Книга: Знаменитый Каталог «Уокер&Даун» - Давиде Морозинотто

Добавлена в библиотеку: 6 сентября 2021, 15:40

Автор книги: Давиде Морозинотто

Жанр: Детские приключения, Детские книги

Возрастные ограничения: 16+
Язык: русский
Язык оригинала: итальянский
Переводчик(и): Екатерина Орлова, Анна Тигай, Татьяна Александровна Быстрова
Издательство: ООО «Издательский дом «Самокат»
Год издания: 2018
ISBN: 978-5-91759-785-0 Размер: 12 Мб

Комментарии [0] |
Просмотров: 2245 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Луизиана. 1904 год. В дельте реки Миссисипи, среди каналов и болот, в пальмовых лесах живут Те Труа, Эдди, Жюли и Тит. Они свободны, как все дети того времени и тех мест. У них есть хижина – место для самых секретных встреч – и большое каноэ, в котором не страшно выходить в большую реку с её ловушками.

Те Труа, Эдди, Жюли и Тит – такие разные, но сложно представить себе друзей более близких. У них есть торговый Каталог Уокер&Даун, 3 доллара и большое желание открыть мир. И когда вместо заказанного револьвера им приходят старые часы, которые даже не работают, эта четвёрка, ни секунды не сомневаясь, уезжает в Чикаго, чтобы получить свой револьвер.

В поездке они встретятся с профессиональными мошенниками, продажными копами, злодеями, которые кажутся добрыми и милыми людьми, хотя совсем таковыми не являются… неразгаданным преступлением и большими, просто огромными деньгами…

Потрясающий современный итальянский роман, продолжающий традиции «Гекльберри Финна».

Последнее впечатление о книге

Helena1996:
29-06-2025, 18:54

Понятие "детские приключения", знаете ли, несколько отличаются от того, что можно назвать скорее как "приключения подростков", и может быть, потому что происходят они больше ста лет назад, опять же Миссисипи, мы готовы сравнить их все же с приключениями Чука и Гека марктвеновских Тома и Гека, и еще по одной причине, касающейся угрозы линчевать человека, на свое несчастье оказавшегося негром (у Марка Твена), когда жизнь висит на какой-то неведомой паутинке.

Ещё

Я не очень понимаю, что нарисовано на обложке, но знаю точно, что должно быть на ней нарисовано, и если принимаю желаемое за действительное, так тому и быть. И тот предмет, которому место на обложке, хотя есть сомнение, что ему место в детской книжке, он как раз сыграет ту роль, что, к счастью, у Марка Твена не сыграла веревка и друга Тома и Гека не линчевали, иначе говоря, не повесили. Здесь роли немного по другому будут распределены и потому и судить мы будем в другом ракурсе.

Итак, поехали. Да, это приключения в чистом виде четверки друзей, один из которых это девочка-пацанка, а другой - ее брат, совсем еще ребенок, и по-видимому, с аутическим спектром, и ребенок этот не белый, а чернокожий, что, как вы понимаете, в той среде более 100 лет назад могло создать определенные проблемы. И действительно, все начинается с каталога, у ребят появилась некоторая сумма денег и они решили потратить ее на кое-что, заказав по каталогу. Но почта всегда и везде могла сработать спустя рукава, и им приходит предмет, не очень то и напоминающий желаемый. А вслед за этим начинаются странности.

Казалось бы, кто пустится в дальний путь ради того, чтобы исправить ошибку работника одной из служб. Все же такие вопросы можно решить посредством почты. Как заказали, как пришло почтовое отправление, так можно и обратно отправить с объяснением. И пока ребята мучаются сомнениями, в их дилемму вмешивается человек, направленный вроде как раз службой каталога. Пожалуй, на этом месте я остановлюсь, поскольку тут интрига и порылась. Кто, что и зачем - ответы на эти вопросы можно узнать из развития сюжета, тем более с интригами и расследованиями, неясностями и просто-таки бомбически опасными ситуациями там обстоит все в порядке.

