Текст книги "Оттепель не наступит"

Глава 7. Роковое решение

Филипп

Последние три дня были неудачными. Мы пробивали по всем возможным базам родственников убитого. Ходили в «Гуарану» и искали Эрика Трульса. Пока из Главной больницы не сообщили, что к ним поступила Юнона Сафи в тяжёлом состоянии.

Сначала мы радовались, но позже дни ожидания превратились в каторгу. Потому что Юнона – это всего лишь наркоманка, продающая оружие. И Аноре постоянно нам об этом напоминал. Однако, девушка была единственной зацепкой в деле, поэтому, как только главный врач разрешил посещения, я сразу рванул в больницу. Макс остался в Департаменте.

Учитывая подоплёку, которую я знал о Юноне Сафи, конструктивного разговора ждать не приходилось. Мне всего лишь хотелось, чтобы она дала ответы на два простых вопроса: как связана с убитым и продала ли она ему пистолет.

Но то, что она рассказала, было джекпотом. После нескольких дней неудач и отсутствия ниточек, информация, которую рассказала наркоманка, подарила мне надежду. Нужно было срочно позвонить Максу.

– Что нового, друг? – жизнерадостно спросил напарник.

– Вечно, когда ты не приезжаешь, случается какое-нибудь дерьмо.

– Что произошло? Ты не расколол Юнону?

– Все гораздо интереснее. Девчонка заявила о похищении сестры.

– Что за бред?

– Вот именно. Она говорит, что украли её прямо на улице.

– Как это возможно?

Я всё рассказал напарнику. После он молчал полминуты, а затем изрёк:

– Надо идти к Аноре. Это уже не в наших полномочиях.

– Поговорим при встрече, – отрезал я.

И машинально ускорив шаг, направился на улицу. Быстро вызвал такси и поехал в полицейский департамент. Мысли обгоняли друг друга. Я и думать забыл об убийстве, всё, что крутилось в голове, – похищения детей. У меня в руках был непосредственный свидетель. Я продвинулся дальше, чем кто бы то ни было.

Но несколько вещей не сходились. Почему дроны не открыли огонь? Если Юноне можно верить, в момент похищения улицы были пусты. Это значило лишь одно: полиция как-то с этим связана.

Несмотря на жуткие обстоятельства, я ощущал крылья за спиной. Теперь Аноре придётся со мной считаться. У него нет другого выбора. Во время поездки я зашёл в новостную ленту проверить, нет ли чего-нибудь по теме. Но ни одного слова написано не было.

К тому же, трое суток прошло. Валер Сафи до сих пор не заявил о пропаже дочери. Не похоже на заботливого папашу.

На площади перед Департаментом было тише обычного. Я быстро проскочил сквозь толпу и зашёл в здание. Стремительно поднялся в кабинет, где меня уже ждал Макс. Напарник выглядел совсем невесёлым. Прежде чем я начал говорить, он холодно сказал:

– Филипп, я знаю, что ты сейчас скажешь.

Я притормозил, поправил очки и слегка прищурился.

– И что же тебя тревожит?

– Ты заигрался. Ещё немного, и мы пойдём на дно оба.

– Я тебе даже не рассказал о своих планах.

– Мне это и не нужно, – пожал плечами Макс. – Ты собираешься ковыряться в исчезновении Агаты Сафи. Но нам поручали не это.

Я поджал губы, сел за своё рабочее место, чуть ослабил галстук и снял очки. Затем, потирая переносицу, спросил:

– Хочешь сказать, тебя не тревожит происходящее?

– Ещё как тревожит! – горячо ответил Макс, подавшись вперёд. – Но у меня семья, которую нужно кормить. Я просто хочу делать свою работу, не нарываясь на неприятности.

– Это возможности! Подумай сам: какого чёрта со дня пропажи Агаты Сафи молчит её отец? Не значит ли это, что он замешан? А как насчёт дронов? Где они были, когда в самом сердце Джаро похищали ребёнка?

Напарник шикнул на меня и нахмурился.

