Книга: Закон волков - Дороти Херст

Мысли: откровенно говоря, я поражаюсь превратностям судьбы, ведь последней игровой книгой была часть цикла "Коты-воители" . Так что довольно сложно удержаться от желания сравнивать жизнь волков и котов, но я всё же попробую. Пойдём по порядку.

Начинается всё довольно интересно и, даже, нежно. Хотя полного понимания и представления о мире нам не даётся, постепенно на ум сами собой приходят локации мультфильмов "Ледниковый период" и "Братец-медвежонок".

В этом произведении довольно хорошо дают почувствовать эмоции персонажей, однако, часть с описаниями героев и окружения довольно слаба. Зато мы видим стремительно развивающиеся события: время не тянется, как сладкая ириска, но несётся, как охотящийся волк. В то же время, некоторая сумбурность этих событий портит общее впечатление.

В плане алогичности — персонажей буквально "мотает", то они решаю одно, то другое; то говорят одно, то думают второе, а делают вообще третье. И в целом, информация о мире, стаях и законах даётся разрозненно.

По части языка замечание состоит в том, что сам по себе он очень прост, но при этом периодически возникают неуместные в данном времени и условиях слова; периодически случаются "скачки" — то используются животные обозначения частей тела, то человеческие [морда-лицо, лапа-нога]. Но, в целом, на это можно не обращать внимание.

Плюс встречались опечатки, но, полагаю, это проблема электронной версии, так что на итоговую оценку этот факт не влиял :)

В моих глазах, пожалуй, так же отталкивающим фактором был контраст отношения к раненым и молодняку, в сравнении с ожидаемым. Я не сильна в теме волчьих повадков и, возможно, здесь в тему "законов" и поведения заложены реальные принципы дикой природы, но, на мой взгляд, это всё же как-то странно.

Итог: не самый плохой вариант чтива на вечер. Полагаю, чтобы в полной мере оценить историю, всё же нужно прочесть всю серию, но... это не есть хорошо. Имхо, любителям волков и лёгкого чтива книга вполне может понравиться, если не обращать внимания на те или иные минусы. Лично я о потраченном времени не жалею [хотя бы из-за Лидды и ощущения древнего сказания], но читать цикл дальше интереса нет.

Не так давно я читала книгу про одомашнивание волков, и она мне совсем не понравилась. Автор Кемерон. Теперь же я взялась за нечто подобное другого автора, но более фэнтэзийное что ли. Ясно почему, не так ли? Лучше ли эта книга?

Не сказала бы. Определённо Дороти постаралась сделать живыми мир персонажей и их самих, описать целую цивилизацию волчьей стаи, их собратьев и врагов. Получилось очень подробно и детально, но в моей голове они не ожили. Будто картонки скакали в моем подсознании, перемещаясь из локации в локацию.

Может эта тема просто обречена?

Играли ли вы в игру Wolf Quest? Это симулятор жизни волков, с очень плохой графикой, но реалистичными действиями. Вот на что похожа книга. Даже локации будто с игры слизаны. Возможно, автор вдохновлялась этим. Она перерыла огромное количество информации о жизни этих невероятных животных, действительно хорошо поработала, но, к сожалению, ничего не сделала со своим повествованием. А может тому вина переводчика? Даже и не знаю.

Часто ли вы проверяете книги, которые не понравились?

В любом случае, восторга книга не вызвала, хотя любопытных персонажей и задумок множество, при более удачной реализации идеи, это была бы бомба.

А как этот союз начинался в доисторические времена? С конфликтов, с желания спасти в беду, с ласки, с предательств, с доверия. Лёд пришел стенами, Зима многолетна, Добыча уходит... Природа серчает на своих детей и дети обещают соблюдать Равновесие - каждый род должен держаться сам по себе.

Но как же держаться, когда так тянет к мясу на огню, к ласковой человечекой руке, так тянет быть для кого-то совершено особенной?

Волчица Каала - чудо. Потому что должна была быть убита еще сосунком. Как еёбратья и сестры. Но решением более высшей инстанции - Высших Волков - оставлена в живых. Она - пророчество вживую. Каала должна либо спасти всех, либо всех погубить.

Каала питает надежду на то, что союз Человека и Волка возможен, ведь каждый из нас - часть Равновесия. Но препонов у её мечты множество - и самый серьезный - это сами Верховные волки, что сами меж собою находятся в расколе и в заговорах. Как и людские племена.

Так чем окончатся старания Каалы и её друзей?

*как любительница волчьей тематики, могу сказать - книги замечательные - волчьи повадки и иерархия стаи не только включены в книги, они включены в цикл о Каале идеально.