену за пять секунду среди пару сотен присутствующих.

Надо сказать, это было не так сложно, ведь основными посетителями в баре были мужчины… Спрятавшись в укромный угол, стал наблюдать за Джейн. К ней подсела какая-то дамочка. Они о чем-то стали говорить. По губам этой девицы я прочитал «парень».

Парень? Какой еще на фиг парень? У Джейн есть муж! Ну точно за нос меня водила все эти годы! А я, дурак, влюбленный придурок, верил в правдивость ее чувств. Да она чхать на меня хотела.

– Эй, красавчик. Чего один скучаешь? – вдруг со мной заговорил какой-то верзила.

Обтянутый в узкие джинсы и белую майку мужик сел напротив меня.

– Я занят. Не лезь ко мне!

– Ты чего такой дерзкий? – он положил ладонь на мою руку.

Я резко отпрянул.

– Аллё! Ты что не понял что ли? Не вздумай ко мне подходить! Проваливай!

Показав ему пистолет, что был в кобуре, сшугнул гада.

Эта ситуация меня слишком сильно дезориентировала, ведь когда я посмотрел на столик жены, то увидел, что она уже куда-то ушла. Черт подери! Окинув взглядом весь зал, убедился, что ее нет. Она уже куда-то успела свалить.

Заметив, что ко мне приближается еще один желающий «познакомиться», вскочил со своего стула и пошел на выход.

Ох… Надеюсь, никто меня не узнал в этом заведении.

Пройдя пару десятком метров прочь от главного входа, стал озираться в поисках Джейн. Да куда она запропастилась? Почему ее нигде нет?

Неужели я мог упустить ее в баре? Но у меня ведь глаз-алмаз, я иголку в стогу сена найду. Не говоря уже о том, чтобы найти жену среди полутора сотен геев и еще полсотни лесбиянок.

⁂

Я вскочила из-за стола, намереваясь пойти в туалет. Некрасиво так сразу после получения заказа бежать, сверкая пятками, на выход. Поэтому оптимальный вариант отойти якобы в туалет, а потом оттуда бегом-бегом. Не хочу платить картой. Не хочу светить своими «похождениями», каких и не было.

В дамской комнате на меня бросила оценивающий взгляд одна девица. Но не увидев во мне встречный интерес, не стала даже пытаться познакомиться. Я взглянула в зеркало. Да, Джейн, ты вспылила и приперлась не в то места, куда следовало. А ведь ты хотела отомстить. Нормальная месть будет, если тот, с кем я буду флиртовать, между ног будет иметь член. Но все мужчины здесь явно не желают со мной флиртовать. Первый блин комом. Главное просто выйти отсюда и отправится в другое «злачное» место.

Я выдохнула и пошла на выход.

На меня никто особо и не обращал внимания, поэтому мне без каких-то стрессов удалось спокойно покинуть здание клуба.

Оказавшись на улице, отошла на безопасное расстояние. Стало как-то неловко перед официантом. Из-за моих причуд у него лишняя работа.

– Джейн! – вдруг кто-то схватил меня за руку, от чего я завопила как ошпаренная.

Через мгновение узнала в «нападавшем» мужа.

– Ты что творишь?

– Это ты что творишь?

– Отпусти. Я не хочу с тобой говорит!

Высокомерно вздернув носик, намереваясь пойти в сторону дома. На сегодня с меня приключений хватит. Я совершенно отвыкла от «кутежа». А вот завтра может быть. Если конечно будет настроение. С Джоном же нужно что-то решать. Только вот что?

Он, по всей видимости, мне изменяет. Я безусловно шокирована и слишком сильно расстроена. Только как мне разрешить эту ситуацию?

Терпеть измены не намерена. Но и слушать его нелепые оправдания. Кстати, а он разве оправдывался? Это вообще нормально? Пришел и сразу давай на меня нападать. Мол, я разнесла весь дом. А что мне нужно было делать? Как бы он воспринял, если бы я ему то же самое устроила? Точно разбил бы парочку тарелок.

– Думаешь, я хочу с тобой говорить? – Джон ослабил хватку и посмотрел в глаза. – Тем более после того, что ты мне сегодня устроила.