– Попридержи коней, Фил. С чего ты взял, что заявления от Валера не было? Если ты лично не видел бумагу, это ещё ничего не значит. А СМИ молчат только по одной причине: они не пронюхали. И к лучшему! Ты сам знаешь, что творится у Департамента.

Внутри разгорался недобрый огонь, который обычно в таких случаях сжигал всё на своём пути. Мне захотелось от души зарядить Максу в морду. Или, хотя бы, взять за ворот его идеально выглаженной белой рубашки и хорошенько потрясти.

– Если ты собираешься копать дальше, на меня не рассчитывай.

Я крутанулся на кресле и тупо уставился в окно на соседнее серое здание.

– То есть, ты хочешь себе другого напарника?

Макс тяжело вздохнул.

– Мы классно сработались, Филипп. Ты отличный друг. Я точно знаю, что могу на тебя положиться. Мы не раз прикрывали друг друга, – судя по звуку, Макс встал и направился к двери. – Но тебя заносит на поворотах. И когда это происходит, страдаем мы оба.

Я повернулся и посмотрел вслед Максу. У самой двери он обернулся и, потупив взгляд, сказал:

– Аноре попросил передать, чтобы ты к нему зашёл.

Я с горечью усмехнулся.

– Ну, теперь всё понятно. Это он тебе что-то наплёл?

Напарник поднял ладонь, делая останавливающий жест и холодно ответил:

– Я не собираюсь с тобой ругаться, Фил. Остынь, подумай. И сходи к Вуду. Многое встанет на свои места.

Когда дверь закрылась, в голове возникли все возможные ругательства. От чувства окрылённости не осталось и следа. Я ударил ладонью по столу, отчего рука сразу же разболелась. Но это совсем не приглушило чувства злости, а, напротив, распалило его. Я ненавидел весь мир в тот момент. Макса за мягкий характер. Аноре – за жёсткий. А себя – за наивность. Потому что самое глупое, что я мог сделать, – это понадеяться, что Вуд даст мне расследовать это дело.

Я сделал несколько глубоких вдохов и выдохов, закрыл глаза и постарался успокоиться. Идти к начальнику на взводе – идея хуже, чем вломиться в банк с пушками наперевес.

И я пошёл на последний этаж. Аноре, как и всегда, сидел с абсолютно невозмутимым видом.

– О, Гарьер, проходите. Я думал, вы будете позже.

Захотелось ядовито рассмеяться от внезапно нахлынувшего на Вуда приступа вежливости. Я сдержался. Лишь поправил очки и спросил:

– Могу я присесть?

– Разумеется, – кивнул Аноре.

Повисла тишина. Начальник вытащил небольшую клавиатурку, нажал несколько кнопок, и над столом появился голографический экран. Ещё несколько нажатий, и включилась запись с патрулирующего коптера. На ней была улица, о которой говорила Юнона. Недалеко от площади Глобализма. Кафе «Корица».

Я бросил на Аноре удивлённый взгляд. Он самодовольно ухмыльнулся и сказал:

– Макс мне рассказал, где ты был. И то, что ты узнал. Но я должен тебя разочаровать.

Аноре поднялся, взял что-то со стола, а затем подошёл и бросил возле моих ладоней.

– Что это? – хмуро спросил я.

– Посмотри сам.

Вежливость улетучилась. Аноре оседлал любимого конька, и сейчас будет доказывать собственное превосходство. На меня будто кто-то вылил ведро грязи. Впервые Макс обсуждал дела с Аноре, не предупредив меня.

Я взял в руки фотографию, которая лежала сверху. На ней было изображено чьё-то сильно обгоревшее жилище. Покорёженный диван, стены в копоти, которые, судя по уцелевшим пятнам, когда-то были серыми. Если кто-то и был в момент пожара в квартире, он точно не жилец.

На втором снимке изображались оплавившиеся пакеты со странным жёлтым месивом.

– Карамель?.. – тихо выпалил я.

– Именно она. Двадцать восемь килограммов.

Третья фотография была самой страшной из всех. На ней запечатлели изуродованный труп, который сложно поддавался идентификации. Он был абсолютно деформирован.

