Текст книги "Капитан Блад"

– Дальше.

– Заказ на голову…

– Это для охотников.

Кхар Тхикайи, как истинный предприниматель, лучшие предложения оставлял напоследок. Так и вышло:

– Заказ от лица, пожелавшего остаться анонимным: путешествие на Гамму тридцать два.

– Куда? – изумился Акула.

– Гамма тридцать два, созвездие Гончих Псов. Точные координаты будут даны в случае твоего согласия. Там требуется разыскать место стоянки некой экспедиции…

– Которая, конечно же, просто давно улетела домой, – саркастически усмехнулся Блад. – А вовсе не вымерла от неизвестной заразы, не была сожрана гигантскими ушастыми мотыльками и не мутировала в рогатых скунсов-альбиносов из-за вредного излучения.

– Экспедиция погибла, – спокойно возразил Кхар Тхикайи. – И уровень опасности планеты – сто тридцать пять, то есть высший.

– Какого рода хоть опасность?

– Не знаю, – марготианец осклабился. – Оттуда ведь живым еще никто не вернулся, на то и высший уровень. Но, может быть, тебя заинтересует оплата?

И снова Дан не успел. Едва он собрался отказаться, Акула уже проявил любопытство.

– Тридцать. Миллионов. Кредитов, – четко и раздельно произнес Кхар Тхикайи.

Сумма была так огромна, что это не сразу укладывалось в голове. С такими деньгами можно и от Корпорации скрыться. Хватит и всей команде, и капитану. Купить, например, маленькую планетку, разводить на ней розы, черепах или детей… А опасность – разве пираты когда-нибудь работали в комфортных условиях?

– Хорошо. Я согласен.

– Давай скину подробности, – деловито проговорил марготианец. – Комиссионные пять процентов.

Акула вышел из храма, теперь в коммуникатор была залита информация о заказе: координаты планеты, приблизительное местоположение экспедиционной стоянки. Заказчику понадобились материалы этой самой экспедиции.

«Вряд ли кому придет в голову искать меня в такой… жопе мира», – пробормотал Дан, и сам не понял, чьи это слова. Происходящее нравилось ему все меньше, и дело не в рискованной эскападе, на которую он только что подписался. В этот момент Дан вдруг ощутил, что не знает, кто он – капитан ФСБ Платонов или капитан пиратского корабля Айрон Блад по прозвищу Акула. «Придется взять сознание парня под жесткий контроль, – подумал он. – Еще не хватало уступить недобитой личности пирата».

«Да хрен тебе», – тут же послышался мысленный ответ Блада. Похоже, он тоже не симпатизировал чужаку. Интересно, что Акула ничуть не испугался появления «голоса в голове», просто сразу жестко воспротивился ему.

А пока Дан решил хоть немного изучить «объект». Принялся рыться в памяти. Блад упорно сопротивлялся. То, что удалось выяснить, характеризовало Акулу как личность эпатажную, одиозную, склонную к театральным эффектам и, несомненно, опасную.

Блад с детства был способным, в школе о нем отзывались как об ученике с высоким уровнем интеллекта и качествами лидера. Но он был злобен, нахален, не признавал авторитетов, поэтому не прошел отбор в высшую школу Корпорации, где готовили управленцев. Не взяли его и в пилоты звездолетов. Единственное, что светило Айрону, – работа на межпланетном мусороуборщике.

В двадцать лет Бладу надоела такая жизнь. Парень угнал свой первый корабль. Набрал команду из полусотни таких же, как он, головорезов и принялся грабить пассажирские звездолеты.

Через двенадцать лет он сделал отличную карьеру – стал самым известным пиратом галактики.

Что еще? У Акулы, как бывает у всякого неординарного человека, имелось множество странностей. Например, фамилию Блад он присвоил в честь героя любимой книги и каждый свой корабль называл «Арабеллой». Помещения звездолетов у него тоже именовались по-флотски: камбуз, рубка, кают-компания, а рядовые члены экипажа звались матросами.

Никогда и ни при каких обстоятельствах Акула не расставался с потрепанным, прочитанным много раз старинным томиком «Одиссеи капитана Блада», сочинением Рафаэля Сабатини, это был его фетиш и талисман. А уж Акулой его прозвали сами пираты, за любимую поговорку. «Отправить на корм акулам», – так он обозначал любое убийство.

Еще Акула был межпланетным расистом – если можно так выразиться. Он с подозрением относился к любым инопланетянам и в команду набирал только землян.