Ну ничего себе? Он со мной не хочет разговаривать из-за того, что я навела небольшой беспорядок. А ничего, что я сорвалась из-за его отсутствия в его же день рождения. Когда он мне обещал быть дома вовремя! Когда я готовила романтический ужин! Бессовестный тип!

Неужели я настолько в нем ошибалась?! Шесть лет коту под хвост. Я-то думала, что мы созданы друг для друга. Каждый миг с ним для меня был счастьем. А на деле он не хочет со мной говорить из-за того, что сам виноват! С таким мужчиной можно легко поймать когнитивный диссонанс!

Глава 5

– Пойдем домой, – Джон произнес равнодушно и отпустил меня.

В полном молчании мы дошли до дома. Его странное поведение не укладывалось в голове. Что такое случилось, раз он так равнодушен и холоден ко мне? Это я должна обижаться… Но никак не он! Может мой начальник был прав… Может у Джона точно есть любовница, а все эти фотографии не фотошоп…

⁂

Ночью я плохо спала. Легла в спальне, а Джон разместился в гостиной. Мне даже не пришлось его об этом просить. Точнее мне даже в голову такое не пришло. Это все он сам! Взял в шкафу одеяло, захватил свою подушку и как будто с опаской пошел ложиться спать в гостиной.

Среди ночи я проснулась и тихонько проскочила к нему. Очень хотелось узнать, как он спит один… Без меня! Но он спал отлично. Даже совсем не храпел! Быть может это в моем присутствии у него развивается храп. В общем, всего один день, а я уже, кажется, потеряла и мужа, и казалось бы стойкие отношения.

Может нам стоит сходить к психологу и обсудить сложившиеся проблемы. Да, у нас в последнее время все было не очень гладко, но я не думала, что все плохо до такой степени! Джон частенько ленился, мало времени проводил дома. Мне казалось, что так ведут себя большинство мужчин. Но сегодня Джон совершенно перегнул палку. Разве можно так откровенно игнорировать старания жены, а потом и вовсе не извиниться и лечь спать на диване!

Мне было до жути обидно, но плакать как-то не хотелось. А вот предложение своего босса я все же уже готова была рассмотреть…

⁂

Утром следующего дня, уткнувшись в монитор, сводила таблицу на будущий месяц, как вдруг служебный телефон зазвонил.

– Смит.

– Доброе утро, Джейн. Зайди, пожалуйста, ко мне, – начальник был несвойственно ему вежлив.

– Да, сейчас буду.

Встав из-за стола, взяла на всякий случай с собой записную.

– Джейн! Слушай, я не смогу с тобой сегодня пойти на обед, – вдруг произнесла моя напарница Эмили.

– Это почему? – удивилась.

– Потом расскажу! Но скажу все же… Я познакомилась с потрясающим парнем! – подмигнула она мне. – Ладно, я поехала к геодезистам. Увидимся уже после обеда. Давай! – послала она мне воздушный поцелуй и выпорхнула из кабинета раньше меня.

«Познакомилась с потрясающим парнем»? Эм… А как же муж? Он что не против таких ее знакомств? Ох… Эмили… Никак не угомонит свой буйный нрав.

Поднявшись к начальнику, поздоровалась с секретарем и вошла к нему в кабинет.

– Присаживайся, Джейн. Кофе будешь?

– Нет, спасибо.

Я молчала. А что ему, по сути, говорить? Вчера у нас был довольно нелицеприятный разговор о моем муже. Сегодня… Сегодня, думаю, будет продолжение беседы… Только сейчас я уже не настолько категорично настроена. Я готова выслушать его предложение.

– Ну так что? Ты подумала?

– Подумала насчет чего? – я решала немного набить цену.

– Насчет мужа? Будешь для меня шпионить?

– Шпионить? Звучит так, будто он работает в разведке, – я усмехнулась. – Мой Джон обычный менеджер среднего звена в маркетинговой компании. Или вам нужен промышленный шпионаж.

– Да, именно промышленный, – начальник закивал.

Я поджала губы. Еще вчера такое предложение для меня было смерти подобно. Сейчас я была зла на Джона настолько, что готова его подставить. Это вообще нормально?!

– Что я должна делать? – задав этот вопрос, увидела еле скрываемую радость на лице начальника.