– Что это? – недоумённо спросил я.

– А сам как думаешь?

Аноре вернулся к своему рабочему месту, нажал на кнопку, и на голограмме заиграло видео.

– Это запись патрулирующего дрона от семнадцатого февраля.

Я внимательно смотрел и ничего не понимал. Всё как обычно, много людей, снегоходов. И ни следа похищения.

– Что всё это значит? – не выдержал я.

Аноре Вуд вдруг убрал лёгкую ухмылку с лица, выключил запись и серьёзно сказал:

– То, что многоуважаемая Мисс Сафи нам лжёт. Агату похитила Юнона. Под воздействием наркотических веществ она забрала сестру, привезла к себе и накачала наркотиками девочку. А затем подожгла квартиру, угнала снегоход и разбилась.

Меня словно засунули головой в сугроб. Я обмяк в кресле, стараясь переварить услышанное. Даже для полицейского такая информация была слишком жестокой.

– Валер Сафи в курсе?..

– Конечно. Он узнал в первый же день, – Аноре провёл рукой по волосам и изобразил сочувствие: – бедный отец. Не представляю, каково ему.

Я зажмурился, пытаясь найти логическое объяснение происходящему.

– Но…какой мотив? Зачем Юноне это?

– А разве наркоманам нужен мотив? К тому же, судя по показаниям Валера, сестрички не ладили между собой. Юнона всегда завидовала Агате. Вот и результат.

Я несколько секунд пытался найти слова, но они все застревали в горле. В голове не укладывалось, что покалеченная девушка, обеспокоенная судьбой сестры, могла натворить такое и ничего не помнить.

Я посмотрел на Аноре из-под очков и почувствовал, что хочу проверить всё сам. Опережая мои мысли, начальник сказал:

– Я предлагаю тебе сделку, Филипп. Но сначала хочу извиниться.

Аноре подошёл, крепко сжал моё плечо, наклонился и почти шёпотом заговорил:

– Ты – отличный детектив. И сейчас мне нужна твоя помощь. Эта история не должна просочиться к журналистам.

Я кивнул. Аноре продолжал:

– Сейчас мы поедем в больницу. Ты получишь от мисс Сафи все показания, которые нужны для расследования убийства. А ещё поможешь мне получить признание.

Мои брови поползли на лоб. От удивления я даже раскрыл рот, но не успел ничего сказать, так как начальник снова заговорил:

– Мне не нужны лишние хлопоты по этому делу. Если люди узнают об очередном инциденте с ребёнком – нам конец. Я предлагаю тебе следующую историю: ты раскопал жуткие подробности, связанные с похищениями детей. Их всех вывозила в лес и убивала Юнона Сафи. Но убийство сестры стало последней каплей. И она застрелилась.

По телу пробежала дрожь. Я не верил своим ушам.

– Взамен я дам тебе долгожданное повышение. Заместитель главного детектива, как звучит! – Аноре усмехнулся и хлопнул меня по плечу. – Впредь ты будешь сам выбирать дела по вкусу. И напарники тебе больше будут не нужны.

Я не знал, что ответить. С одной стороны, я получил бы то, чего страстно желал. С другой – всё это было даже не аморально. Чудовищно.

– Но что, если дети ещё живы? – тихо пробормотал я.

– Это не имеет значения. Нам нужно успокоить волнения, пока всё не зашло слишком далеко.

Вуд отпустил моё плечо и медленно подошёл к окну.

– Можно отказаться от сделки?

– Ты знаешь ответ.

Я опустил взгляд и почувствовал, как грудь сдавливает тисками от болезненного чувства разочарования.

– Мы поедем в больницу сейчас, – добавил Аноре. – И я рассчитываю на твоё содействие. Миллера брать не нужно. Встречаемся внизу через десять минут. И возьми ключи служебного снегохода, ты поведёшь.

Я не помнил, как дошёл до кабинета. В лифте со мной кто-то поздоровался и даже пожал руку, но я не запомнил лица. Это всё было выше моих сил.