Единственно, я чуть больше расскажу о нашей четверке, об оставшихся без пояснения мальчишках. С Жюли и Титом мы немного знакомы, теперь пришла очередь Те Труа и Эдди. В принципе, достаточно одной фразы: один из них сорвиголова из, что называется, белой бедноты, другой - сын доктора, уважаемого человека, и он, мягко говоря, заучка, но это действительно так, в его голове чего только нет, и при этом в его жизни есть еще знакомство - и не шапочное - с индейским шаманом, так что вещи с немного мистическим подтекстом обязательно будут. И да, мы все же узнаем, как на самом деле зовут Те Труа (потому что в переводе с французского это всего лишь - Третий).

Если вы полагаете, что в такой сборной компании кто-то лишний, хм, представляю, что вам на это скажет или покажет любой из них, но советую такие мысли держать при себе, тем более, я вам кое-что скажу, но чур, я ничего не говорила: каждый из них сыграет свою роль, и ручаюсь, что если бы они не составляли такую компанию, их приключения закончились бы дай бог на середине, и более - более! - плачевно.

Ну и в догонку никак не могу не сказать о книге, которая - далеко не во всем, но в определенных деталях - немного походит на Каталог. Есть несколько схожестей по тому, в какое время это происходит, где, как они перемещаются, и тоже такой своеобразной компанией, там одни причины, здесь - другие, и интрига совсем в ином ключе происходит, но есть много моментов, которые прям отсылают к книге Уильяма Кента Крюгера Эта ласковая земля И если понравился Каталог, есть все предпосылки, что и Ласковая земля понравится тоже.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Знаменитый Каталог «Уокер&Даун»" Давиде Морозинотто

Это книга про путешествие через всю Америку, совершенная четверкой самых настоящих друзей в начале 1900-х годов. Начало всему положила удивительная находка - целых три доллара, огромное богатство. В то время уже можно было покупать товары с помощью каталогов и почтовых доставок. Огромный, яркий каталог - глаза разбегаются от предлагаемых товаров. На чем же остановились друзья? Конечно же, это был лучший выбор - револьвер). Но спустя долгий период ожидания, вместо желаемого товара, они получили карманные часы, причем еще и неисправные. Им бы расстроится из-за такого обмана или ошибки, но выяснится, что за часы дают очень неплохое вознаграждение. Так начнутся их невероятные приключения в Чикаго.

Каждая глава - это рассказ одного из героев, его история, мысли, переживания. Они разные и о разных событиях, произошедших с ними. Но все последовательно объединилось в гармоничный роман с довольно динамичным сюжетом. Приключений, выпавших детям, достаточно много было бы и для взрослого человека:). Путешествие по воде плавно переместиться на железнодорожные рельсы, по пути им встретятся и хорошие люди, но и недобрых будет хватать. А еще автор устами детей расскажет о довольно серьезных темах: расизм, дискриминация, нарушения закона и классовое неравенство, система наказания и нарушения в приютах.

Финал огорчил, хотелось иного, более детского что ли), грусть...

Свернуть

Penelopa2:
22-02-2025, 15:04

Неплохой подростковый приключенческий роман. Не совсем детский, для детей он жестковат. А вот те, кому 12-14 вполне могут представить себя на месте героев. Но сначала надо погрузиться в мир Америка начала прошлого века, в те времена, когда за восемь долларов можно было купить велосипед или плиту а за два - револьвер.

Ещё

Потому три доллара для четверых подростков из беднейших семей городка в Луизиане - это целое богатство. И потратить его они решили с помощью роскошного почтового каталога Уокер&Даун. Но прислали им не то, что заказывали. А потом целая цепочка совпадений и случайностей заставил их предпринять опасное рискованное путешествие через всю страну - из Луизианы в Чикаго.