На «Арабелле» уже закончилась погрузка. Блад взбежал по трапу. По негласному правилу Дитрих фон Валленштайн должен был отчитаться о погрузке. Но штурмана нигде не было видно.

Дуриан, оказавшись на борту, тут же отправился на камбуз донимать КОКа. Вскоре оттуда донеслось раздраженное рычание киборга, который угрожал размазать зверя по переборке, сварить его и пошинковать. Обещание всяческих кар сопровождалось довольным похрюкиванием Дуриана: он явно что-то спер и теперь наслаждался лакомством.

– Ай-семь, доложи обстановку! – приказал Блад.

Панельный экран, расположенный на переборке, замерцал потусторонним светом, и Акула в который раз порадовался, что отказался на борту корабля от голограмм, оставив допотопные экраны. Учитывая манеру поведения Ай-семь, это было разумное решение.

– Зачем ты вызвал меня, смертный? – торжественно вопросил призрак в белом одеянии. Из-под капюшона выглядывал оскаленный голый череп.

После того как механик, он же гений программирования Сяо Ли провел последний апгрейд бортового компьютера, Ай-семь слегка сбрендил. Он принимал разные виртуальные обличья, стараясь как можно сильнее шокировать собеседника, вворачивал крепкие словечки и всячески демонстрировал непокорность – вылитый трудный подросток. Нестандартное поведение было побочным эффектом нестандартного мышления, за которое компьютеру прощались все дурацкие выходки.

– Где Дитрих? – спросил Акула.

Изображение на экране стремительно поменялось. Перед Бладом предстал губастый длинноволосый мулат в кожаных штанах и шубе из белого меха, накинутой на голый торс. Вроде бы похожие образы встречались в старинных фильмах двадцать первого века, припомнил Акула. «Сутенер это, ярко выраженный, из негритянской комедии», – поправил его Дан.

– Это не пиратский корабль, это летающий бордель, – сладко пропел мулат. – Распустил ты команду. Ей теперь не капитан нужен, а хорошая порка.

– Где. Дитрих, – жестко, раздельно, без выражения проговорил Блад.

Обстановка на борту явно была штатной. Когда случалось что-то из ряда вон выходящее, компьютер не позволял себе дурачиться.

– В своей каюте, конечно, – фыркнул Ай-семь. – Взял на абордаж Кривую Бетси. Навязал ближний бой, можно сказать.

Акула вздохнул и двинулся по коридору. Из-за двери штурманской каюты доносились характерные хриплые вопли и стоны.

– Ай-семь, открой, – приказал Блад.

Панель отъехала, продемонстрировав тела, сложным образом переплетенные в узкой койке-капсуле. На первый взгляд казалось, что конечностей здесь гораздо больше, чем положено. Но при ближайшем рассмотрении все же выяснилось, что действующих лиц только двое – секс-киборг Бетси и Дитрих фон Валленштайн собственной персоной.

– Зашибись… О-о-о, что она творит! – простонал штурман, увидев Акулу.

– Может, прервешься?

– Погоди, сейчас…

Издав последний, особо интенсивный стон, Дитрих дернулся, на мгновение замер, потом спихнул с себя киборга. Бетси продефилировала голышом прочь из каюты, кокетливо покачивая округлыми, испещренными шрамами бедрами.

– С тех пор как Сяо Ли установил на нее эту продвинутую венерианскую секс-программу, она неповторима, – отдышавшись, сообщил старший помощник. – Ты обязательно должен попробовать…

– Спасибо, обойдусь.

«Чокнутый китаец и здесь руку приложил», – с тоской подумал Акула. – Скоро вся техника на корабле будет под стать компьютерному гению – многофункциональная, мощная и слегка безумная.

– Ну, тогда пусть он такую же программу на твою Марию установит, – предложил Дитрих.

Ай-семь был незаменим в критических ситуациях, но в мирное время любил дразниться и корчить рожи. Кривая Бетси отлично ублажала команду и великолепно проявляла себя в абордажах, однако ее кокетство и самодовольство изрядно раздражали. Что иной раз вытворял КОК, даже вспоминать не хотелось. Побочные эффекты апгрейда. Всех этих электронных монстров-шизофреников приходилось терпеть, так же как их создателя Сяо Ли – за талант прощается многое. Сам же китаец при всей гениальности имел массу странностей: обладал экзотическими вкусами в еде, неистощимым оптимизмом, который в трудные моменты выглядел издевательством, а о его рассеянности в экипаже ходили легенды.