Так странно… Никогда бы не подумала, что Альберт Гибсон вдруг так обрадуется тому, что я что-то сделаю, чтобы выудить информацию о муже…

О моем муже, черт подери! И ведь моя совесть совсем не душит меня. Мне плевать! Нет, не плевать! Мне хочется сделать ему побольнее. Ну нельзя так пренебрегать женой!

Начальник достал из выдвижного ящика конверт.

– Здесь жучки. Их два. Один прикрепи ему в машину, где-то на приборной панели. В таком месте, чтобы он не обратил на него внимания. Второй прицепи за воротник его пиджака, в котором он пойдет на работу. Учти, если он сменит пиджак, жучок нужно перевесить. Все поняла?

– Да, поняла. Но Джон на работу ездит не сам. Его всегда привозит помощник. А на своей машине он ездит только на выходных.

– Хорошо, я учту. Но он ведь на выходных тоже может обсуждать дела.

– Наверное, может, – грустно я произнесла.

Какие-то зачатки совести стали скрести, как кошка по обивке дивана. Но я отмахнулась от этой мысли. Он вчера совсем не вспоминал о совести. С чего мне вдруг о ней помнить?!

– Никому не говори о нашем разговоре. Тем более мужу, – начальник достал второй концерт.

Заглянув в каждый по очереди, еле держала рот закрытым, чтобы его не раззявить от удивления. В первом лежали две крошечные штучки, очень похожие на пуговки для рубашек. Во втором лежало 20 тысяч евро. Я вдохнула полной грудью и посмотрела в глаза шефу.

20 штук… Что же там за секретная информация такая? Никогда не думала, что у мужа на работе есть доступ к супер секретным тайнам.

Только вот это совсем не остановило мои порывы ему насолить. Наоборот! Раз он даже этим не делился со мной, то в чем-то более важном точно врал. Ну неужели ни разу не мог сказать, что на работе имеет доступ к секретным файлам, например. Не нужно говорить, к каким именно. Но вообще сам факт! Разве от жены такое скрывают?

Господи! Даже те, кто имеют доступ к гостайне, могут говорить супругам, что доступ у них такой есть. Сути доступа и секретной информации не разглашают. Но сам факт! Ну как там? Почему Джон даже такую мелочь не сказал?

С другой сторону, почему мой начальник вдруг просит об этом? Неужто для таких целей нельзя нанять какого-то профессионала. Он-то быстро моего просточка и доверчивого Джона разведет на информацию. Даже так ухищряться не придется!

⁂

– Ты какой-то невыспавшийся! – Лиам усмехнулся, глядя на меня, когда забирал из дома на работу. – Мирился с женой?

– Не шути так! Я всю ночь не спал.

– Это почему?

– Ни фига себе! Она заказала мое убийство, а я должен спокойно спать под одной с ней крышей.

– А ты уверен, что они тебе не насвистели. Ну не верится мне, что Джейн на это способна!

– Хотел бы я в этом верить, ведь до сих пор ее люблю… Она вчера… хотя не важно. Это наши семейные дрязги. Думаю, они тебе не интересны.

Проезжая по центральным улицам города, Лаим болтал без умолку, рассказывая о том, как провел прошлый вечер. Мне было плевать, я думал совершенно о другом. Я думал о Джейн.

Может все-таки есть шанс, что те трое обманули. Ну не верится мне, что Джейн на это способна. Хотя ее поведение вчера было более чем красноречивым!

– Я поставлю прослушку на нее.

– На кого? – Лиам совсем потерял суть моего реплики.

– На Джейн.

– На Джейн? Зачем?

– Не задавай глупых вопросов!

⁂

– Джейн, слушай… – Эмили позвонила после обеда.

– Слушаю, дорогая, – я усмехнулась.

– Это Патрик! Давай после работы встретимся. Нужно кое-что обсудить об этом таинственном мужчине!

– Ну хорошо. После шести, думаю, смогу на полчасика отлучиться по дороге домой. Набери мне за 15 минут.

Глава 6

Эмили позвонила, как и договаривались.

– Джейн, ну что? Сможем встретиться?

– Да, конечно, я заканчиваю как обычно в шесть, куда пойдем?

– Давай встретимся в кафе «У Роберта».

– Отлично, только имей в виду, что я ненадолго.

– Хорошо, договорились.