Макс уже ждал меня.

– Ты знал? – глухо спросил я.

– Что Сафи сожгла заживо свою сестру? Да, Аноре сказал мне.

Я кивнул и поджал губы.

– Почему не сказал сразу?

– Вуд попросил.

Я молча снял плащ с вешалки, оделся и бросил:

– Мы едем выбивать признание у бедной девушки. Дай мне ключи снегохода.

– С каких пор она стала «бедной»? – вдруг вспылил Макс. – Когда ты успел ею проникнуться? Она наркоманка, убившая родную сестру!

Я не ответил, только молча протянул руку. Напарник поджал губы и вложил ключ мне в ладонь. Я развернулся, захлопнул дверь и вышел из кабинета. Аноре, одетый в идеально выглаженный плащ, уже стоял у выхода из Департамента. Он весело болтал с молоденькой стажёркой. Девчонка хихикала, а Вуд самодовольно ухмылялся. Мне хотелось плюнуть в эту ухмылку.

До больницы мы доехали быстро. За время пути никто из нас не проронил ни слова, зато у меня было время подумать.

Всё это казалось очень подозрительным. Аноре собственноручно ехал добиваться признания. Такое за всё время моей службы было впервые. Почему вдруг он предложил повышение? Зачем ему моё пособничество?

Ответов я не знал, да и, по правде, в тот момент знать не очень-то хотел. Из памяти не шёл дрожащий голос Юноны, которая умоляла найти её сестру.

Я не верил, что можно так искусно врать.

В больнице нас встретили с распростёртыми объятиями. Аноре попросил вызвать главврача, и тот спустя несколько минут был в холле. Они о чём-то перешёптывались. Мужчина в белом халате несколько раз менялся в лице. То бледнел, то опять краснел. Наконец, он облизнул сухие губы и кивнул. Аноре обернулся на меня и еле заметным жестом указал на лифт. На нужном этаже мы зашли не в палату Юноны, а в какую – то коморку, которую нам открыла появившаяся медсестричка. Она быстро зыркнула на нас. Это была та же девушка, которая провожала меня утром к Сафи.

– Приведите к нам мисс Юнону, – ласково попросил Аноре, еле коснувшись ладошки медсестры.

Та кивнула и убежала.

Мы были в каком-то подсобном помещении без окон. В углу стояли швабры и валялась старая ветошь. Краска на стенах облупилась. В противоположной стороне стояло несколько старых стульев. Вуд поднял руку, делая приглашающий жест.

– Присаживайтесь, Гарьер.

– Милое место, – пробормотал я.

В дверь робко постучались, и в проёме возникла медсестра, ведущая под руку нашу подозреваемую. Юнона походила на раненого зверя. Она испуганно посмотрела сначала на меня, затем на Аноре и остановилась как вкопанная. Почувствовала, что пришла в ловушку.

– О, здравствуйте, мисс Сафи, – промурлыкал Аноре. – Проходите, не стесняйтесь.

Начальник кивнул медсестре, и та стремительно выскочила. Лицо Юноны побелело от страха, и синяки стали светлее. От напряжения её руки сжались в кулаки. Она нахмурила брови и спросила:

– Вы кто?

Несмотря на то, что Юнона старалась делать вид, будто уверена в себе, голос дрожал. Я еле слышно выдохнул, снял очки и потёр переносицу. Аноре достал из папки фотографии, которые показывал мне и бросил их на пол к ногам подозреваемой.

– Посмотри, что ты натворила, – прошипел Вуд.

Юнона ещё сильнее нахмурилась, присела на карточки и взяла снимки. Недоумение через секунду сменилось ужасом.

– Это же моя квартира!.. – прошептала она. – Кто это сделал?

Аноре хохотнул и вальяжно подошёл к ней. Та инстинктивно попятилась, но бежать было некуда. Вдруг Аноре замахнулся и со всей дури залепил Юноне пощёчину. Она охнула и упала на колени. Я инстинктивно дёрнулся в её сторону, но остановился в последний момент. Сцепив зубы, посмотрел на шефа. Он ухмылялся и разминал пальцы. На щеке Сафи расплывался синяк. Дрожащей рукой она потянулась к лицу, но Аноре резким движением присел на корточки и ударил её по руке.