– Нет уж, пусть хотя бы Мария останется нормальным киборгом с единственной функцией, – возмутился Блад. – Меня вполне устраивает, как девка трахается. Доверишь ее Сяо Ли, так она во время секса начнет диагностику организма проводить или лекции о морали и нравственности читать… Ладно, хорош расслабляться. Все на борту?

– Все, – Дитрих поднялся, разгладил синюю бороду, натянул расшитый золотым позументом рабочий костюм. – Ты ж сказал команду не распускать. Народ разочарован, но держится. На услуги Бетси очередь стоит – надо же как-то расслабляться.

– Ай-семь! – позвал Блад.

Изобретательный компьютер на этот раз принял обличье белого кролика – может быть, для того, чтобы умиротворить капитана.

– Чего изволите, хозяин?

– Собери людей в кают-компании.

– Слушаюсь, – виртуальный кролик прыгнул вглубь экрана, превратился в белую точку и растаял.

Бладу не давали покоя слова Кхара Тхикайи. Корпорация преследует его из-за похищенной информации, которая якобы находится на борту «Арабеллы». Блад точно знал: он ничего не крал. Корпорация заказала его голову недавно, значит, скорее всего дело в последнем ограблении, именно после него начались неприятности.

Акула никогда не действовал стихийно. Он тщательно подбирал заказ либо наводку, работал только за высокую оплату и предпочитал нападать на суда пассажирских компаний либо на частные звездолеты. Десять дней назад подвернулось выгодное дело, тот же Кхар Тхикайи его и подбросил. Мультимиллионер с Марса, сделавший состояние на выпуске дешевых низкокачественных имплантатов, заказал ограбление бывшей жены. Дама отсудила при разводе небольшое состояние, но не это печалило марсианина. Он скорбел от того, что супруге достался домашний любимец – редкий экзот из созвездия Рыб. Вот его и требовалось похитить. Вроде бы тщедушное пушистое существо, нечто среднее между ехидной и цыпленком, не могло иметь ничего общего с секретной информацией.

Акула сам ничего не взял, кроме этого инопланетного убожества. Но мог взять кто-то из команды. Блад не запрещал пиратам грабить пассажиров, строгое табу существовало лишь на вырезание из запястья банковских чип-карт, по ним можно было сразу отыскать местонахождение корабля. Акула и вся команда использовали «левые» карты, которые носили в коммуникаторах. Ни один из джентльменов удачи не был чипирован.

Вскоре экипаж из пятидесяти человек в полном составе предстал перед Бладом.

– Значит, так, – рубанул он. – Сейчас каждый выложит на стол все, что прибрал к рукам в последний абордаж. Все! Кто утаит хоть нитку, отправится на корм акулам.

Он прошелся по кают-компании, останавливаясь перед каждым, пристально глядя в лицо.

– Дитрих?..

Все знали о слабости штурмана к золоту и драгоценным камням. Прогулочный лайнер с богатыми дамочками был для Дитриха просто пределом мечтаний.

– Вот, – штурман стащил с пальцев два перстня. – Ну, еще в каюте у меня кое-какие побрякушки, хотел на новую робу налепить.

– Все отдашь.

Блад покрутил перстни в руках. Могла в них быть скрыта какая-то информация? Да запросто.

– Добро. Дальше.

Стрелок Вася покаянно выложил изящный коммуникатор в платиновом корпусе. Это уже было ближе к теме. Вскоре Акула стал обладателем еще нескольких дорогих украшений, двух «левых» банковских чипов, трех мини-компьютеров и еще кучи электронных безделушек. В каждой из них теоретически могла находиться искомая информация.

– Сяо Ли, разберись, – он свалил все добро перед китайцем. – А у тебя что?

Программист лучезарно улыбнулся и покачал головой. Блад поверил: китаец вполне мог сожрать экзотическую заказную ехидну, но никогда не польстился бы на побрякушки.

– Все по местам. И смотрите мне, муданговы дети: если что утаили, сам в утилизатор запихну и в атомы превращу!

Пираты разошлись.

– Отправляемся прямо сейчас, – сказал Акула штурману. – Есть отличный заказ.

Настя

– Взгляни, красавица, какой товар, – маленький коренастый марготианец потрясал белым кружевным корсетом. – Сделано по старинным выкройкам, сшито настоящими нитками. Никакого 3D-принтера, никаких лазерных технологий и пластика. Достойное обрамление для твоих прелестных персей…

– Персей?.. – Жасмин озадаченно сдвинула брови.

