Книга: Маска - Дин Кунц

Добавлена в библиотеку: 12 ноября 2013, 15:36

Автор книги: Дин Кунц

Жанр: Зарубежное фэнтези, Зарубежная литература

Язык: русский
Язык оригинала: английский
Переводчик(и): М. В. Жученков
Издательство: Эксмо
Город издания: Москва
Год издания: 2006
ISBN: 5-04-008130-8 Размер: 262 Кб

Комментарии [0] |
Просмотров: 3531 |
- 0
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
0 Оценок: 0

сообщить о неприемлемом содержимом

Авторские права соблюдены

Описание книги

Во время пожара в подвале дома заживо сгорает пятнадцатилетняя Лора Хейвенсвуд. Мечущаяся в огне Лора в отчаянии проклинает собственную мать, будучи уверена, что именно та подожгла дом.

Проходят годы, но душа несчастной не может обрести покоя. Одержимая жаждой мести, она переселяется в девушек – сверстниц Лоры, наполняя их сердца маниакальной ненавистью к своим матерям, и через многие десятилетия тянется вереница леденящих кровь убийств.

Последнее впечатление о книге

badlo2:
29-10-2024, 07:25

Мое первое знакомство с Кунцем оказалось неудачным. Хоррор и в принципе не мой жанр, а такой хоррор и подавно. Слоган, что Кинг боится читать Кунца - это прямо очень смешно.

Ещё

Вот даже рядом не стояли эти двое. Кинг социалку пишет, а тут чистый жанр. Просто ужастик, просто чтоб страшно было, но, конечно, сегодня такие вещи вообще не пугают. Написано всё как-то очень топорно, всё притянуто за уши. Чтобы как-то двигать героев вдоль сюжета, автору постоянно приходится вводить в повествование какие-то нелепые вещи: звонки от мертвецов, посещения призраков... Доконало меня, когда на героиню внезапно упали воспоминания о прошлой жизни - и обоснуй этому один - иначе героиня так и не начнет ничего предпринимать. Блин.... Я такой человек, которому и в фантастике требуется нормальная логика. Когда поступки и явления логичны и последовательны - у меня не возникает претензий. Когда безумие и алогичность оправданы сюжетом, героем, пространством - я хаваю без вопросов. Но здесь меня всё из себя выводило. Ну блин, определись уже, автор: призраки так призраки, ок, тогда можно уже без надуманных перевоплощений? Перевоплощения? Ок, тогда к чему призраки и полтергейсты? Ну, как-то выбери уже что-нибудь одно. Не люблю, когда всё в одну кучу мешают... Ко всему прочему, очень посредственный перевод. Это тоже мешает восприятию.

Пример: "Если ее просто поместят среди этих уличных хулиганок, увлекающихся наркотиками и имеющих бихевиориальные отклонения, она просто станет их жертвой"

Так и хочется сказать переводчику в этот момент, что он переводит художественный текст, а не статью по подростковой психологии... В общем, октябрь заканчивается, тему ужасов для себя закрываю. Ничего не поменялось: не моё.

Свернуть

Остальные комментарии

Читать

Читать книгу "Маска" Дина Кунца

Перед нами добротный мистический триллер. Уверена, что по книге получился бы действительно отличный фильм. Завязка же «Маски» довольно подробно описана в аннотации, здесь добавить нечего, чтобы не раскрывать весь сюжет.

Ещё

caramel:
26-07-2018, 05:50

Эта книга не для прожженых любителей ужасов. Эта книга, для таких как я, которым надо постепенно вливаться в этот жанр. Не пугаться слишком сильно, чтобы не отбить охоты к чтению данной литературы.

Ещё

imaginative_man:
15-10-2016, 21:24

Моей фантазии только дай предложение-два, она такую историю замутит в ответ, закачаешься. Вот и получилось: увидела я описание, сразу представила, какая классная может получиться история и решила попробовать.