Через десять минут я была там. Эмили пришла следом за мной, задержавшись буквально, на пять минут.

– У меня небольшие проблемы, – без предисловий начала она. – Мне кажется, что Патрик мне изменяет.

– Ну, ты тоже как бы ни фонтан в ваших взаимоотношениях.

– Джейн, мне не нужно нравоучений. Я мужу не изменяла, просто флиртовала с мужчинами, но не более того, а он мне, скорее всего, изменял.

Да уж получается какая-то чертовщина, мне мой изменяет, Эмили ее муж изменяет, как говорится, мир рухнул.

– Может, ты преувеличиваешь?

– Нет, я уверенна, – она всхлипнула и уткнулась лицом в платок.

Сказать по правде, мне было ее жаль, но у меня также было много проблем, и я сама как загнанная лошадь. Что ей подсказать или посоветовать я не знала, даже не представляла. Мне уже хотелось от нее сбежать, но не могла же я ее бросить в трудной ситуации.

– Как ты определила, что тебе изменяет?

– Он прячется от меня с телефоном. Когда по нему разговаривает, то уходит в другую комнату и самый главный признак у него на телефоне появился пароль.

Эх, Эмили, мне бы твои проблемы. Я не стала ей озвучивать, что мне показали фотографии моего мужа с полуголой красоткой, он постоянно задерживается с работы, и он стал очень раздражительным. Промолчала я по той причине, что мне не хотелось слушать ее охи и вздохи. Тем более я согласилась шпионить за мужем, и соответственно лишние свидетели мне не нужны.

Эмили еще немного порыдала и внезапно успокоилась. Я же сидела и думала, как мне сбежать домой. У меня ведь было задание закрепить на пиджаке мужа небольшой микрофон. Это было самым простым в задании. Куда сложнее установить датчик в машину, но, в принципе, вполне возможно. Главное подумать, как это сделать.

– А как у тебя дела с мужем? – вдруг встрепенулась Эмили.

– Да так, потихоньку, – сказала я, не особо углубляясь в наши проблемы.

– Тебе везет, твой Джон пылинки с тебя сдувает. А я, скорее всего, скоро буду брошенной женой, – она опять начала рыдать, от чего мне захотелось просто застрелиться.

– Не так у нас с Джоном идеально, как ты думаешь.

Эмили встрепенулась и удивленно уставилась на меня:

– У вас что тоже проблемы?

– Проблемы громко сказано, но отношения неидеальные, – постаралась уйти я от ответа.

– Все мужики козлы!

Мы ненадолго замолчали и каждый думал о своем. Я конечно не знаю о чем там думала Эмили, но у меня была идея фикс сбежать домой и выполнить задание босса.

– Ладно, дорогая! Мне уже пора, а то Джон ворчит на меня последнюю неделю. И если я сейчас существенно опоздаю, то это будет проблема для меня. Ты же знаешь, какими могут быть мужчины, – для более правдоподобного ответа я закатила глаза к потолку, изображая страдание изо всех сил. Главном было отвязаться от Эмили.

Она мне кивнула, и ее лицо опять превратилось в страдальческую маску. Что с ней происходит? Ведь я знала ее как очень веселого человека, а сегодня это была размазней. Причем в офисе она сегодня была очень даже живчиком, а сейчас просто кошмар.

– В ближайшее время мы с тобой встретимся и все обсудим. Главное держи себя в руках и запомни раз и навсегда: ни один мужчина не достоин твоей даже крошечной слезинки, – после этих слов я почувствовала себя психологом, но она действительно в ответ на мои слова заулыбалась.

Оказавшись на улице, я с удовольствием вздохнула. Хотя воздух был не из приятных, запах выхлопных газов и сигаретный дым висели кругом. Но это было приятнее, чем слушать нытье Эмили. Мне пришла голову мысль, что я стала просто чудовищем и эгоисткой, которая кроме как на свои проблемы не обращает внимания больше ни на что.

Я решила пройти до дома пешком, расстояние было не то, что близкое, но и не совсем далекое. В среднем таком темпе минут двадцать, но мне нужно было собраться с мыслями и продумать в спокойной обстановке свои дальнейшие действия.