– Я говорю, вымя у тебя, будто у заргала, – вдруг развязно заявил марготианец. – Такие сиськи, что только драть тебя…

– Ну все, договорился, – Жасмин ухватила толстяка за густую черную шерсть, выбивавшуюся из ворота пестрой рубахи, подтянула к себе, сунула под нос бластер.

– О, прости, красавица! – торопливо воскликнул торговец и постучал толстым пальцем по виску, пытаясь настроить имплантат-переводчик. – Опять барахлит… Говорил мне папа: не связывайся с марсианской техникой. Вся подделка с Марса… Я хотел сказать, нужная вещь для женщины с красивым бюстом.

Жасмин холодно усмехнулась, отпустила марготианца:

– Ладно, живи. Беру. И еще синий комплект. Черный, пожалуй, тоже.

– Прекрасный выбор, красавица, – радостно затарахтел торговец. – Все вместе пятьсот земных кредитов. А духи не желаешь ли? Есть «Давыдов», по рецепту двухсотлетней давности. Вот, понюхай, – он откупорил флакончик из настоящего стекла и протянул девушке голубую пробку.

Запах был именно такой, какой она любила – прохладный, нежный, освежающий. Жасмин купила и духи, оставив в лавке едва ли не десятую долю вознаграждения за последнюю поимку – товары на Марготе стоили дорого, но где еще найти настоящие, сшитые, а не отлитые в принтере вещи и несинтезированные духи?

Она потратила еще десять кредитов, купив у торговавшей возле входа старухи-марготианки букетик синих цветов. «Хорошее белье, дорогие духи, цветы – каждая девушка имеет право на маленькие слабости, – подумала она. – А теперь к делу».

Маленькие слабости?.. Синие цветы?.. Настя очнулась, обнаружив себя шагающей по узкой пыльной улочке. На этот раз никакой дурноты не случилось, не было шока от перехода в чужое тело, но и хозяйкой в нем Настя себя не чувствовала. Память Жасмин Ламер бесцеремонно хлынула в сознание, заставляя собственные воспоминания отодвинуться на задний план.

Итак, она в 2300 году, на планете Маргот – с ума сойти, просто «Звездные войны» какие-то. Она попала в тело охотницы за головами – странная профессия для будущего. Жасмин Ламер занимается тем, что разыскивает и уничтожает опасных преступников, с которыми не в силах справиться официальные власти. Почти коллега, мысленно усмехнулась Настя.

Она опустила глаза и уткнулась взглядом в пышную высокую грудь, потом увидела уверенно шагающие длинные мускулистые ноги – Жасмин явно была сложена лучше тщедушной Одиллии фон Гейкинг. «Хоть это радует», – подумала Настя. Хотя на самом деле поводов для ликования не имелось. Если в Средневековье она могла хоть как-то ориентироваться, опираясь на знания, полученные из учебников, то будущее представлялось темным и неизвестным. Как теперь искать Данилку, как выбираться отсюда – она и представить себе не могла.

Пришлось положиться на память Жасмин и ее способности. Девица решительно шла куда-то, а вот куда – оповещать не спешила. «Ничего, – подумала Настя, – придется какое-то время думать, как Жасмин, действовать, как Жасмин, – в общем, стать Жасмин…»

Впереди выросла стеклянная громада храма. Добравшись до молельной кабинки, Жасмин уселась в мягкое кресло, подождала, пока появится перечень религий, отыскала надпись «Другое. Введите свой вариант». Проигнорировав прайс, где были указаны цены на виртуальных барашков, голубей, девственниц и прочие предметы жертвоприношения, выбрала «поклонение куриному богу». Поднесла к голограмме запястье правой руки со вживленным чипом банковского счета, набрала код активации – компьютер облегчил ее сбережения на сотню кредитов.

Прайс исчез, вместо него перед Жасмин появилась улыбающаяся физиономия хозяина:

– Приветствую в Храме, Яйцерезка, рад тебя видеть…

Жасмин поморщилась, она не любила это прозвище.

– Что интересует? – словно не заметив недовольства, продолжал Кхар Тхикайи.

– Всё.

Перед Жасмин замелькали голографические портреты.

– Мошенник, воровка, неплательщик налогов, – пояснял осведомитель. – Этих, разумеется, заказали правительства, взять живыми… Маньяк-убийца… Не интересует? Это же вроде бы твой профиль.

– Хочу посмотреть всех, – настаивала Жасмин.

– Еще мошенник, махинации с карточными чипами… Пират.

– Стоп, – Жасмин вцепилась в подлокотники так, что пальцы побелели.