Ещё

Olesonchik:
6-09-2015, 01:04

Сюжетная завязка описана в аннотации. Добавить особо нечего. Скажу лишь, что книга динамичная, быстрая, читается за часы. Психологизм? Я не заметила. Страшно? Мне было неприятно читать сцену с пауками на первых страницах книги.

Ещё

Yana_Pina:
16-06-2015, 20:08

Почему у меня такое ощущение, что я только что посмотрела стандартный американский ужастик. Не удивлюсь, если все современные мистические хорроры сняты по книгам Дина Кунца.

Ещё

Но надо сказать - это и не плохо. Ужасы я люблю, особенно когда они заставляют немного побояться. Не вся книга, конечно, только некоторые эпизоды, но.. тем не менее. Мурашки были, а значит "Маска" свое дело сделала. Почему-то думается мне что вначале книги не нужен был Пролог. Небольшая присказка про пятнадцатилетнюю Лору, только укоротила всю основную интригу.

Вообще читая эту книгу, я все время себе говорила "А все тут ясно!", "А нет, ничего не ясно.." "А нет теперь то все точно ясно", а потом снова ничего и не ясно. Но уже пройдя больше половины истории стало точно все понятно и предсказуемо. Вполне ожидаемая развязка, вполне ожидаемый конец. Мне кажется, что даже детальные объяснения, что к чему, перед финальной сценой были и не к месту. Поскольку читателю уже все подробно разжевали по ходу дела. Но определенные плюсы у книги есть: - она легко читается - она быстро читается - если хорошо представить себе некоторые сцены в первой половине истории, становится жутко - сразу понятно с каким писателем имеешь дело, а значит в случае желания почитать что-нибудь во время грозы, точно знаешь к кому обратится.

Свернуть

Dancer_in_the_Dark:
15-06-2015, 00:18

Книга такая, что рецензию писать, в общем-то, и не нужно, потому что ничего особо важного потенциальным читателям сказать не могу. Разве что одно: читать необязательно.

Ещё

Произведение из разряда не цепляющих, на мой взгляд. Напряженные моменты есть, интересная завязка и "туки" (только эти составляющие, остальное - пусть не обижаются Кунц и его поклонники - я смею назвать мутью). Развязка никакущая. Как всегда, злодей размахивает оружием, жертва пятится, вот сейчас... брызнет кровь, раздадутся звуки боли и ужаса... барабанная дробь... сердца читателей бешено колотятся... сосуды в глазах от напряжения норовят лопнуть... и тут "бах!" - нет, не выстрел - открывается входная дверь, влетают "спасатели"... Продолжение добавьте сами. Хеппи-энд. Банально до тошноты. И потом, главная героиня - Кэрол - мне противна. СПОЙЛЕР (не основной, но все же): своего ребенка бросила, а спустя 15 лет млеет от радости при мысли об усыновлении/удочерении чужого ребенка. А своего не пытается разыскать и узнать что-либо о его судьбе (или у них так не положено по закону?). Бяка. Резюмирую: по одной книге об авторе не судят (это первая книга Кунца, прочитанная мной), поэтому, хоть я и не писаю от восторга, но и не могу разделить мнение тех, кто пишет, что книги Кунца - чушь собачья, так как я пока "не в теме". Все, пыл угас. Четверка.

Свернуть

LishaM:
18-07-2014, 20:14

Очень нетипичная книга для Дина Кунца.В смысле построения сюжета. Книга захватила,прочитала за два дня. Хотя о самой тайне,ко такая Джейн и что будет-догадывалась еще с середины книги,но мне это впечатление не испортило.

Ещё

chess90:
1-05-2014, 00:53

Читала в детстве, и на мою психику эта книжка произвела впечатление. Было действительно страшно. Красавица с белоснежными кудряшками - безжалостная убийца. Помню, перелистывала станицы с бьющимся сердцем и желанием узнать, чем все кончится.

Ещё