Такова сюжетная канва. По стилю первая часть романа очень напоминает романы Марка Твена о Томе Сойере и Гекльберри Финне, да и во время путешествия на пароходе по Миссиссипи ребят слышат, как матросы переговариваются - "Марк Твен", что как известно означает мерку глубины. Этакий привет классику.

Но на том сходство и заканчивается. Мир, описанный в романе, суров и жесток к детям. Нашим героям приходится встречаться и с хулиганами, и с негативно настроенной полицией, и с садистами в исправительных учреждениях, и с откровенными бандитами. Классика жанра требует хорошего конца и он достигнут, но смущает явная недальновидность со стороны злодеев. Они прекрасно могли достигнуть своих целей довольно малой ценой., но пожадничав, потеряли все.

В целом роман неплох, но на мой вкус несколько нудный.

Свернуть

Znatok:
7-01-2025, 16:35

Начну с того, что эта книга притворяется детским чтивом, а подходит и подросткам, и взрослым читателям. В ней есть намёки 18+, но вряд ли дети их заметят. Тут рассказывается о квартете друзей, которые решили заказать полицейский револьвер в Wildberries по каталогу Уокер&Даун и влипли в криминальную историю.

Ещё

Этот каталог, аналог современных маркетплейсов, только столетней давности, т. к. действие происходит в начале прошлого века. Причём, заказы в Уокер&Даун также путают и присылают вместо одного ширпотреба другой, а когда присылают верный ширпотреб, он оказывается сильно потрёпанным или сломанным. Видимо, автор хотел постебаться над индустрией Интернет-торговли. Аннотация обещает атмосферу романов Марка Твена, но я таковой не заметил. Мельком упоминаются второстепенные герои по имени Том, Бекки, индеец Джо и герои много плывут в самодельном каноэ, вот и всё сходство. "Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна" намного круче. А после прочтения этого романа, создалось стойкое ощущение, что его писал сценарист сериала Внешние отмели, уж очень они похожи, особенно поначалу. ГГ тут четверо: Молчаливый негритёнок Тит Его сестра белокожая Жюли, и такое бывает) Незадачливый подросток Эдди, чем-то напоминающий старину Поттера И их вожак Те Труа, что можно перевести, как Третий сын, ведь он действительно родился третьим из пяти детей своей семьи. И эта честная компания обосновалась на болотах, построив там хибару, именуемую "Убежищем" и так прожигали свою молодость, периодически влипая в передряги. Пока однажды не сделали заказ в Уокер&Даун, открыв, тем самым, ящик Пандоры. Читая, ловил себя на мысли, что где-то это уже было, что испытывал похожие эмоции от других приключенческих книг. Будто автор сшил свой роман из кусочков чужих произведений, такой себе пэчворк, если вы понимаете, о чём я толкую. Сначала книга увлекла, потом напряжение спало, ближе к концу опять появилась интрига. Такой вот неровный роман, будто американские горки. Вверх-вниз, вверх-вниз, пару раз даже дух захватило, но не более. Отдельно хочется отметить оформление. Книга оформлена как каталог, перед каждой главой есть страницы с товарами, правда всё на английском языке и только описание одного товара на странице переведено, странное решение. Главы также названы по товарам каталога "Топорик миссури", "Мужской редингот" и т. д. Причём, совсем необязательно, что эти товары будут фигурировать в данной главе, ещё одно странное решение. Иногда попадаются карты местности или вырезки из газет, что можно отнести к плюсам. А кончаются главы рисунком колёсного парохода, совсем как в книгах о Томе Сойере и Гекльберри Финне. Короче, для книги нужно соответствующее настроение и лучше читать её летом. Приключений там много, и герои нешаблонные, но книг Марка Твена она не заменит! А если решитесь купить этот роман, то не заказывайте на маркетплейсе, вдруг вместо него пришлют массажёр для головы, и вы надолго забудете о книгах:)

Свернуть

Kirael:
25-10-2024, 07:28

Для детского детектива и детских приключений очень даже хорошо. Не наивно. Интересно читать взрослому. Учитывая условия, в которых росли дети, их поступки и решения не вызывают вопросов.