– Я с твоим лицом ещё не закончил, – ядовито сказал он.

Внутри меня, как липкая грязь, разливалось чувство ненормальности происходящего. Юнона, конечно, заслуживала наказания. Но разве такого?..

– Пошёл к чёрту, – тихо сказала она, не поднимая головы.

Лицо Аноре расплылось в мерзкой ухмылке. Он встал, подошёл к столу, налил стакан воды.

– Хочешь пить, милая? – ехидно спросил начальник.

Юнона облизала сухие губы и промолчала. Аноре хохотнул, присел на корточки и, глядя ей в глаза, плюнул в стакан. Она сжала губы и прошипела ругательства.

Шеф тут же плеснул воду в девичье лицо. От неожиданности ей перехватило дыхание, и Юнона стала жадно хватать губами воздух. Я начинал закипать.

– Может, хватит?! Она и так во всём признается! – но Аноре на меня даже не посмотрел.

Вместо ответа он сжал в кулаке короткие волосы Юноны и поволок к стене.

– Хватит, мне больно! – взвизгнула девчонка и попыталась высвободиться.

Конечно, у неё не получилось. Мужская рука была гораздо сильнее женской. И Аноре это снова с удовольствием продемонстрировал.

Он схватил её за затылок и мощным движением ударил лицом об стену. Мерзкий шлепок отозвался эхом в пустом кабинете. Юнона упала на спину и закрыла руками лицо. Сквозь пальцы по щекам и волосам потекла густая кровь. Она закашляла.

– Перевернись, ты сейчас захлебнёшься! – не выдержал я.

Аноре ухмыльнулся, пнул её ботинком, и Сафи, постанывая от боли, повалилась набок.

– Теперь не захлебнётся.

Я сжал кулаки до белых костяшек. Волна ненависти к Аноре и сочувствия к бедной девчонке подкатила к горлу.

– Я всё расскажу, – из последних сил прошептала Юнона и попыталась приподняться, – перестаньте. Я больше не могу.

– О, милая, – Аноре изобразил сочувствие и положил руку ей на макушку, – мне не нужны твои рассказы. Только признание.

– В чём?

Он перестал актёрствовать, снова присел на корточки и холодным голосом отчеканил:

– У нас есть доказательства, что в твоей квартире хранилось двадцать восемь килограммов карамели. Кроме этого, съев очередную дозу, ты немного переборщила. И в наркотическом угаре убила Агату Сафи.

Юнона отпрянула и округлила глаза. Аноре продолжал:

– После этого попыталась скрыться, угнав транспортное средство у несчастного прохожего, но крайне неудачно это сделала, – Вуд пожал плечами и резюмировал: – скорая тебя отодрала от столба и, хвала небесам, ты получила только ушибы. Иначе, мне бы ничего не досталось.

Юнона схватилась за грудь и принялась, словно рыба на суше, хватать воздух ртом. Затем затрясла головой и стала шептать:

– Нет…Нет…Всё не так!.. Её похитили!..

Аноре на этот раз не смеялся, а серьёзно продолжил:

– Ты была под наркотой. В твоей квартире нашли изуродованное тело твоей сестрёнки. У нас есть свидетель.

Чёрные глаза Юноны наполнились слезами. Она продолжала мотать головой и повторять «Нет».

– Да, милая, да, – шеф встал и взял со стола планшет, – мне нужна только твоя подпись.

– Кто?.. – сдавленно спросила она. – Кто свидетель?

– Твой дружок. Это он нам всё рассказал.

Юнона взвыла, словно загнанный зверь. А затем повернулась ко мне и, еле сдерживая слёзы, заговорила:

– Пожалуйста, детектив Гарьер! Я не убивала сестру! Поверьте! Её похитили!

Бах! Мощной пощёчиной Аноре повалил её на пол и прошипел:

– Подписывай признание, сучка. Или я превращу последние часы твоей никчёмной жизни в ад.