Насте поведение охотницы не понравилось и физиономия пирата – тоже: самодовольная, наглая. Черные с проседью волосы, черные глаза, шрам через щеку… Опасный тип, кажется.

– Частный заказ, – проговорил Кхар Тхикайи. – Устранение. Плату получишь «левыми» кредитами, на одноразовом чипе.

Как поняла Настя, Жасмин предпочитала не связываться с сомнительными заказами, бралась обычно за официальные, правительственные, где платили «чистыми». Она собиралась было отказаться, взять мошенника или хоть маньяка, но тут сознание затопила невесть откуда взявшаяся волна ненависти. Против своей воли она проговорила:

– Беру.

– Отлично, – просиял Кхар Тхикайи. – Моя доля – пять процентов, не забывай.

– Забудешь тебя, – процедила сквозь зубы Жасмин.

– Новости нужны? Будет стоить еще триста кредитов.

– Обойдусь, – она поднялась, вышла из кабинки, продолжая испытывать непонятную злобу, даже бешенство.

Воспоминания снова захлестнули ее разум.

«А» по социологии, «А» по истории цивилизаций. По химии и биологии, программированию, этике и эстетике… Жасмин задумчиво смотрела на табель успеваемости, синие ячейки которого холодно поблескивали посреди комнаты. Высшие баллы по всем тридцати предметам, есть чем гордиться и ей, и родителям.

С оценками личностных качеств было уже не так радужно. Уровень интеллектуальных способностей составлял 836 по тысячебалльной шкале, что было очень много, самодисциплина, обучаемость и уравновешенность оценивались на «А», но вот напротив коммуникабельности, лидерских качеств и умения работать в команде краснели позорные «F». Правда, с ними спорили «А» по самостоятельным решениям и поведению в экстремальных ситуациях. Жасмин понятия не имела, каким образом школьный психолог вывел эти оценки после виртуального тестирования, в подобных переделках она сроду не оказывалась. Однако приходилось признать: мечта стать командиром звездолета так и останется мечтой. Уж там-то без лидерских качеств никуда.

Жасмин тяжело вздохнула, провела пальцем по стрелке внизу голограммы, переключая на список доступных ей профессий. Космобиолог, биохимик, экономист-межпланетник, программист – работа для одиночек. Что ж, не самый плохой результат. Еще пять лет обучения, и она станет сотрудником Корпорации. А звездолет… ну какой из нее пилот? Она трусиха и мамина дочка.

Смотреть на табель было скучно. Пробежавшись пальцами по голограмме, Жасмин включила любимый сериал двадцать первого века. Ей нравилось смотреть старинные фильмы – яркие цвета, удивительной красоты одежда. А какое нижнее белье было на женщинах…

Голограмма коротко мигнула, оповещая о вызове. Жасмин коснулась иконки связи, изображение страстной парочки сменилось мужским лицом: смуглая кожа, черные волосы, дерзкий взгляд, нахальная улыбка.

– Привет, кошечка. Ты опять забыла экранирование. Аппетитно смотришься. Впустишь?

За стеклянной стеной, на которую Жасмин так не любила опускать защитный экран, висел ярко-красный аэромобиль с пижонским откидным верхом. Восседавший в нем черноволосый парень с добродушной насмешкой наблюдал за девушкой.

Она отыскала нужный пункт в меню управления комнатой – стена отъехала в сторону. Парень поставил машину на парковочный козырек, ловко заскочил внутрь. Прошел через сериальных героев, на мгновение окрасившись всеми цветами радуги, опустился на край кровати.

– Рад тебя видеть, кошечка, – и потянулся, чтобы обнять.

– Айрон… – Жасмин растерялась, как бывало всегда в его присутствии. – Разве ты не должен быть на работе? И откуда такая роскошная машина?

– Угнал, – небрежно ответил друг, притягивая девушку к себе. – А работа… Да ну ее. Поехали покатаемся.

– На угнанном аэромобиле?! – пришла в ужас Жасмин.

– Детка, не будь такой законопослушной. Это скучно, – рассмеялся Айрон. – Хорошо, не хочешь кататься, тогда…

Он повалил девушку на спину, придавил всем телом, впился в губы требовательным поцелуем. Жасмин попыталась оттолкнуть его, но руки сами собой опустились на плечи друга. Она сдалась под его натиском, сомлела от дерзкого взгляда.

– Хватит дразнить меня, кошечка. Уже неделю встречаемся, и никаких подвижек, – одна рука Айрона грубо тискала ее грудь, другая нащупывала застежку комбинезона. Освободив девушку от одежды, он слегка отстранился, с восхищением присвистнул: – Отличные сиськи!