Ещё

Izumka:
15-08-2021, 11:50

Миссисипи в значительной мере ассоциируется с Марком Твеном и приключениями двух неугомонных мальчишек. В этот раз компания оказывается несколько больше и разнообразнее.

Ещё

Плюс с той знаменитой истории прошло некоторое время и цивилизация добралась даже до самых отдаленных городков. Но характеры детей остаются теми же, а корабли продолжают ходить по большой реке. Случайно найденные три доллара - весьма ощутимая сумма по тем временам - становятся причиной совершенно невероятных приключений. И история получилась очень увлекательной, разнообразной и очень живой. Конечно, в ней есть некоторая доля выдумки, но ощущение реальности все равно очень сильное. Рассказ от лица разных участников истории - прием не новый, но здесь он добавляет дополнительные нюансы в атмосферу. У Те Труа, Эдди, Жюли и Тита разные характеры и разные способности. Каждый из них рассказывает именно ту часть истории, в которой наилучшим образом проявляются его способности и его характер. Смена места действия, смена рассказчика, смена настроения - в результате получается объемная, динамичная история. Очень приятно, что дух Марка Твена жив. Книга удивительным образом напоминает его истории, но при этом остается самостоятельной и самобытной. Это ни разу не подражание, это интересные приключения четверки весьма самостоятельных подростков, которые смогли пересечь почти всю страну и справиться со множеством разных трудностей. Все-таки волшебная вещь этот знаменитый каталог...

Свернуть

anatakesilver:
22-02-2021, 13:12

Четверо подростков из американской глубинки, Те Труа, Эдди, Жюли и её младший брат Тит, очень любят пропадать из дома и искать приключений на свою голову. А ещё они любят чудесный "Каталог Уокер и Даун", где есть куча всего и за любую цену.

Ещё

Однажды они решают заказать настоящий револьвер, но вместо него им присылают старые сломанные карманные часы. Казалось бы, обычная ошибка доставки, но за часами приезжает представитель компании, и ему очень важно во что бы то ни стало получить их назад. А дальше события разворачиваются по загадочному и жутковатому сценарию, и наши герои понимают, что вынуждены ехать в сам штаб Знаменитого Каталога, через всю Америку, в Чикаго.

Я бы и не подумала, что автор - наш современник, написано очень в духе приключенческих романов конца позапрошлого - начала прошлого века. И самое интересное - я обычно такие романы просто неперивариваю. Но этот стал первым и пока единственным исключением. Жюль Верн в своё время длиннейшими и нуднейшими описаниями и диалогами вызвал у меня аллергию к этому жанру, поэтому рада сообщить, что "Знаменитый каталог" меня частично излечил. Так что если у вас наблюдались схожие с моими симптомы, дайте этому роману шанс.

Мне ни разу не становилось скучно, повествование держало в напряжении. Мне понравилось и то, что каждая отдельная часть рассказывается от лица нового героя - это позволяет взглянуть на ситуацию со всех сторон. Я не почувствовала, что читаю подростковую литературу, считаю, что это отличный приключенческий роман для всех возрастов, пусть и довольно лайтовый. Ставлю 4, а не 5, потому что действительно лайтово и не претендует на какую-то гениальность.

Ах да, оформление просто шикарное! Поэтому советую приобретать бумажное издание.

Свернуть

Knizhnaja_ledi:
12-01-2021, 00:41

ЗНАМЕНИТЫЙ КАТАЛОГ УОКЕР&ДАУН

Как долго книга Давиде Морозинотто лежала у меня на полках и как долго руки у меня не доходили до неё

SantelliBungeys:
30-08-2020, 22:19

И вновь Миссисипи не даёт о себе позабыть, передает сигналы из самого начала ХХ века. Хлюпает болотной жижей, грозит зыбучими песками и даже подглядывает крокодилом, стерегущим кладку яиц.