Девчонка сжалась калачиком и дрожала. Я не выдержал и рванул к ним.

– Хватит, пожалуйста. Она всё подпишет, – я подал руку Юноне и помог сесть, а затем, почти умоляя, обратился к ней: – подпиши. И всё закончится.

Юнона зажмурилась и начала сотрясаться в рыданиях.

– Что будет потом? – дрожащим голосом спросила она.

– Тебя казнят, – холодно бросил шеф.

Она обмякла и села на пол, обхватив голову руками.

– Ей нужно подумать, – с наигранной мягкостью сказал Аноре и обратился ко мне: – А нам – пообедать. Давай дадим нашей гостье минут десять. Пусть переваривает.

Мы вышли, начальник закрыл дверь на ключ и жестом показал идти за ним. Он прошёл по коридору пару метров и остановился. Мимо пробежала стайка молоденьких медсестричек. Аноре приветливо махнул им рукой, они хихикнули. А когда скрылись за поворотом, тихо заговорил:

– Девчонку нужно казнить сегодня.

– Как это сегодня? А расследование? А суд?

Аноре махнул рукой:

– Никакого суда. Это приказ оттуда, – он показал указательным пальцем наверх, – сам понимаешь. Не обсуждается.

– Кто приведёт приказ в действие? – спросил я, уже зная ответ.

– Я бы с удовольствием это сделал, – серьёзно ответил шеф, – но есть дела важнее. Девчонку можно больше не мучить. Она всё подпишет. После этого вези её в лес, подальше. И там… – он поднёс указательный палец к виску и дёрнул головой в сторону, изображая выстрел. – Всё понятно?

Я кивнул.

– Вот и славно, – Аноре хлопнул меня по плечу, – ты пойдёшь обедать?

Я отрицательно помотал головой. Начальник пожал плечами.

– Как хочешь. Тогда можешь не ждать, – он сунул руку во внутренний карман и достал оттуда самодельный пистолет белого цвета. – Это её оружие. Выстрел должен быть из него. После этого сделай снимок тела. И сразу поезжай обратно. Никому не слова.

Вуд пошёл по коридору, насвистывая какую-то мелодию. А я и остался стоять, мрачно уставившись в пол. Тяжело выдохнув, зашёл в комнату.

Юнона сидела на коленях, опустив голову. Кровь всё ещё капала на пол. Одна прядь чёрных спутанных волос присохла к губам. На скуле красовался огромный синяк. Она дрожала.

Я присел, достал из кармана платок и прижал к носу Юноны. Но она замахнулась и шлёпнула меня по руке.

– Отвали.

– На, вытри кровь хотя бы, – настаивал я.

Несколько секунд Юнона не реагировала, затем дрожащей рукой взяла платок. Когда кровь немного остановилась, я достал из кармана наручники и сказал:

– Давай руки.

Она не сопротивлялась и протянула кисти, не поднимая голову.

Руки Юноны были влажными и холодными. По коморке пролетело металлическое эхо. Девушка вздрогнула. Я проверил наручники, потом быстро глянул по сторонам, будто нас прослушивали, тихо наклонился и сказал:

– Я не хочу тебя калечить. Подыграй мне, чтобы не было вопросов. Мне придётся обходиться с тобой грубо, пока мы идём по коридору.

Юнона еле заметно кивнула. Я помог ей подняться, взял за предплечье, и мы понемногу пошли. В коридоре она попыталась выдернуть руку, но я сдавил сильнее, а затем громче, чем нужно, сказал:

– Слушай внимательно: если будешь брыкаться, тебе не поздоровиться.

Юнона подняла голову и посмотрела на меня со всей жгучей ненавистью. Я ухмыльнулся, гадая, игра ли это.

– Куда ты меня ведёшь? На очередную пытку? – ехидно прошипела она, не опуская глаз.

Я дёрнул её и сдавил руку максимально сильно. Она сжала губы, но взгляд не опустила.

– Будешь говорить, когда я позволю.