Жасмин задыхалась от восторга, смешанного со страхом. У нее, хорошей домашней девочки, еще никогда не было секса. Конечно, все необходимые знания она давно почерпнула из образовательных фильмов. Но ни в одном из них не говорилось о чувствах и ощущениях, которые она сейчас испытывала. Нежность, упоение, ожидание чего-то необыкновенно прекрасного. Наконец она осмелилась отдать себя любимому, совершить что-то настоящее…

Айрон расстегнул брюки, поместился между ее ног, подтянул к себе за бедра, вошел резким движением. Жасмин ощутила сильную боль. «Так и должно быть», – подумала она. Перетерпеть, принести любимому эту сладкую жертву, Айрон оценит, что она сохранила чистоту для него…

Друг двигался в ней, вгонял член все глубже, сопя от напряжения.

– Я люблю тебя, – сквозь закушенные от боли губы простонала Жасмин.

– Прекрасно, – услышала она насмешливый ответ. – Тогда, может, как-то уже пошевелишься? А то такое чувство, что трахаю сломанного киборга…

«Дивно, – подумала Настя, – только личных счетов сейчас не хватало. Подумайте, какая трагедия: лишил бедную девочку невинности! Можно подумать, восемнадцатый век, а не двадцать четвертый. Пора бы уж попроще к этому относиться». Тут же ощутила внутренний протест: личность Жасмин возмутило такое пренебрежительное отношение к давней душевной драме. Настя усилием воли заблокировала поток воспоминаний, рвущихся в ее сознание. Хватит нянчиться с воинственной девицей, надо брать ее под контроль.

Однако заказ, принятый Жасмин, она все же решила выполнить. Надо как-то адаптироваться и выживать в этом мире. Не сидеть же на месте, ожидая, что Данилка свалится на голову прямо из космического пространства. Настя твердо верила, что друг обязательно найдется. В прошлый раз ведь так и было.

Она настолько погрузилась в размышления, что не заметила, как добралась до корабля Жасмин. На неискушенный взгляд Насти, устройство больше всего напоминало электробритву с приделанными к ней турбинами. «Что бы ты понимала, – тут же отреагировала Жасмин. – Это идеальный звездолет для охотника – небольшой, маневренный, быстрый истребитель. Две лазерные пушки и ракеты с системой «Дыробой», способные проламывать любые защитные поля. Инерционные компенсаторы для безопасности во время перегрузок…»

Настя не стала препираться со своим альтер-эго и вдаваться в технические подробности, поднялась по трапу и столкнулась лицом к лицу с высоким черноволосым красавцем лет тридцати, слишком гладким и лощеным для мужчины. Кого-то он смутно напоминал…

– Все готово, – доложил парень. – Дозаправка завершена, провизия и боеприпасы закуплены.

– Отлично, Джей-три, приготовиться к взлету.

Джей-три? Киборг. Жасмин использует его как помощника, штурмана и заодно сексуального партнера. Она никому не доверяет, особенно мужчинам. Это уже напоминает паранойю. Настя только сейчас осознала всю степень одиночества охотницы и даже немного пожалела ее. Однако у Жасмин на этот счет было свое мнение.

«Тебя просто еще не предавали», – услышала Настя где-то глубоко в сознании.

«Ты б его хоть назвала по-человечески. Что за имя для друга – Джей-три?», – посетовала Настя.

«Нечего баловать. Он не друг, он вспомогательное устройство», – откликнулось сознание Жасмин.

Да уж, утилитарный подход, ничего не скажешь… Но не спорить же с самой собой. Она прошла в кабину управления, уселась в кресло перед длинной панелью, огляделась, даже не пытаясь понять назначение этих сложных изображений на ней – благодаря памяти Жасмин, все делалось само, автоматически.

– К старту готов, – произнес невозмутимый Джей-три.

Корабль мягко оторвался от поверхности Маргота, на мгновение завис в воздухе, потом стремительно взмыл вверх. Настю охватило странное ощущение – одновременно нереальности происходящего и детского, незамутненного восторга от полета. Она с благодарностью взглянула на «вспомогательное устройство» – Джей-три подключился к панели управления и вел корабль. Только сейчас Настя поняла, на кого похож киборг Жасмин. Смуглым горбоносым лицом с резкими чертами, худощавым телосложением он напоминал пирата, на которого охотница только что взяла заказ, – Блада Акулу.