Я шла по улице и думала, как прилепить микрофон в машине у Лиама. Вот эта задачка была достаточно сложной. Единственной мыслью, которая возникла у меня, была такая: попасть в машину, чтобы меня подвезли, причем сесть я должна на переднем сиденье и прилепить, пока Лиам не видит. Вот только были две существенные загвоздки: первая как сесть к Лиаму в машину, вторая незаметно прилепить.

Да уж задачка жесткая, но выполнимая. Главное, чтобы сошлись все нужные мне моменты в единое целое. Я остановилась у витрины, разглядывая платье на манекене и вдруг увидела, что за мной наблюдает какой-то мужчина. Он стоял от меня в каких-то двадцати метрах и смотрел на меня очень явно, даже не пытаясь скрыть свой интерес. Я пошла дальше, стараясь не показать того, что я заметила, что он наблюдает за мной. Остановившись, достала из сумки солнечные очки и надела, чтобы скрыть свое наблюдение за ним. Я шла между витринами и делала вид, что разглядываю товары, но сама следила за незнакомцем. Все-таки я не ошиблась, он действительно шел за мной по пятам и полностью контролировал мои действия.

Вдруг у меня зазвонил телефон. На дисплее высветилось имя моего мужа. Интересно данный экземпляр с ним не связан или все же связан. Решила поднять трубку ради интереса.

– Да, Джон!

– Джейн, почему ты не дома?

– А почему я собственно там должна быть?

– Я пришёл с работы, а тебя нет дома. Уже пора и забеспокоился.

– Извини, Джон. А что случилось, что ты пришел так рано? Обычно это я сижу и жду тебя терпеливо, а тут ты раньше меня дома. Это кажется мне странным.

– Прекрати ехидничать, тебе это не идет. Мне интересно, куда запропастилась моя милая и нежная жена?

– Ты сам ее уничтожил собственными руками, а теперь тебе стало скучно.

– Джейн, возвращайся домой.

– Да иду я домой, скоро буду, – почему-то весь этот разговор разозлил меня, причем достаточно сильно.

– Хорошо я жду тебя, сейчас накрою на стол.

Последняя фраза ввела меня в ступор, мой муж, который разделял домашние дела на мужские и женские, вдруг занимается женскими делам. Мне даже захотелось на это посмотреть, и я ускорила шаг. После разговора с мужем я начисто забыла про товарища, который следил за мной и он этим воспользовался. Когда я стояла на светофоре, то почувствовала, что кто-то рывком содрал с меня сумку. Развернувшись, я увидела этого парня, который удирал с моей сумочкой. Вот же блин, в ней лежали эти долбанные микрофоны, хорошо хоть деньги я оставила в личном сейфе.

Что я буду говорить своему боссу? Я провалила задание, так и не начав его. Это было полное фиаско. Может обратиться в полицию? А что им скажу? У меня украли сумку, в которой были жучки для прослушивания моего мужа. Думаю, они там очень удивятся. Разозлившись, решила пойти домой, а завтра уже обсудить с боссом возникшую проблему. Не успела начать, а уже закончила.

Я подошла к своему дому и в нерешительности остановилась. Наверху горел свет, надо же он не лгал, Джон действительно дома. Доехав на лифте до нужного этажа, не спеша вышла из него. Идти домой не очень и хотелось, может зайти к Келли. Просто мне надоела ругань с мужем, и я боялась, что не сдержусь и скажу ему все, что я о нем думаю. Позвонила в дверь к соседке, открыл ее муж Марк.

– Добрый вечер, Марк! Келли дома?

– Добрый вечер, Джейн! Нет, ее нет, она уехала проведать своих родителей и будет сегодня поздно. Ты что-то хотела?

– Да нет, просто давно не виделись, захотела зайти и спросить как дела. Ну, что же сделаю это в следующий раз. Извини за беспокойство, Марк.

– Ничего страшного, заходи, когда сможешь. Я передам Келли, что ты заходила.

Теперь придётся идти домой, как бы мне не хотелось. Ключи от квартиры были в моей сумке и я, подойдя к входной двери, нажала звонок. Почему-то Джон не торопился открывать. Нажала еще раз и подержала подольше, но опять никто не открыл. Это меня начало напрягать и я, схватив за дверную ручку, дернула со всей силы. Дверь оказалась не заперта:

– Джон, я пришла.