Юнона хохотнула:

– Думаешь, я тебя боюсь? – и, понизив голос, добавила: – ты можешь снова меня избить, как тот ублюдок в форме. Можешь мне угрожать. Но ты не можешь сделать так, чтобы я боялась.

Оскалившись, Юнона сплюнула мне на ноги мерзкую смесь слюны и крови. Я со всей силы замахнулся. Она зажмурилась и съежилась. Кулак завис в воздухе прямо возле окровавленной скулы. Я не смог её ударить. Вместо этого толкнул Юнону вперёд и прошипел:

– Иди. Без глупостей.

Она шумно выдохнула и слегка обернулась.

– Какой злой полицейский.

Я поджал губы и снова подтолкнул её вперёд. По дороге к чёрному выходу нам встретились пару человек персонала. Аноре нигде не было видно, поэтому, когда мы вышли из больницы, я ослабил хватку.

– Куда ты меня повезёшь? – хрипло спросила Юнона.

Я нервно сглотнул, открыл дверь снегохода и помог ей сесть. Затем подошёл к водительскому месту, уселся, завёл мотор и ответил:

– Далеко.

Ехать нам было несколько часов. Я с тяжелым сердцем тронулся и направил снегоход на восток. Юнона отвернулась и смотрела в окно. Висела напряжённая красноречивая тишина. И без слов было ясно: для несчастной это путешествие в один конец.

Мне доводилось убивать. Несколько раз мы с Максом попадали в такие передряги, из которых без стрельбы выйти живыми бы точно не получилось. Но то были отпетые мерзавцы. В безоружного человека я ещё никогда не стрелял. От этого внутри разгорелась нешуточная борьба. Я не знал, чему верить. С одной стороны, доказательства были неопровержимыми. С другой…

Когда мы миновали теплицы и выехали за пределы Джаро, Юнона, наконец, нарушила тишину:

– Ты везёшь на казнь не того человека.

– Доказательства говорят обратное.

– Их можно подделать, – пробормотала подозреваемая.

Я и сам это знал. Сафи добавила:

– Кое-что я тебе не сказала. Решила, что сочтёшь меня сумасшедшей.

Я молчал, она продолжила:

– У похитителя было странное оружие. Какой-то огнемёт со странным принципом работы. В руках того мужика сначала была зажигалка, а уже через секунду из неё вырвалась пламенная стена.

Брови поползли наверх:

– Что за чушь?

– Я не вру, – тихо и уверенно сказала Юнона. – Можешь не верить. Всё равно терять мне нечего. Из-за этого я попала в аварию и потеряла управление.

Я молчал, пытаясь понять, ложь ли это. Возможно, ей действительно всё привиделось в наркотическом угаре.

– Твои слова проверить невозможно. В записях беспилотников нет никаких доказательств.

Она грустно хмыкнула:

– Ещё бы.

Остаток пути мы молчали. Юнона задремала. На улице уже темнело, когда вдалеке замаячила деревня. Я свернул с дороги в лес, проехал несколько десятков метров и остановил снегоход. Машинально ладонью провел по карману, в котором лежал пистолет. Юнона открыла глаза и посмотрела на меня.

– Приехали? – тихо спросила она.

Я поджал губы и не ответил. В животе было мерзкое ощущение тяжести.

Прикусив губу, сморщился и вышел из машины. Мысли в голове гнались друг за другом, превращаясь в спутанный рой: «Нельзя её убивать. Она не виновата!», «Но это же приказ!»

– Чёрт! – я стукнул кулаком по ржавому снегоходу. – Чёрт, чёрт!

Достал из кармана пистолет, вскинул курок, быстро подошел к пассажирской двери, открыл её и сказал:

– Выходи.

Она посмотрела мне в глаза, затем медленно поднялась. Я взял её за рукав, потянул и поставил к снегоходу. Юнона вздрогнула, глянула на пистолет в моей руке и гордо вздёрнула нос.

– Стреляй. Я готова.