Ещё

Чуть южнее Нового Орлеана, в маленьком городке босоного и вольготно. Очень нище и совсем не беззаботно. Но для наших четырех героев так привычно. Они предоставлены сами себе и если не позабыли дать корма свиньям и вычистить курятник, то могут совершенно спокойно собраться в тайной хижине и дострогать наконец свое каноэ. И даже опробовать его, закинуть удочку в надежде выловить гигантского стеклянного сома. Три доллара, огромная сумма, пристроить которую можно с помощью чудеснейшего Знаменитого Каталога. Каталога, страницы которого мы с вами сможем полистать и полюбоваться на чудеснейшую дровяную кухонную плиту, с поддоном для золы. Или на ручные керосиновые фонари, которые можно прикрепить к седлу. Или на кожаный портсигар, который так подойдёт для мужского редингота.

Именно этот Каталог подскажет что необходимо приобрести нашим четырем друзьям, чтобы их наверняка выбрали в шерифы. Револьвер 38-калибра. С патронами. С пересылкой. И можно в нетерпении выбегать на дорогу, чтобы встретить почтальона. И даже придумать план как отнять собственность, когда терпение на исходе пятой недели. Те Труа, Эдди, Жюли и Тит не подозревают пока, что вместе со сломанными часами для них начнется приключение полное опасностей. Предложение пятидесяти долларов обернется погоней и решением добираться до Чикаго. Через всю страну, с юга на север, без денег...по Миссисипи на пароходе, безбилетными пассажирами поездом по прерии. Прятаться от полиции, скрываться от преследователя.

Трое друзей расскажут о путешествии. О голоде, прыжке с движущего поезда, о разочаровании, обмане, об удаче, которую всё-таки удалось поймать за хвост. О том как Эдди все также остался шаманом, вернувшись в байу и став доктором. О том как Жюли все также защищает тех кто не может это сделать сам. Правда теперь на ее черном лимузине развевается маленький флажок. О том как Питер собрал для Тита целый чемодан диковинок из разных стран. Маску из Меланезии, иконку из России, камень с вершины Эвереста... О том как Тит, спустя шестьдесят пять лет, поставил свою подпись в самом углу страницы «Знаменитый Каталог „Уокер&Даун“».

Свернуть

thosik:
6-08-2020, 11:24

Обалденская книга, скажу я вам! Я даже не ожидала такого эмоционального всплеска от себя. Думала: ну приключения, ну в классное оформление, ну почитаем с дочкой.

Ещё

А оказалось: невероятное путешествие практически через всю Америку, поиски сокровища, таинственные загадки, крепкая дружба, когда один за всех и все за одного, и да, книга просто в шикарном издании вышла: иллюстрации, газетные заметки, карты, информативные вставочки, фотографии - чего тут только нет. Книга поделена на четыре части, каждая от лица одного из главных героев: Те Труа - любитель приключений, сорванец и путешественник; Эдди - книжный мальчик-очкарик, болотный шаман и мечтатель; Жюли - сердце, сила воли и рассудительность команды; Тит - брат Жюли, хранитель часов и талисман этой дружбы. Единственное, что немного смущало, это вредные привычки ребятишек - они спокойненько себе курили, пили вино, но тут надо делать скидку на время действия - 1904 г. Но переводчик, который, к слову, поработал на славу, в самом начале предупреждает читателей, что не могло, конечно же, не подкупить:

...употребление несовершеннолетними алкоголя и табачной продукции, различные высказывания и намеки сексуального или расистского характера и все прочие "скандальные" моменты этого повествования отражают образ жизни соответствующей эпохи и могут ранить ненароком душу современного подростка. И посему, современные и отечественые подростки, мой совет всем, кто читает эту книгу, читать ее втайне от родителей.

Мой ребенок от такого вступления был в полном восторге, хоть и читали мы потом книгу вместе.

Свернуть