В её глазах не было слёз, но подбородок дрожал. На опухшем лице было сложно прочесть эмоции, но страха там не было точно. Кажется, только смирение. Потухший взгляд, не отрываясь, следил за пистолетом. Я нервно переминался с ноги на ногу и поправлял очки.

– Детектив, покончи с этим, – снова подала голос она и шагнула вперед, уткнувшись лбом прямо в дуло пистолета.

Сердце бешено рвалось из груди. Я нервно сглотнул и выдохнул. Юнона зажмурилась и прорычала:

– Давай же!

Я напряг все мышцы, приготовившись к выстрелу. Но… Не смог.

– Чёрт бы тебя побрал! – выругался я и выстрелил в небо.

Сафи упала на землю и чертыхнулась. Она стукнула кулаком по снегу и снова выругалась.

– Ублюдок!

Я согнулся, опершись ладонями о колени, и тихо пробормотал:

– Не могу тебя убить.

Юнона пробормотала какие-то бессвязные ругательства и попросила:

– Помоги мне сесть, Гарьер.

Я подал ей руку. Она, кряхтя от боли, села на снег.

– У тебя есть сигареты?

Я мотнул головой. Юнона лишь тяжело вздохнула и облокотилась головой о дверь снегохода. Затем вскинула голову к небу. Там уже загорались первые звёзды.

– Что будем делать, детектив?

Я уставился в сторону океана.

– До деревни несколько километров. Я не могу засветиться там. Пойдёшь туда и попросишь помощи.

Юнона хмыкнула и грустно сказала:

– Лучше бы ты меня застрелил. Я сдохну в первую же ночь. Твой шеф позаботился об этом.

Она схватилась за грудь, громко закашляла и сплюнула кровь. Повинуясь странному порыву, я присел на корточки возле неё и быстро заговорил:

– Слушай внимательно. Ты справишься, дойдёшь до Тиви и спрячешься среди людей. Никому не говори, как тебя зовут. Можешь сделать вид, что потеряла память, – я оценивающе осмотрел её с головы до ног, – изменишь внешность. Подстригись и купи линзы. Никому не показывай татуировки. И не носи шапку. Она привлекает внимание.

Я подал Юноне руку, и она кое-как поднялась, открыл наручники и высвободил её руки. Затем, секунду подумав, полез за бумажником и дал ей немного налички.

– На первое время должно хватить. И ещё кое-что. Держи. Это твоё, – я протянул Юноне либерган.

Дрожащей рукой она взяла оружие и разглядывала его несколько секунд. А затем резким движением направила на меня.

– Эй, полегче! – я вскинул руки. – Опусти пистолет. Не делай глупостей.

Юнона скривилась в гримасе и задрожала. На глазах выступили слёзы. Я всё ещё был на мушке. Тихим, но уверенным голосом повторил:

– Опусти пушку. Если ты меня убьёшь, тебя очень скоро найдут. И некому будет рассказывать в Департаменте увлекательную ложь.

Юнона сжала губы и слегка дрогнула, но пистолет не опустила. Я сделал шаг вперед и опустил руки. Она молниеносно отреагировала:

– Стоять. Держи руки вверху.

– Ладно-ладно! – нервно ответил я. – Только не делай глупостей.

Губы Юноны дрожали. Она начала всхлипывать, а затем заговорила:

– Гарьер, мы оба знаем, что до деревни живой мне не добраться. Ты должен мне кое-что пообещать.

– Ладно. Что?

– Я не врала. Моя сестра сейчас неизвестно где. Её некому найти, – она утёрла рукавом слёзы и опустила пистолет. – Прошу. Умоляю тебя. Найди Агату.

Я нахмурил брови и сжал зубы. В груди нарастало чувство вины.

– Хорошо. Попробую её поискать.

Юнона удовлетворенно кивнула и, не прощаясь, отвернулась и зашагала в сторону деревни.

– Подожди! – Вдруг спохватился я.

Сафи обернулась. В машине я нашел маленький фонарик и отдал Юноне.

– Тебе пригодится.

– Спасибо, Гарьер, – она попыталась улыбнуться. – Прощай.